Газета Спорт-Экспресс от 21 мая 1996 года, интернет-версия - Полоса 9, Материал 1

21 мая 1996

21 мая 1996 | Футбол - Германия

ФУТБОЛ

ЧЕМПИОНАТ ГЕРМАНИИ 34-й тур

Главным событием последнего тура первенства, победитель которого - дортмундская "Боруссия" - определился еще неделю назад, стала ничья "Кайзерслаутерна", лишившая старожила бундеслиги права в ней остаться.

БОРУССИЯ Д - ФРАЙБУРГ - 3:2 (0:0)

Голы: Третчок, 55 (1:0). Цорк, 79 (2:0) . Дешейвер, 84 (2:1). Ридле, 85 (3:1), Серетис, 88 (3:2). 48 800.

"Боруссия" второй год подряд завоевывает чемпионский титул. Кроме сезонов-1995, 1996, ей удавалось победить в 1956-м, 1957-м и 1963 гг. В воскресенье около полумиллиона человек отмечали на улицах Дортмунда успех любимой команды.

ГАНЗА - КЕЛЬН - 0:1 (0:0)

Гол: Гайсмайер, 73. 25800.

Поражение лишило "Ганзу" возможности выступить в Кубке УЕФА, теперь ей предстоит играть в Кубке Интертото. "Кельн", с середины сезона боровшийся за выживание, добился своего.

БАВАРИЯ - ФОРТУНА - 2:2 (0:2)

Голы: Юдт, 6 (0:1). Сирон, 25 (0:2). Клинсманн, 72 (1:2). Клинсманн, 83 (2:2). 63 000.

Усилиями Юргена Клинсманна "Бавария" добилась ничьей, но может еще потерять очко из-за ошибки тренера Клауса Аугенталера, руководившего командой в отсутствие попавшего в больницу Франца Беккенбауэра (у него проблемы с почками). Помощник Кайзера сделал четыре замены вместо трех, разрешенных регламентом, и теперь "Фортуна" имеет право подать протест.

БОРУССИЯ М - МЮНХЕН-1860 - 0:2 (0:0)

Голы: Новак, 81 (0:1). Стевич, 90 (0:2). 31 000.

САНКТ-ПАУЛИ - ЮРДИНГЕН - 0:2 (0:2)

Голы: Мейер, 25 (0:1). Мейер, 44 (0:2). 20 500.

ШТУТГАРТ - КАРЛСРУЭ - 3:1 (2:1)

Голы: Бобич, 11 (1:0). Данди, 25 (1:1). Элбер, 41 (2:1). Бобич, 70 (3:1). 37 000.

Сергей Кирьяков получил на 29-й минуте красную карточку за грубость и теперь пропустит в субботу финал Кубка. Если "Карлсруэ" победит в этом матче "Кайзерслаутерн", "Штутгарт" получит право сыграть в Кубке Интертото.

АЙНТРАХТ - ГАМБУРГ - 1:4 (0:1)

Голы: Берон, 7 (0:1) Хагнер, 67 (1:1). Берон, 78 (1:2). Шалихамджич, 80 (1:3). Шалихамджич, 87 (1:4). 27 500.

Кахабер Цхададзе провел весь матч.

ВЕРДЕР - ШАЛЬКЕ - 1:2 (1:0)

Голы: Хобш, 37 (1:0). Вагнер, 82 (1:1). Андербрюгге, 85 (1:2). 29 000.

Владимир Бесчастных вышел на замену на 66-й минуте.

БАЙЕР - КАЙЗЕРСЛАУТЕРН - 1:1 (0:0)

Голы: Кука, 56 (0:1). Мюнх, 81 (1:1).

Перед началом сезона было только четыре клуба, никогда не покидавших бундеслигу со дня ее создания в 1963 году "Кайзерслаутерн", "Айнтрахт", "Кельн" и "Гамбург". Теперь их стало вдвое меньше, причем еще пять лет назад "Кайзерслаутерн" носил титул чемпиона страны. Для 36-летнего нападающего "Байера" Руди Феллера, участника первенств мира 1986, 1990 и 1994 гг., это был прощальный матч, который по накалу был достоин финала какого-нибудь престижного турнира. Праздник Феллеру устроил защитник Маркус Мюнх, сравнявший счет за девять минут до свистка и спасший команду от вылета во второй дивизион.

К.П.

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

Боруссия Д

34

19

11

4

76-38

68

Бавария

34

19

5

10

66-46

62

Шальке

34

14

14

6

45-36

56

Боруссия М

34

15

8

11

52-51

53

Гамбург

34

12

14

8

52-47

50

Ганза

34

13

10

11

47-43

49

Карлсруэ

34

12

12

10

53-47

48

Мюнхен-1860

34

11

12

11

52-46

45

Вердар

34

10

14

10

39-42

44

Штутгарт

34

10

13

11

59-62

43

Фрайбург

34

11

9

14

30-41

42

Кельн

34

9

13

12

33-35

40

Фортуна

34

8

16

10

40-47

40

Байер

34

8

14

12

37-38

38

Санкт-Пауяи

34

9

11

14

43-51

38

Кайзерслаутерн

34

6

18

10

31-37

36

Айнтрахт

34

7

11

16

43-68

32

Юрдинген

34

5

11

18

33-56

26

Бомбардиры: БОБИЧ ("Штутгарт") - 17, Данди ("Карлсруэ") - 16, Клинсманн ("Бавария") - 16. Элбер ("Штутгарт") - 16, Цорк ("Боруссия" Д) - 15, Далин ("Боруссия" М) - 15.