Газета Спорт-Экспресс № 9 (5182) от 19 января 2010 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1
ФУТБОЛ
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
АНГЛИЯ
АРШАВИН ПЕРЕШЕЛ НА ЛЕВЫЙ ФЛАНГ
Чемпионат. Матчи 22-го тура
Болтон - Арсенал - 0:2 (Фабрегас, 28. Мерида, 78). 23 893.
"Арсенал" (Лондон): Альмуния, Санья, Вермален, Галлас, Траоре, Истмонд (Мерида, 63), Фабрегас, Диаби, Росицки (Клиши, 74), Эдуарду да Силва (Вела, 85), АРШАВИН.
"Арсенал" испортил Оуэну Койлу дебют на посту главного тренера "Болтона" и продолжает погоню за "сине-красным" дуэтом лидеров. Андрей Аршавин провел всю встречу и то и дело нагнетал напряжение у ворот Яскеляйнена. Петербуржец косвенно поучаствовал во втором мяче "канониров", сумев во время подачи в штрафную отвлечь на себя внимание двух защитников и тем самым освободить пространство для Мериды. Оценки российскому нападающему в британской прессе колеблются в районе от 7 до 8. "Я не играл сегодня центрфорварда, - рассказал Аршавин в интервью своему официальному сайту. - Мы поменяли схему, моя задача была действовать на левом краю. Возможно, и не сумел полностью отработать в обороне, но спасибо ребятам, которые подчищали мои огрехи. На победу еще повлияло возвращение в строй Фабрегаса. Он грамотно дирижировал командой и забил гол".
Астон Вилла - Вест Хэм - 0:0. 35 646.
Блэкберн - Фулхэм - 2:0 (Самба, 25. Нелсен, 54). 21 287.
"Роверз" прервали безвыигрышную серию из 12 матчей. Один из лидеров "Фулхэма" американец Клинт Демпси получил серьезную травму колена. Возможно, речь идет о разрыве крестообразных связок, в таком случае нападающий может пропустить остаток сезона. Ранее из-за травмы "дачники" потеряли форварда Боба Замору, который травмировал плечо и не вернется на поле раньше марта.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Челси | 21 | 15 | 3 | 3 | 52-18 | 48 |
| 2. Манчестер Юн. | 22 | 15 | 2 | 5 | 49-19 | 47 |
| 3. Арсенал | 21 | 14 | 3 | 4 | 55-23 | 45 |
| 4. Тоттенхэм | 21 | 11 | 5 | 5 | 42-22 | 38 |
| 5. Манчестер Сити | 21 | 10 | 8 | 3 | 42-30 | 38 |
| 6. Астон Вилла | 21 | 10 | 6 | 5 | 29-18 | 36 |
| 7. Ливерпуль | 21 | 10 | 4 | 7 | 38-26 | 34 |
| 8. Бирмингем | 21 | 9 | 6 | 6 | 21-19 | 33 |
| 9. Фулхэм | 21 | 7 | 6 | 8 | 26-24 | 27 |
| 10. Эвертон | 21 | 6 | 8 | 7 | 30-34 | 26 |
| 11. Стоук Сити | 21 | 6 | 7 | 8 | 19-26 | 25 |
| 12. Блэкберн | 22 | 6 | 6 | 10 | 23-39 | 24 |
| 13. Сандерленд | 21 | 6 | 5 | 10 | 30-38 | 23 |
| 14. Уиган | 20 | 6 | 4 | 10 | 23-44 | 22 |
| 15. Бернли | 21 | 5 | 5 | 11 | 22-43 | 20 |
| 16. Вест Хэм | 21 | 4 | 7 | 10 | 28-37 | 19 |
| 17. Вулверхэмптон | 21 | 5 | 4 | 12 | 17-38 | 19 |
| 18. Халл Сити | 21 | 4 | 7 | 10 | 20-42 | 19 |
| 19. Болтон | 19 | 4 | 6 | 9 | 26-38 | 18 |
| 20. Портсмут | 20 | 4 | 2 | 14 | 18-32 | 14 |
Бомбардиры : РУНИ (Манчестер Юнайтед) - 15. Дрогба (Челси), Бент (Сандерленд), Дефо (Тоттенхэм) - 14.
* * *
Нападающий "Замалека" и сборной Египта Амр Заки перешел на правах аренды в "Халл Сити". 26-летний футболист подписал с клубом контракт сроком на пять месяцев. В прошедшем сезоне экс-форвард "Локомотива" на правах аренды выступал за "Уиган", в 29 матчах забив 11 голов. (hullcityafc)
* * *
Центральный защитник "Арсенала" Филипп Сендерос перейдет в шотландский "Селтик" на правах аренды до конца сезона. В нынешнем сезоне 24-летний игрок сборной Швейцарии провел за "канониров" всего 2 матча - оба в Кубке Лиги. Сендерос опасается, что отсутствие игровой практики может помешать ему поехать на чемпионат мира в ЮАР. Все детали перехода фактически улажены. (sportweek)
КУБОК АФРИКИ
Финальный турнир. 2-й тур. Группа D
Камерун - Замбия - 3:2 (Жереми, 68. Это'О, 72. Идриссу, 86 - Муленга, 8. Катонго, 81, с пенальти).
Камерун: Камени, Бедимо (Бинья, 46), Жереми, Нкулу, Р.Сонг, А. Сонг, Эмана (Шеджу, 75), Макун, Мбиа (Идриссу, 46), Это'О, Тшуаи.
Габон - Тунис - 0:0.
Габон - 4, Камерун - 3, Тунис - 2, Замбия - 1.
* * *
Полузащитник сборной Ганы Майкл Эссьен пропустит сегодняшний матч с Буркина-Фасо из-за травмы правого колена. Повреждение он получил на тренировке. (АР)
ИСПАНИЯ
Чемпионат. Матчи 18-го тура
Валенсия - Вильярреал - 4:1 (Банега, 6. Вилья, 28, с пенальти, 90+1. Сильва, 56 - Нилмар, 61). 45 000. Удаление: Кико ("Вильярреал"), 27.
Экс-нападающий "Рубина" Алехандро Домингес провел матч на скамейке запасных.
Мальорка - Депортиво - 2:0 (Суарес, 46. Кастро, 53). 15 000.
Островитяне одержали девятую победу в девяти домашних матчах примеры. Наравне с "Мальоркой" 100-процентный показатель на собственном поле имеет лишь "Реал".
Атлетико - Спортинг - 3:2 (Форлан, 13. Паулу Ассунсау, 53. Бальде, 66 - Хименес, 34, с пенальти. Моран, 90+1). 45 000.
Позорное поражение от клуба второго дивизиона "Рекреативо" (0:3) в первом матче Кубка Испании стало для мадридцев чем-то вроде отрезвляющего душа. За тем разгромом последовали три подряд победы, в которых команда Кике Санчеса Флореса в общей сложности забила 12 голов.
Альмерия - Тенерифе - 1:1 (Гойтом, 61 - Лорите, 2). 12 000. Удаление: Пиатти ("Альмерия"), 67.
Малага - Хетафе - 1:0 (Баа, 84). 20 000. Удаление: Боатенг ("Хетафе"), 31.
Расинг - Вальядолид - 1:1 (Мадрасо, 60 - Пинильос, 19, в свои ворота). 16 000.
Сарагоса - Херес - 0:0. 23 000. Удаление: Виктор Санчес ("Херес"), 54.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Барселона | 18 | 14 | 4 | 0 | 46-10 | 46 |
| 2. Реал | 18 | 13 | 2 | 3 | 42-14 | 41 |
| 3. Валенсия | 18 | 11 | 5 | 2 | 35-18 | 38 |
| 4. Мальорка | 18 | 10 | 3 | 5 | 32-20 | 33 |
| 5. Депортиво | 18 | 9 | 4 | 5 | 20-18 | 31 |
| 6. Севилья | 18 | 9 | 3 | 6 | 28-21 | 30 |
| 7. Атлетик | 18 | 9 | 3 | 6 | 23-21 | 30 |
| 8. Хетафе | 18 | 9 | 0 | 9 | 26-24 | 27 |
| 9. Спортинг | 18 | 6 | 6 | 6 | 20-20 | 24 |
| 10. Вильярреал | 18 | 6 | 5 | 7 | 27-25 | 23 |
| 11. Атлетико | 18 | 6 | 5 | 7 | 30-30 | 23 |
| 12. Осасуна | 18 | 5 | 5 | 8 | 16-20 | 20 |
| 13. Расинг | 18 | 5 | 5 | 8 | 22-27 | 20 |
| 14. Эспаньол | 18 | 5 | 4 | 9 | 12-25 | 19 |
| 15. Альмерия | 18 | 4 | 6 | 8 | 18-28 | 18 |
| 16. Малага | 18 | 3 | 8 | 7 | 21-24 | 17 |
| 17. Вальядолид | 18 | 3 | 8 | 7 | 23-32 | 17 |
| 18. Тенерифе | 18 | 4 | 4 | 10 | 16-36 | 16 |
| 19. Сарагоса | 18 | 3 | 5 | 10 | 18-37 | 14 |
| 20. Херес | 18 | 1 | 5 | 12 | 7-32 | 8 |
Бомбардиры : МЕССИ (Барселона), ВИЛЬЯ (Валенсия) - 14.
* * *
Полузащитник "Барселоны" Серхио Бускетс, получивший сильный удар в почку в игре с "Севильей" и проведший субботнюю ночь в больнице, пропустит ближайший матч каталонцев с "Вальядолидом". 21-летнему футболисту потребуется недельный отдых. В этом сезоне в составе "Барсы" Бускетс провел 24 игры. (АР)
ИТАЛИЯ
Чемпионат. Матчи 20-го тура
Милан - Сиена - 4:0 (Роналдинью, 12, с пенальти, 72, 89. Боррьелло, 28). 35 950. Удаление: Курчи ("Сиена"), 10.
Рома - Дженоа - 3:0 (Перротта, 17. Тони, 45, 60). 31 746.
Аталанта - Лацио - 3:0 (Дони, 5, 9. Падоин, 35). 10 000.
Кьево - Ювентус - 1:0 (Сардо, 33). 20 000.
Фиорентина - Болонья - 1:2 (Муту, 51 - Хименес, 28. Ди Вайо, 45). 25 000.
Наполи - Палермо - 0:0. 60 000. Нереализованный пенальти: Микколи ("Палермо"), 23 (вратарь).
Парма - Удинезе - 0:0. 14 918. Нереализованный пенальти: Аморузо ("Парма"), 25 (вратарь). Удаление: Галлоппа ("Парма"), 30.
Сампдория - Катания - 1:1 (Паццини, 45, с пенальти - Ллама, 14). 21 000.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Интер | 20 | 14 | 4 | 2 | 43-19 | 46 |
| 2. Милан | 19 | 12 | 4 | 3 | 35-19 | 40 |
| 3. Рома | 20 | 10 | 5 | 5 | 33-24 | 35 |
| 4. Наполи | 20 | 9 | 7 | 4 | 29-24 | 34 |
| 5. Ювентус | 20 | 10 | 3 | 7 | 32-26 | 33 |
| 6. Палермо | 20 | 8 | 7 | 5 | 24-21 | 31 |
| 7. Кальяри | 19 | 9 | 3 | 7 | 31-23 | 30 |
| 8. Фиорентина | 19 | 9 | 3 | 7 | 26-19 | 30 |
| 9. Парма | 20 | 8 | 5 | 7 | 24-26 | 29 |
| 10. Бари | 19 | 7 | 7 | 5 | 24-19 | 28 |
| 11. Кьево | 20 | 8 | 3 | 9 | 21-21 | 27 |
| 12. Дженоа | 19 | 8 | 3 | 8 | 32-35 | 27 |
| 13. Сампдория | 20 | 7 | 6 | 7 | 23-28 | 27 |
| 14. Ливорно | 20 | 6 | 3 | 11 | 13-27 | 21 |
| 15. Удинезе | 19 | 5 | 5 | 9 | 20-24 | 20 |
| 16. Лацио | 20 | 4 | 8 | 8 | 15-21 | 20 |
| 17. Болонья | 19 | 5 | 4 | 10 | 19-27 | 19 |
| 18. Аталанта | 19 | 4 | 4 | 11 | 18-28 | 16 |
| 19. Катания | 20 | 3 | 7 | 10 | 18-29 | 16 |
| 20. Сиена | 20 | 3 | 3 | 14 | 21-41 | 12 |
Бомбардиры : ДИ НАТАЛЕ (Удинезе), МИЛИТО (Интер) - 12.
* * *
Воскресное поражение от "Кьево" стало седьмым для "Ювентуса" в последних десяти матчах. Команда Чиро Ферарры опустилась на пятое место, еще больше разочаровав болельщиков. Как свидетельствуют данные опроса на сайте газеты Tuttosport, больше половины поклонников туринцев (50,3 процентa) уже не верят, что "Юве" по итогам сезона попадет в еврокубки. 31,8 процентa респондентов все же надеются, что команда сможет попасть в Лигу чемпионов.
Тем временем стало известно, что защитники "Ювентуса" Фабио Каннаваро и Зденек Грыгера были прооперированы после встречи с "Кьево". И Каннаваро, и Грыгера получили перелом носа в результате столкновения с форвардом соперника Пабло Граноче. Однако защитники смогут принять участие уже в следующем матче серии А с "Ромой". В субботу им придется выйти на поле в защитных масках. (goal.com)
ГЕРМАНИЯ
Чемпионат. Матчи 18-го тура
Кельн - Боруссия Д - 2:3 (Маккенна, 82. Мохамад, 88 - Хуммельс, 28, 45+5. Гросскрейц, 90+1). 50 000.
Шальке - Нюрнберг - 1:0 (Кураньи, 48). 61 515.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Байер | 18 | 10 | 8 | 0 | 39-15 | 38 |
| 2. Шальке | 18 | 11 | 4 | 3 | 27-13 | 37 |
| 3. Бавария | 18 | 10 | 6 | 2 | 36-15 | 36 |
| 4. Гамбург | 18 | 9 | 7 | 2 | 36-19 | 34 |
| 5. Боруссия Д | 18 | 9 | 6 | 3 | 26-19 | 33 |
| 6. Вердер | 18 | 7 | 7 | 4 | 32-17 | 28 |
| 7. Айнтрахт | 18 | 7 | 6 | 5 | 23-24 | 27 |
| 8. Хоффенхайм | 18 | 7 | 4 | 7 | 27-19 | 25 |
| 9. Вольфсбург | 18 | 6 | 6 | 6 | 33-35 | 24 |
| 10. Майнц | 18 | 6 | 6 | 6 | 23-26 | 24 |
| 11. Боруссия М | 18 | 6 | 3 | 9 | 25-31 | 21 |
| 12. Штутгарт | 18 | 4 | 7 | 7 | 19-24 | 19 |
| 13. Бохум | 18 | 5 | 4 | 9 | 20-34 | 19 |
| 14. Кельн | 18 | 4 | 6 | 8 | 12-18 | 18 |
| 15. Фрайбург | 18 | 5 | 3 | 10 | 19-35 | 18 |
| 16. Ганновер | 18 | 4 | 5 | 9 | 21-30 | 17 |
| 17. Нюрнберг | 18 | 3 | 3 | 12 | 12-33 | 12 |
| 18. Герта | 18 | 2 | 3 | 13 | 16-39 | 9 |
Бомбардиры : КИССЛИНГ (Байер) - 12. Барриос (Боруссия Д), Кураньи (Шальке) - 9.
* * *
Нападающий "Хоффенхайма" Демба Ба выбыл из строя по меньшей мере на три недели из-за травмы бедра. (АР)
* * *
Нападающий "Ганновера" Дидье Я Конан порвал связки правого колена и пропустит не менее полутора месяцев. Травму ивуариец заработал в матче с "Гертой" (0:3). Хирургическое вмешательство не потребуется. (Reuters)
ФРАНЦИЯ
Чемпионат. Матч 20-го тура
Бордо - Марсель - 1:1 (Манданда, 45, в свои ворота - Бен.Шейру, 81). 32 771. Удаление: Планюс ("Бордо"), 61.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Бордо | 20 | 14 | 2 | 4 | 33-13 | 44 |
| 2. Лилль | 20 | 11 | 4 | 5 | 40-20 | 37 |
| 3. Монпелье | 20 | 11 | 3 | 6 | 27-25 | 36 |
| 4. Марсель | 19 | 9 | 6 | 4 | 31-21 | 33 |
| 5. Лион | 20 | 9 | 6 | 5 | 33-26 | 33 |
| 6. Монако | 20 | 10 | 3 | 7 | 26-22 | 33 |
| 7. Осер | 20 | 9 | 6 | 5 | 19-15 | 33 |
| 8. Лорьян | 20 | 9 | 5 | 6 | 32-22 | 32 |
| 9. Ренн | 20 | 8 | 6 | 6 | 25-19 | 30 |
| 10. ПСЖ | 20 | 8 | 5 | 7 | 32-21 | 29 |
| 11. Тулуза | 20 | 8 | 4 | 8 | 22-17 | 28 |
| 12. Валансьен | 20 | 8 | 4 | 8 | 31-29 | 28 |
| 13. Ланс | 20 | 7 | 6 | 7 | 20-25 | 27 |
| 14. Нанси | 20 | 8 | 2 | 10 | 26-31 | 26 |
| 15. Сошо | 19 | 8 | 2 | 9 | 17-23 | 26 |
| 16. Ницца | 20 | 6 | 4 | 10 | 20-33 | 22 |
| 17. Сент-Этьен | 20 | 5 | 4 | 11 | 13-27 | 19 |
| 18. Ле Ман | 20 | 4 | 4 | 12 | 17-31 | 16 |
| 19. Булонь-сюр-Мер | 20 | 3 | 6 | 11 | 15-35 | 15 |
| 20. Гренобль | 20 | 1 | 4 | 15 | 11-35 | 7 |
Бомбардиры : НЕНЕ (Монако) - 12. Жервинью - 11. Фро (оба - Лилль) - 9.
* * *
Аргентинский защитник "Марселя" Габриэль Хайнце рискует пропустить матчи 1/16 финала Лиги Европы с "Копенгагеном". На лечение растяжения задней мышцы бедра, полученного в воскресной игре чемпионата Франции против "Бордо", 31-летнему футболисту потребуется примерно четыре недели. Первая встреча марсельцев с чемпионом Дании состоится 18 февраля в Копенгагене, а неделю спустя команды проведут ответный поединок во Франции. (УЕФА)
ГОЛЛАНДИЯ
Чемпионат. Перенесенные матчи
Утрехт - Твенте - 0:0. НАК - Аякс - 1:1. НЕК - Витесс - 2:1.
Твенте - 48 (18), ПСВ - 45 (17), Аякс - 39 (18), Фейеноорд - 37 (18), Хераклес - 32 (18), Утрехт - 31 (18), АЗ - 28 (18), НАК - 23 (18), ВВВ-Венло - 20 (18), Витесс, Спарта - 18 (18), Гронинген, Рода, Херенвен - 17 (17), НЕК - 16 (18), Виллем II, АДО Ден Хаг - 14 (18), РКС - 12 (18).
Бомбардиры: СУАРЕС (Аякс) - 18. Руис (Твенте) - 13.
ГРЕЦИЯ
Чемпионат. Матчи 18-го тура
Атромитос - Лариса - 2:1. Паниониос - Левадиакос - 2:2. Панатинаикос - Пантракикос - 2:0. ПАС Яннина - Арис - 0:1. Кавала - Олимпиакос - 0:0.
Панатинаикос - 47, Олимпиакос - 40, ПАОК - 37, Арис - 31, Астерас Триполис, АЕК - 26, Кавала, Паниониос - 24, Атромитос - 23, Эрготелис - 22, Ксанти - 21, Ираклис - 19, ПАС Яннина, Лариса - 18, Левадиакос - 16, Пантракикос - 2.
Бомбардир: Д. Сиссе (Панатинаикос) - 15.
* * *
"Олимпиакос" взял в аренду до конца сезона полузащитника "Наполи" Хесуса Датоло. В нынешнем чемпионате Италии футболист сборной Аргентины провел 13 матчей, в семи из которых выходил на замену. Решение 25-летнего хавбека сменить клуб связано с его желанием иметь постоянную игровую практику в преддверии чемпионата мира. (fantagazzetta)
ПОРТУГАЛИЯ
Чемпионат. Матчи 16-го тура
Академика - Брага - 0:2. Белененсеш - Лейшоэш - 1:3. Маритиму - Бенфика - 0:5. Риу Аве - Лейрия - 0:2.
Брага, Бенфика - 39, Порту - 33, Спортинг - 27, Насионал - 24, Лейрия, Гимарайнш - 23, Риу Аве, Маритиму - 19, Пасуш де Феррейра, Академика - 16, Навал - 15, Ольяненсе, Лейшоэш - 14, Сетубал - 13, Белененсеш - 11.
Бомбардир: КАРДОСО (Бенфика) - 15.
КУБОК АЗИИ
Отборочный турнир. Группа D
Вьетнам - Китай - 1:2.
КИТАЙ - 13 (6), СИРИЯ - 11 (5), Вьетнам - 5 (6), Ливан - 1 (5).
АРМЕНИЯ
Многолетний капитан "Пюника" и сборной Армении 37-летний Саркис Овсепян намерен завершить карьеру игрока. В составе сборной Овсепян дебютировал в 1992 году, приняв участие в самом первом матче против команды Молдавии, с тех пор провел в ее составе 109 игр и является рекордсменом по этому показателю. С 1998-го по 2003-й выступал за санкт-петербургский "Зенит", а позднее - за "Торпедо-Металлург". В составе "Пюника" стал 9-кратным чемпионом Армении, трижды признавался лучшим футболистом страны. Овсепян обладатель Кубка России-1999 и бронзы российского первенства-2001 в составе "Зенита".
Арсен САРКИСЯН