"Швейцария сокрушила гору"
ЧМ-2010. Групповой турнир.
1-й тур. Группа Н.
ИСПАНИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ - 0:1
Вчерашнее поражение сборной Испании в матче со Швейцарией стало первой сенсацией этого чемпионата, и мировая спортивная пресса склонна лишить команду Дель Боске статуса одного из главных фаворитов турнира.
Clarin (Аргентина): "Швейцарский шоколад оказался для Испании слишком горьким"
"Команда Дель Боске приехала в Южную Африку фаворитом, но проиграла 0:1 Швейцарии и осложнила себе выход в плей-офф. В воздухе витает призрак великих испанских неудач на чемпионатах мира".
Ole (Аргентина): "Фаворит, блин"
"Гол Желсона Фернандеша, забитый из офсайда, привел к краху испанской сборной. Дель Боске выпустил на поле Торреса на подмогу к Иньесте, Хави и Вилье, чтобы бороться за ничью. Безрезультатно… Все радостные надежды, статус фаворита, ощущение, что уже держишь в руках Кубок мира растаяли в одно мгновение".
La Gazzetta Dello Sport (Италия): "Какой удар! Испания на полу"
"Первый неожиданный результат на чемпионате мира. Чемпион Европы проиграл собранной и внимательной команде Швейцарии из-за гола Желсона Фернандеша. Испанская сборная слишком робкая".
L`Equipe (Франция): "Швейцария сокрушила гору"
"Дорога, ведущая к финалу Кубка мира, никогда не бывает прямой. Она всегда извилистая, с опасными перекрестками и неожиданными поворотами. Испания, конечно, это знала, но встреча со Швейцарией стала для нее одним из таких непредвиденных обстоятельств".
Record (Португалия): "Швейцария навела шороху"
"Главный сюрприз турнира на данный момент: Швейцария выиграла у чемпиона Европы со счетом 1:0. Испания доминировала во всех компонентах игры, особенно в первом тайме, но Швейцария забила при первой же возможности".
В самой Испании журналисты единодушны: сборная больше не имеет права на ошибку.
Marca: "Испания как всегда"
"Испанская сборная больше не может выбирать себе соперника по вкусу в одной восьмой финала. Сейчас стоит вопрос о выживании. Надо просто выходить из группы, но это произойдет лишь в том случае, если Испания выиграет два оставшихся матча".
Don Balon: "Добро пожаловать в реальный мир"
"В 2004 году Греция выиграла в финальном матче чемпионата Европы у Португалии в той же манере: главное – защита и реализация моментов. Швейцарцы сделали то же самое с командой Дель Боске и испортили ей премьеру".
AS: "Испанию преследуют неудачи"
"Швейцария сумела справиться с осадой и забила. Сборная Испании заслуживала большего. Отныне каждый матч – финальный".
Подготовила Татьяна ПОНОМАРЕНКО
RSS