"Бабочка" прилетела...

ЧМ-2010. 1-й тур

Группа С. Матч № 5  
АНГЛИЯ - США - 1:1 (1:1)

Голы: ДЖЕРРАРД (Хески, Руни), 4 - 1:0. ДЕМПСИ, 40 - 1:1.

1-й тайм - 47:57.

2-й тайм - 48:53.

Всего - 96:50.

Судьи: СИМОН. Хаусманн, Браац (все - Бразилия).

12 июня. Рустенбург. Стадион "Ройял Бафокенг". 14 градусов. 38 646 зрителей (вмещает 38 646).

ПОКАЗАТЕЛИ МАТЧА

Борис БОГДАНОВ
из Рустенбурга

ПО ПЛАТИНОВОЙ ДОРОГЕ

Вообще-то место, откуда пишется этот материал, правильнее было бы обозначить иначе: "из Фокенга". Поскольку от платиновой столицы земного шара (70 процентов мирового производства драгоценного белого металла приходится на расположенный в Рустенбурге горно-обогатительный комбинат) до поселка, где находится стадион "Ройял Бафокенг", что называется, семь верст киселя хлебать, и все лесом.

Вернее, не лесом, а бушем - наиболее типичным для Южной Африки природным ландшафтом: сворачиваешь с автомагистрали, обозначенной на картах и указателях как Платиновая дорога, - и вот уже справа и слева до горизонта по холмам тянутся заросли высокой желтоватой травы, кустарников и невысоких деревьев. Здесь как-то сразу ощущается, что чемпионат мира проходит не где-нибудь, а на африканской земле.

Американцы это почувствовали раньше остальных: на предматчевую тренировку накануне встречи с англичанами сборная США опоздала из-за... слона. Великану, беззаботно пересекавшему шоссе, приглянулось дерево на обочине, и он принялся не спеша лакомиться листьями, не обращая внимания на образовавшуюся пробку. Автобусу с футболистами пришлось вместе с остальным транспортом дожидаться, пока хозяин буша насытится и освободит дорогу. Ну разве увидишь такое в космополитическом Йоханнесбурге или благовоспитанной Претории? "Только отъехали от гостиницы - и слон обедает. Это было здорово!" - прокомментировал экзотическую встречу капитан американцев Карлос Боканегра.

Англичане прелести африканской глубинки вкушают уже десять дней - базу они выбрали как раз в окрестностях Рустенбурга. И, кстати, поход за золотом (а именно за ним приехал в Африку Фабио Капелло, заявивший перед субботней игрой: "Я живу, чтобы побеждать!") могут в каком-то смысле назвать и походом по местам боевой славы британского оружия.

ОТСТУПЛЕНИЕ ПЕРВОЕ. ПО СЛЕДАМ ЛОРДА БАДЕН-ПАУЭЛЛА

Едва ли Джеррард, Лэмпард, Терри и компания так уж прилежно изучали в школе историю, но об англо-бурской войне слышали наверняка. И, вероятно, рассказывали им на уроках и об одном из ее самых героических (с точки зрения англичан) эпизодов - осаде Мафикенга, столицы той самой Северо-Западной провинции ЮАР, где они сейчас живут, тренируются и где в субботу стартовали на чемпионате мира.

Если же кто-то из них в детстве еще и состоял в скаутах, то уж о том, кто такой лорд Баден-Пауэлл, знает точно. В 1899-1900 годах самый молодой на тот момент полковник британской армии 217 дней удерживал городок Мафикенг под натиском буров, имевших более чем пятикратный численный перевес над его гарнизоном. Когда блокаду наконец прорвали, исход войны был предрешен, а полковник, впоследствии основавший скаутское движение, стал национальным героем.

Вдохновляющий пример, не правда ли? Пусть Капелло, готов поручиться, и не думал к нему прибегать, когда настраивал подопечных.

ОТСТУПЛЕНИЕ ВТОРОЕ. ПОЧЕМУ АНГЛИЧАНЕ НЕ ИГРАЮТ В СИНЕМ

А вот американский коллега итальянца Боб Брэдли в дни, предварявшие матч на "Ройял Бафокенге", к истории то и дело обращался - и настойчиво призывал помнить ее и своих футболистов. 60 лет назад англичане впервые приехали на чемпионат мира - и там, в Бразилии, были биты полулюбительской американской сборной - 0:1. День 29 июня 1950 года вошел в историю американского спорта как "Чудо на траве" ("Чудом на льду", напомню, в Штатах называют победу над сборной СССР в финале зимней Олимпиады-1980 в Лейк-Плэсиде).

В том матче в Белу-Оризонте англичане играли в синей форме. Больше они ее не надевали никогда.

ОСТАНОВИТЬ РУНИ!

Американцы, напротив, на поле "Ройял Бафокенга" вышли в футболках с широкой диагональной полосой - дизайн, нарочито копирующий ту форму, в которой они выступали в Бразилии 60 лет назад. История историей, но были, конечно, у Брэдли заботы и помимо мотивации - она в конце концов, как уже не раз доказывали американцы на чемпионатах мира, у них всегда на уровне. И главное, над чем, по его собственному признанию, ломал голову тренер, - как остановить Руни: "От того, насколько мы сможем держать его под контролем, не давая воли, в очень большой степени будет зависеть результат матча".

Смогли? В целом да, хотя пару-тройку раз английский бомбардир блеснул. Например, когда в начале второго тайма лишь Боканегра на линии ворот отразил удар Руни, ворвавшегося в штрафную и уже оставившего не у дел Хоуарда. Или когда форвард "МЮ" идеально выводил на ворота своих фланговых - Леннона в первом тайме и Райт-Филлипса во втором, - но правый крайний, вместо того чтобы бить, предпочел сделать не лучший прострел, а левый угодил прямо в голкипера. Или когда за четверть часа до конца встречи, убедившись, что стрелять прямой наводкой не дают, приложился из-за пределов штрафной в дальний верхний угол - и какие-то сантиметры отделили англичан от гола, наверняка ставшего бы победным.

Но в целом, повторюсь, американцы установку Брэдли выполнили: хотя их как мог отвлекал от своего напарника Хески, бравший на себя, особенно поначалу, львиную долю борьбы на чужой половине поля, развернуться в полную силу они Руни так и не дали. И по выражению лица, с которым форвард после матча проследовал мимо журналистов к автобусу, не проронив ни слова, было ясно: сам он собой недоволен.

- Мы решили проблему, - сказал нам после игры один из тех, на кого легла эта задача, - центральный защитник сборной США Огучи Оньеву. - Хотя, не скрою, пришлось тяжело: Руни классный игрок, и он до конца ловил моменты, чтобы избавиться от нашей опеки, искал малейшее свободное пространство, отходил за мячом к средней линии. Во многом помогло то, что мы хорошо справлялись с быстрыми фланговыми атаками англичан, не давая им делать нацеленные подачи в нашу штрафную.

Тем не менее Хоуарду пришлось изрядно потрудиться, и то, что именно американский вратарь был признан игроком матча, лучше всего говорит о том, что оборона сборной США время от времени трещала под натиском англичан. Но не выдержала лишь однажды, и здесь Хоуард ни при чем: проникающий пас Хески и удар Джеррарда были выполнены идеально.

А вот ответный гол Демпси одну из главных проблем сборной Англии показал, как говорится, в полный рост.

НЕТ ШКОЛЫ...

Проблема эта, которую немало обсуждали перед началом чемпионата, - вратарская. Кадровый резерв Капелло вообще невелик (итальянец как-то посетовал на то, что выбирать состав ему приходится всего из полусотни игроков - больше в сегодняшней космополитичной премьер-лиге просто нет), а претендентов на пост номер один и вовсе - раз-два и обчелся.

Дэвиду Джеймсу в августе стукнет 40, и его красноречиво характеризует прозвище, данное стражу ворот "Портсмута" английскими журналистами: Calamity James - "Джеймс-бедствие" (по аналогии с легендарной героиней американского Дикого Запада Джейн Берк, ставшей персонажем голливудских вестернов и комиксов под именем Джейн-бедствие). От Джеймса можно с равным основанием ждать как подвигов, так и нелепейших "бабочек". При этом Роберт Грин провел не лучший сезон в "Вест Хэме", а у 23-летнего Джо Харта практически нет опыта выступлений на уровне национальной команды.

Выиграть чемпионат мира с такой бедой на последнем рубеже могла только сборная Бразилии образца 1970 года, где посредственность голкипера Феликса с лихвой компенсировалась подавляющим превосходством над соперниками полевых игроков - Пеле, Ривелино, Жаирзиньо и иже с ними. Но то была действительно уникальная команда, в которой, казалось, в ворота мог встать даже массажист.

Накануне игры я поинтересовался мнением о вратарской линии британцев у человека, который в свое время отстоял 440 матчей в воротах "Ливерпуля" и стал с ним шестикратным чемпионом Англии, - зимбабвийца Брюса Гроббелара. Встретились мы на стадионе в Претории - знаменитый голкипер 80-х, а ныне телекомментатор, тащил куда-то треногу от камеры, помогая коллегам по съемочной бригаде.

- Да, вратарская проблема у англичан стоит остро, - подтвердил Гроббелар. - Джеймс в своей жизни наделал столько ошибок, что это не могло не повлиять на его психологическую устойчивость. Остальные двое едва ли годятся на то, чтобы стать первым номером сборной.

- Как получилось, что в Англии образовался дефицит классных вратарей и лучшие на этой позиции в премьер-лиге - сплошь иностранцы?

- Школа - вот чего не хватает. Нет хорошей вратарской школы. Ну а то, что топ-клубы стали ставить в ворота иностранцев, - так это после того, как посмотрели на меня в "Ливерпуле"! - рассмеялся зимбабвиец.

Уже после игры мы столкнулись с Гроббеларом на выходе со стадиона - и оба только развели руками.

ПРОКЛЯТАЯ ПОЗИЦИЯ

Капелло, правда, выбор в пользу Грина, который "привез" сам себе нелепый гол после не опасного дальнего удара, промахом не считает:

- Нет, я об этом не жалею. Да, один раз он ошибся, зато во втором тайме выручил (речь о великолепном сольном проходе Алтидора, чей удар в упор Грин каким-то чудом отразил в штангу. - Прим. "СЭ"). Нам надо с пониманием относиться к ошибкам вратарей - так же как, скажем, форвардов или судей. Все это - футбол.

- Поставите Грина на следующую игру?

- У нас есть время. Прежде, чем это решить, мне надо поговорить с ним.

Джеймс, которому пришлось наблюдать за игрой с непривычного места на скамейке запасных, коллегу (американские коллеги тут же по аналогии со старшим товарищем окрестили его Calamity Green) тоже постарался защитить:

- Роберт - молодец уже потому, что после такой ошибки сумел собраться и второй тайм провел очень надежно, - сказал он нам после игры. - Повышает ли эта история мои шансы вернуться в ворота к игре с Алжиром? Решать тренерам: Капелло нам постоянно повторяет, что в команде 23 человека и каждый должен быть готов в любой момент выйти в основе. Если он опять выберет Грина, мы с Джо Хартом сделаем только одно: всячески поддержим партнера.

Англичанам теперь предстоит ехать в Кейптаун на встречу с Алжиром, а Капелло - думать над проблемами, помешавшими ему начать поход за гипотетическим золотом так, как подобает фавориту. К ним добавилась еще одна: как сообщил итальянец после субботнего матча, замена в перерыве центрального защитника Ледли Кинга была связана с травмой приводящей мышцы. Проклятая какая-то позиция, если вспомнить, что на первой же тренировке в ЮАР из строя выбыл занимавший ее до этого капитан англичан Рио Фердинанд.

Ну а слон на дороге - примета, видимо, наоборот, счастливая. И если перед следующей игрой, против Словении, он вновь повстречается американцам, Брэдли и его футболисты наверняка обрадуются.

М - минуты, У - удары в створ/всего ударов (для вратарей - парированные удары/всего ударов в створ), ПР - точные передачи/все передачи, ППР - полученные игроком передачи, ПРШ - передачи в штрафную, ШТ - пробитые штрафные и свободные удары, УГ - поданные угловые, АУ - вброшенные ауты, ЕД - выигранные единоборства/ всего единоборств, ПХ - перехваты мяча, ВШ - выносы из штрафной, ФЗ - заработанные фолы, ФС - свои фолы, ОФ - офсайды, ДИСТ - количество метров, которые игрок пробежал, находясь на поле, * - удар в штангу или в перекладину.

ХРОНОЛОГИЯ МАТЧА

4’. После вбрасывания из-за боковой мяч доходит до Хески, который в касание пасует на врывающегося в штрафную Джеррарда. Капитан англичан посылает мяч мимо выбежавшего из ворот Хоуарда - 1:0.

11’. После навеса с правого фланга Демпси бьет головой мимо ворот.

14’. Американцы исполняют поочередно три угловых. Два навеса угрозу воротам Грина не несут. Чуть опаснее получается в третий раз, когда "стандарт" разыгрывается. Но до удара дело не доходит.

19’. Донован навешивает, Алтидор и Демпси едва не замыкают подачу.

20’. Леннон входит в штрафную по месту правого инсайда, но прострел у него не получается. Атака заканчивается ударом Лэмпарда через себя - точным, но не сильным. Хоуард забирает мяч.

26’. Черундоло зарабатывает штрафной, который исполняет Донован. Верховое единоборство выигрывает Оньеву, но мяч от его головы летит в сторону от ворот.

30’. В борьбе за мяч Хески въезжает шипами в Хоуарда, которому требуется медицинская помощь. После двухминутной паузы игра возобновляется.

33’. Удар Алтидора с дальней дистанции - Грин фиксирует мяч.

39’. После удара Донована с 30 метров мяч проходит рядом с левой штангой.

40’. Еще одна попытка пробить с той же дистанции застает Грина врасплох. После удара Демпси по центру мяч от рук вратаря закатывается за линию. 1:1.

49’. Леннон проходит с мячом по правому флангу и делает прострел от лицевой линии, но никто из партнеров не успевает его замкнуть.

52’. Леннон пасует на ход Хески, тот выходит один на один с голкипером и бьет точно в руки Хоуарду.

61’. Донован подает штрафной. Боканегра неудачно бьет головой.

63’. Лэмпард обыгрывает Брэдли и мощно бьет в створ ворот. Хоуард переводит мяч на угловой.

65’. Алтидор выигрывает единоборство и выходит один на один с Грином. Удар с острого угла приходится во вратаря, от которого мяч рикошетом от штанги отлетает в поле.

72’. Джеррард навешивает в штрафную, где остался неприкрытый Руни. Нападающий едва дотягивается головой до мяча, уходящего за лицевую линию.

74’. Удар Руни с дальней дистанции - немного неточно.

75’. Руни пасует налево в штрафную набегающему Райт-Филлипсу, тот с острого угла попадает мячом в голкипера.

77’. Джеррард навешивает с правого фланга - Хески бьет головой выше ворот.

84’. Англичане вчетвером выходят против трех американцев, но защитники прерывают контратаку.

Национальная английская беда

Если в России две беды - дураки и дороги, то в Англии одна, зато какая - футбольные вратари! Со времен Бэнкса на Туманном Альбионе так больше и не родился человек, за спиной которого ворота, будь они живым существом, чувствовали бы себя как за каменной стеной.

Даже сильнейшие голкиперы своих эпох регулярно "радовали" английских болельщиков чудовищными ошибками. Достаточно вспомнить знаменитую "свечу", которую бразилец Роналдинью, тогда еще не ставший лучшим футболистом мира и не обогатившийся за счет чипсов, отправил за шиворот многоопытному Симэну в четвертьфинале ЧМ-2002. Его не менее знаменитый предшественник Шилтон набедокурил в поединке с Италией за бронзу первенства планеты-90: в простейшей ситуации выпустил мяч из рук, после чего "Скуадра адзурра" путем нехитрой комбинации переправила его в ворота. А 17 годами ранее, неуклюже распластавшись на газоне во время нехитрого удара в ближний нижний угол, юный Шилтон фактически лишил команду поездки на ЧМ-1974.

Вышеназванных вратарей, даже несмотря на их ляпы, относят к числу если не великих, то выдающихся. Что в таком случае говорить о тех, кто претендует, максимум, на статус крепких середняков? К примеру, голы, пропущенные Робинсоном и Карсоном от хорватов в матчах отборочной кампании Euro-2008, заняли достойные места в хит-парадах самых нелепых вратарских ошибок и подарили России путевку в Австрию и Швейцарию.

Впрочем, профессия вратаря тем и специфична, что ее представители всегда принимают удар на себя. Сразу вспоминаются слова Вячеслава Малафеева: "Просчеты полевых игроков не так заметны, а ошибки вратарей всегда бросаются в глаза". К примеру, немногие обратили внимание, что в субботу американец Демпси, прежде чем нанести удар по ворота Грина, ушел от опеки предпринимавшего вялые попытки отбора Джеррарда. Капитан англичан, в свою очередь, может посетовать на отсутствие Бэрри, без которого заниматься непривычным оборонительным трудом приходится футболистам, больше ориентированным на атаку. Интересно, почему Фабио Капелло не взял в ЮАР никого из тех, кто мог бы справиться с обязанностями опорника, хотя знал, что у Бэрри не все в порядке со здоровьем? В общем, налицо целая серия ошибок, как игроцких, так и тренерских. Но все шишки посыпались на несчастного Грина.

Что говорить, если печальная участь не обошла стороной даже великого Льва Яшина, которого весь мир считает лучшим вратарем ХХ века. Однако с ЧМ-62 в Чили динамовец вернулся чуть ли не изгоем. В случаях с обоими голами, пропущенными от хозяев турнира в четвертьфинале, Яшин был небезупречен: сначала соперник с крайне неудобной точки со штрафного закинул мяч в дальний угол, а затем советский вратарь поздно среагировал на другой дальний удар - уже с игры. В таких ситуациях многое зависит от психологии конкретного человека: не сгорит ли в огне критики? Яшин не сгорел, и следующий чемпионат мира в Англии стал местом его триумфа. А вот карьера Филимонова после роковой для всей России ошибки в матче с Украиной, наоборот, резко пошла на спад.

Лыс ты, волосат или носишь стильную молодежную прическу, как очередной "двоечник" ЧМ-2010 - алжирец Шауши, пустивший "пенку" в поединке со Словенией, от народного гнева не спасает ничего. Поэтому нервы любого голкипера должны быть сделаны из стали.

Грин - тоже далеко не Яшин, а крепкая психика - явно не его конек. Английские журналисты подчеркивают, что дальние удары - ахиллесова пята вратаря "Вест Хэма". В этом элементе у Грина налицо пробелы в технике, которые, в свою очередь, породили своего рода комплекс: любой удар с приличной дистанции вызывает дрожь в коленках. Многие эксперты ругают Капелло за неоправданную ставку на Грина, но ведь синьор Фабио попросту выбрал меньшее из зол. Не нюхавший пороху Харт не выдержал конкуренции в "Манчестер Сити" и был сослан в "Бирмингем", а 39-летний Джеймс из занявшего последнее место в премьер-лиге "Портсмута", кандидатуру которого поддерживают большинство игроков сборной Трех львов, тоже регулярно чудит, пусть происходит это в не самых важных матчах.

А самый наглядный пример чудовищной ситуации, которая сложилась в Англии с постом номер один, Фостер. На игрока возлагались огромные надежды и в сборной, и в "Манчестер Юнайтед". Однако тот не воспользовался отсутствием травмированного ван дер Сара да еще ухитрился так запятнать репутацию нелепыми ошибками, что Алекс Фергюсон по окончании сезона решил избавиться от "таланта", а Капелло не взял его в ЮАР.

Между тем в премьер-лиге вратарская проблема отсутствует, ведь в Англии выступают ван дер Сар, Шварцер, Рейна, Чех да тот же Хоуард, блестяще отыгравший против сборной страны-работодателя. Вот только все они - не англичане. Местной федерации впору задуматься: а не пора ли ввести запрет на легионеров-вратарей?

Дмитрий СИМОНОВ

60 лет спустя

Слава МАЛАМУД

Начну с одной старой-престарой американской сказки, которую американские родители почему-то никогда не рассказывают своим американским детям.

Дело было в 1950 году в бразильском городе Белу-Оризонте. В один прекрасный день бежал по этому городу (а если совсем точно, по футбольному полю) американец в трусах. Звали американца Уолтер Бар, и при нем был футбольный мяч. Бежать с мячом было неудобно, и Уолтер, чуток подумав, пнул его что есть дури - в том направлении, где далеко-далеко смутно виднелся силуэт другого мужчины.

Этот другой мужчина был англичанином и работал вратарем футбольной сборной своей страны. Страна эта (ну то есть Англия) в тот год впервые соизволила принять участие в соревновании под названием чемпионат мира, чтобы показать всем этим иностранцам, как надо правильно играть в футбол.

Увидев неторопливо летящий в его направлении мяч, англичанин подумал про себя: "Вот сейчас все эти иностранцы увидят, как надо стоять на воротах". И приготовился изловить мяч руками. Что наверняка бы и сделал, кабы мимо не пробегал другой американец в трусах. Куда он бежал и почему опустил при этом по-бычьи голову, история умалчивает, но мяч волею судеб об эту голову стукнулся, после чего старательно обогнул застывшего на месте англичанина и был остановлен натянутой неподалеку сетью.

Так сборная США впервые забила на чемпионатах мира гол в ворота сборной Англии (и в итоге выиграла -1:0). Автором сенсационного гола стал Джо Гэтьенс с острова Гаити (у ФИФА тогда были менее жесткие критерии касательно гражданства), и, если верить английским репортерам, он просто старался увернуться от шального мяча, но тот, зараза, попал ему в ухо.

Что по этому поводу утверждали американские репортеры, осталось неизвестным, потому что они присутствовали в Белу-Оризонте в количестве одного человека, который работал на газету из города Сент-Луис. Когда сентлуисовец передал результат матча в американские новостные агентства, газета "Нью-Йорк таймс" сочла это дурацкой шуткой и "зарубила" материал.

С тех пор прошло много лет. Если конкретно - ровно 60. Именно столько времени понадобилось, чтобы США и Англия во второй раз встретились на чемпионате мира, где, согласно традициям предков, английский вратарь вновь стал одним из героев дня.

Впрочем, это - все, что та победа американцев над англичанами имеет общего с нынешней ничьей.

Тогда сборная США приехала на турнир шумной компанией любителей, не вылезавших из бразильских баров и игравших в состоянии монументального бодуна (что в общем-то гораздо лучше объясняет гол Гэтьенса, чем английские теории). Сейчас звездно-полосатые имеют в своих рядах семерых игроков английской премьер-лиги, трех бундеслиговцев, Огучи Оньеву из "Милана" и международную знаменитость Лэндона Донована.

Тогда о геройстве штатников никто не узнал, а Гэтьенс несколько лет спустя тихо вернулся на родину, где был убит клевретами тамошнего диктатора Дювалье. А сейчас гол Клинта Демпси праздновали многочисленные жители США как в своих домах, так и в переполненных пабах, а также ограниченный контингент войск в Афганистане, о котором не забыла упомянуть телекомпания ABC.

Тогда англичане не могли снизойти до того, чтобы признать соперников равноценными биологическими существами. Теперь сам Бекхэм перед матчем вещал американской прессе, что недооценивать янки - смерти подобно. В общем, думаю, что вратарю Робу Грину есть чем утешиться...

Да, многое в мире меняется, и даже не обязательно за 60 лет. Скажем, всего четыре года назад американцы все еще не умели ценить стоимость боевой ничьей, и такие же самые 1:1 с Италией сочли за неудачу. А сейчас комментатор Алекси Лалас (многие наверняка помнят его как рыжебородого защитника сборной 1990-х) был вне себя от радости, провозгласив: "Берите очко, радуйтесь и поскорее убирайтесь со стадиона!"

Видите, насколько возросло у американцев понимание соккера! Такими темпами они скоро и достойным поражениям радоваться научатся. А вы ведь, признайтесь, болели в субботу против них...

Не изменился разве только сам футбол, в который играют ребята из нефутбольной страны. На стадионе в Рустенбурге в тот день летали локти и свистели мимо ушей колени, лилась кровь и вгрызались в тела шипы бутс. Американцы, как и 60 лет назад, не создали свой успех талантом и умением, а выкорчевали его из болота, присев на рычаг задницей.

И если вы думаете, что они всего лишь "отскочили" благодаря бедняге Грину, то вы просто недостаточно часто смотрите матчи сборной США. Это их фирменный стиль. "Отскочили" в итоге англичане, когда во втором тайме Джози Алтидор продрался сквозь защитника, как бешеный бульдог сквозь штабель мертвых котов, и разрядил фугас, который Грин едва-едва отбил в штангу.

Американцы научились радоваться ничьим. А вот играть на ничью - пока нет. И, наверное, именно поэтому они добились в Рустенбурге нужного им результата. А англичанам снова остается горько сожалеть о том, что двести с лишним лет назад они позволили самым боевитым и упертым из своих соплеменников провозгласить независимость.

Вашингтон

Матч дал повод британским СМИ обрушиться на Фабио Капелло с критикой, а вот американские газеты, наоборот, наперебой хвалят своих футболистов и вообще уделили соккеру непривычно много места.

The Sunday Times (Англия)

"АНГЛИИ C ТАКОЙ ИГРОЙ ТИТУЛ НЕ СВЕТИТ"

Миф о том, что Англия - один из фаворитов финальной части ЧМ-2010, благополучно развеян. Нервная, некомфортная ничья против второй по силам команды группы C - это, конечно, не повод ставить крест на команде Капелло. Но если качество футбола в ее исполнении в ближайшее время не улучшится, то в плей-офф она далеко не пройдет.

Гол Стивена Джеррарда оказался не таким быстрым, как мяч, забитый Брайаном Робсоном в ворота Франции в 1982 году, спустя всего 27 секунд после стартового свистка, но и такое начало получилось более чем удачным. Однако использовать этот плацдарм Англия не смогла. Многие предполагали, что количество болельщиков из Англии и США на трибунах будет примерно равным. На поверку же оказалось, что американцы в меньшинстве, но тем не менее им все равно удалось нанести англичанам пару болезненных уколов.

The Sunday Mail (Англия)

"ЗА ЧТО МЫ ПЛАТИМ КАПЕЛЛО 6 МИЛЛИОНОВ ФУНТОВ В ГОД?"

Можете сколько угодно критиковать и поливать грязью Грина - он это в принципе заслужил. Но нам непонятно другое. Наша страна платит Капелло 6 миллионов фунтов в год. За что? Он разве не видел, как Грин отыграл товарищеский матч с Мексикой три недели назад? Вот что тогда написала о нем наша газета: "Грин совершил два блестящих, фантастических сейва, но при этом не покидало чувство беспокойства за него. После одного из несложных дальних ударов, к примеру, мяч отскочил у него от груди. Благо рядом никого не было. Это дурной знак".

Почему же Капелло, понимая, что от Грина в любой момент можно ожидать подобный ляп, пошел на риск и отдал пост номер один ему? Да, в матче США произошел несчастный случай. Но его можно было спрогнозировать. Грин в этом смысле безнадежен. Во время дальних ударов он всегда паникует. Так почему он в воротах, Фабио, ПОЧЕМУ, ПОЧЕМУ, ПОЧЕМУ?

Жутко трудно поверить, что мы сыграли вничью с США - страной, где соккер уступает по популярности даже игре в блошки!

New York Times (США)

"НИЧЬЯ - ЗАСЛУГА США, А НЕ ТОЛЬКО ГРИНА"

Понятное дело, что ошибка Роберта Грина сильно повлияла на результат. Голкиперу англичан некого винить, кроме себя: ни широко критикуемый мяч, ни его трагический отскок от перчаток, ни мокрый газон тут ни при чем.

Однако даже если сборной США немного повезло, это не умаляет ее заслуг. Даже пропустив мяч на четвертой минуте из-за отсутствия концентрации, игроки не опустили руки и уверенно оборонялись, расстроив и разочаровав лучшего форварда Англии Уэйна Руни. А ведь в 2006 году сборная США попала в аналогичную ситуацию - чех Ян Коллер поразил ее ворота уже на пятой минуте. Тогда все закончилось поражением со счетом 0:3. А Лэндон Донован рассказывал, что в тот момент в голове его пронеслось: "О нет, только не это! Теперь - конец всему…"

Но в этот раз все было иначе. Донован и его партнеры оставались уверены: матч еще можно спасти. И они сделали это.

Washington Post (США)

"ОДИН - ГЕРОЙ, ДРУГОЙ - КОЗЕЛ ОТПУЩЕНИЯ"

Удар Демпси по воротам Грина на 40-й минуте в один миг навсегда изменил жизнь обоих: первого сделал героем, а второго - козлом отпущения. Этот гол заметно повысил шансы "аутсайдеров" из США и нанес серьезный удар по явно завышенному самомнению страны, придумавшей футбол.

А вообще этот матч был захватывающей историей о голкиперах и вратарском искусстве. Кто знает, как все повернулось бы, если бы Капелло за несколько часов до матча не сообщил Дэвиду Джеймсу, что место в воротах займет Грин? Или если бы Тим Хоуард, отыгравший безупречно, вынужден был бы покинуть поле после столкновения с Хески? Впрочем, история продолжается. Участие Хоуарда в поединке со Словенией теперь под вопросом, да и Капелло придется сто раз подумать, прежде чем снова оказать доверие Грину.

Газеты прочитал Дмитрий СИМОНОВ

Алжирского вратаря бес попутал

Группа С. Матч № 6
АЛЖИР - СЛОВЕНИЯ - 0:1 (0:0)

Гол: КОРЕН (Йокич), 79.

1-й тайм - 46:04.

2-й тайм - 49:27.

Всего - 95:31.

Судьи: БАТРЕС ГОНСАЛЕС (Гватемала). Леаль (Коста-Рика), Пастрана (Гондурас).

13 июня. Полокване. Стадион "Питер Мокаба". 19 градусов. 30 325 зрителей (вмещает 41 733).

ПОКАЗАТЕЛИ МАТЧА 

ХРОНОЛОГИЯ МАТЧА

4'. Бельхадж пробивает штрафной с 25 метров. Мяч летит под перекладину. Ханданович переводит его на угловой.

9'. Бречко со своей половины поля с правого фланга делает длинную верховую передачу Кирму, который в борьбе с Яхья упускает мяч за лицевую линию.

17'. Кирм получает мяч на фланге, смещается в центр, играет в "стенку" с Новаковичем, забегает по правому краю и простреливает в штрафную. Шауши опережает во вратарской Дедича и забирает мяч.

22'. После нарушения правил Кирм, исполняя "стандарт", навешивает с левого фланга в штрафную. Шауши в борьбе с Цесаром выбивает мяч далеко от ворот.

30'. Зиани навешивает с левого фланга во вратарскую на Джеббура. Цесар оказывается первым у мяча и выносит его за пределы поля.

35'. Зиани после фола Радосавлевича против Бельхаджа навешивает в штрафную с левого фланга. Мяч отскакивает к Яхья. В последний момент Цесар выбивает его из-под ног алжирца.

37'. После углового Халлиш в борьбе с Цесаром бьет в правый от себя угол. Мяч после отскока от земли пролетает рядом со штангой.

40'. Бельхадж забегает слева и длинной диагональной передачей переводит мяч на противоположный фланг. Матмур обыгрывает двух защитников и бьет из-за штрафной выше ворот.

43'. Бирса получает мяч перед штрафной и беспрепятственно бьет по центру под перекладину. Шауши кончиками пальцев переводит мяч на угловой.

54'. Бельхадж, исполняя штрафной, навешивает во вратарскую. Ханданович забирает мяч.

60'. Кирм начинает атаку на левом фланге, отдает пас в центр Новаковичу, который делает передачу ближе к линии штрафной Бирсе. Полузащитник откатывает мяч оказавшемуся в одиночестве, набегающему слева в штрафную Кирму. Тот бьет в руки вратарю.

64'. Бирса делает передачу вбегающему в штрафную Новаковичу. В подкате Бугерра выбивает мяч, к которому успевает Любиянкич, но попадает в защитника.

70'. После длинной навесной передачи в штрафную в борьбе с защитником Геззаль бьет головой, но по воротам не попадает.

73'. Геззаль после длинного навеса останавливает мяч рукой, получает вторую желтую карточку и покидает поле.

77'. Ханданович отдает пас защитнику Шулеру. Того сзади обкрадывает Зиани, вратарь прыгает в ноги полузащитнику и забирает мяч.

79'. Корен бьет по воротам из-за пределов штрафной. Шауши пытается поймать мяч, но тот от плеча вратаря влетает в ворота. 0:1.

М - минуты, У - удары в створ/всего ударов (для вратарей - парированные удары/всего ударов в створ), ПР - точные передачи/все передачи, ППР - полученные игроком передачи, ПРШ - передачи в штрафную, ШТ - пробитые штрафные и свободные удары, УГ - поданные угловые, АУ - вброшенные ауты, ЕД - выигранные единоборства/ всего единоборств, ПХ - перехваты мяч а, ВШ - выносы из штрафной, ФЗ - заработанные фолы, ФС - свои фолы, ОФ - офсайды, ДИСТ - количество метров, которые игрок пробежал, находясь на поле, * - удар в штангу или в перекладину.