Газета Спорт-Экспресс № 196 (2988) от 30 августа 2002 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 4

2-й тур

Голы: Галлас, 3 (1:0). Бекхэм, 26 (1:1). Зенден 45 (2:1). Гиггз 66 (2:2). 41 541.

"Челси" (Лондон): Кудичини, Бабаяро, Десайи, Галлас, Лэмпард, Мелхиот, де Лукас, Зенден, Пети (Гронкьяр, 74), Хасселбайнк (Гудьонссон, 80), Дзола (Коул, 80).

"Манчестер Юнайтед": Кэрролл, Ф. Невилл, Блан, О'Ши, Сильвестр, Бекхэм, Кин, Батт, Скоулз (Сульшер, 74), Гиггз (Верон, 84), ван Нистелрой (Форлан, 90).

Гол: Хаккерби, 36. 34 008.

"Манчестер Сити": Шмейхель, Хауи, Райт-Филлипс, Дженсен, Беркович (Хорлок, 80), Дистен, Бенарбиа, Фоэ, Сунь Цзихай, Анелька, Хаккерби.

"Ньюкасл": Гивен, Хьюз, Дабизас, Брамбл, Бернар (Гриффин, 57), Солано, Дайер, Дженас, Спид (Виана, 73), Луа Луа (Амеоби, 73), Ширер.

Голы: Джо Коул, 44 (1:0). Канут, 53 (2:0). Анри, 65 (2:1). Вильторд, 88 (2:2). 35 048.

Нереализованный пенальти: Канут, 76 (вратарь).

"Вест Хэм" (Лондон): Джеймс, Дейлли, Ржепка, Уинтерберн (Брин, 69), Шеммель Сиссе, Кэррик, Синклер, Дефо, Джо Коул (Монкур, 84), Канут.

"Арсенал" (Лондон): Симэн, Лаурен (Коло Type, 84), Кэмпбелл, Киоун, Эшли Коул, Парлор (Пеннант, 62), Виейра, Эду, Бергкамп (Кану, 45), Вильторд, Анри.

Гол: Рэднапп, 26. 33 044.

"Тоттенхэм" (Лондон): Келлер, Ричарде, Гарднер, Этерингтон (Буневчевич, 61), Тарикко, Циге (Тэтчер, 67), Рэднапп, Дейвис, Шерингем, Фердинанд (Догерти, 81), Ачимович.

"Астон Вилла" (Бирмингем): Энкельман, Райт, Стонтон, Мелльберг, Дилейни, да ла Крус (Анхель, 46), Хендри, Кинселла, Бэрри, Круч (Альбек, 46) Васселл.

Гол: Йорк, 13. 27 563.

"Бирмингем": Ваесен, Кенна, Каннингэм, Тебили, Картер, Перс, Грейнджер (Лазаридис, 82), Д. Джонсон, Хьюз, Сиссе, Хорсфилд (Муни, 85).

"Блэкберн": Фридель, Нейлл, Тугай (Берг, 58), Шорт, Данн, Флиткрофт, Юханссон, Тейлор, Дафф, Коул, Йорк.

Гол: Кэмпбелл, 28. 37 698.

Нереализованный пенальти: Филлипс, 70 (вратарь).

"Сандерленд": Серенсен, С. Райт, Грей, Бэбб, Макканн, Рейна, Кайл (Пайпер, 63), Бьорклунд, Батлер, Макэйтир (Куинн, 67), Филлипс.

"Эвертон" (Ливерпуль): Р. Райт, Нейсмит, Стаббз, Уэйр, Хибберт, Пэмбридж, Тай (Линдерот, 74), Гравесен, Александерссон (Руни, 74), Радзински, Кэмпбелл.

Голы: Диуф, 3 (1:0). Диуф, 51 (2:0). Мерфи, 90 - с пенальти (3:0). 43 058.

"Ливерпуль": Дудек, Шавьер, Аншо, Хююпя, Траоре, Мерфи, Хаманн, Джеррард (Шейру, 85), Оуэн (Риисе, 71), Хески, Диуф (Шмицер, 81).

"Саутгемптон": Джоунс, Дэлап, Лундеквам (М. Свенссон, 43), Марсден, Уильямc, Бридж, Битти, А. Свенссон, Фернандес, Тельфер, Пахарь (Тессем, 57).

Голы: Джоркаефф, 2 (1:0). Барт-Уильямс, 26 - с пенальти (1:1). Юэлл, 71 (1:2). 21 753.

"Болтон": Яаскелайнен, Барнесс, Уитлоу, Педерсен, Н`Готти, Франдсен (Уолтере, 84), Гарднер (Нолан, 77), Джоркаефф, Чарльтон, Уорхерст, Риккетс (Холдсуорт, 77).

"Чарльтон" (Лондон): Кили, Пауэлл, Стюарт (Лисби, 74), Руфус, Юэлл, Дженсен, Роуэтт, Кончески, Янг, Барт-Уильямс, Юханссон (Свенссон, 82).

Голы: Маккароне, 32 (1:0). Маккароне, 51 (2:0). Дейвис, 90 (2:1). Сава, 90 (2:2). 28 588.

"Мидлсбро": Шварцер, Стокдейл, Эхиогу, Грининг, Саутгейт, Жереми, Боатенг, Купер, Маккароне (Уилан, 84), Бокшич (Жоб, 79), Маринелли (Уилсон, 84).

"Фулхэм": ван дер Cap, Финнан, Бреветт, Мелвилл, Марле (Сава, 60), Мальбранк (Инамото, 60), Гома, Боа Морте, Дейвис, Легвински, Саа.

Гол: Кьюэлл, 39 (0:1). Бойер, 52 (0:2). Видука, 70 (0:3). Маршалл, 90 (1:3). 26 618.

"Вест Бромвич": Хоулт, Балиш, Клемент, Макиннес (Маршалл, 74), Мур, Джилкрист, Сигурдссон, Греган, Джонсон (Уолворк, 74), Доуби (Диккио, 59), Робертc.

"Лидс": Робинсон, Миллс, Вудгейт (Радебе, 61), Маттео, Харт, Бакке, Бармби, Бойер, Кьюэлл (Кин, 83), Видука, Смит.

Голы: Коул, 3 (1:0), Лаурен, 21 (2:0). Вильторд, 24 (3:0). Доуби, 51 (3:1). Вильторд, 77 (4:1). Робертс, 87 (4:2). Алиадьер, 90 (5:2). 37 920.

"Арсенал" (Лондон): Симэн, Лаурен, Кэмпбелл, Киоун, Коул, Эду, Виейра (Коло Туре, 79), Силва, Кану (Парлор, 67), Анри, Вильторд (Алиадьер, 90).

"Вест Бромвич": Хоулт, Балиш, Клемент, Макиннес (Маршалл, 62), Мур, Джилкрист, Сигурдссон, Греган, Джонсон, Доуби, Робертc.

Гол: Дейвис, 7. 26 461.

"Чарльтон" (Лондон): Кили, Пауэлл, Форчун (Браун, 61), Кишишев (Робинсон, 65), Руфус, Юэлл, Дженсен, Кончески, Янг, Барт-Уильямс, Юханссон (Свенссон, 54).

"Тоттенхэм" (Лондон): Келлер, Ричарде, Гарднер, Этерингтон, Буневчевич, Тарикко, Циге, Рэднапп, Дейвис, Шерингем, Догерти (Фердинанд, 78).

Голы: Данн, 16 (1:0). Мерфи, 30 (1:1). Риисе, 76 (1:2). Грабби, 84 (2:2). 29 207.

"Блэкберн": Фридель, Нейлл, Тугай, Шорт (Грабби, 82), Данн, Флиткрофт, Юханссон, Тейлор, Дафф, Коул, Йорк.

"Ливерпуль": Дудек, Шавьер, Аншо, Хююпя, Траоре, Мерфи, Хаманн, Джеррард, Оуэн (Хески, 64), Риисе (Диао, 87), Диуф (Шмицер, 64).

Голы: Фернандес, 51 (1:0). Лэмпард, 79 (1:1). 31 208.

"Саутгемптон": Джоунс, Дэлап, М. Свенссон, Марсден, Уильямс, Бридж, Битти, А. Свенссон, Фернандес, Тельфер, Пахарь (Тессем, 70, Ормерод, 86).

"Челси" (Лондон): Кудичини, Бабаяро, Десайи, Галлас, Лэмпард, Мелхиот, де Лукас, Зенден (Станич, 85), Гронкьяр, Хасселбайнк (Гудьонссон, 45), Дзола.

Голы: Джон, 50 - с пенальти (0:1). Ансуорт, 90 (1:1). 37 197.

"Эвертон" (Ливерпуль): Симонсен, Нейсмит (Родригу, 85), Стаббз, Уэйр, Хибберт, Тай, Ансуорт, Гравесен, Руни, Радзински, Кэмпбелл.

"Бирмингем": Ваесен, Каннингэм, Тебили (Кенна, 35), Перс, Грейнджер, Д. Джонсон, Хьюз (Картер, 70), Сэведж, Сиссе, Хорсфилд (Моррисон, 81), Джон.

Удаление: Стаббз, 49.

Гол: Васселл, 64. 33 494.

"Астон Вилла" (Бирмингем): Энкельман, Райт (Сэмюэл, 46), Стонтон, Мелльберг, Дилейни, Анхель (Альбек, 88), Хендри, Кинселла, Бэрри, Круч, Васселл.

"Манчестер Сити": Шмейхель, Хауи, Райт-Филлипс, Дженсен, Беркович (Тиатто, 67), Дистен, Бенарбиа, Фоэ, Сунь Цзихай, Анелька, Хаккерби (Гоутер, 80).

Гол: Макэйтир, 45. 39 929.

"Лидс": Робинсон, Миллс, Радебе, Маттео, Харт, Бакке (Дакур, 54), Бармби (Кин, 54), Бойер, Кьюэлл, Видука, Смит.

"Сандерленд": Серенсен, Райт, Грей, Бэбб, Рейна, Пайпер (Арка, 75), Тирлуэлл, Бьорклунд, Батлер, Макэйтир, Филлипс (Кайл, 77).

Бомбардиры: ВИЛЬТОРД ("Арсенал") - 4, Риисе, Диуф, Мерфи (все - "Ливерпуль"), Видука ("Лидс"), Маккароне ("Мидлсбро"), Легвински ("Фулхэм"), Луа Луа ("Ньюкасл"), Анри ("Арсенал"), Лэмпард ("Челси") - по 2.