Газета Спорт-Экспресс № 267 (4246) от 20 ноября 2006 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 1
ФУТБОЛ |
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ |
АНГЛИЯ |
Чемпионат. 13-й тур |
ПЕРЕД ВСТРЕЧЕЙ С "ЧЕЛСИ" "МЮ" СОХРАНИЛ ОТРЫВ
Шеффилд Юнайтед - Манчестер Юнайтед - 1:2 (Гиллеспи, 13 - Руни, 30, 75). 32 584.
"Манчестер Юнайтед": ван дер Сар, Г. Невилл, Р. Фердинанд, Видич, Эвра (Хайнце, 80), Криштиану Роналду, Кэррик, Скоулз, Гиггз, Руни, Саа.
За неделю до очной встречи на "Олд Траффорд" "МЮ" сумел сохранить отрыв в три очка от "Челси", добившись в Шеффилде волевой победы. Хозяева реализовали чуть ли не единственный свой шанс в первом тайме - после ошибки Фердинанда и навеса Гири головой забил Гиллеспи. "МЮ" ответил практически мгновенно опасным ударом Руни, после которого голкипер Кенни чудом перевел мяч на угловой. Но через четверть часа Руни сумел-таки пробить Кенни с близкого расстояния. Как и в описанном выше моменте, передачу форварду с правого фланга отдавал Невилл, сообщает собственный корреспондент "СЭ" в Великобритании Росс УИЛЬЯМС.
После перерыва подопечные Нила Уорнока прибрали инициативу к рукам, подолгу разыгрывали мяч, выискивая бреши в обороне "красных дьяволов", но в итоге сподобились лишь на несколько ударов с дальних дистанций. В свою очередь, "МЮ" терпеливо переждал шторм и провел подряд несколько уколов, один из которых оказался в итоге смертельным. В заключительной 15-минутке отличиться могли Скоулз (после его удара Ягелка вынес мяч с линии ворот) и дважды Криштиану Роналду, который сначала пробил головой в перекладину, а затем не сумел с трех метров поразить цель после фланговой подачи Гиггза.
Челси - Вест Хэм - 1:0 (Жереми, 22). 41 916 .
"Челси" (Лондон): Кудичини, Жереми, Рикарду Карвалью (Булахруз, 46), Терри, Эшли Коул, Эссьен, Макелеле, Лэмпард, Роббен (Оби Микел, 83), Дрогба, Шевченко (Джо Коул, 68).
Арсенал - Ньюкасл - 1:1 (Анри, 70 - Дайер, 30). 60 058.
"Арсенал" (Лондон): Леманн, Эбуэ, Коло Туре, Галлас, Клиши, Глеб, Фабрегас, Жулиу Батиста (Уолкотт, 64), Фламини, ван Перси (Анри, 46), Адебайор.
Мидлсбро - Ливерпуль - 0:0. 31 424.
"Ливерпуль": Рейна, Финнан, Каррагер, Аггер, Риисе, Пеннант, Джеррард, Хаби Алонсо, Гонсалес (Зенден, 84), Кайт (Крауч, 79), Беллами.
Эвертон - Болтон - 1:0 (Артета, 60). 34 417.
Портсмут - Уотфорд - 2:1 (Кану, 44. Луа-Луа, 89, с пенальти - Демерит, 32). 19 738.
Рединг - Чарльтон - 2:0 (Сеул Ки Хюн, 18. Дойль, 72). 24 093.
МанчестерСити - Фулхэм - 3:1 (Корради, 12, 32. Бартон, 45+3 - Джон, 62). 35 776.
И | В | Н | П | М | О | |
1. Манчестер Юн. | 13 | 11 | 1 | 1 | 29-6 | 34 |
2. Челси | 13 | 10 | 1 | 2 | 23-7 | 31 |
3. Портсмут | 13 | 7 | 2 | 4 | 19-11 | 23 |
4. Арсенал | 12 | 6 | 4 | 2 | 20-7 | 22 |
5. Астон Вилла | 12 | 5 | 6 | 1 | 15-9 | 21 |
6. Болтон | 13 | 6 | 3 | 4 | 12-12 | 21 |
7. Эвертон | 13 | 5 | 5 | 3 | 17-11 | 20 |
8. Рединг | 13 | 6 | 1 | 6 | 15-18 | 19 |
9. Ливерпуль | 13 | 5 | 3 | 5 | 14-15 | 18 |
10. Уиган | 11 | 5 | 2 | 4 | 16-13 | 17 |
11. Фулхэм | 13 | 4 | 5 | 4 | 14-19 | 17 |
12. Манчестер Сити | 13 | 4 | 4 | 5 | 10-15 | 16 |
13. Тоттенхэм | 12 | 4 | 3 | 5 | 9-14 | 15 |
14. Мидлсбро | 13 | 4 | 3 | 6 | 10-16 | 15 |
15. Блэкберн | 12 | 3 | 3 | 6 | 10-16 | 12 |
16. Вест Хэм | 13 | 3 | 2 | 8 | 9-16 | 11 |
17. Ньюкасл | 13 | 2 | 4 | 7 | 8-15 | 10 |
18. Шеффилд Юн. | 13 | 2 | 4 | 7 | 8-18 | 10 |
19. Уотфорд | 13 | 1 | 6 | 6 | 10-19 | 9 |
20. Чарльтон | 13 | 2 | 2 | 9 | 9-20 | 8 |
Бомбардиры: ДРОБГА (Челси), КАНУ (Портсмут) - 8. Руни (Манчестер Юнайтед) - 7.
ИСПАНИЯ |
Чемпионат. Матчи 11-го тура |
Реал - Расинг - 3:1 (Серхио Рамос, 4. Рейес, 58. Диарра, 70 - Гарай, 75). 78 000.
"Реал" (Мадрид): Касильяс, Серхио Рамос, Каннаваро (Мичел Сальгадо, 75), Эльгера, Роберто Карлос, Эмерсон, Диарра, Рауль, Гути, Рейес (Робинью, 67), ван Нистелрой.
Удаление: Гути ("Реал"), 88.
Мадридцы вышли на матч с траурными повязками в память о Ференце Пушкаше, который, выступая за "Реал", четырежды становился лучшим бомбардиром испанского чемпионата. Серхио Рамос открыл счет в фирменном стиле, замкнув головой навесную подачу Рейеса. Во втором тайме Рейес эффектно пробил в ближний угол, а чуть позже Диарра поразил цель из офсайда, который прозевали арбитры. С другой стороны, ранее они ошибочно отменили гол Рауля. Чтобы добыть три очка, "Реалу" не понадобилось прилагать сверхусилий. Соперники отметились лишь великолепным ударом со штрафного в "девятку", передает собственный корреспондент "СЭ" в Испании Максим КВЯТКОВСКИЙ.
Севилья - Валенсия - 3:0 (Эскюде, 19. Луис Фабиану, 55. Кануте, 71). 45 000.
Удаление: Сильва ("Валенсия"), 17.
Центральный матч тура испортил арбитр Мехия Давила, в дебюте оставивший валенсийцев в меньшинстве. Судье показалось, что Сильва умышленно ударил соперника, хотя на самом деле нарушение не тянуло даже на желтую карточку. Получив численное преимущество, "Севилья" легко его реализовала.
Между тем великолепно начавшие сезон "летучие мыши" уже целый месяц не знают вкуса побед. Клуб вообще переживает не самый лучший период - мало того что травмированы восемь игроков основного состава, так еще и главный тренер Кике Флорес открыто конфликтует со спортивным директором Амедео Карбони. Последний недавно публично заявил, что готов поспособствовать приходу в "Валенсию" триумфатора ЧМ-2006 Марчелло Липпи. В ответ Флорес в резкой форме поставил Карбони на место, сказав, что тому "не стоит заниматься вещами, в которых он ничего не понимает".
ИТАЛИЯ |
Чемпионат. Матчи 12-го тура |
Эмполи - Милан - 0:0. 9000.
"Милан": Дида, Кафу, Костакурта, Мальдини, Янкуловски, Брокки, Пирло (Гуркюфф, 69), Оливейра (Боррьелло, 78), Кака, Зеедорф, Джилардино (Индзаги, 59).
Кальяри - Палермо - 1:0 (Пепе, 90). 15 000.
Удаление: Симплисиу ("Палермо"), 44.
ФРАНЦИЯ |
Чемпионат. 14-й тур |
Седан - Лион - 0:1 (Абду, 79, в свои ворота). 21 025.
"Лион": Купе, Ревейер, Крис, Скиллачи, Абидаль, А. Диарра, Тулалан, Чельстрем (Малуда, 68), Жунинью Пернамбукану, Кэрью (Бен Арфа, 74), Реми (Клер, 84).
Сошо - Лилль - 0:0. 12 397.
"Лилль": Сильва, Шальме, Мишел Бастос (К. Кейта, 86), Тавларидис, Рафаэл Шмитц, Таффоро, Макун, Дебюши, Кабай, Фоверг (Бодмер, 59), Мираллас (Одемвинджи, 73).
"Сошо" довел беспроигрышную серию в чемпионате до шести матчей, а "Лилль" - до семи. В последний раз обе команды проиграли в сентябре "Лиону".
Пари Сен-Жермен - Бордо - 0:2 (Вендел, 28. Ласланд, 87). 38 394.
"Бордо": Раме, Жюрьетти, Планюс, Энакархире, Фобер, Фернандо Менегаццо (Дюкасс, 77), Мавуба, Мику, Алонсо (Обертан, 80), Вендел, Ласланд.
После второго гола болельщики на "Парк де Пренс" требовали скандированием отставки главного тренера "ПСЖ" Ги Лякомба. Столичный клуб потерпел четвертое поражение на своем поле. Дома он пропустил уже 13 мячей.
Ланс - Нант - 2:0 (А. Кулибали, 1. Сеиду Кейта, 82). 32 128.
Оба гола у хозяев забили малийцы.
Нанси - Труа - 1:0 (Пюигренье, 76). 17 168.
Монако - Лорьян - 2:2 (Яя Туре, 8. Менез, 50 - Намуши, 24. Ле Пен, 47). 9830.
Сент-Этьен - Ницца - 2:1 (Пикьонн, 20. П. Фейндуно, 28 - Ландрен, 45+2, в свои ворота). 26 707.
Ренн - Ле Ман - 1:1 (Марво, 87 - Сессеньон, 46). 24 373.
Удаление: Утака, ("Ренн"). 39.
И | В | Н | П | М | О | |
1. Лион | 14 | 12 | 1 | 1 | 30-10 | 37 |
2. Лилль | 14 | 7 | 4 | 3 | 20-12 | 25 |
3. Ланс | 14 | 7 | 4 | 3 | 21-14 | 25 |
4. Нанси | 14 | 7 | 4 | 3 | 13-9 | 25 |
5. Сент-Этьен | 14 | 7 | 3 | 4 | 23-18 | 24 |
6. Сошо | 14 | 6 | 5 | 3 | 17-15 | 23 |
7. Бордо | 14 | 7 | 1 | 6 | 18-17 | 22 |
8. Тулуза | 13 | 6 | 3 | 4 | 19-17 | 21 |
9. Марсель | 13 | 6 | 2 | 5 | 19-13 | 20 |
10. Лорьян | 14 | 5 | 5 | 4 | 15-15 | 20 |
11. Ле Ман | 14 | 4 | 7 | 3 | 18-19 | 19 |
12. Ренн | 14 | 4 | 5 | 5 | 11-13 | 17 |
13. ПСЖ | 14 | 4 | 4 | 6 | 15-19 | 16 |
14. Осер | 13 | 3 | 5 | 5 | 13-18 | 14 |
15. Валансьен | 13 | 4 | 2 | 7 | 13-20 | 14 |
16. Монако | 14 | 3 | 3 | 8 | 15-18 | 12 |
17. Ницца | 14 | 3 | 3 | 8 | 12-17 | 12 |
18. Нант | 14 | 2 | 5 | 7 | 11-20 | 11 |
19. Труа | 14 | 2 | 4 | 8 | 12-21 | 10 |
20. Седан | 14 | 1 | 6 | 7 | 16-26 | 9 |
Бомбардиры: Исм. БАНГУРА (Ле Ман), АРУНА ДИНДАН (Ланс) - 7. Паулета (ПСЖ), П. Фейндуно (Сент-Этьен)
УКРАИНА |
Президент львовских "Карпат" Петр Дыминский, не договорившийся с городскими властями об условиях и сроках аренды стадиона "Украина", заявил, что не исключает возможности, при которой в 2007 году команда будет проводить домашние матчи в Ивано-Франковске, Тернополе, Киеве или Донецке. "Карпаты" настроены арендовать арену, на которой играют со дня основания, на 49 лет и привести ее в соответствие с требованиями УЕФА, а городской совет Львова согласен передать стадион в клубное управление лишь до 2009 года, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.
* * *
Контрольно-дисциплинарный комитет ФФУ оставил в силе санкции в отношении главного тренера "Шахтера" Мирчи Луческу (дисквалификация на 3 матча и 7 тысяч долларов штрафа), а также игроков донецкого клуба Дарио Срны (дисквалификация на 3 игры) и Дмитрия Чигринского (1 игра), информирует корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО. А вот решения бюро ПФЛ по поводу дисквалификации до конца сезона голкипера "Динамо-2" Александра Рыбки и главного тренера киевского ЦСКА Юрия Максимова пока не завизированы: КДК намерен подробно изучить медицинские документы вратаря (получив уже второе за полтора месяца сотрясение мозга, Рыбка нанес лежавшему на земле сопернику несколько ударов ногой) и свидетельства очевидцев эпизода, в котором Максимов ударил динамовского стажа ворот.
БЕЛЬГИЯ |
Чемпионат. 13-й тур |
Серкль Брюгге - Берген - 3:0.
Сергей Серебренников отыграл за хозяев весь матч.
Гент - Андерлехт - 2:1. Брюссель - Локерен - 0:0. Льерс - ЖБА - 2:3. Руселаре - Беверен - 2:1. Стандард - Сент-Труйден - 1:2. Зюлте-Варегем - Вестерло - 2:2.
Генк - 32 (12), Андерлехт - 27, Брюгге - 23 (12), Стандард, Вестерло, Гент - 21, Шарлеруа - 19 (12), ЖБА - 19, Мукрон -16 (12), Руселаре - 16, Брюссель, Локерен - 15, Серкль Брюгге, Беверен, Зюлте Варегем - 14, Сент-Труйден, Берген - 13, Льерс - 2.
Бомбардиры: ОГУНСОТО (Вестерло) - 12. Кустович (Мукрон), Чите (Андерлехт) - 8.
ГОЛЛАНДИЯ |
Чемпионат. Матчи 13-го тура |
Фейеноорд - A3 - 3:2.
Шота Арвеладзе играл за гостей весь матч.
Хераклес - НАК - 2:0.
Эстонец Рагнар Клаван ("Хераклес") вышел на замену на 73-й минуте и принял участие во второй голевой комбинации.
ПСВ - Экселсиор - 4:0. РКС - Херенвен - 0:2. НЕК - Спарта - 1:2.
ПСВ - 34, Аякс - 30 (12), A3 - 29, Фейеноорд - 26...
ШОТЛАНДИЯ |
Чемпионат. 15-й тур |
Селтик - Инвернесс - 3:0. Абердин - Сент-Миррен - 2:0. Данфермлин - Данди Юнайтед - 2:1. Килмарнок - Фолкирк - 2:1. Мотеруэлл - Хайберниан - 1:6.
Селтик - 40, Абердин - 25, Хайберниан - 22, Рейнджерс, Хартс - 22 (14), Килмарнок - 22, Инвернесс -19, Фолкирк - 18, Сент-Миррен - 16, Данди Юнайтед - 14, Мотеруэлл, Данфермлин - 12.
Бомбардир: СТОУКС (Фолкирк) - 10.
ХОРВАТИЯ |
Чемпионат. Предварительный этап |
13-й тур
Шибеник-Динамо 3 - 2:1.
Первое поражение лидера.
Цибалья - Хайдук - 0:0. Загреб - Славен - 3:0. Меджимуре - Вартекс - 5:1. Пула - Осиек - 2:2. Камен Инград - Риека - 0:1.
14-й тур
Динамо 3 - Пула - 5:1. Хайдук - Камен Инград - 4:0. Риека - Загреб - 2:1. Вартекс - Цибалья - 1:0. Славен - Шибеник - 1:1. Осиек - Меджимуре - 1:1.
15-й тур
Загреб - Хайдук - 3:0. Камен Инград - Вартекс - 1:4. Риека - Славен - 2:0. Цибалья - Осиек - 3:0. Пула - Шибеник - 1:1. Матч "Меджимуре" - "Динамо" отложен из-за непогоды.
16-й тур
Динамо 3 - Цибалья - 4:0.
Спустя три дня после хет-трика в ворота сборной Израиля Эдуарду да Силва оформил еще один.
Хайдук - Риека - 3:0. Осиек - Камен Инград - 2:1. Вартекс - Загреб - 1:3. Славен - Пула - 1:0. Шибеник - Меджимуре - 3:0.
Динамо 3 - 38 (15), Хайдук - 38, Загреб - 28, Вартекс - 26, Шибеник -24, Риека, Меджимуре - 22, Славен - 20, Осиек - 19, Пула - 17, Цибалья - 10, Камен Инград - 7.
Бомбардиры: ЭДУАРДУ ДА СИЛВА (Динамо 3) - 15. Шарбини (Риека) - 11. Зекич (Цибалья), Новинич (Вартекс) - 10.