«Овечкина затолкали, будто группа школьных хулиганов напали на одиночку». В Америке не верят в спасение «Вашингтона»
NBC: «Вашингтон» уже одной ногой шагнул за край пропасти"

«Бостон» находится в одной победе от выхода в следующий раунд плей-офф. А «Вашингтон» уже одной ногой шагнул за край пропасти.
Эта встреча прервала серию из 12 матчей подряд между командами, которые заканчивались с минимальным перевесом в чью-то сторону. А все три прошлых игры серии первого раунда завершились в овертаймах.
Bleacher Report: «Было просто больно смотреть на игру «Вашингтона» в атаке

В первом матче серии «Вашингтон» нанес 32 броска по воротам соперника, во втором — 39, в третьем — 37. Но в четвертом матче нападение «Кэпиталз» просто растворилось.
И если команда не обнаружит пропажу до старта пятого матча, то серию уже можно заканчивать.
«Вашингтон» нанес в четвертом матче серии только 20 бросков по воротам, соперник — 37. За первые три большинства «Столичные» лишь дважды угрожали воротам «Бостона». Было просто больно смотреть на игру команды в атаке.
Капитан «Кэпиталз» Александр Овечкин делал все возможное, чтобы вдохнуть жизнь в команду, но даже его гол не смог привести партнеров в чувство. «Бостон» полностью контролировал ход встречи, как контролирует и всю серию.
Может, в регулярном чемпионате команды и показали одинаковый результат, одержав по четыре победы, но в плей-офф «Бостон» явно превосходит соперника.
The Athletic: «Вся статистика игроков «Вашингтона» выглядит так же плохо, как и итоговый счет»

Команда отчаянно нуждалась в хорошей игре. Вместо этого она показала одну из худших в этом сезоне.
Минимальное количество бросков. Еще меньшее количество опасных моментов. Беззубое большинство.
Команда выглядела медленной и немотивированной.
Все закончилось закономерным поражением со счетом 1:4. И вся статистика игроков «Вашингтона» в этом матче выглядит так же плохо, как и итоговый счет.
После эмоционального выплеска по окончании третьего матча серии Александр Овечкин выглядел заведенным. Он не только стал автором единственного забитого «Кэпиталз» гола, но и нанес четыре броска в створ (еще шесть были заблокированы), что является самым высоким показателем в команде. Также он стал лидером по силовым приемам (шесть хитов), что отчетливее всех ощутил на себе Брэд Маршан.
Когда Овечкин выходит на лед с таким настроем, то обычно этого хватает команде. Он может вытащить ее на своих плечах. Но в этот раз вышло иначе.
The Washington Post: «Вылет третий год подряд в первом раунде кажется куда более реальным исходом»

«Вашингтон» просто не поспевал за игроками «Бостона». Казалось, что хоккеисты в черно-желтых свитерах всегда на полшага впереди.
Смогут ли «Кэпиталз» спастись в этой серии? Пока это вызывает сомнение. И вылет третий год подряд в первом раунде кажется куда более реальным исходом.
Еще более неприятным поражение в четвертом матче делает тот факт, что «Вашингтон» наконец собрал близкий к оптимальному состав. Травмы, дисквалификации, ковид-протокол — все это заставляло главного тренера постоянно менять состав и сочетания. В этот раз на льду были почти все сильнейшие, но и это никак не помогло.
The Sports Hub: «Это «Вашингтон», который привыкли видеть болельщики»

Это «Вашингтон», который привыкли видеть болельщики.
Пусть команда Александра Овечкина и выиграла Кубок Стэнли в 2018 году. Но неслучайно, что до этого они никак не могли преодолеть барьер второго раунда плей-офф. Чаще всего «Кэпиталз» — и их капитану — не хватает сил в плей-офф. Всегда чего-то недостает. И этот плей-офф не станет исключением.
Овечкин забил в четвертом матче серии. Причем сделал это при счете 0:3 не в пользу «Вашингтона». Наверное, самым ярким моментом в его исполнении стал силовой прием против Брэда Маршана. Но к тому моменту «Брюинз» уже полностью контролировали игру.
Более того, «Мишки» ответили капитану «Столичных». И затолкали его, как группа школьных хулиганов, которые напали на одиночку.
Да, не только Овечкин не проявляет себя в этом плей-офф. Куда пропал Никлас Бэкстрем? Где Евгений Кузнецов? Том Уилсон? Ти Джей Оши? Энтони Манта?
Но именно Овечкин уже почти два десятка лет является лидером «Вашингтона». Душой и сердцем команды. Ее мотором. И у одного из величайших снайперов в истории НХЛ есть только один финал Кубка Стэнли в карьере. Да, его имя навсегда останется в истории, на Кубке. Но также останется в истории и то, что он не добился в плей-офф того, чего мог бы реально.
| Столичный дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Каролина | 82 | 53 | 29 | 113 |
| 2 | Питтсбург | 82 | 41 | 41 | 98 |
| 3 | Филадельфия | 82 | 43 | 39 | 98 |
| 4 | Вашингтон | 82 | 43 | 39 | 95 |
| 5 | Коламбус | 82 | 40 | 42 | 92 |
| 6 | Айлендерс | 82 | 43 | 39 | 91 |
| 7 | Нью-Джерси | 82 | 42 | 40 | 87 |
| 8 | Рейнджерс | 82 | 34 | 48 | 77 |
| Атлантический дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Баффало | 82 | 50 | 32 | 109 |
| 2 | Тампа-Бэй | 82 | 50 | 32 | 106 |
| 3 | Монреаль | 82 | 48 | 34 | 106 |
| 4 | Бостон | 82 | 45 | 37 | 100 |
| 5 | Оттава | 82 | 44 | 38 | 99 |
| 6 | Детройт | 82 | 41 | 41 | 92 |
| 7 | Флорида | 82 | 40 | 42 | 84 |
| 8 | Торонто | 82 | 32 | 50 | 78 |
| Центральный дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Колорадо | 82 | 55 | 27 | 121 |
| 2 | Даллас | 82 | 50 | 32 | 112 |
| 3 | Миннесота | 82 | 46 | 36 | 104 |
| 4 | Юта | 82 | 43 | 39 | 92 |
| 5 | Сент-Луис | 82 | 37 | 45 | 86 |
| 6 | Нэшвилл | 82 | 38 | 44 | 86 |
| 7 | Виннипег | 82 | 35 | 47 | 82 |
| 8 | Чикаго | 82 | 29 | 53 | 72 |
| Тихоокеанский дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Вегас | 82 | 39 | 43 | 95 |
| 2 | Эдмонтон | 82 | 41 | 41 | 93 |
| 3 | Анахайм | 82 | 43 | 39 | 92 |
| 4 | Лос-Анджелес | 82 | 35 | 47 | 90 |
| 5 | Сан-Хосе | 82 | 39 | 43 | 86 |
| 6 | Сиэтл | 82 | 34 | 48 | 79 |
| 7 | Калгари | 82 | 34 | 48 | 77 |
| 8 | Ванкувер | 82 | 25 | 57 | 58 |
| Финал | Счет в серии |
|---|---|
|
Каролина - Вегас
|
2 - 2 |
| 1/2 финала | |
|---|---|
|
Каролина - Монреаль
|
4 - 1 |
|
Колорадо - Вегас
Колорадо - Вегас
0 - 4
|
0 - 4 |
| 1/4 финала | |
|---|---|
|
Баффало - Монреаль
|
3 - 4 |
|
Вегас - Анахайм
|
4 - 2 |
|
Колорадо - Миннесота
|
4 - 1 |
|
Каролина - Филадельфия
Каролина - Филадельфия
4 - 0
|
4 - 0 |
| 1/8 финала | |
|---|---|
|
Баффало - Бостон
|
4 - 2 |
|
Вегас - Юта
|
4 - 2 |
|
Эдмонтон - Анахайм
|
2 - 4 |
|
Тампа-Бэй - Монреаль
|
3 - 4 |
|
Колорадо - Лос-Анджелес
Колорадо - Лос-Анджелес
4 - 0
|
4 - 0 |
|
Даллас - Миннесота
|
2 - 4 |
|
Питтсбург - Филадельфия
|
2 - 4 |
|
Каролина - Оттава
Каролина - Оттава
4 - 0
|
4 - 0 |