Газета Спорт-Экспресс от 14 сентября 1998 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 4

Вентспилс - Сконто - 2:3 (ХАМЗИН, 19, 45 - Михолап, 9. Страдыньш, 32 - в свои ворота. Терешкинас, 81). Даугава -Резекне- 1:1 (Молотков, 69 - Позняк, 50). Динабург - Ранто-Микс - 5:1 (Карашаускас, 44. Пучинский, 69, 90. Григорчук, 78, 81 Максимов, 44). Металлург -Валмиера - 2:1 (Добрецов, 45, 54. Савалниекс, 62).

Положение команд. Сконто - 47 (20). Металлург - 45 (20). Вентспилс - 36. Динабург - 34. Даугава - 27. Валмиера - 26. Ранто-Микс - 9. Резекне - 7.

БОМБАРДИРЫ: ГРИГОРЧУК ("Динабург") - 19, Добрецов ("Металлург") - 16, Михолап ("Сконто") - 11.

Очередной тур первенства Израиля был ознаменован обилием полицейских сирен, разбитых окон в автобусах и хулиганским поведением болельщиков. Добавьте к этому еще десять красных карточек и получите полное представление о напряженности матчей и полной занятости сил безопасности. Особенно отличились в субботу болельщики двух тель-авивских команд "Хапоэля" и "Маккаби". Фанаты "Хапоэля", принимавшего одноименную команду из Бейт-Шеана, не могли простить гостям "сдачу" матча прошлого чемпионата иерусалимскому "Бейтару", который оставил тель-авивцев без золотых наград. Сначала болельщики в течение двух часов оскорбляли гостей на стадионе, а затем попытались атаковать их автобус. В итоге шесть фанатов были арестованы, а двое - легко ранены. Получил ранение и офицер полиции. Автобус гостей сопровождали до стадиона и обратно на протяжении 30 километров (!) около полусотни сотрудников безопасности.

А вот болельщики тель-авивского "Маккаби" обратили гнев против своего тренера Авраама Гранта, который вот уже второй год упорно не желает уйти в отставку, несмотря на более чем сомнительные достижения команды под его руководством. Бесчинствующие фанаты "Маккаби" разбили камнями окна автобуса, который вез их любимцев, и затем в полном составе заявились на тренировочную базу своей команды, но не смогли преодолеть усиленные кордоны полиции.

И был еще центральный матч, где "Маккаби" (Хайфа) принимал чемпиона - иерусалимский "Бейтар". "Бейтар" выиграл - 4:2. Раздосадованные болельщики хайфского клуба пытались свести счеты с футболистами собственной команды и почти отправили в больницу молодого полузащитника Офира Копеля, но были вовремя остановлены его партнерами по команде.

Маккаби Хф - Бейтар - 2:4 (Домб, 24 - автогол. Кейси, 81 Домб, 10. Шандор, 41. Шитрит, 50, 53). "Бейтар" сумел справиться с командой-миллионером из Хайфы, несмотря на отсутствие по разным причинам четырех игроков основного состава, включая травмированного либеро Сергея Третьяка. Сергей Баланчук ничем не смог помочь обороне хайфского клуба и завершил 90 минут со скромной оценкой 4,5.

Ирони РЦ - Маккаби ТА - 3:2 (Кабуди, 6. Шиква, 14. Капета, 39 - Кубица, 40. Бен-Даян, 62). Без травмированного Алексея Косолапова "Маккаби" играл плохо. Вратарь израильской сборной Рафи Коен пропустил третий раз подряд три мяча, в основном, по собственной вине.

Цафририм - Хапоэль ПТ - 1:2 (Сиясия, 39. Какун, 26. Абарбанель, 72). Вратарь "Цафририма" Александр Жидков отыграл вполне прилично все 90 минут и не был виновен ни в одном из пропущенных мячей. Он получил желтую карточку и оценку 6,0.

Хапоэль И - Хапоэль Хф - 0:1 (Россо, 72 - с пенальти). "Хапоэль" (Хайфа) выглядит наиболее серьезным претендентом на золотые награды, во многом благодаря солидной и уверенной игре Дмитрия Ульянова. Ульянов провел на поле все 90 минут с оценкой 6,5, но заработал желтую карточку.

Маккаби ПТ - Хапоэль КС - 3:1 (Ицхак, 34. Амар, 84. Фаренга, 89 - Абарджиль, 31). У победителей вновь отличился капитан команды Мурад Магомедов, безошибочно отыгравший все 90 минут с оценкой 6,5. Георгий Анчабадзе, выступающий за Кфар-Саву, вышел на замену на 72-й минуте (без оценки).

Маккаби Гц - Маккаби Яф - 3:0 (Данцигер, 57. Асулин, 80. Месика, 86). Тренеру герцлийцев Андрею Балю удается заставить играть своих подопечных на максимуме возможностей. Даже без приболевшего Романа Пилипчука команда выглядела убедительно, особенно благодаря российским легионерам Василию Иванову и Олегу Надуде, отыгравшим 90 минут и получившим оценки 6,5. Надуда, помимо этого, сделал голевую передачу Месике за четыре минуты до конца матча. Владимир Нидергаус был заменен на 35-й минуте после того, как получил травму, его оценка 5,5. Вратарь яффского клуба Ираклий Зоидзе, несмотря на три пропущенных мяча, отыграл прилично и получил 6,0,

Хапоэль ТА - Хапоэль БШ - 1:0 (Корин, 70)

Ирони Ашд - Бней-Иегуда - 3:0 (Турджеман, 70 - с пенальти, 83. Альмошнино, 90). Главным событием стали три красные карточки, гости доигрывали матч семью полевыми игроками. Вратарь "Ирони" Акакий Девадзе получил оценку 6,0 .

Хапоэль Хф - 7, Бейтар - 7, Хапоэль И - 6, Цафририм - 6, Маккаби ПТ - 6, Хапоэль ПТ - 6, Маккаби Гц - 6, Хапоэль ТА - 6, Ирони Ашд - 4, Маккаби Хф - 4, Хапоэль КС - 4, Ирони РЦ - 4, Маккаби ТА - 1, Бней-Иегуда - 1, Маккаби Яф - 0, Хапоэль БШ - 0.

Абердин - Мотеруэлл - 1:1. Селтик - Килмарнок - 1:1. Полузащитник "Селтика" и сборной Шотландии Пол Ламберт был удален с поля в середине второго тайма и теперь пропустит принципиальный матч с "Рейнджерс" в следующем туре. После игры более трехсот фанов "Селтика" устроили демонстрацию в знак протеста против того, что президент клуба Фергюс Маккэн и генеральный менеджер Джек Браун за последние 10 месяцев не приобрели ни одного нового игрока. Данди Юнайтед - Рейнджерс - 0:0. Андрей Канчельскис провел весь матч в составе "Рейнджерс". Хартс - Данди - 0:2. Сент-Джонстон - Данфермлин - 1:1.

Рейнджерс - 10, Селтик - 8, Килмарнок - 8, Абердин - 8, Мотеруэлл - 8, Хартс - 8, Данфермлин - 6, Сент-Джонстон - 5, Данди - 4, Данди Юнайтед - 2.

Бомбардиры: БЕРЛИ ("Селтик") - 5, Уоллас ("Рейнджерс") 4, Альбертц ("Рейнджерс") - 3, Маккойст ("Килмарнок") - 3.

Академика - Спортинг - 2:2 (Маурицио Сантос, 23. Дариу Монтейру, 27 - Симау Саброза, 3. Эдмилсон Пимента, 62). Салгейруш - Гимарайнш - 3:2 (Селсу Силва, 50. Жозе Луиш, 73. Чику Фонсека, 87 - Эдмилсон Пимента, 89. Александр Соуза, 90). Брага - Маритиму - 1:1 (Элпидиу Силва, 39 - Эривелту Морейра, 47). Бенфика - Бейра-Мар - 3:0 (Прингл, 16. Луиш Карлуш, 25. Гуйаро Роналдо, 55). Одержав третью подряд победу, "Бенфика" осталась единственной командой в чемпионате, имеющей стопроцентный показатель набранных очков. Сергей Овчинников и Сергей Кандауров из "Бенфики" в игре участия не принимали. Порту - Фаренсе -2:0 (Нуну Капучу, 7, Дорива Жуниор, 46).

Бенфика - 9, Салгейруш - 7, Брага - 7, Порту - 6, Спортинг - 5, Кампомайоренсе - 4 (2), Боавишта - 4 (2), Лейрия - 4 (2), Эштрела Амадора - 3 (2), Шавиш - 3 (2), Бейра-Мар - 3, Алверка - 2 (2), Маритиму - 2, Гимарайнш - 1, Академика - 1, Сетубал - 1 (2), Фаренсе - 0, Риу Ави - 0 (2).

Херенвен - Фейеноорд - 0:1 (Тининьо, 63). Единственный гол был забит после грубейшей ошибки вратаря "Херенвена" и сборной ЮАР Хенка Boca, который пропустил между ног мяч, летевший прямо по центру ворот. Игорь Корнеев сыграл в составе "Фейеноорда" 90 минут. Рода - Бреда - 3:1 (Петерс, 33. ван Худт, 42, 81 - Макдональд, 77). ПСВ Эйндховен - Маастрихт - 2:0 (де Бильде, 44. НИКИФОРОВ, 52). Восстановившийся после травмы Юрий Никифоров провел на поле 75 минут за ПСВ "Эйндховен" и забил гол. Весь матч отыграл его одноклубник Дмитрий Хохлов, а на 77-й минуте на замену вышел и грузинский легионер ПСВ Георгий Гахокидзе. Фортуна - АЗ-67 - 2:2 (Боума, 57. Хамминг, 87 - Мутсирс, 46. ван дер Верт, 75, с пенальти), Виллем II - Спарта - 3:2 (Артс, 17. Схулп, 45. Рамзи, 68 Таммер, 9. Крийгсман, 79). Витесс - Камбур Лиуварден - 4:2 (Перович, 23, 43, 84. Махлас, 41 Дийкхюйзен, 25. ван дер Хейде, 65). Дмитрий Шуков за "Витесс" не играл.

Фейеноорд - 12, Витесс - 10, Утрехт - 9 (3), Аякс - 9 (3), ПСВ Эйндховен - 7, Херенвен - 7, Биллем II - 7, Неймеген - 5 (3), АЗ-67 - 5, Твенте - 4 (3), Графсхап Детинхем - 4 (3), Рода - 4, Бреда - 2, Камбур Лиуварден - 2, Валвейк - 1 (3), Спарта - 1, Фортуна - 1, Маастрихт - 0.

Экерен - Андерлехт - 0:3. "Андерлехт" наконец-то сумел прервать свою безвыигрышную серию и уйти с последнего места в таблице. Большую роль в успехе брюссельского клуба сыграл украинский легионер Олег Ящук, забивший два гола. Вестерло - Локерен - 4:3. Сент-Труйден - Ломмель - 2:1. Беверен - Остенде - 5:0. Брюгге - Харельбеке - 1:0. Победу "Брюгге" принес точный удар литовского форварда Эдгараса Янкаускаса. Генк -Алост -2:0. Мукрон - Льерс - 0:0.

Вестерло - 15, Брюгге - 13 (5), Локерен - 13, Генк - 12 (5), Сент-Труйден - 10, Мукрон - 10, Стандард - 9 (5), Льерс - 7 (5), Беверен - 7, Экерен - 6, Шарлеруа - 5 (4), Гент - 5 (5), Остенде - 5 (5), Харельбеке - 5, Андерлехт - 5, Алост - 4, Ломмель - 3 (5), Куртрейк - 3 (5).

Кишпешт - Керулет - 2:0. Вац - Уйпешт - 4:3. Диошдьер Халадаш - 5:1. Дунаферр - Газсер - 2:1. Ньиредьхаза - Шиофок - 3:1. Секешфехервар - БВСЦ - 4:1. Залаэгерсег - Дьер - 2:1. Ференцварош - Дебрецен - 2:0. Вашаш - МТК - 0:4.

МТК - 19, Ференцварош - 17, Диошдьер - 14, Дьер - 14, Вац - 13, Кишпешт - 13, Дунафер - 12, Газсер - 10, Уйпешт - 10, Вашаш - 9 (5), Залаэгерсег - 9, Ниьредьхаза - 8, Секешфехервар - 7, Дебрецен - 7, Халадаш - 3 (6), Шиофок - 2, БВСЦ - 2, Керулет - 1 (6).

Амица - Рух X - 2:0. Рух Р - ЛКС - 4:0. ГКС К - Висла - 1:2. Заглембе - Одра - 4:4. Лех - Гурник - 3:1.

Висла - 16, Легия - 13 (5), Лех - 12, Амица - 10, Гурник - 9, ГКС К - 9 (7), Рух Р - 8 (7), Погонь - 8 (4), Рух X - 7 (5), Заглембе - 6, ГКС Б - 6 (5), Видзев - 6 (5), Полония - 5 (5), Стомил - 4 (5), Одра - 3, ЛКС - 2.

ЦСКА - Шумен - 3:2. Литекс - Металлург - 2:1. Добруджа - Локомотив Пв - 4:2. Спартак - Септември - 2:0. Миньор - Левски К - 0:0. Ботев - Локомотив Сф - 1:1. Славия - Левски Сф - 0:0. Нефтохимик - Пирин - 6:1.

Левски Сф - 13, Литекс - 10, Левски К - 10, Славия - 9, ЦСКА - 9, Нефтохимик - 7, Миньор - 7, Добруджа - 7, Пирин - 7, Спартак - 6, Локомотив Пв - 5, Локомотив Сф - 5, Металлург - 4, Шумен - 4, Септември - 4, Ботев - 4.

Железник - Обилич - 1:2. Приштина - ОФК Белград - 1:3. Спартак - Милиционар - 4:2. Морген - Хайдук - 2:2. Раднички К - Партизан - 1:2. Сартид - Рад -1:0. Црвена Звезда - Пролетер - 2:1. Войводина - Земун - 5:1. Будучност - Раднички Н - 3:1.

Партизан - 18, Обилич - 16, Войводина - 15, Црвена Звезда - 13, Пролетер - 12, Рад - 11, Хайдук - 9, ОФК Белград - 9, Сартид - 8, Раднички К - 7, Железник - 6, Милиционар - 5, Будучност - 5, Морген - 4, Раднички Н - 4, Земун - 4, Спартак - 3, Приштина - 3.

Словак - Спарта - 1:1. Славия - Яблонец - 1:1. Карвина - Сигма - 1:2.

Спарта - 11, Сигма - 10, Градец-Кралове - 7 (4), Теплице - 7 (4), Хмель - 7 (4), Петра - 7 (4), Виктория Ж - 7 (4)...

Керзус - Рил - 3:1. Конна Квей - Барри Таун - 0:3. Конвай - Кармартен - 1:2. Кумбран - Эберистуит - 0:1. Хэверфордвест - Ньютаун - 2:0. Интер Кардифф - Афан Лидо - 0:1. Райадер - Холиуэлл - 1:3. Ллансантфрейд - Бангор Сити - 1:2.

Эберистуит - 10, Конна Квей - 9, Холиуэлл - 8, Барри Таун - 7, Керзус - 7, Хэверфордвест - 7, Ллансантфрейд - 7, Кумбран - 6, Афан Лидо - 6, Кармартен - 6, Кернарфон - 5 (3), Ньютаун - 5, Бангор Сити - 3 (3), Конвай - 1 (3), Интер Кардифф - 1 (3), Райадер - 1, Рил - 0.

Консадойл Саппоро - Киото Перпл Санга - 2:0. Белльмар Хирацука - Джубило Ивата - 1:2. Симидзу Эс-Палс - Ависпа Фукуока - 6:0. Нагоя Грампус Эйт - Верди Кавасаки - 1:0. Урава Ред Даймондз - Виссель Кобе - 2:1. Касима Антлерс - Санфрекке Хиросима - 0:2. Касива Рейсол - Сересо Осака - 3:1. Йокогама Маринос - Джеф Юнайтед Итихара - 3:2. Гамба Осака - Йокогама Флагелс - 1:1 (по пенальти - 4:1).

Урава Ред Даймондз - 12, Касива Рейсол - 12, Йокогама Маринос - 11 ; Консадойл Саппоро - 9, Нагоя Грампус Эйт - 9, Санфрекке Хиросима - 7, Гамба Осака - 7, Симидзу Эс-Палс - 6, Джубило Ивата - 6, Касима Антлерс - 6, Йокогама Флагелс - 4, Киото Перпл Санга - 3, Сересо Осака - 3, Белльмар Хирацука - 3, Ависпа Фукуока - 3, Джеф Юнайтед Итихара - 0, Виссель Кобе - 0, Верди Кавасаки - 0.

Болтон - Бирмингем - 3:1 (Тэйлор, 1, 49. Франдсен, 5 - Рауэтт, 40). Брэдфорд - Шеффилд Юнайтед -2:2 (Миллс, 18. Блейк, 28 - Сондерс, 11. Стюарт, 49). Кристал Пэлэс - Порт Вейл - 0:1 (Бидл, 83). Гримсби - Барнсли - 1:2 (Аскрофт, 51 Уорд, 16, 62). Оксфорд - Ипсвич - 3:3 (Бэнгер, 21. Уиндесс, 50. Томсон, 90 - Скоукрофт, 39. Джонсон, 64. Дайер, 86). Портсмут - Суиндон - 5:2 (Алоизи, 14, 88; Игое, 28, 62. Клэридж, 64 Онуора, 65. Нда, 75). Стокпорт - Крю - 1:1 (Флинн, 79 - Райт, 34). Уотфорд - Куинз Парк Рейнджерс - 2:1 (Миллен, 5. Смарт, 85 - Слейд, 73). Вулверхэмптон - Сандерленд - 1:1 (Кин, 68 Филлипс, 90). Транмер - Хаддерсфилд - 2:3.

Хаддерсфилд - 16, Бирмингем - 16, Сандерленд - 15 (7), Вулверхэмптон - 14 (7), Бери - 14 (7), Болтон - 12 (6), Норвич - 12 (5), Уотфорд - 12 (7), Шеффилд Юнайтед - 11, Вест Бромвич Албион - 10 (6), Ипсвич - 10 (7), Стокпорт - 10, Портсмут - 9, Барнсли - 9 (7), Суиндон - 8, Гримсби - 8, Кристал Пэлэс - 8 (6), Крю - 7 (7), Порт Вейл - 7 (7), Оксфорд - 6, Брэдфорд - 5 (7), Бристол Сити - 4 (7), Куинз Парк Рейнджерс - 3 (7), Транмер - 3 (6).

МОНТЕРРЕЙ - САНТОС - 4:3. НЕКАКСА - ТОЛУКА - 3:0.

БРАТЬЯ ДЕ БУРЫ И "АЯКС" НАШЛИ КОМПРОМИСС

Завершилось противостояние между руководством амстердамского "Аякса" и двумя ведущими футболистами этого клуба - Франком и Рональдом де Бурами. В конце прошлой недели было сделано официальное заявление о том, что близнецы остаются в команде до 1 июля 1999 года. Напомним, что ключевые игроки сборной Голландии на ЧМ-98 во Франции решили по окончании мирового первенства покинуть амстердамский клуб и перебраться в одну из престижных европейских команд (главным кандидатом на покупку игроков была испанская "Барселона"), несмотря на то, что имели с "Аяксом" контракт до 2004 года. Де Буры пытались решить вопрос в свою пользу с помощью судебного разбирательства, но потерпели неудачу. Протестуя против нежелания клуба их отпустить, братья стали бойкотировать тренировки и игры "Аякса". В конце концов проблему удалось уладить с помощью компромисса.

28-летние де Буры уже присоединились к команде и готовятся вместе с остальными футболистами к игре первого тура Лиги чемпионов против "Кроации". В их отсутствие "Аякс" выиграл все три матча национального первенства, но уступил во встрече на Суперкубок Голландии серебряному призеру чемпионата ПСВ "Эйндховен".