Газета Спорт-Экспресс от 1 октября 1997 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1

"Бенфика": Прюдомм, Каладу, Гамарра, Паулу Мадейра, Хадриуи, Тахар, Тиагу (Таумент, 87), Жордау (Нунью Гомиш, 66), Э. Санчес (Леонидас, 74), Жоао В. Пинту, Принте.

"Спортинг" : Де Вильде, Ким Берту, Марку Аурелиу, Бету, Винисиус, Осеану, Педру Мартинш, Ланг, М. Хаджи (С. Рамирес, 90), Педру Барбоса (Афонсу Мартинш, 74), Леандру (Нене, 57).

Наказания: Осеану, 11. Педру Мартинш, 24. Хадриуи, 40. Леандру, 42. Паулу Мадейра, 77. Каладу, 81. Жоао В. Пинту, 89 (предупреждения). Осеану, 37 (удаление).

Судья: Мартинш душ Сантуш. Лиссабон. 45 000

Эта игра не показала, что "Бенфика" начала выход из глубочайшего кризиса, в котором команда пребывает уже второй сезон. Даже несмотря на удаление еще в первом тайме своего капитана Осеану, "Спортинг" имел в лиссабонском дерби большое преимущество, и только уверенная игра бельгийского вратаря Мишеля Прюдомма, вернувшегося в строй поле травмы и вытеснившего из состава Сергея Овчинникова, позволила "Бенфике" избежать очередного поражения.

Порту - Кампомайоренсе -3:0 (Жардел, 35. Сержиу Консейсао, 65. Артур, 76).

Гимарайнш - Фаренсе - 2:0 (Эдмилсон Лусена, 4. Витор Панейра, 82).

Боавишта - Брага - 0:0.

Эштрела Амадора - Леса - 2:1 (Паулу Феррейра, 9. Ренату, 50 - Константину, 72).

Варзим - Сетубал - 1:0 (Слагалу, 78).

Маритиму - Академика Коимбра- 4:1 (Бину, 12. Фонсека, 45, Алекс Бах, 71, Банбьюри, 89 - Аква, 27).

Салгейруш - Риу-Ави - 5:1 (Артур Жоржи, 11. Чику Фонсека, 37. Хайдич, 62. Луиш Карлуш, 79. Тони, 90 - Кинзинью, 64).

Белененсиш - Шавиш - 0:1 (Паулу Алешандре, 62).

Порту - 15, Гимарайнш - 12, Маритиму - 11, Брага - 9, Риу-Ави - 9, Фаренсе - 8, Спортинг - 8, Варзим - 8, Академика Коимбра - 7, Салгейруш - 6, Бенфика - 5, Сетубал - 5, Эштрела Амадора - 5, Боавишта - 4, Шавиш - 3, Леса - 2, Белененсиш - 2, Кампомайоренсе - 2.

Бомбардир: ЖАРДЕЛ ("Порту") - 6.

Хайдук - Хорватский Доброволец - 1:0. Кроация - Задаркомерц - 3:1. Осиек- Славен - 2:2. Самобор - Риека - 2:0. Вартекс - Загреб - 1:2. Шибеник - Младост - 0:1.

Хайдук - 21, Загреб - 17, Кроация - 16 (7), Хорватский Доброволец - 14, Осиек - 14, Риека - 10, Младост - 10, Самобор - 10 (7), Славен - 8, Шибеник - 7, Вартекс - 5, Задаркомерц - 0.

Таллинна Садам - Йыхви - 4:1. Флора - Тулевик - 2:0. ТВКМ - Лелле - 2:1. Лантана - Транс - 3:0.

Флора - 28, Таллинна Садам - 25, Транс - 15, Вильянди - 14, Лантана - 12, ТВМК - 11, Йыхви - 10, Лелле - 7.

Интерас - Ранга-Политехника - 0:1. Жальгирис - Атлантас - 3:0. Каунас - Экранас - 2:1. Инкарас - Панерис - 0:0. Кареда - Гележинас Вилкас - 6:0. Невежис-Лифоза - Локомотивас-Вильбана - 0:3. Виенюбе - Банга - 1:0. Таурас - Мастис - 0:3.

Ранга-Политехника - 19, Кареда17, Экранас - 17, Каунас - 16, Атлантас - 16, Жальгирис - 15 (7), Локомотивас-Вильбана - 15, Мастис - 15, Панерис - 14 (7), Инкарас - 13, Невежис-Лифоза - 6, Гележинас Вилкас - 6, Виенюбе - 4, Таурас - 3, Интерас - 3, Банга - 1.

Анортосис - Анагеннисис - 5:0. Аполлон - Омония - 3:0. Апоэль - Алки - 4:2. Паралимни - Саламини - 2:3. АЕК - АЕЛ - 3:1. АПОП - Этникос Ас - 3:2. Этникос Ач - Евагорас - 0:0.

Анортосис - 6, Апоэль - 6, Аполлон - 6, Саламина - 6, Омония - 3, АПОП - 3, Паралимни - 3, АЕК - 3, АЕЛ - 3, Этникос Ач - 1, Евагорас - 1, Алки - 0, Этникос Ас - 0, Анагеннисис - 0.

Спартак П - Добруджа - 5:1. Ботев - Олимпик - 2:1. Миньор - Локомотив С - 3:0. Этыр - Левски С - 0:3. Литекс - Металлург - 4:0. Спартак В - Локомотив П - 5:0. Славия - Левски К - 3:1. ЦСКА - Нефтехимик - 3:0.

Левски С - 21, Литекс - 20, Спартак В - 18, ЦСКА - 16, Нефтехимик - 15, Славия - 14, Локомотив С - 13, Металлург - 11, Миньор - 10, Левски К - 9, Олимпик - 9, Локомотив П - 7, Ботев - 7, Спартак П - 6, Добруджа - 6, Этыр - 4.

Хапоэль Беершева - Хапоэль Х - 4:5.

Отлично сыграл в составе "Хапоэля" из Хайфы россиянин Дмитрий Ульянов. Полузащитник забил пятый мяч своей команды, и еще дважды удачно ассистировал партнерам.

Ирони РЛ - Хапоэль КС - 1:3. Хапоэль ПТ - Бейтар - 1:1. Хапоэль А - Маккаби ТА - 1:0. Маккаби Г - Ирони А - 0:1. Хапоэль ТА - Маккаби ПТ - 0:0. Хапоэль И - Хапоэль Бейтшеан - 1:0. Маккаби X - Бней-Егуда - 1:0.

Хапоэль ТА - 15, Хапоэль И - 15, Маккаби X - 14, Хапоэль X - 14, Бейтар - 13, Хапоэль ПТ - 13, Ирони А - 12, Хапоэль А - 8, Ирони РЛ - 8, Маккаби ПТ - 7, Бней-Егуда - 6, Хапоэль КС - 6, Хапоэль Бейтшеан - 6, Маккаби Г - 5, Хапоэль Беершева - 5, Маккаби ТА - 3.

Уолсолл - Ноттингем Форест - 2:2 (Уотсон, 113, 117 - ван Хойдонк, 48. Армстронг, 91).

Первый матч - 1:0 .

Вулверхэмптон - Фулхэм - 1:0 (Гудмэн, 89).

Первый матч - 1:0 .

Сток - Бернли - 2:0 (Кин, 36. Торн, 71).

Первый матч - 4:0.

Вест Хэм - Хаддерсфилд - 3:0 (Хартсон, 31, 45, 77).

Первый матч - 0:1 .

Второй дивизион

Манчестер Сити - Суиндон - 6:0 (Кинкладзе, 7. Каспер, 17, в свои ворота. Хорлок, 37. Диков, 50, 59. Брэдбьюри, 80).

Куинз Парк Рейнджерс - Портсмут - 1:0 (Спенсер, 44).

Норвич - Ипсвич - 2:1 (Иди, 8. Канди, 59, в свои ворота - Стин, 73).

Вулверхэмптон - Хаддерсфилд - 1:1 (Булл, 1 - Стюарт, 32).

Шеффилд Юнайтед - Бирмингем - 0:0.

Портсмут - Рединг - 0:2 (Ходжес, 15. Уильяме, 88).

Порт Вейл - Куинз Парк Рейнджерс - 2:0 (Снейдерс, 17. Нейлор, 20).

Оксфорд - Брэдфорд - 0:0.

Ноттингем Форест - Сток - 1:0 (Кэмпбелл, 67).

Крю - Транмер - 2:1 (Антробус, 27. Стрит, 89 - Стивене, 60).

Чарлтон Стокпорт - 1:3 (Мортимер, 40 - Армстронг, 69. Энджелл, 71. Руфус, 78, в свои ворота).

Бэри - Вест Бромвич Албион - 1:3 (Лукетти, 90 - Пескисолидо, 10, 45, 61).

Сандерленд - Мидлсбро - 1:2 (Болл, 90 - Эмерсон, 68. Мастоу, 79).

Ноттингем Форест - 19 (9), Вест Бромвич Албион - 18 (9), Куинз Парк Рейнджерс - 16 (9), Брэдфорд - 15 (9), Шеффилд Юнайтед - 15 (7), Суиндон - 15 (9), Бирмингем - 14 (8), Мидлсбро - 14 (7), Порт Вейл - 14 (9), Чарлтон - 13 (8), Сандерленд - 13 (9), Вулверхэмптон - 13 (9), Норвич - 13 (9), Бэри - 11 (9), Сток - 11 (8), Манчестер Сити - 9 (8), Стокпорт - 9 (9), Крю - 9 (8), Портсмут - 8 (9), Транмер - 7 (9), Оксфорд - 7 (9), Рэдинг - 7 (9), Ипсвич - 6 (7), Хаддерсфилд - 4 (8).

Сан-Лоренсо - Платенсе - 2:2. Эстудиантес - Бока Хуниорс - 0:0. Индепендьенте - Унион - 3:2. Колон - Рэсинг - 3:3. Ланус - Уракан- 1:0. Росарио Сентрал - Депортиво Эспаньол - 2:1. Архентинос Хуниорс - Феррокаррил - 1:0. Велес Сарсфилд - Ньюэллз Олд Бойз - 5:0. Ривер Плейт - Химнасия и Эсгрима - 3:1. Химнасия де Хухуй - Химнасия Ла-Плата - 0:0.

Ривер Плейт - 15, Велес Сарсфилд - 14, Эстудиантес - 14, Индепендьенте - 13, Архентинос Хуниорс - 13, Бока Хуниорс - 12, Росарио Сентрал - 12, Химнасия и Эсгрима - 11, Феррокаррил - 8, Сан-Лоренсо - 8, Депортиво Эспаньол - 6, Колон - 6, Химнасия Ла-Плата - 6, Рэсинг - 5, Химнасия де Хухуй - 5, Ньюэллз Олд Бойз - 4, Ланус - 4, Платенсе - 3, Унион - 3, Уракан - 1.

Коринтианс - Палмейрас - 2:2. Атлетико Паранаэнсе - Фламенго - 0:0. Баия - Униао Сан-Жоао - 4:2. Брагантино - Гремио - 1:1. Коритиба- Гуарани - 3:1. Крисьюма - Атлетико Минейро - 1:1. Флуминенсе - Америка - 2:4. Гойяс - Витория - 1:2. Парана - Интернасьонал - 0:0. Португеза - Васку да Гама - 1:2. Сантос - Ботафого - 1:2. Сан-Паулу - Жувентуде - 0:0. Спорт-Ресифи - Крузейро - 4:1.

Португеза - 37 (17), Интернасьонал - 35 (18), Васку да Гама - 32 (16), Палмейрас - 29 (17), Атлетико Минейро - 29 (17), Жувентуде - 27 (18), Коритиба - 25 (18), Спорт-Ресифи - 25 (18), Америка - 25 (17), Парана - 24 (19), Сантос - 23 (16), Гремио - 23 (17), Фламенго - 22 (15), Баия - 22 (18), Атлетико Паранаэнсе - 22 (17), Брагантино - 22 (17), Витория - 21 (16), Сан-Паулу - 21 (18), Гойяс - 20 (18), Крисьюма - 20 (18), Коринтианс - 19 (16), Ботафого - 19 (16), Крузейро - 17 (16), Гуарани - 15 (17), Флуминенсе - 14 (17), Униао Сан-Жоао - 13 (17).

13 000.

Барселона - 12, Мальорка - 10, Реал - 10, Сельта - 8, Тенерифе - 7, Овьедо - 6, Эспаньол - 6, Реал-Сосьедад - 6, Расинг - 6...

Двин - Ширак - 1:6.

Бессменный лидер армянского футбола последних лет - ереванский "Пюник" после этой встречи уступил первую строчку турнирной таблицы, имея, правда, игру в запасе, "Ширак" одержал пятую подряд победу и по результативности (19 забитых мячей) уступает лишь "Пюнику", пропустив при этом меньше всех голов - два.

Ереван - Эребуни-Оменмен - 1:2.

"Оменмен" в нынешнем сезоне выделяется комбинационным привлекательным стилем игры, что связывают с приходом на пост главного тренера Эдуарда Маркарова, в прошлом великолепного нападающего ереванского "Арарата", передает из Еревана корреспондент "СЭ" Грайр АРУТЮНЯН.

Цемент - Котайк - 1:1. Арарат - Карабах - 3:0

Ширак - 19, Пюник - 17 (8), Цемент - 17, Эребуни-Оменмен - 14, Ереван - 12, Арарат - 12, Котайк - 10, Карабах - 8, Двин - 9, Лори - 0 (8).

Голы: Багер, 38 (0:1). Рухов, 68 (1:1).

Интерес к этому матчу для меня был особым, так как за день до игры датские коллеги сообщили, что вскоре в "Брондбю" приедет полузащитник сборной Грузии и турецкого "Трабзонспора" Гоча Джамараули. Маленький стадион в Гладсаксе, что севернее Копенгагена, был переполнен. "Брондбю" после удачного старта, когда он одержал четыре победы, начал затем проигрывать один матч за другим, а потому жаждал получить три очка. Весь матч гости, у которых очень старались герои Евро-92 Джон Йенсен и капитан команды Ким Вильфорт, провели в атаках, но добились успеха только в конце первого тайма: Йенсен удачно ассистировал Рубену Баггеру, и тот, ворвавшись в штрафную с правого фланга, сильнейшим ударом поразил цель. Во втором тайме хозяева активизировались, но не использовали несколько выгодных моментов. А гол они забили курьезный. После подачи углового Микаэлем Мадсеном Серен Рухов, окруженный четырьмя защитниками "Брондбю", выпрыгнул и головой переправил мяч в сетку. Дружный квартет соперников почему-то даже не думал ему помешать. А последовавшие затем выпады гостей разбились о прекрасно игравшего вратаря ЯнаХофмана. Особенно отличился он на последней минуте, когда один на один с ним вышел опять Баггер.

После матча я обратился к тренеру "Брондбю" с вопросом относительно Джамараули. Увы, ответ был уклончивым: "Комментариев не будет".

Оденсе - Копенгаген - 2:3 (Бисгор, 10. Мик. Хансен, 36 - Хейер, 22. Хенр. Ларсен, 52. Дав. Нильсен, 71).

Лидер чемпионата с огромным трудом, но одолел-таки безоговорочного аутсайдера.

Орхус Фремад - Силькеборг - 1:3 (Клаусен, 38 - Йокович, 46, 51, 89).

Вайле - Херфельге - 3:0 (Ваэль, 17. Граулунд, 51. Фиг, 61).

Люнгбю - Ольборг - 4:1 (Кл.Йенсен, 36. Рон.Петерсен, 46. Хенр.Петерсен, 72. Анди, 75 - Горде, 44).

Икаст - Орхус -1:3 (Бреггер, 74 - Халлюм, 46. Бьярне Йенсен, 87. Пихник, 90, с пенальти).

Копенгаген - 24, Силькеборг - 22, Вайле - 21, АБ - 17, Люнгбю - 17, Брондбю - 16, Ольборг - 12, Икает - 11, Орхус - 10, Херфельге - 10, Орхус Фремад - 5, Оденсе - 2.

Эстер - Гетеборг - 2:1 (Ст. Тордарсон, 45, 52 - Пер Карлссон, 69).

Неожиданное поражение от одного из аутсайдеров дорого может стоить "Гетеборгу" на финише чемпионата.

Эргрюте - Хальмстад - 1:1 (Альбек, 49 - Вугт, 85).

АИК - Вестерос - 1:2 (Мьяльбю, 77 - Шее, 58. Бреккан, 71).

Мальме - Норчепинг - 2:0 (Ю. Ульссон, 31. Османовски, 36).

Эльфсборг - Дегерфорс - 2:1 (Роттинг, 60. Нсубуга, 62 - Эрман, 89).

Юнгшиле - Треллеборг - 1:0 (Кр. Юханссон, 70).

Хальмстад - 46, Гетеборг - 45, Мальме - 44, Эльфсборг - 40, Эребру - 39, Хельсингборг - 37, АИК - 35, Эргрюте - 34, Норчепинг - 27, Треллеборг - 24, Вестерос - 19, Эстер - 18, Юнгшиле - 17, Дегерфорс - 16.

Херенвен - Аякс - 0:1 (Бабангида, 57).

Редкий случай, когда результат разочаровал поклонников победившей команды. После семи подряд крупно выигранных матчей "Аякс" довольствовался в Херенвене одним-единственным мячом, а в концовке с трудом удержал минимальное преимущество.

Волендам - ПСВ Эйндховен - 0:6 (Коку, 12, 38. Зенден, 29, 40. Нилис, 60, 80).

Гронинген - Фейеноорд - 2:0 (Рорийе, 31, 40). Фортуна - Витесс - 1:7 (Берк, 18 - ван дер Бром, 13. Махлас, 16, 30, 90, Чурович, 19, 49. Перович, 26).

Спарта - Рода -3:1 (де Нойер, 18. Гренендейк, 32. Ренфурм, 77 - Торма, 8).

Утрехт -Виллем-М -2:2 (Дешейвер, 25. Роббемонд, 34 - Артс, 34, с пенальти, 64, с пенальти).

Твенте - Бреда - 1:1 (ван Халст, 80, с пенальти - Миличич, 13).

Маастрихт - Неймеген - 2:0 (Бума, 22. Тайво, 90).

Графсхап Детинхем - Валвейк - 1:0 (Вискал, 27, с пенальти).

Аякс - 24, ПСВ Эйндховен - 18, Херенвен - 17, Твенте - 15, Фейеноорд - 14 (7), Витесс - 14, Гронинген - 12, Рода - 12, Спарта -11, Графсхап Детинхем - 11, Бреда - 9 (7), Виллем-Н - 8, Валвейк - 8, Неймеген - 6, Утрехт - 5, Фортуна - 5, Волендам - 5, Маастрихт - 3.

Бомбардиры: МАХЛАС ("Витесс") - 9, Ш. Арвеладзе ("Аякс") - 7, Бабангида ("Аякс") - 7, Де Нойер ("Спарта") - 7.

Цюрих - Этуаль Каруж - 3:0 (Йекини, 31, с пенальти. Нонда, 54, 89).

Серветт - Ксамакс - 2:0 (Сеза, 22. Рей, 38).

Базель - Лозанна - 0:1 (Рен, 27).

Криенс - Арау - 3:5 (Эспозито, 27, с пенальти, 62, с пенальти. Гросс, 88 - Чирич, 30, 53, 87. Зитола, 68. Де Наполи, 80).

Серветт - 31, Грассхоппер - 26 (12), Лозанна - 24, Санкт-Галлен - 19 (12), Цюрих - 18, Сьон - 17 (12), Арау - 17, Ксамакс -15, Криенс - 15, Люцерн - 12 (12), Базель - 8, Этуаль Каруж - 4.

Рейнджерс - Мотеруэлл - 2:2 (Негри, 17. Поррини, 63 - Койн, 7. Схивюте, 44).

Датчанин Брайан Лаудруп из "Рейнджерс" в конце первого тайма получил травму, которая может оказаться серьезной. Свой первый мяч в, Шотландии провел намибиец Эдифас Схивюте

Килмарнок - Хартс - 0:3 (Уэйр, 6. Хэмилтон, 14, Эйдэм, 43).

Данди Юнайтед - Селтик -1:2 (Улофссон, 61 - Доннелли, 29. О'Доннелл, 43).

Абердин - Данфермлин - 1:2 (Доддз, 40 - Бингхэм, 14. Бриттон, 84).

Хайберниан - Сент-Джонстон -1:1 (Кроуфорд, 2 - Фаркуэр, 16).

Хартс -15, Глазго Рейнджерс - 14 (6), Хайберниан - 12, Селтик - 12 (6), Данфермлин - 11, Мотеруэлл - 8 (6), Сент-Джонстон - 6, Килмарнок - 5 (6), Данди Юнайтед - 3, Абердин - 3.

Бомбардиры: НЕГРИ ("Рейнджерс") - 13, Койн ("Мотеруэлл") - 7, Улофссон ("Данди Юнайтед") - 4.

Матч 3-го тура

Олимпиакос - АЕК - 0:1.

4-й тур

ОФИ - Олимпиакос - 2:3. ПАОК - Каламата - 4:0. Панатинаикос - Веррия - 2:0. АЕК - Кавала - 1:0. Атинаикос - Ираклис - 0:0. Ионикос - Этникос - 1:0. Ксанти - Продефтики - 4:0. Паниониос - Аполлон - 1:3. Панилиакос - Панахаики - 2:0.

Ионикос - 12, Панатинаикос - 12, Ираклис - 10, АЕК - 10, Олимпиакос - 9, Ксанти - 8, Аполлон - 6, Панилиакос - 6, ПАОК - 5, ОФИ - 4, Продефтики - 4, Паниониос - 4, Этникос - 3, Веррия - 3, Кавала - 3, Каламата - 2, Атинаикос - 1, Панахаики - 0.

Шарлеруа - Андерлехт - 3:0 (Брнчич, 47. Селенж, 66. Броньо, 73).

"Андерлехт" получил очередную "баранку", которая к тому же сопровождалась удалением Фредерика Пейреманса.

Льерс - Брюгге - 2:4 (Хазенхюттль, 26. Боркельманс, 40, в свои ворота - Классенс, 15. Сталенс, 30, с пенальти. Вермант, 61, 70).

Стандард - Ломмель - 1:0 (Эллерс, 49). Мукрон - Алост - 2:0 (Бан, 24. Пьер, 56).

Моленбек - Вестерло - 1:2 (Фазано, 44, в свои ворота - Янссен, 38. Леконт, 89).

Генк - Сент-Трюйден - 0:0.

Гент - Беверен - 3:2 (Анд. Нильсен, 2. Фоженн, 30. Де Мейер, 40 - Имагбуду, 84. Флис, 87).

Локерен - Экерен - 1:3 (Бека-Лисаси, 1 - Схессенс, 77. Тот, 80. Радзински, 85).

Харельбеке - Антверпен -3:1 (Версхелде, 27, 72. Ванхезебрук, 82 - Пивальевич, 15).

Брюгге - 18 (6), Генк - 16, Ломмель - 16, Экерен - 13, Шарлеруа - 11, Льерс - 10, Вестерло - 10, Харельбеке - 10, Локерен - 9, Гент - 9, Мускрон - 9, Стандард - 8, Моленбек - 7, Андерлехт - 6 (6), Алост - 6, Беверен - 6, Сент-Трюйден - 5, Антверпен - 0 (5).

Динамо - Глория - 4:3. Форешта - Жул - 1:0. Бакэу - Оцелул - 0:1. Арджеш - Спортул Студенцеск - 0:0. Решица - Национал - 1:0. Петролул - Чахлаул - 3:0. Киндия - Фарул - 1:1. Рапид - Университатя Кл - 2:0.

Арджеш - 23, Оцелул - 22, Рапид - 22, Стяуа - 19 (8), Национал - 18 (8), Университатя Кр - 16 (8), Решица - 16, Динамо - 15, Чахлаул - 11 (8), Форешта - 11, Петролул - 10, Глория - 8, Бакэу - 8, Спортул Студенцеск - 7, Университатя Кл - 6, Фарул - 6, Киндия - 5, Жул - 3.

Амица - Видзев - 1:2. Лех - Полония - 0:1. ГКС - Петрохемия - 1:1. Легия - Стомил -4:1. ЛКС - Погонь - 1:1. Заглембе - Рух - 0:4. Островец - Гроцлин - 0:2. Висла - Одра - 1:2. Гурник - Раков - 2:0.

Видзев - 19, ЛКС - 17, Одра - 15, Лех - 14, Легия - 13 (8), Рух - 13, ГКС - 13, Полония - 13, Стомил - 13, Гроцлин - 12, Висла - 12, Амица -11, Петрохемия - 11, Гурник - 11, Заглембе - 10, Погонь - 9 (8), Островец - 6, Раков - 6.

Боби - Дукла - 4:0. Градец-Кралове - Каучук - 3:0. Яблонец - Петра -1:2. Спарта - Баник - 4:1. Сигма - Славия - 1:1. Теплице - Словак - 5:1. Виктория П - Лажне-Богданец - 1:2. Виктория Ж - Ческе-Будеевице - 2:1.

Спарта - 21, Славия - 12, Боби - 11, Теплице - 11, Сигма - 11, Петра - 11, Градец-Кралове - 11, Баник - 10, Слован - 10, Яблонец - 9, Виктория П - 7, Каучук - 7, Ческе-Будеевице - 6, Виктория Ж - 6, Дукла - 5, Лажне-Богданец - 3.

Приморье - Вевце - 4:1. Публикум - Рудар - 2:2. Олимпия - Горица - 2:0. Мура - Коротан - 1:0. Марибор - Потрошник - 5:0.

Приморье - 19, Горица - 18, Мура - 18, Марибор - 13, Олимпия - 13, Публикум - 13, Коротан - 11, Потрошник - 10, Рудар - 9, Вевце - 4.

БВСЦ - МТК - 1:0.

МТК последний матч перед поездкой во Владикавказ провел неудачно, проиграв землякам из "Вашуташа".

Бекешчаба - Кишпешт-Гонвед - 1:0. Дебрецен - Залаэгерсег - 4:3. Халадаш - Уйпешт - 1:1. Штадлер - Диошдьер - 0:1. Ференцварош - Тисакечке - 3:1. Шиофок - Газсер - 1:2. Вашаш - Дьер - 1:1.

Дьер - 29, Уйпешт - 24, Вашаш - 23, МТК - 20, БВСЦ - 19, Диошдьер - 17, Дебрецен - 17, Ференцварош - 17, Видеотон - 16 (10), Халадаш - 13, Бекешчаба - 13, Газсер - 12 (10), Залаэгерсег - 12 (10), Тисакечке - 12, Вац -8 (10), Шиофок - 7, Штадлер - 7, Кишпешт-Гонвед - 6.

Вильц - Спора - 3:1. Рюмелянж - Петанж - 2:2. Авенир - Хобшайд - 3:1. Женесс - Ред Бойз - 4:0. Мертциг - Унион - 1:3. Гревенмахер - Дюделанд - 1:1.

Унион - 13, Гревенмахер - 13, Вильц - 10, Петанж - 9, Женесс - 8, Дюделанж - 8, Хобшайд - 7, Авенир - 6, Рюмелянж - 5, Спора - 3, Мертциг - 1, Ред Бойз - 0.

Трабзонспор - Газиантепспор - 1:0. Кайсериспор - Бешикташ - 1:1. Карабукспор - Фенербахче - 1:2. Галатасарай - Секерспор - 4:1. Анкарагюджю - Ванспор - 2:0. Алтай - Генчлербирлиги - 0:0. Истанбулспор - Антальяспор - 5:2. Самсунспор - Дарданелспор - 3:0. Бурсаспор - Коджаелиспор - 1:2.

Фенербахче - 21, Трабзонспор 19, Бешикташ - 17, Галатасарай - 14, Истанбулспор - 14, Бурсаспор - 14, Карабукспор - 13, Самсунспор - 11, Кайсериспор - 11, Коджаелиспор - 10, Антальяспор - 9, Дарданелспор - 8, Газиантепспор - 8, Алтай - 8, Генчлербирлиги - 7, Анкарагюджю - 6, Секерспор - 6, Ванспор - 1.

Спартак - Хемлон - 2:2. Ружомберок - Кошице - 1:1. Дунайска-Стреда - Дукла - 2:1. Жилина - Тренчин - 0:3. Локомотив - Слован - 0:0. Татран - Петримекс - 2:2. Бардеев - Артмедия - 0:0. Интер - Таурис - 2:1.

Спартак - 15, Кошице - 13, Слован - 13, Интер - 13, Жилина - 13, Петримекс - 11, Таурис - 10, Ружомберок - 9, Тренчин - 8, Артмедия - 7, Бардеев - 7, Хемлон - 7, Локомотив - 6, Дукла - 6, Дунайска-Стреда - 6, Татран - 5.

Црвена Звезда - Партизан - 2:0. Пролетер - Будучност - 2:1. Земун - Чукарички - 1:0. Рад - Хайдук - 1:0. Железник - Войводина - 1:1.

Партизан - 16, Црвена Звезда 16, Обилич - 16 (6), Чукарички - 10, Хайдук - 9, Железник - 9, Рад - 8, Войводина - 8, Младост - 7 (6), Земун - 6, Будучност - 5, Пролетер - 3.

Влажния - Фламуртари - 1:0. Теута - Олимпик - 2:1. Томори - Аполлония - 1:0. Шкендербеу - Бюлис - 0:0. Беса - Партизан - 0:1. Тирана - Шкумбини - 4:2. Лячи - Альбпетрол - 7:0. Сопоти - Люшня - 1:1. Эльбасани - Шкипонья - 3:0.

Тирана - 9, Сопоти - 7, Лячи - 6, Эльбасани - 6, Партизани - 6, Теута - 6, Влажния - 6, Люшня - 5, Бюлис - 4, Шкумбини - 4, Томори - 4, Беса - 3, Аполлония - 3, Альбпетрол - 3, Шкендербеу - 2, Флямуртари - 1, Олимпик - 1, Шкипонья - 0.

Лейфтюр - Вестманнаэйяр - 3:1. Кефлавик - Акранес - 1:1. КР Рейкьявик - Фрам - 4:2. Валюр Стьярнан - 3:0. Скаллагримур - Гриндавик - 3:2

Б-36 Торсхавн - ХБ Торсхавн - 2:3. ИФ Фуглафьорур - ВБ Вагур - 0:3. НСИ Рунавик - КИ Клаксвик - 0:2. Б-68 Тофтир - ГИ Готу - 1:4. ФС Вагар - Б-71 Сандур - 0:0.

Б-36 Торсхавн - 45, ХБ Торсхавн - 40, ГИ Готу - 34, ВБ Вагур - 32, КИ Клаксвик - 25, НСИ Рунавик - 22, ИФ Фуглафьорур - 16, Б-68 Тофтир - 14, ФС Вагар - 8, Б-71 Сандур - 7.

Бомбардир: АРГЕ ("ХБ Торсхавн") - 23.

Первые матчи

Викинг - Волеренга (D-2) - 1:4 (Овалаби, 61 - Кэрью, 32, 63, 76. Лунде, 89).

Буде/Глимт - Стремсгодсет - 2:1, (Стаурвик, 38, с пенальти. Б.-И. Йонсен, 48 - Киле, 63).

Ответные матчи

Волеренга (D-2) - Викинг - 1:1 (Кэрью, 5 - Скугхайм, 51).

Стремсгодсет - Буде/Глимт - 3:1 (Ю. Флу, 11, 70. Нюан, 26 - Серенсен, 75).

В финальном матче 26 октября команда Дмитрия Баранника померится силой с лидером второго дивизиона, уже обеспечившим себе на следующий год повышение в статусе.

Нью-Йорк/Нью-Джерси Метростарз - Коламбус Крю - 0:1 (Кларк, 70).

Даллас Берн - Нью-Инглэнд Революшн - 1:2 (Эллиотт, 31 - Мур, 57, с пенальти. Киган, 88).

Канзас-Сити Уизардз - Колорадо Рапидз - 5:2 (Джонстон, 17, 63. Маккеон, 42. Преки, 54. Такивира, 62 - К. Хендерсон, 28. Бальбоа, 49).

Тампа-Бэй Мьютини - Вашингтон Юнайтед -1:5 (Прэмпин, 28 - Марш, 5,53. Камлер, 59. Келдермэн, 61. Саннэ, 64).

Коламбус Крю - Тампа-Бэй Мьютини - 1:1 (Мезонвев, 83 - Шэннон, 24).

Вашингтон Юнайтед - Нью-Йорк/Нью-Джерси Метростарз - 1:3 (Морено, 62 - Келли, 57. Саварезе, 67. Джозеф, 71).

Лос-Анджелес Гэлакси - Канзас-Сити Уизардз - 2:0 (Мачон, 28. Джонс, 89).

Сан-Хосе Клэш - Колорадо Рапидз - 1:3 (Медвед, 87 - Браво, 34. Вермес, 52. Бальбоа, 67).

ИТОГОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

В графах ВШ и ПШ указаны соответственно число побед и поражений в сериях буллитов.

Далее восемь сильнейших команд по системе плей-офф выявят сильнейшего в лиге.

Касима Антлерс - Йокогама Маринос - 2:1 (Мазиньо, 44. Мурой, 65 - Салинас, 39).

Касива Рейсол - Верди Кавасаки - 2:1 (Като, 13. Силва, 70 - Диас, 87).

Джубило Ивата - Киото Перпл Санга - 2:1 (Адилсон, 62. Алешандро, 85 - Минейро, 60).

Нагоя Грампус Эйт - Белльмар Хирацука - 2:1 (Ито, 30. Огава, 43 - Сакаи, 77).

Виссель Кобе - Симидзу Эс-Палс - 0:3 (Сантос, 32. Саванобори, 70. Ито, 74).

Сересо Осака - Санфрекке Хиросима - 3:1 (Клаудиньо, 19. Йокояма, 26. Жан, 81 - Такаги, 88).

Урава Ред Даймондз - Гамба Осака - 1:4 (Хори, 66 - Каимото, 20. Мбома, 53. Инамото, 58. Мацунами, 72).

Йокогама Флагелз - Джеф Юнайтед Итихара - 1:2 (Сампайо, 59 - Бос, 64. Мацубара, 99).

Джубило Ивата - 34 (14), Касима Антлерс - 31 (14), Гамба Осака - 31, Йокогама Маринос - 29 (14), Симидзу Эс-Палс - 26 (14), Нагоя Грампус Эйт - 24 (14), Урава Ред Даймондз - 21 (14), Белльмар Хирацука - 21 (14), Сересо Осака - 18 (14), Касива Рейсол - 17 (14), Джеф Юнайтед Итихара - 15 (14), Йокогама Флагелз - 14 (14), Верди Кавасаки - 14 (14), Санфрекке Хиросима - 12 (14), Ависпа Фукуока - 10 (14), Киото Перпл Санга - 9 (14), Виссель Кобе - 7.