Американская ненависть: "Биллз" - "Долфинс"
Сериал об американских болельщиках, любящих друг друга, как атомную войну, продолжается рассказом о великом противостоянии команд из Баффало и Майами.
Предыстория ненависти
Как и в случае с Нью-Йорком и Бостоном, истоки конфликта идут от контраста между городами. Что такое Майами? Да кто ж этого не знает? Майами – это пляжи, пальмы, афро- и латиноамериканцы, дорогие кабриолеты, пинья-колада, знаменитости, метрополия на пять с половиной миллионов человек, и все поголовно – совсем без штанов. Жарко, стало быть.
Ну а Баффало – это то, как будет выглядеть вся планета Земля, когда мы наконец-то взорвем над ней наши любимые атомные игрушки. Даже странно, что городская управа не делает туристический бизнес на любителях постапокалиптической фантастики. Но бизнес в Баффало вообще не процветает, потому и ездит там народ не на кабриолетах, а на ржавых пикапах и прочих траспортных средствах прямиком из второго фильма сериала "Безумный Макс". Руины заброшенных зданий в центре города, скорее всего, населенные крысами-мутантами, суровая гулаговская зима, брутальное, побитое жизнью население, и хоть бы где, хоть одна чертова пальма!
В общем, жители этих двух городов – вполне естественные антиподы. Проблема лишь в том, что Баффало и Майами находятся так далеко друг от друга, что ни о каких аспектах культурно-социальных взаимоотношений речи быть не может. Разве только те немногие жители северной глубинки, которым удается с комфортом выйти на пенсию, обычно оказываются как раз во Флориде, но в их возрасте активная деятельность на ниве праведного гнева уже как-то не очень уместна.
Так и жили бы себе Баффало и Майами, друг дружку в упор не видя, кабы не футбол...
Зарождение ненависти
А началось все с другого недоброго чувства, так легко и охотно порождающего ненависть, – с зависти. Клуб "Баффало Биллз" (назван в честь известного ковбоя-шоумена Уильяма Коуди по прозвищу Буйвол Билл) был основан в 1960 году в Американской футбольной лиге, конкурировавшей в НФЛ. В 60-е годы "Буйволы Биллы" дважды становились чемпионами АФЛ, а с 1970-го, когда две лиги объединились, выступают в НФЛ.
"Майами Долфинс" ("Дельфины", как вы понимаете) появились на свет незадолго до слияния и ничего особенного в АФЛ не достигли. Зато в 1970-е годы "Дельфины" подросли и окрепли. В их составе появились легендарные игроки, будущие члены Зала славы. Как, например, квотербек Боб Гриси, который был слепым на один глаз и носил огромные очки, но все равно отдавал пасы потрясающей точности. Или задний бегущий Лэрри Зонка, который точно знал, что кратчайшее расстояние между двумя точками – через чей-нибудь труп. И еще многие другие, весьма и весьма достойные. И началась для "Майами" эпоха расцвета и радости, вполне сопоставимая с общим настроением этого веселого города. В середине 70-х "Дельфины" трижды подряд выходили в "Супербоул", выиграв дважды.
А вот "Биллз" в 70-е годы загнил жутко и безысходно. Был в Баффало один великий игрок - задний бегущий О.Джей. Симпсон, быстрый и грациозный. А больше у "Биллз" не было ничего. Совсем. Как результат, за все 1970-е годы "Баффало" вышел в плей-офф лишь однажды. Самым безжалостным бизоноизбивателем в эту черную десятилетку был "Долфинс", выигравший у унылых северян 20 матчей подряд с 1970 по 1979 год. В Баффало эту эпоху до сих пор кличут "нулевые семидесятые". Такого циничного надругательства одной команды над другой на протяжении столь длительного времени в истории НФЛ не случалось.
Естественно, баффалоиды затаили зло. И вы затаили бы тоже.
Ненависть в разрезе
- Дон Шула, легендарный тренер "Майами", в 70-е годы был назначен главой комитета НФЛ по изменениям в правилах. Это означало, что Дон постоянно находился в контакте с судьями. Вряд ли он позволял себе "что-то такое", но вы никогда и ни за что не смогли бы разубедить ни одного фаната "Баффало" в том, что судьи нарочно гробят их в угоду Шуле. Теория заговора имела огромную популярность в Баффало, периодически разжигаясь после каждого поражения от "Майами".
- В сентябре 1980 года, в одном из первых матчей сезона, "Баффало", проигрывая в последней четверти матча со счетом 3:7, сделал два тачдауна и победил 17:7 – впервые с 1969 года. Фанаты выбежали на поле и начали крушить на радостях штанги ворот. "Наконец-то в Баффало пришло солнце!" - гласил заголовок, причем не в какой-нибудь газете, а в Miami News.
- В 1986 году в "Баффало" начинается эпоха квотербека Джима Келли. Вслед за разбитным ирландцем в команду приходят задний бегущий Турман Томас, защитник Брюс Смит, крайний нападающий Андре Рид. Все они ныне – члены Зала славы. "Баффало" становится одним из лучших клубов лиги, и его соперничество с "Майами" окрашивается в новые тона. "Баффало" теперь громит "Майами" почти в каждом матче и четыре раза подряд играет в "Супербоуле". Впрочем, что типично для команд из Баффало, все четыре финала "Буйволы" проигрывают. Зато выигрывают все три кубковые встречи с "Долфинс".
- В начале 1990-х в Баффало приобретает популярность речевка: "Раздави рыбу!" Фанаты "Майами" проводят несколько лет в попытках объяснить недругам, что дельфин – не рыба, а млекопитающее. Фанаты "Баффало" резонно контраргументируют: "Млеко – шо?"
- В 1993 году защитник "Майами" Брайан Кокс говорит следующее: "Если меня когда-нибудь обменяют в "Баффало", то я просто уйду из футбола". А потом добавляет, что если на Баффало завтра же упадет атомная бомба, он ничуть не будет возражать. Эти слова (а точнее – слово "если") говорят лишь о том, что Кокс был очень плохо знаком с внешним видом Баффало... Выходя на следующий матч с "Биллз", Кокс поприветствовал фанатов соперника широкоизвестным пальце-жестом. Позже Кокс объяснил свои слова и действия расистскими выходками болельщиков "Баффало".
- "С любовью к "Биллз" каждый болельщик усваивает неписаный закон: "Ты будешь ненавидеть "Долфинс" больше кого или чего бы то ни было"... У меня был друг, который научил своего сына в невероятно юном возрасте отвечать на вопрос: "Какая у тебя вторая любимая команда?" таким образом: "Любая, играющая с "Майами"... Я бывал на матчах с "Майами" ядреной баффаловской зимой, когда того факта, что снег начинал идти горизонтально, было достаточно, чтобы вызвать оглушительное ликование болельщиков. Это было предметом гордости. А ну-ка, как тебе теперь в твоих шортиках цвета аквамарин – а, козел?" (из воспоминаний известного спортивного журналиста Ника Бакая, уроженца Баффало)
Слава МАЛАМУД
Американская ненависть:
RSS