Газета Спорт-Экспресс № 102 (4081) от 10 мая 2006 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 3

Реал - Вильярреал -3:3 (Жулиу Баптиста, 23, 88. Зидан, 66 - Мехия, 30, в свои ворота. Форлан, 39. 85, с пенальти). 78 000.

"Реал" (Мадрид): Касильяс, Мичел Сальгадо (Сисинью, 60), Мехия, Серхио Рамос, Роберто Карлос, Бекхэм, Пабло Гарсия (Гути, 60), Жулиу Баптиста, Робинью, Зидан (Рауль Браво, 90), Рауль.

Удаление: Серхио Рамос ("Реал"), 84.

Зинедин Зидан провел свой последний матч на "Сантьяго Бернабеу". Французский полузащитник, покидающий команду, попрощался с болельщиками, забив красивый гол головой.

Барселона - Эспаньол - 2:0 (Харке, 20, в свои ворота. Роналдинью, 50). 87 952.

"Барселона": Хоркера, Беллетти, Олегер, Пуйоль, Силвинью, Эдмилсон, Деку, Хави (Габри, 60), Роналдинью (Жюли, 62), Ларссон (Эскерро, 75), Это'О.

По окончании встречи капитан каталонцев Карлес Пуйоль получил чемпионский кубок, который уже выиграла его команда.

Малага - Севилья - 0:2 (Ренату, 17. Фернандо Салес, 89). 12 000.

Валенсия - Атлетико - 1:1 (Давид Вилья, 11, с пенальти - Макси, 19). 40 000.

Хетафе - Кадис -3:1 (Пулидо, 69. Пачон, 80. Рики, 90 - Лобос, 20). 12 000.

Расинг - Осасуна -2:1 (Пабло Альфаро, 81. Антоньито, 88 - Милошевич, 56).

Нереализованный пенальти: Мелу ("Расинг"), 80 (вратарь). 11 481.

Удаления: Оскар Серрано ("Расинг"), 93. Моха ("Осасуна"), 93.

Бетис - Мальорка -2:1 (Перейра, 22, в свои ворота. Роберт, 34 - Йорди, 63). 35 000.

Реал Сосьедад - Сельта - 2:2 (Хави Прието, 6, с пенальти. Скоубо, 37 - Байану, 45+3, с пенальти, 56). 25 993.

Удаление: Перера (запасной игрок "Сельты"), 9.

Сарагоса - Алавес -3:0 (Д. Милито, 59. Савио, 68, с пенальти. Оскар, 75). 17 000.

Депортиво - Атлетик 1:2 (Арисменди, 19 - Касас, 70. Орбаис, 88, с пенальти). 15 000.

Бомбардиры: ЭТО'О (Барселона) - 25. Давид Вилья (Валенсия) - 24. Роналдинью (Барселона) - 17.

Сегодня в Эйндховене пройдет финал Кубка УЕФА, в котором встретятся "Мидлсбро" и "Севилья". Матч судит Херберт Фандель (Германия).

Арсенал -Уиган -4:2 (Пирес, 8. Анри, 35, 56, 76, с пенальти - Шарнер, 10. Томпсон, 33). 38 349.

"Арсенал" (Лондон): Леманн, Эбуэ, Коло Туре, С. Кэмпбелл, Эшли Коул, Глеб (ван Перси, 79), Фабрегас, Жилберту Силва, Пирес (Юнгберг, 74), Рейес (Бергкамп, 79), Анри.

Удаление: Юханссон ("Уиган"), 75.

"Канониры" провели последний матч в истории "Хайбери".

Манчестер Юнайтед - Чарльтон -4:0 (Саа, 19. Криштиану Роналду, 23. Юэлл, 34, в свои ворота. Ричардсон, 58). 73 006.

"Манчестер Юнайтед": ван дер Сар, Г. Невилл (Видич, 62), Р. Фердинанд, Браун, Сильвестр, Криштиану Роналду, О'Ши (Скоулз, 46), Гиггз, Ричардсон, Саа (Сульшер, 61), Росси.

Ньюкасл -Челси -1:0 (Брамбл, 73). 52 309.

"Челси" (Лондон): Пиджли, Паулу Феррейра, Хут (Ш. Райт-Филлипс, 46), Рикарду Карвалью (Смит, 81), Галлас, Джонсон, Диарра, Манише, Роббен, Джо Коул, Дафф (К. Коул, 46).

Удаление: Карр ("Ньюкасл"), 75.

Портсмут - Ливерпуль - 1:3 (Короман, 85 - Фаулер, 52. Крауч, 84. Сиссе, 89). 20 240.

"Ливерпуль": Дудек, Финнан, Каррагер, Хююпя, Риисе, Джеррард, Хаби Алонсо (Кромкамп, 41), Сиссоко, Кьюэлл, Морьентес (Крауч, 67), Фаулер (Сиссе, 83).

Сербский полузащитник "Портсмута" Огнен Короман вышел на 62-й минуте.

Вест Хэм - Тоттенхэм -2:1 (К. Флетчер, 10. Бенаюн, 81 - Дефо, 35). 34 790.

Удаление: Шерингем ("Вест Хэм"), 52.

Блэкберн - Манчестер Сити -2:0 (Хизанишвили, 35. Куки, 52). 25 731.

Удаление: Тугай ("Блэкберн"), 59.

Грузинский защитник "Блэкберна" Зураб Хизанишвили сыграл полный матч.

Астон Вилла - Сандерленд - 2:1 (Барри, 43. Риджуэлл, 78 - Коллинз, 88). 33 820.

Фулхэм - Мидлсбро - 1:0 (Хельгусон, 84, с пенальти). 22 434.

Болтон - Бирмингем - 1:0 (Важ Те, 65). 26 275.

Бомбардиры: АНРИ (Арсенал) - 27. Ван Нистелрой (Манчестер Юнайтед) - 21. Д. Бент (Чарльтон) - 18.

Право выступить в групповом турнире Лиги чемпионов-2006/07 завоевали "Челси" и "Манчестер Юнайтед". "Ливерпуль" с "Арсеналом" будут оспаривать путевки через отборочный раунд. В Кубке УЕФА-2006/07 от Англии выступят "Тоттенхэм" и "Блэкберн" ("Мидлсбро" может завоевать это право, если 10 мая обыграет в финале нынешнего турнира "Севилью"). "Ньюкасл" может выступить в Кубке Интертото. Премьер-лигу покинули "Бирмингем", "Вест Бромвич", "Сандерленд".

* * *

Руководство премьер-лиги ответило отказом на просьбу "Ньюкасла" допустить утверждение Гленна Родера на посту главного тренера команды, сообщает ВВС. 50-летний специалист был назначен исполняющим обязанности в феврале, после увольнения Грэма Сунесса, и сумел одержать 10 побед в 16 матчах, после чего ряд ведущих игроков "сорок" выступили с предложением оставить Родера во главе команды. Однако у Родера нет необходимой для работы тренерской лицензии Pro, что и побудило руководство клуба направить официальный запрос в премьер-лигу. Для получения лицензии Родеру понадобится по меньшей мере год, так что руководству северян все-таки придется заняться поисками нового главного тренера хотя бы на этот период.

Парма - Милан - 2:3 (Корради, 54, 89 - Кака, 29, с пенальти. Кафу, 44. Зеедорф, 56). 23 000.

"Милан": Дида, Кафу, Неста, Каладзе, Сержинью (Янкуловски, 59), Гаттузо, Пирло, Зеедорф, Кака, Индзаги (Руй Кошта, 74), Шевченко (Джилардино, 8).

Ювентус - Палермо -2:1 (Недвед, 31. Ибрагимович, 51 - Годеас, 62). 32 000.

"Ювентус" (Турин): Буффон, Бальцаретти (Зебина, 82), Ковач, Каннаваро, Дзамбротта, Каморанези, Эмерсон, Виейра, Недвед (Муту, 80), Трезеге, Ибрагимович (Дель Пьеро, 61).

Интер - Сиена - 1:1 (Крус, 60 - Гастальделло, 90+3). 46 000.

"Интер" (Милан): Жулиу Сезар, Бурдиссо, Андреолли, Кордоба, Воме, М. Бумсонг (Станкович, 64), Камбьяссо, Кили Гонсалес, Крус (Писарро, 74), Мартинс (Славковски, 84), Сезар.

Удаление: Бурдиссо ("Интер"), 90.

Фиорентина - Реджина - 5:2 (Фьоре, 25. Тони, 28, 64. Йоргенсен, 35. Божинов, 65 - Аморузо, 82, 84, с пенальти). 31 000.

Рома - Тревизо -1:0 (Томмази, 36). 33 000.

Асколи - Лацио - 1:4 (Ферранте, 30 - Стендардо, 7. Оддо, 11, с пенальти. Пандев, 20. Рокки, 57). 12 000.

Нереализованный пенальти: Ферранте ("Асколи"), 27 (вратарь).

Лечче - Кьево - 0:0. 9000.

Удаление: Скурто ("Кьево"), 45.

Ливорно - Сампдория - 0:0. 10 000.

Мессина - Эмполи - 1:2 (Ночерино, 89 - Поцци, 2, 70), 17 000.

Удинезе - Кальяри -2:0 (Яквинта, 15. Баррету, 68). 15 000.

Бомбардиры: ТОНИ (Фиорентина) - 30. Трезеге (Ювентус) - 22. Суасо (Кальяри) - 21.

* * *

В отставку подал президент футбольной федерации Италии Франко Карраро. Таков один из промежуточных итогов развивающегося в стране скандала вокруг назначений судей, на которые якобы оказывало влияние руководство "Ювентуса".

Лилль - Лион - 4:0 (Дернис, 35. Одемвинджи, 48, 51. Макун, 86). 17 143.

У чемпиона в субботу отсутствовали в составе Купе, Касапа, Крис, М. Диарра, Тиагу и Жунинью Пернамбукану, а Вильторд вышел лишь на замену. Это вызвало возмущение у конкурентов "Лилля". Руководители "Марселя", в частности, напомнили, что за отправку на матч с "ПСЖ" дублеров с клуба сняли одно очко, которое ему вернули только после подачи апелляции. Сожаление по поводу "любопытных результатов" выразил также президент "Ланса" Жерве Мартель. Дубль в лилльском матче сделал воспитанник школ "КАМАЗа" и ЦСКА Осазе Одемвинджи. В интервью "СЭ" перед Новым годом он сказал, что поставил цель забить в чемпионате 15 мячей. Теперь до ее достижения нападающему сборной Нигерии остался один гол, хотя он отлучался на Кубок Африки и принял участие лишь в 25 матчах. Причем 9 раз выходил на замену.

Марсель - Страсбур - 2:2 (Насри, 47. Рибери, 73 - Абдессадки, 52. Карлие, 68). 60 000.

Сент-Этьен - Ренн - 0:0. 32 522 .

Ле Ман - Ланс - 0:0. 12 827.

Нант - Бордо - 0:1 (Даршевиль, 77, с пенальти). 34 548.

Нанси - Осер -1:3 (Андре Луиз Силва, 87 - Пьерони, 19. Ляшуэр, 40. Каленберг, 90+1). 19 212.

Пари Сен-Жермен - Аяччо - 2:4 (Йепес, 31. Паулета, 52 - Шафни, 20, 60. Абдун, 58. Скарпелли, 90+1). 41 361 .

Ницца - Метц -2:1 (С. Траоре, 57. Белльон, 66 - Агуаззи, 22). 13 000.

Руслан Пименов вышел на замену у "Метца" на 70-й минуте.

Тулуза - Монако - 3:3 (Франсилеуду дос Сантос, 30. Морейра, 83, с пенальти. Дьез, 88 - Гакпе, 38. М. Душ Сантуш, 40. Чевантон, 56).

Сошо - Труа - 1:1 (Афолаби, 19 - Гракс, 90+1).

Бомбардиры: ПАУЛЕТА (ПСЖ) - 21. Одемвинджи (Лилль) - 14. Д. Кузен (Ланс) - 13.

Кан - Шатору - 2:1. Шатору - Геньон - 1:1.

"В последних матчах за "Шатору" играли ряд молодых футболистов, - сказал корреспонденту "СЭ" Александру ПРОСВЕТОВУ не принимавший участия в матчах Игорь Яновский. Клуб сохранил место во втором дивизионе, благо слабо выглядели конкуренты". Путевки в D-1 завоевали "Валансьен" и "Седан".

* * *

Лучшим игроком французского чемпионата в сезоне-05/06 по результатам голосования среди самих футболистов признан 31-летний полузащитник "Лиона" Жунинью Пернамбукану. Об этом, как сообщило AFP, было объявлено на ежегодной церемонии вручения призов Национального союза профессиональных футболистов, которая состоялась в знаменитом парижском зале "Олимпия". Номинантами на звание сильнейшего игрока были одноклубники бразильца Сильвен Вильторд и Флоран Малуда, а также нападающий "ПСЖ" Паулета. Лучшим вратарем, как и год назад, стал Грегори Купе ("Лион"), главной надеждой французского футбола назван Франк Рибери ("Марсель"), тренером номер один - Клод Пюэль ("Лилль"). Символическая сборная чемпионата выглядит следующим образом: Купе - Жеммали ("Бордо"), Йепес ("ПСЖ"), Крис, Абидаль - М. Диарра, Жунинью Пернамбукану (все - "Лион"), Рибери, Малуда - Вильторд, Паулета.

Кайзерслаутерн - Бавария - 1:1 (Халил Алтынтоп, 26 - Оттль, 68). 50 754.

"Бавария" (Мюнхен): Кан, Саньоль, Лусиу, Демикелис, Лам, Швайнштайгер (Салихамиджич, 79), Оттль, Баллак, Зе Роберту (Шолль, 65), Санта Крус (Макай, 46), Писарро.

После субботнего матча "Бавария" стала автором сразу двух национальных рекордов - в двадцатый раз стала чемпионом Германии и во втором сезоне подряд добилась на внутренней арене победного дубля (кроме золота бундеслиги выиграла Кубок страны), передает корреспондент "СЭ" Ефим ШАИНСКИЙ.

Герта - Гамбург -4:2 (Нойендорф, 13. Мадлунг, 55. Ковач, 69. Пантелич, 72 - Троховски, 10. Лаут, 18). 74 000.

Байер - Нюрнберг -2:2 (Бербатов, 49, 89, с пенальти - Мнари, 36. Кисслинг, 90). 22 400.

В составе "Нюрнберга" вновь был заметен Иван Саенко, отыгравший весь матч. Во втором тайме на поле появился украинский форвард "Байера" Андрей Воронин. За минуту до окончания матча его в штрафной площади гостей недозволенным приемом остановил игрок "Нюрнберга" Пинола, и Бербатов реализовал пенальти.

Вердер - Кельн -6:0 (Боровски, 11, 25. Клозе, 19, 75. Класнич, 50, 69). 42 000.

Арминия - Дуйсбург - 0:2 (Ан Чжун Хван, 60. Калиджури, 82). 19 542.

Майнц - Шальке -1:0 (Ауэр, 15). 20 300.

Весь матч в составе "Шальке" провел грузинский легионер Леван Кобиашвили.

Штутгарт - Вольфсбург - 2:1 (Любоя, 17, с пенальти. Гентнер, 70 - Менсегеш, 5). 31 000.

Боруссия Д - Айнтрахт - 1:1 (Гамбино, 87 - Ча Ду Ри, 53). 80 200.

Боруссия М - Ганновер - 2:2 (Янсен, 77. Сонк, 83 - Мертесакер, 13. Винициус, 89). 51 498.

Бомбардиры: Клозе (Вердер) - 24. Бербатов (Байер) - 20. Халил Алтынтоп (Кайзерслаутерн) - 19.

Шарлеруа - Серкль Брюгге - 0:1. Сергей Серебренников отыграл за хозяев весь матч.

Стандард - Гент - 0:2. Сергей Коваленко ("Стандард") отыграл первый тайм и был заменен.

Андерлехт - Зюлте-Варегем - 3:0. Беверен - Мукрон - 1:0. Брюгге - Генк - 3:0. Льерс - Руселаре - 1:0. Локерен - ЖБА - 1:2. Сент-Труйден - Брюссель - 0:1. Вестерло - Ла Лувьер - 2:1.

Бомбардиры: ДОСУНМУ (ЖБА) - 18. Чите (Стандард) - 16. Бансе (Локерен) - 15. Балабан (Брюгге) - 13.

Первый дивизион покидают "Льерс" и "Ла Лувьер". Если в ближайшие дни федерация решит отклонить апелляции "Беверена" и "Мукрона", они, как и оба аутсайдера, будут лишены профессионального статуса за финансовые нарушения.

Шахтер - Черноморец -2:0 (Тимощук, 9, Марика, 37). 25 000.

"Шахтер" (Донецк): Шуст, Срна, Чигринский, Гюбшман, Рац, Тимощук, Дуляй (Леонардо,66), Фернандинью, Элану (Агахова,46), Марика (Жадсон,73), Брандау.

Судьба бронзовых медалей решилась диковинным образом: одесская команда потерпела третье поражение подряд, тем не менее оказалась недосягаемой для преследователей перед заключительным туром чемпионата. Исход субботнего матча в Донецке был предрешен уже в первом тайме, а после перерыва соперники, можно сказать, играли в свое удовольствие, обмениваясь острыми вылазками. По мнению Мирчи Луческу, счет мог быть и 5:2, и 6:3 - разумеется, в пользу его команды. Румынский специалист на всякий случай оставил в запасе одного из лидеров оранжево-черных Матузалема, который мог получить сверхлимитную желтую карточку, оставлявшую бразильца вне игры в решающем матче с "Динамо" в Киеве 10 мая. Благодаря упрямству "Таврии", не позволившей динамовцам увезти из Симферополя три очка, обстановка на украинском футбольном Олимпе вновь достигла точки кипения: в очной встрече в ближайшую среду и "Динамо", и "Шахтер" устроит только победа, в противном случае претендентам на чемпионский титул не избежать дополнительного золотого матча на нейтральном поле, передает корреспондент "СЭ" Юрий ЮРИС.

Таврия - Динамо - 0:0. 20 000.

"Динамо" (Киев): Шовковский, Гусев, Ващук, Федоров, Родолфо (Михалик, 77), Несмачный, Гавранчич, Ребров, Белькевич, Милевский (Марцваладзе, 78), Шацких.

Главная сенсация тура и, не исключено, всей весенней части сезона случилась там, где ее меньше всего ожидали. Динамовцы разошлись миром с не хватавшим звезд с неба крепким середняком и позволили горнякам настичь их в золотой гонке. "Шахтер" не только сравнялся с конкурентом по набранным очкам, но и вышел на первое место благодаря дополнительным показателям. Арбитр матча Шмигельский получил неудовлетворительную оценку: на 21-й минуте он не назначил пенальти за фол крымского бразильца Эдмара против киевского серба Гавранчича и, как стало понятно впоследствии, оказал влияние на конечный результат, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

Харьков - Днепр - 0:1 (Русол,49). 5000.

Наставник гостей Олег Протасов посетовал после матча на двойственность обуревавших его чувств. С одной стороны, "Днепр", взяв верх над "Харьковом", забронировал себе место в первой восьмерке, что позволяет стартовать этим летом в Кубке Интертото. С другой - желанного результата команда достигла благодаря победе над подопечными его бывшего партнера по "Днепру", киевскому "Динамо" и греческому "Олимпиакосу" Геннадия Литовченко, сделав расставание харьковчан с высшей лигой как никогда реальным.

Сталь - Ильичевец - 1:0 (Мара, 75, с пенальти). 8000.

Удаление: Антоненко ("Ильичевец"), 86.

Арсенал - Ворскла -2:0 (Окодува, 34, 81). 2300.

Сразу несколько клубов российской премьер-лиги направили на матч селекционеров, чтобы посмотреть в деле нигерийца Окодуву. Тот ожидания наблюдателей оправдал, забив два мяча в ворота команды, в которой начинал украинский этап карьеры.

Металлург З - Металлург Д - 3:1 (Корытько, 24, 82. КУТАРБА, 45, с пенальти - Чечер, 69). 5800.

Кривбасс - Волынь - 2:1 (Гигиадзе, 28. Тришович, 42 - Сачко, 54). 6000.

Закарпатье - Металлист - 2:3 (Чучман, 7. Домбрайе, 39 - Мрдакович, 14, 45. Кузнецов, 86). 530.

Бомбардиры: БРАНДАУ (Шахтер) - 15. Ребров (Динамо), Окодува (Арсенал), Сачко (Волынь) - 13.

* * *

Сегодняшний матч "Динамо" и "Шахтера", в котором, скорее всего, определится чемпион, проведет 45-летний английский арбитр ФИФА Стив Беннетт. Как разъяснил глава судейского комитета украинской федерации Виктор Дердо корреспонденту "СЭ" Дмитрию ИЛЬЧЕНКО, по просьбе обоих клубов ФФУ обратилась за помощью в национальные ассоциации Германии, Испании, Франции и Англии, но лишь в последней предложили услуги судьи, входящего в топ-группу ФИФА.

Аякс - ПСВ - 2:1 (Хюнтелар, 48, 90 - Ламей, 53). 30 770.

Пасуш де Феррейра - Бенфика - 3:1. Андрей Каряка вышел в стартовом составе гостей и был заменен на 59-й минуте при счете 1:1. В чемпионате он провел 9 матчей (из них 6 в стартовом составе) и забил один гол.

Боавишта - Порту - 1:1. Сетубал - Насионал - 1:1. Академика - Маритиму - 2:2. Жил Висенте - Белененсеш - 1:0. Пенафиэл - Навал - 0:1. Спортинг - Брага - 1:0. Лейрия - Риу Аве - 5:2. Гимарайнш - Эштрела Амадора - 0:1.

Бомбардиры: МЕЙОНГ (Белененсеш) - 17. Лиедсон (Спортинг), Нуну Гомеш (Бенфика), Жоау Томаш (Брага) - 15.

"Белененсеш", "Риу Аве", "Гимарайнш" и "Пенафиэл" покидают первый дивизион.

Рейнджерс - Хартс - 2:0. Нерюс Бараса играл за гостей весь матч. Саулюс Миколюнас вышел на замену на 81-й минуте.

Абердин - Селтик - 2:2. Килмарнок - Хайберниан - 3:1.

7 - 12-е места

Данфермлайн - Инвернесс - 0:1. Фалкирк - Ливингстон - 1:0. Мотеруэлл - Данди Юнайтед - 1:1.

Бомбардиры: БОНД (Рейнджерс/Килмарнок) - 32. Хартсон (Селтик) - 18.

В Лиге чемпионов сыграют "Селтик" и "Хартс", в Кубке УЕФА - "Гретна" и "Рейнджерс". "Хайберниан" выступит в Кубке Интертото.