Газета Спорт-Экспресс № 89 (4369) от 23 апреля 2007 года, интернет-версия - Полоса 16, Материал 1

В субботу российский баскетболист впервые в истории вышел в стартовой пятерке на матч плей-офф НБА.

КИРИЛЕНКО: 15 МИНУТ ДЛЯ ИГРОКА НА 12 МИЛЛИОНОВ

Судьи: Бразерс, Кроуфорд, Вандерлич.

21 апреля. Хьюстон. Toyota Center. 18 195 зрителей.

Счет в серии: 1-0.

ШЕСТНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ АНДРЕЯ

Иные люди стремятся к пятнадцати минутам славы. Для иных же, наоборот, пятнадцать минут - те самые штирлицевские мгновения, которые раздают бесславие с позором. Андрей Кириленко, бесспорно, относится к последним. В первом своем за четыре года матче плей-офф первый по-настоящему "кубковый" россиянин в истории НБА славы не снискал. По одному разу отметившись подбором, перехватом и передачей, он был наименее заметным игроком "Юты" в матче против "Хьюстона". А после игры, не скрывая разочарования, так и сказал: а что вы хотите, с пятнадцатью-то минутами?

На самом деле Андрей сыграл шестнадцать, но это уже мелочи. Особенно если разбить эти минуты на двенадцать с лишним миллионов годовой зарплаты. Самой большой в команде.

Хозяева, с которыми "Джазмены" поначалу неплохо справлялись, восстали из пепла во второй половине встречи. После чего растерзали оборону "Юты" и выиграли с преимуществом в девять очков. Большая часть этих событий происходила при полном отсутствии российского столпа обороны "Джаз", сидевшего на скамейке запасных. На большом пальце у Андрея все еще была повязка (следствие полученной несколько недель назад травмы), но похоже, что не в сломанном курке АК-47 было дело.

-Как вам возвращение в плей-офф НБА? - спросил Кириленко после матча корреспондент "СЭ".

- Все то же самое. Болельщикам, конечно, повеселее, а для нас - обычная игра. Разве чуть-чуть поинтенсивнее, особенно в начале, когда давит груз ответственности. Вроде бы тяжеловато, а потом привыкаешь.

-Считается, что в плей-офф играют гораздо жестче, чем в регулярке.

- Об этом мне судить трудно. Всего 15 минут.

-Травма беспокоит?

- Не до такой степени, чтобы не играть.

-В чем же тогда дело?

- Не знаю. (Улыбается.) За распределение времени я не отвечаю.

-Вы в последнее время играете почти исключительно в обороне.

- Ох... Это уже наболевший вопрос. Так он (Джерри Слоун, главный тренер "Юты". - Прим. "СЭ") хочет меня использовать.

-Среди американских специалистов бытует мнение, что вы как раз лучше всего подходите для "мусорных" ситуаций - подборов, блоков, перехватов, борьбе за "ничьи" мячи.

- Даже если так: разве 15 минут - это достаточно?

-Сегодня вы бросили по кольцу с игры всего три раза.

- Разве это сюрприз? Если посмотреть мою статистику за сезон, то в тех матчах, где я играл по 25 - 30 минут, в среднем как раз бросков шесть получалось.

-Почему так?

- Нет мяча.

-Может, потому, что у вас не лучший в команде бросок?

- Я никогда не был супербросающим игроком. Но почему сейчас из меня пытаются сделать человека, который должен больше бросать со средней дистанции? Конечно, буду стараться отрабатывать эту роль, но вообще-то она не моя.

-А какая ваша?

- С мячом. Играть с мячом. Когда его нет - ты сидишь на скамейке...

О том, кто и как играл вчера с мячом в Хьюстоне, вы сейчас узнаете. А вот на нервах Кириленко явно играет Джерри Слоун. Бессменный тренер "Джазменов" на протяжении 19 лет. У него, кажется, сложились кое-какие профессиональные разногласия с главной звездой клуба. Нашей звездой. От того, как эти разногласия будут разрешены, во многом и зависит то, станет ли Кириленко первым россиянином, выигравшим серию плей-офф. Пока сальдо не в пользу Андрея.

НЕ МНОГО ЛИ НА СЕБЯ БЕРЕШЬ?

Интересно, является ли гимн США единственным, в котором есть слово "ракеты"? Какое-то негимновое оно, вы не находите? Как ни странно, американская национальная песня с таким прогрессивным содержанием была написана в начале XIX века. Что-то там есть про то, как вспышки от ракет освещали звездно-полосатый флаг, поддерживая янки в их батальных трудах. Так вот, во время традиционного предматчевого песнопения техасский люд в "Тойота-центре" на этом самом слове начинает неистово кричать: "Ракеты! Ракеты!" Как будто гимн посвящен их клубу и над боевым стягом двести лет назад летали этакими валькириями Трэйси Макгрэди с Яо Мином.

Народ в Техасе поболеть любит, и шумели хьюстонцы знатно, причем весь матч. Одно только "Юта" - козлы!" скандировали минут десять без передышки. "Юту", однако, бешеными фанатами не удивишь. Их арена - самая неудобная для соперников во всей НХЛ, несмотря на полное отсутствие в гимне США слова "джаз". Впрочем, это едва ли не единственное преимущество над соперником, которое в Северной Америке эксперты готовы отдать "Юте". Казалось бы, еще пару месяцев назад "Джаз" было модно считать одним из претендентов на победу в чемпионате. Теперь же после вереницы травм и неудач выход из первого раунда будет казаться большим достижением.

"Хьюстон", однако, по существу, команда либо двух игроков, либо вовсе одного. Это в зависимости от того, кого спрашивать. Двух - Яо Мина и Макгрэди - если спрашивать у абсолютного большинства специалистов и болельщиков. Одного - если спрашивать у Макгрэди. Талантливейшему баскетболисту уже порядком надоел титул "лучшего игрока, ни разу не выигрывавшего в плей-офф", который в 27 лет носить действительно поздновато. Тем более что в НБА Трэйси пришел десять лет назад, прямиком из школы. Чтобы отмести все сомнения насчет своего настроя и готовности, Ти-Мак не уставал заявлять перед матчем, что абсолютно вся ответственность за результат лежит на нем одном.

- Это все - на мне! На мне, на мне, на мне! - повторял Трэйси. - Эта команда пойдет настолько далеко, насколько далеко я ее смогу донести.

Если бы я был Яо Мином и мне это перевели, думаю, что обиделся бы, хотя наверняка эмоциональный Макгрэди просто хотел всем показать, каким он стал матерым и ответственным.

Наверное, поэтому в среде журналистов из Солт-Лейк-Сити главной темой для обсуждения было не то, как, например, Мехмет Окур сможет остановить Яо (ответ вполне очевиден: никак), а что "Джазмены" будут делать с Ти-Маком. А действительно - что? В этом сезоне "Джаз" выиграл три из четырех матчей против "Рокитс", так что наверняка кое-что на эту тему игроки знают.

- Нельзя давать ему проходить к кольцу - сказал Кириленко , - пусть лучше пытает счастья издалека. Он не такой уж и великий забивальщик, когда его активно прессингуешь, "плетешь руки".

Великий не великий, но бросок у Ти-Мака поставлен на славу. Вытесняя его на периметр, надо действительно либо постоянно махать руками в лицо, либо уж не забыть помолиться какому-нибудь будде, чтобы как раз сего дня у Макгрэди "не шло". Так бывает, но редко и ненадолго. Что и продемонстрировал субботний матч.

КИРИЛЕНКО ЗАЩИЩАЕТСЯ И... САДИТСЯ

"Юта" - лучшая в НБА команда на подборе вообще и под чужим кольцом в частности. "Хьюстон" - лучшая в НБА команда на подборе под своим кольцом. Видимо, прекрасно зная это друг о друге, оба клуба начали матч, бросая исключительно из соседнего переулка.

Первый бросок, кстати, сделал Кириленко: приблизительно от линии штрафных, без сильного давления со стороны соперников - мяч побился чуток о дужку кольца, и только. Ровно 33 процента атакующих действий Андрея за весь матч.

Попытки проникнуть под щит совершал один Яо, как ему, впрочем, и полагается. В остальном обе команды рубили друг друга "топорами" в настоящем стиле плей-офф, пользуясь кубковой же судейской либеральностью. Так что перестрелка со средней и дальней дистанции продолжилась и продолжалась всю первую половину матча.

Поначалу лучше бросалось "Хьюстону", набравшему первые восемь очков матча. Слоун быстро взял тайм-аут, и после тренерского втыка оборона гостей заиграла просто на загляденье. Особенно старался Кириленко, пытавшийся страховать всех и вся.

В одном случае Яо, действуя против Окура, отправил мяч по высокой дуге через голову соперника, но из-за спины турка вдруг вынырнул Андрей и блокировал бросок - прямо на ход партнеру. В следующей атаке хозяев Окур с партнером жестко прессинговали Яо и вынудили его отдать пас впопыхах. Кириленко перехватил передачу и помчался к чужому кольцу, но... Очков не набрал, фол заработал и - смазал оба штрафных.

Еще через минуту Андрей по-вратарски нырнул на пол в чужой зоне, пытаясь завладеть мячом. Чак Хэйс сделал то же самое и успел раньше. И тут же, не вставая, отдал передачу через голову. Непонятно как Кириленко успел встать и добежать до другого конца площадки - как раз вовремя, чтобы ткнуть пятерней в лицо Баттье, пытавшегося забить трехочковый.

Еще из серии "занимательная статистика": по проценту попаданий с игры "Юта" идет на третьем месте в лиге. Поэтому, как только у гостей пошла игра в обороне, все остальное приложилось, и счет довольно быстро сравнялся. Кириленко, однако, по-прежнему не атаковавший корзину, был посажен на скамью. И не вставал с нее до 7-й минуты второй четверти.

Так и продолжился поединок в первой своей половине - массированная оборона кольца, сплошные броски с периметра (когда Яо сел отдохнуть, то и "Хьюстон" начал действовать в том же ключе) и совершенно незаметный Кириленко. Поначалу выходило, что такая игра на руку "Юте" - на большой перерыв гости ушли при счете 42:33 в свою пользу. Ну да, так бывает против "Хьюстона", особенно когда Гордан Гиричек дважды подряд поражает кольцо с одной и той же точки на правом краю, а у Макгрэди не идет совершенно ничего. Надеяться на то, что так и продолжится, - преступная наивность.

ВСЕ МЫ В ГЛУБИНЕ ДУШИ КИТАЙЦЫ

Группка фанатов в нижнем ярусе вдруг поднялась и начала размахивать плакатами с китайскими иероглифами. Точно не скажу, но, по всей видимости, эти люди (на вид отнюдь не китайцы) хотели так выразить поддержку одному из игроков клуба. Может быть, Дикембе Мутомбо, не знаю.

Всеобщая китаизация Хьюстона идет полным ходом. Количество журналистов из этой страны на матчах "Ракет" намного превышает, скажем, размеры российского журкорпуса на зарубежных чемпионатах мира по хоккею. Ваш корреспондент хотел было побольше узнать о перипетиях работы азиатских коллег, но очень быстро выяснилось: сынов и дочерей Поднебесной зачастую шлют в Хьюстон даже без рудиментарных знаний английского. Таков, надо думать, огромный спрос на матчи с участием "команды Яо". Кадры готовить некогда. В ложе прессы ваш корреспондент оказался зажатым между представителем "Шанхай ньюс" и девушкой из "Ченду экономик дэйли". Что есть Ченду и почему для его экономики так жизненно важна ежедневная информация о Яо Мине, я выяснить не сумел. В общем, сидя за этой китайской стеной, хвастаться тем, что я тоже иностранный журналист и тоже приехал освещать "нашего парня", было неловко.

А пока китайцы чуть ли не в сотню рук пишут о Яо, янки, слегка ошалевшие от такого нашествия, пишут о китайцах. Один такой коллега из Юты решил сделать репортаж о том, как пристально следят за рубежом за Яо и НБА в целом. И, пройдясь вдоль ряда иностранной прессы, выбрал для интервью самого китайского из присутствовавших - вашего покорного слугу.

Думаю, Трэйси Макгрэди куда больший китаец, чем я. Во всяком случае, показалось, что иероглифический призыв фанатов он прекрасно понял и начал воплощать в действие, не сходя с места. Если в первой половине команду действительно тащил на себе преимущественно Яо, то теперь Ти-Мак наглядно показал, что результат действительно "на нем". Мячи с периметра начали залетать один за другим, преимущество "Юты" таяло на глазах, пока наконец и вовсе не испарилось, оставив гостей растерянными и паникующими.

Примерно в этот момент, при счете 53:52 в пользу "Юты", и произошел перелом. Он целиком и полностью стал результатом нервозности "Джазменов". Четыре (!) игрока гостей совершенно беспрепятственно побежали к кольцу, но... Когда атакующие деморализованы - и у четырех нянек мяч "без глазу". И Фишер не смог положить его в корзину, и подбежавшие сзади Окур с Бузером лишь друг другу помешали. В итоге все обернулось контратакой "Хьюстона". Последовал длиннющий пас через всю площадку на Яо Мина, который стоял под кольцом совсем один и просто не мог промахнуться.

- В третьей четверти мы потеряли контроль в обороне где-то минут на пять, - объяснял Кириленко после игры. - Было "+7" - стало "-7". Они попали несколько раз подряд, а мы почему-то перестали играть в нападении. Наверное, были немного расслаблены.

-Тот эпизод, когда Фишер и Окур не смогли попасть в стопроцентной ситуации...

- По-моему, это вообще ключевой момент в матче. Забей "Юта" - вели бы три очка. А так - "минус одно". В плей-офф таких моментов быть не должно. Я не обвиняю Фишера или Окура - им просто не повезло. Но на результат это все-таки повлияло.

С АРМЕЙСКИМ ПРИВЕТОМ

Вот так "Юта" сама выстрелила "себе в ногу". А обо всем остальном позаботился тот, на ком "все". Донельзя символичной в этом смысле получилась последняя минута четверти, когда Макгрэди откровенно играл на последний бросок под строгим присмотром Гиричека. Повел пару раз плечами, смерил хорвата взглядом, а потом спокойно взмыл в воздух и запустил идеальный трехочковый. Ноу проблем. Счет третьей четверти: вся "Юта" - 11 очков, Ти-Мак - 16.

После финального свистка у Макгрэди спросили, не мешал ли ему груз ответственности. Трэйси улыбнулся и сказал, что ему нервы вообще никогда не мешают. Как и то, что о нем говорят. И то, как реагируют на то, что говорит он.

Этот парень - страшный упрямец. Надо же такому случиться: в середине субботней послематчевой речи у Ти-Мака отключился микрофон! Но продолжил говорить как ни в чем не бывало, наглядно демонстрируя: ему совершенно не важно, как и кто отреагирует на его слова.

-Какой у вас сегодня был оборонительный план против Макгрэди? - спросил я у Кириленко.

- Играли против него агрессивно, подстраховывали друг друга и полностью выполнили план в первой половине. Было видно, что мы его выключили. Ну а потом... На то он и звезда. Разыгрался в третьей четверти и начал забивать тяжелые мячи. Мы старались его оттеснить как можно дальше от кольца. Но если уж пошло - что тут поделаешь?

-А что можно сделать с Яо?

- Тоже стараться отодвинуть его от кольца. Против него сегодня мы тоже играли хорошо. Жаль только, что фолили слишком часто.

- На нем просто висеть надо, - добавил Мехмет Окур. - Чтобы какое-нибудь тело за собой таскал все время. И близко к кольцу не пускать.

На китайском гиганте гости действительно фолили почем зря. Хотя Яо на линии штрафных почти робот. Процент реализации - под 90! Вот и в субботу попал 12 из 14. В общем, вполне могу понять китайских коллег, которые ходили по раздевалке "Юты" с провокационными вопросами для всех подряд "Джазменов", включая запасных ("Возможно ли вам сказать, какой большой игрок соперника разрушил все ваши планы?"). Не говоря уже о том, что узнал в них себя после иных матчей НХЛ.

В общем, надо признать: ответов на то, как остановить звездный тандем "Хьюстона", гости в субботнем матче не нашли. И придумали себе новый вопрос: как выигрывать, лимитируя самого высокооплачиваемого игрока клуба 15 минутами на площадке? Тут волей-неволей вспомнишь лонг-айлендские мучения хоккеиста Алексея Яшина, тоже не попавшего "в струю" тренерской мысли...

А вот Гордан Гиричек в отличие от брата-армейца Кириленко оставался вполне оптимистичным. Отдав должное Макгрэйди и Яо, сказал, что обороняться против них команда умеет, и остается лишь сделать несколько копий первой половины этого матча - чтобы хватило на всю серию. После чего обратился к корреспонденту "СЭ" с просьбой пожелать удачи ЦСКА в "Финале четырех" Евролиги:

- Очень люблю ЦСКА. Если ребята выиграют, опять пошлю им поздравления по электронной почте. Тот сезон в Москве был моим первым вдали от родины, и он запомнится мне навсегда. Обязательно съезжу в Россию в межсезонье.

Ч: Денг (33), Гордон (24+11 передач + 7 подборов), Ночиони (17), Б. Уоллес (4+14 подборов).

М: Вэйд (21), А. Уокер (20), Ш. О'Нил (19).

Счет в серии: 1-0.

Действующий чемпион НБА начал плей-офф-2007 с поражения. Самый знаменитый центровой НБА Шакил О'Нил испытывал серьезные проблемы с фолами: к середине второй четверти он имел 17 очков в активе и 3 персональных замечания в пассиве. В итоге О'Нил сыграл всего 27 минут, за 3.19 до конца покинул площадку с 6 фолами, а после игры обрушился с критикой на арбитра Эдди Раша. Пострадал от судей и основной разыгрывающий "Чикаго" Кирк Хайнрич (5 фолов за 19 минут). Однако с функциями плеймейкера у "Буллз" блестяще справился Бен Гордон, никогда раньше не делавший и 10 голевых передач. Ну и, конечно, неудержим был форвард "Буллз" Луол Денг. Форвард "Чикаго" Виктор Хряпа не играл. Второй матч - завтра в Чикаго.

Т: Бош (22), Ти. Джей. Форд (21), Э. Паркер (16).

Н: Р. Джефферсон (28), В. Картер (16), Начбар (16), Кидд (8+15 передач+10 подборов).

Счет в серии: 0-1.

Единственный матч первого дня плей-офф-2007, в котором победили гости. В конце третьего периода "Нью-Джерси" выигрывал 15 очков, однако за три с лишним минуты до конца встречи "Торонто" мог сравнять счет. Но затем Крис Бош реализовал лишь один штрафной из двух (83:84), тут же форвард гостей Бостьян Начбар реализовал 3-очковый, и вскоре перевес "Нетс" достиг отметки "+7". Второй матч - завтра в Торонто.

Д: Биллапс (22+11 передач), Р. Хэмилтон (22).

О: Туркоглу (17), Дуайт Ховард (13+19 подборов).

Счет в серии: 1-0.

"Детройт" уверенно начал (13:4) и ни разу не позволил сопернику сравнять счет. На последней минуте "Орландо" дважды сокращал отставание до 3 очков, но в заключительные 25 секунд Чонси Биллапс реализовал 5 штрафных из 6. Второй матч - сегодня в Детройте.