Газета Спорт-Экспресс № 196 (2988) от 30 августа 2002 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 3
СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ |
РЕЗУЛЬТАТЫ ИНОСТРАННЫХ ЧЕМПИОНАТОВ |
ГЕРМАНИЯ |
3-й тур
ШАЛЬКЕ - ГЕРТА - 0:0 |
60 601.
"Шальке" (Гельзенкирхен): Рост, Асамоа, Хайто, ван Хогдалем, Мателлан, Кмеч (Мпенза, 69), Поульсен, Меллер, Беме (Варела, 85), Санд, Агали.
"Герта" (Берлин): Кирай, Шмидт, Фридрих, Шимунич, Нене (Нойендорф, 64), Маркс, Байнлих (Дардаи, 79), Марселинью, Хартманн, Гор, Алвес (Преетц, 41).
ГАМБУРГ - БАВАРИЯ - 0:3 (0:1) |
Голы: Писарро, 25 (0:1). Писарро, 86 (0:2). Циклер, 90 (0:3). 55 516.
"Гамбург": Пикенхаген, Херцш (Китцбихлер, 78), Хогма, Уйфалуши, Холлербах, Баур (Ледесма, 68), Викки (Антар, 68), Альберц, Хайнц, Ромео, Майер.
"Бавария" (Мюнхен): Кан, Харгривз, Р.Ковач, Линке, Тарнат (Тиам, 73), Йеремис, Баллак, Зе Роберту (Шолль, 76), Салихамиджич, Писарро (Циклер, 88), Элбер.
БАЙЕР - БОХУМ - 2:4 (1:3) |
Голы: Шимак, 10 (1:0). Гудьйонссон, 13 (1:1). Вош, 34 (1:2). Фаренхорст, 44 (1:3). Христиансен, 60 (1:4). Франса, 76 (2:4). 22 500.
"Байер" (Леверкузен): Бутт, Живкович, Лусиу, Жуан, Пласенте (Балич, 46), Рамелов, Шнайдер, Бастюрк (Бирофка, 61), Шимак, Бербатов (Франса, 24), Нойвилль.
"Бохум": ван Дейнховен, Колдинг, Калла, Фаренхорст, Майхельбек, Гудьйонссон, Тапалович, Фрайер (Бембен, 74), Вош, Бакли (Райс, 71), Христиансен (Хашемиан, 63).
БОРУССИЯ Д - ШТУТГАРТ - 3:1 (1:0) |
Голы: Коллер, 39 (1:0). Деде, 67 (2:0). Данди, 77 - с пенальти (2:1). Эвертон, 87 (3:1). 66 000.
"Боруссия" (Дортмунд): Леманн, Эванилсон, Метцельдер, Ройтер, Деде (Фернандес, 88), Хайнрих, Фрингс (Аддо, 85), Кель (Мадуни, 79), Росицки, Коллер, Эвертон.
"Штутгарт": Хильдебранд, Гербер (Кураны, 46), Мейра, Венцель, Хинкель, Тодт, Мутцель (Глеб, 79), Майсснер (Шнайдер, 16), Зайтц, Аманатидис, Данди.
БОРУССИЯ М - КАЙЗЕРСЛАУТЕРН - 3:0 (2:0) |
Голы: ван Хоут, 23 (1:0). Мюнх, 36 (2:0). Ван Хоут, 47 (3:0). 27 100.
"Боруссия" (Менхенгладбах): Штиль, Эберль, Корелл, Штрассер, Мюнх, Клуге (Витечек, 81), Хаусвайлер, Улих (Скубо, 81), Аиду (Кетелаер, 57), ван Хоут, ван Хоудт.
"Кайзерслаутерн": Визе, Ройтер, Кох, Кнавс, Граммоцис, Рамзи, Ридль, Баслер (Ратинью, 39; Мальц, 74), Анфанг, Локвенц (Тебер, 55), Клозе.
МЮНХЕН 1860 - ВЕРДЕР - 3:0 (1:0) |
Голы: Шрот, 33 (1:0). Черны, 63 (2:0). Макс, 68 (3:0). 24 000.
"Мюнхен 1860": Йенцш, Черны, Майер, Коста, Пюрк, Курц (Визингер, 82), Боримиров, Вайссенбергер (Элерс, 57), Хесслер (Лаут, 71), Макс, Шрот.
"Вердер" (Бремен): Борел, Бауманн, Верлат, Крстаич, Сталтери, Эрнст, Скрипник (Аилтон, 60), Боровски, Листеш (Райх, 46), Харистеас, Даун (Тжикузу, 71).
АРМИНИЯ - ВОЛЬФСБУРГ - 1:0 (1:0) |
Гол: Бринкманн, 43. 20 369.
"Арминия" (Билефельд): Хайн, Ленсе, Райнхардт, Хансен, Дабровски, Кауф, Даммайер, Порселло (Албайрак, 46), Бринкманн (Вата, 84), Вихнярек, Богданович (Диабанг, 64).
"Вольфсбург": Райтмайер, Рюттер (Прегер, 58), Мадсен, Шноор, Вайзер (Pay, 76), Кархан, Аконнор, Эффенберг, Понте, Петров (Марич, 58), Климович.
ЭНЕРГИ - ГАНЗА - 0:4 (0:2) |
Голы: Рыдлевич, 17(0:1). Прица, 27 (0:2). Вибран, 47 (0:3). Рыдлевич, 64 (0:4). 14 067.
"Энерги" (Котбус): Пиплица, Шебек, Беек, Лев, Регекампф, Калюжны, Рост (Хуйдурович, 46), Шретер, Мириута, Юсковяк (Франклин, 51), Топич (Фельдхофф, 60).
"Ганза" (Росток): Шобер, Виммер, Якобссон, Кинц, Мауль, Адуобе, Лантц, Перссон (Вибран, 39), Рыдлевич, Форбек (Салу, 71), Прица (Меггле, 79).
НЮРНБЕРГ - ГАННОВЕР - 3:1 (2:0) |
Голы: Чирич, 16 - с пенальти (1:0). Чирич, 36 (2:0). Какау, 49 (3:0). Н'Диай, 83 - с пенальти (3:1). 28 000.
"Нюрнберг": Кампа, Никл, Саннэ, Кос, Попович (Пасслак, 72), Ларсен, Фрай, Мюллер, Яролим (Петкович, 83), Какау, Чирич (Михальке, 64).
"Ганновер": Сивере, Черундоло, Линке (Диуф, 46), Освальд, Шулер, Лала, Крупникович, Стефуля (де Гузман, 46), Штендель (Н'Диай, 71), Штайнер, Н'Куфо.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Бохум | 3 | 3 | 0 | 0 | 12-3 | 9 |
2. Ганза | 3 | 3 | 0 | 0 | 8-0 | 9 |
3. Бавария | 3 | 2 | 1 | 0 | 9-2 | 7 |
4. Шальке | 3 | 2 | 1 | 0 | 4-1 | 7 |
5. Мюнхен 1860 | 3 | 2 | 0 | 1 | 6-3 | 6 |
6. Арминия | 3 | 2 | 0 | 1 | 6-6 | 6 |
7. БоруссияД | 3 | 1 | 2 | 0 | 6-4 | 5 |
8. Боруссия М | 3 | 1 | 1 | 1 | 3-1 | 4 |
9. Герта | 3 | 0 | 3 | 0 | 3-3 | 3 |
10. Вольфсбург | 3 | 1 | 0 | 2 | 1-2 | 3 |
11. Нюрнберг | 3 | 1 | 0 | 2 | 4-6 | 3 |
12. Гамбург | 3 | 1 | 0 | 2 | 3-6 | 3 |
13. Вердер | 3 | 1 | 0 | 2 | 2-7 | 3 |
14. Байер | 3 | 0 | 2 | 1 | 4-6 | 2 |
15. Штутгарт | 3 | 0 | 2 | 1 | 3-5 | 2 |
16. Кайзерслаутерн | 3 | 0 | 1 | 2 | 2-7 | 1 |
17. Энерги | 3 | 0 | 1 | 2 | 1-10 | 1 |
18. Ганновер | 3 | 0 | 0 | 3 | 3-8 | 0 |
Бомбардиры: ХРИСТИАНСЕН ("Бохум") - 6. Элбер ("Бавария"), Рыдлевич ("Ганза") - 4. Чирич ("Нюрнберг"), Данди ("Штутгарт"), Писарро ("Бавария") - 3.