22 июля 2009, 08:08

Китайский Жирков из бывшей немецкой колонии

Переводчик потенциальному новичку "Москвы" Цзян Нину вчера достался неудачный. Пришлось обращаться за помощью к нашим партнерам по ESM из Titan Media, которые прояснили ситуацию вокруг вероятного трансфера.

Как оказалось, изначально предполагалось, что футболист отправится в ЦСКА. Однако Зико, работавший в Японии и не раз встречавшийся с китайскими командами, остался невысокого мнения об уровне футболистов из Поднебесной и большого интереса к Цзян Нину не проявил. Потому игрока предложили "Москве", представители которой еще месяц назад, просмотрев записи матчей чжунгожэнь - то есть китайца, отправили ему приглашение, а в клуб "Циндао Чжуннэн" - предложение о покупке с проектом контракта. "Спартак" (он же "Сыбадакэ"), который в понедельник некоторые информационные агентства поспешили упомянуть в связи с этим полузащитником, никакого отношения к нему не имеет и интереса не проявлял.

Цена китайскую сторону не устроила: дешево, пяньи, мол. Тогда "горожане" предложили прислать Цзян Нина на просмотр. Планировалось, что он останется в российской столице до 24 июля, но не исключено, что уроженец Циндао пройдет с "Москвой" полный недельный цикл.

Кто же прилетел к нам с родины лучшего китайского пива - из бывшей немецкой колонии? Цзян Нину 1 сентября исполнится 23 года. Единственный ребенок в семье, которая живет в провинции Шаньдун, в портовом Циндао. Не женат. За последние семь лет он уверенной поступью прошел путь от самой младшей по возрасту юношеской сборной до национальной команды Китая. В прошлом году выступал на Олимпийских играх. При схеме 4-4-2 действует на позиции левого полузащитника, 4-4-1-1 - второго форварда, 4-2-3-1 - левого хава или атакующего центрального полузащитника. В Китае популярен, по игре и амплуа чем-то напоминает Юрия Жиркова.

Работа на китайском футбольном рынке очень специфична. Ни устроить туда игрока, ни купить футболиста из Поднебесной без местного агента практически нереально. Вот и в организации перехода Цзян Нина участвуют как китайский агент, так и российский - Александр Толстиков.

В целом проект может получиться для "Москвы" не только футбольным, но и коммерческим, если китаец действительно окажется играющим и способным к адаптации в совершенно незнакомой стране - иностранными языками он не владеет. Кто знает, может, кричалки болельщиков "горожан" со временем заглушит мощное цзя ю ("давай") китайских студентов или гастарбайтеров, которые откроют для себя стадион на Восточной?!

Вчера на тренировочной базе "Москвы" корреспонденты "СЭ" познакомились с потенциальным новичком команды, который может стать первым китайским игроком в российской премьер-лиге.

ЦЗЯН НИН: "НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ, ВИЛКОЙ И ЛОЖКОЙ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ УМЕЮ"

Цзян Нин, приехавший, как уже сообщал "СЭ", на просмотр в "Москву", провел первую тренировку на российской земле. Правда, занимался он вместе с молодежной командой "горожан" - у основного состава накануне был выходной. Но уже сегодня 22-летний футболист присоединится к основе. Тогда Миодраг Божович сможет оценить его возможности.

Во вторник же составить первые впечатления о китайце могли не только тренеры молодежки черно-гранатовых и их подопечные, но и журналисты, заглянувшие на базу "Москвы". С некоторых пор я не сторонник делать серьезные выводы по одному занятию - как ни крути, маловато. Потому и ограничусь пересказом увиденного.

В "квадрате" - да не простом, а пять на два двумя мячами - китаец смотрелся уверенно, ошибался редко, и ничего удивительного, что среди водящих оказывался крайне редко. Когда же попадал внутрь, подолгу там не задерживался: сам же зачастую завоевывал собственную "свободу" за счет быстрых перехватов мяча. Бразильской техникой Цзян Нин не поразил, но и "дубовой" ее явно не назовешь.

Во второй части занятия у команды были беговые упражнения, которые полезной информации о потенциальном новичке не могли дать в принципе. А вот последовавшие за этим микроматчи между тремя командами по восемь человек представлялись куда более любопытными. В длину поле было обычным, по ширине же - усеченным. Иногда игрокам одной из команд ограничивали количество касаний двумя.

Признаться, мне показалось, что Цзян Нин слегка волновался, из-за чего несколько раз ошибся в простых ситуациях с передачами. Что напомнило дебют Эктора Бракамонте в "Москве", когда аргентинец восемь раз получил мяч, шесть раз отдав его в ноги соперникам. Это как раз и был тот случай, который выше я назвал "с некоторых пор". Тогда, по первому же впечатлению, ваш корреспондент нелестно отозвался об уровне нападающего, о чем уже вскоре имел возможность пожалеть многократно. Вот теперь и не хочу торопиться.

Тем более что Цзян Нин дал повод похвалить себя. Играя по большей части на позиции левого полузащитника, иногда действовал в центре. Из центральной зоны он и забил, сильно ударив с 20 метров в нижний угол. По окончании занятия возможный новичок "горожан" к правой икроножной мышце приложил лед, с которым просидел около десяти минут. Но волноваться не стоит - ничего серьезного с ногой китайца нет.

Показать весь товар лицом Цзяну вчера было непросто, быть может, потому, что в воскресенье он сыграл за сборную Китая в товарищеском матче против Новой Зеландии, в понедельник совершил многочасовой перелет в Россию, а утром во вторник вышел на тренировку. Что ж, у него есть в запасе еще несколько дней.

Зато вчера Цзян Нин дал первое интервью в России. Хотя полноценным оно не получилось из-за того, что толкового переводчика рядом не было. Тем не менее на ряд вопросов ответы получить все же удалось.

- Нин, говорят в Китае вас провожала толпа журналистов, так?

- Да, их было немало. Более того, они и сейчас продолжают названивать, узнают, как у меня идут дела.

- Что вам известно про российский футбол?

- Очень немного. В прошлом году видел игру сборной России на чемпионате Европы.

- Вы, насколько знаю, играете на разных позициях, а самому где вам комфортнее?

- На левом фланге чувствую себя вполне комфортно. В клубе же играю слева впереди.

- Захватили с собой китайские палочки?

- Нет. Но не волнуйтесь: умею пользоваться вилками и ложками.

- Вы знакомы с европейской кухней, в частности с русской?

- Конечно, китайские блюда очень люблю, но и русская кухня мне понравилась.

- Насколько вам важно попасть в Россию и стать первым китайским футболистом в нашей премьер-лиге?

- Мне было бы приятно.

- Знаете ли вы какие-нибудь слова на русском языке?

- Пока нет.

Мало кто знает, что в 2006-м в "Москве" уже мог появиться китайский футболист. Его просмотр на австрийском сборе не афишировали. Представитель Поднебесной, имя которого теперь уже неважно, не выдержал конкуренции с Пабло Баррьентосом, которому было отдано предпочтение. Пусть и с незначительным перевесом. Посмотрим, насколько удачной окажется вторая китайская попытка.

Реклама
Положение команд
Футбол
Хоккей
И В Н П +/- О
1
Зенит 18 11 5 2 44-20 38
2
Динамо 18 11 3 4 33-20 36
3
Сочи 18 10 1 7 30-21 31
4
ЦСКА 18 9 3 6 21-16 30
5
Краснодар 18 8 5 5 29-18 29
6
Локомотив 18 7 7 4 24-19 28
7
Ахмат 18 9 0 9 24-24 27
8
Кр. Советов 18 8 3 7 22-18 27
9
Спартак 18 6 5 7 20-26 23
10
Рубин 18 6 4 8 23-27 22
11
Урал 18 4 7 7 12-18 19
12
Арсенал 18 5 4 9 21-35 19
13
Н. Новгород 18 5 4 9 18-30 19
14
Ростов 18 4 6 8 30-35 18
15
Уфа 18 3 7 8 17-26 16
16
Химки 18 2 8 8 16-31 14
Результаты / календарь
1 тур
2 тур
3 тур
4 тур
5 тур
6 тур
7 тур
8 тур
9 тур
10 тур
11 тур
12 тур
13 тур
14 тур
15 тур
16 тур
17 тур
18 тур
19 тур
20 тур
21 тур
22 тур
23 тур
24 тур
25 тур
26 тур
27 тур
28 тур
29 тур
30 тур
26.02 14:00
Н. Новгород – Урал
- : -
26.02 14:00
Химки – Динамо
- : -
26.02 16:30
Сочи – Арсенал
- : -
26.02 19:00
Спартак – ЦСКА
- : -
27.02 14:00
Ростов – Кр. Советов
- : -
27.02 16:30
Краснодар – Локомотив
- : -
27.02 19:00
Ахмат – Уфа
- : -
28.02 19:00
Зенит – Рубин
- : -
Все результаты / календарь
Лидеры
Бомбардиры
Ассистенты
ЖК
Г
Гамид Агаларов

Гамид Агаларов

Уфа

13
Артем Дзюба

Артем Дзюба

Зенит

10
Матео Кассьерра

Матео Кассьерра

Сочи

8
П
Реми Кабелла

Реми Кабелла

Краснодар

6
Филипе Силва Малком

Филипе Силва Малком

Зенит

5
Себастьян Шиманьски

Себастьян Шиманьски

Динамо

5
И К Ж
Максимилиано Кофрие

Максимилиано Кофрие

Спартак

10 1 2
Гжегож Крыховяк

Гжегож Крыховяк

Краснодар

15 1 0
Александр Соболев

Александр Соболев

Спартак

16 1 7
Прогнозы на спорт
Канал Спорт-Экспресс на YouTube
Новости