Газета Спорт-Экспресс № 176 (3263) от 12 августа 2003 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 3

12 августа. Киев. Стадион "Динамо" им. В. Лобановского. 21.00 (ВМ).

Судья: Дуглас (Шотландия). Киевляне готовятся к матчу без двух защитников - венгра Боднара, который, по словам главного тренера Алексея Михайличенко, перестал выдерживать конкуренцию за место в составе, и хорвата Саблича, получившего микроповреждение на тренировке. Быстро идет на поправку болгарский хавбек Пеев, который в конце недели приступит к работе в общей группе. Тренерский штаб чемпионов Украины не видит необходимости уделять особое внимание центральному полузащитнику загребцев Кранчару: вероятно, киевляне найдут разумный баланс между персональной и зонной опекой. Капитана хозяев Валентина Белькевича установившаяся в Киеве ненастная погода не пугает: ему, напротив, в дождь играть комфортнее, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

12 августа. Грац. Стадион "Арнольд Шварценеггер". 22.30.

Судья: Де САНТИС (Италия).

12 августа. Виго. Стадион "Балаидос". 23.30.

Судья: Вессьер (Франция).

***

Кроме трех матчей отборочного раунда Лиги чемпионов сегодня состоятся три матча предварительного раунда Кубка УЕФА: Хака Финляндия - Хайдук Хорватия (19.05), Валлетта Мальта - Ксамакс Швейцария (21.30), Сараево Босния - Сартид Сербия и Черногория (23.00).

Сегодня пройдут также первые финальные матчи Кубка Интертото: Пашинг Австрия - Шальке Германия (20.00), Херенвен Голландия - Вильярреал Испания (22.00), Перуджа Италия - Вольфсбург Германия (22.30).

Айнтрахт - Байер - 1:2 (Фроммер, 42 - Шнайдер, 51. Чипи, 84, в свои ворота). 22 500. Разочарование прошлого сезона - "Байер" остался единственным клубом, не потерявшим очков. Пока леверкузенцам явно везет: арбитр Кесслер не назначил в их ворота два очевидных пенальти, а победный мяч закатился от руки лежавшего на земле защитника "Айнтрахта" Чипи. Кройц, попытавшийся спасти команду, не успел на какие-то мгновения.

Штутгарт - Герта - 0:0. 37 000. Наиболее любопытные эпизоды произошли во время остановок игры. Венгерский голкипер "Герты" Кирай, когда соперник готовился подать угловой, стянул трусы с соотечественника Собича - полузащитник "Штутгарта" в ответ рассмеялся. А вот нападающему хозяев Вихняреку на 82-й минуте оказалось не до смеха. После столкновения он долго не поднимался с земли. "Вставай! Вставай!" - можно было прочесть по губам крики тренера "Герты" Стевенса. "Вставайте", - жестом показывал арбитр, не позволивший выйти на поле докторам. Вихнярек уговорам не внимал - и увидел красную карточку.

Байер - 6, Ганновер, Вердер, Бавария, Штутгарт, Боруссия М, Мюнхен 1860 - 4, Вольфсбург - 3, Шальке - 2...

Ювентус Италия - Реджина Италия - 3:0 (Мареска, 12. Дель Пьеро, 68, с пенальти. Оливера, 79). "Ювентус": Кименти (Миранте, 77), Биринделли (Юлиано, 77), Феррара, Монтеро (Фрези, 57), Дзамбротта (Пессотто, 57), Каморанези (Дель Пьеро, 55), Конте (Аппиа, 77), Мареска (Недвед, 70), Давидс, Микколи (Оливера, 68), Трезеге (Ди Вайо, 70). Чемпион Италии вновь победил, а лучшими в составе туринцев оказались Давидс и Мареска, забивший редкий по красоте гол, сообщает из Италии корреспондент "СЭ" Георгий КУДИНОВ. Небольшую травму получил новичок "Юве" Микколи, который пропустит сегодняшний однодневный турнир в Анконе с участием "Ювентуса", "Милана" и "Интера".

Манчестер Сити Англия - Барселона Испания - 2:1 (Анелька, 34. Синклэр, 66 - Савиола, 57). "Барселона": Рюштю, Пуйоль, Райцигер, Андерссон (Херард, 46), Оскар Лопес (Маркес, 83), Хави (Рос, 83), Коку, Куарежма (Савиола, 46), Роналдинью (Давид Санчес, 83), Овермарс, Клюйверт (Иньеста, 63). 10 августа. Манчестер. Матч был посвящен открытию стадиона "Сити оф Манчестер". Заметно уставшая после американского турне "Барселона" вновь не продемонстрировала убедительной игры, хотя перед стартовым свистком в ее честь был исполнен гимн Каталонии. Но если в предыдущей игре с "Лейчестером" гол Савиолы принес испанцам победу, то на этот раз его не хватило и для ничьей. "Сити" во главе с нестареющим голкипером Симэном оказался сильнее. В "Барсе" дебютировал мексиканский защитник Маркес.

Защитник сборной Франции Марсель Десайи продлил контракт с "Челси" до 2005 года. "Последние события в клубе убедили меня остаться. В команду пришли футболисты очень хорошего уровня, а значит, я буду заканчивать карьеру в клубе европейского уровня", - заявил 34-летний легионер на собственном сайте в Интернете. Кроме того, Десайи, на счету которого 106 игр за сборную Франции, сказал, что не собирается заканчивать выступления за национальную команду. "У меня по-прежнему много сил, поэтому не вижу смысла завершать международную карьеру", - пояснил он.

Украинский форвард "Милана" Андрей Шевченко получил небольшую травму и пропустит сегодняшний однодневный турнир в Анконе с участием "Милана", "Ювентуса" и "Интера", сообщает собственный корреспондент "СЭ" в Италии Георгий КУДИНОВ. Кроме него, в Анкону не полетели травмированные полузащитник Гаттузо и форвард Томассон: предполагается, что все трое будут готовы к воскресенью, когда на "Сан-Сиро" "Милан" встретится с "Ювентусом" в рамках Трофея Берлускони.

Забив на выезде два гола в ворота "Оснабрюка" экс-голкиперу "Баварии" Шойеру, российский форвард "Карлсруэ" Иван Саенко внес решающий вклад в победу своей команды (2:1) в матче 2-го тура второй бундеслиги. 19-летний нападающий получил высшую оценку среди всех участников игры - 2 и был включен журналом Kicker в символическую сборную тура, несмотря на то, что на 84-й минуте судья Кинхефер показал ему вторую желтую карточку.

- Впервые за время выступлений во второй бундеслиге удалось забить два гола, и впервые в карьере меня удалили с поля, - рассказал Саенко корреспонденту "СЭ" Ефиму ШАИНСКОМУ. - Первую карточку получил за то, что выяснял отношения с Энохсом, который меня сбил. Судья и ему сделал предупреждение. Вторую же карточку дали вообще ни за что. Собирался бить штрафной, но один из партнеров мне крикнул, что в нашей команде будет замена. Стал искать глазами тренера Кестнера и готовящегося выйти на поле игрока, а судья, думая, что я тяну время, вынес предупреждение. Очень обидно: затягивать игру вообще не в моем характере. После финального свистка Кестнер нашел судью и сказал ему, что я ни в чем не виноват. Но, что поделаешь, теперь придется пропустить домашний матч против "Оберхаузена".

Брегенц - Штурм - 2:1. Маттерсбург - Кернтен - 0:0. Рапид - Адмира-Ваккер - 1:0. Зальцбург - ГАК - 1:2.

4-й тур

Аустрия - Маттерсбург - 3:0. Кернтен - Брегенц - 1:1. Штурм - Рапид - 0:2. Суперфунд (Пашинг) - Зальцбург - 3:2.

Рапид - 12, ГАК - 9 (3), Брегенц - 7, Аустрия - 6 (3), Кернтен - 6, Маттерсбург - 5, Суперфунд (Пашинг) - 3 (3), Адмира-Ваккер - 1 (3), Штурм - 1, Зальцбург - 0.

Нефтчи - Шафа - 1:0. Хозяева победили благодаря голу Вадима Васильева на 89-й минуте. Шамкир - Хазар Университети - 1:1. Туран - Шахдаг-Самур - 1:0. Кяпяз - Хазар - 2:0. Динамо - МОИК - 2:0. Адлийе - Бакылы - 1:1, сообщает корреспондент "СЭ" Расим МОВСУМОВ.

Нефтчи - 32, Карабах-Азерсун - 31 (12), Шамкир - 31, Шафа - 25, Хазар Университети - 23 (11), МОИК - 16, Хазар - 15 (12), Бакылы - 14, Динамо - 14, Локомотив - 12, Туран - 11 (11), Шахдаг-Самур - 9 (12), Адлийе - 8 (12), Кяпаз - 7 (12).

Бомбардир: С. МУСАЕВ (Карабах-Азерсун) - 14.

Беверен - Гент - 2:4. Хесден-Золдер - Серкль Брюгге - 0:0. Мукрон - Стандард - 2:2.

ПСВ - Утрехт - 3:1 (Роббен, 14. ван Боммел, 47. Кежман,88 - ван дер Хар, 21). 10 августа. Амстердам.

Копенгаген - Оденсе - 2:4. АБ Копенгаген - Ольборг - 0:2. Херфельге - Мидтьюлланд - 0:1. Виборг - Эсбьерг - 1:1. Орхус - Норселланд - 2:2. Фрем - Брондбю - 0:2.

3-й тур

Эсбьерг - Копенгаген - 1:1. Ольборг - Фрем - 0:1. Брондбю - Орхус - 2:0. Норселланд - Оденсе - 2:0. Херфельге - Виборг - 2:1. Мидтьюлланд - АБ Копенгаген - 3:0.

Брондбю - 9, Мидтьюлланд - 7, Оденсе - 6, Норселланд - 5, Эсбьерг - 5, Копенгаген - 4, Ольборг - 3, Херфельге - 3, Фрем - 3, Виборг - 2, Орхус - 1, АБ Копенгаген - 1.

Главный тренер национальной сборной Леонид Пахомов назвал имена кандидатов на участие в товарищеском матче с Португалией, намеченном на 20 августа. По имеющейся информации, хозяева Евро-2004 планируют выставить всех сильнейших футболистов. В сборную Казахстана включены 4 игрока, выступающих в России: Дубинский ("Шинник"), Карпович ("Ростов"), Балтиев ("Динамо") и Мусин ("Сокол"). Один кандидат представляет Украину - Артемов ("Звезда" Кировоград). После годичного перерыва решено проверить полузащитника Аксенова ("Женис"), известного в России по выступлениям за "Уралан" и "Кристалл", сообщает специально для "СЭ" из Алма-Аты Эрик САДЫКОВ.

***

Ответные матчи. Актобе-Ленто - Есиль-Богатырь - 2:2 (первый матч - 0:2). Экибастузец - Елимай - 1:1 (первый матч - 0:2). Кайрат - Кайсар - 2:1 (первый матч - 3:0).

Первый матч. Тобол - Иртыш - 2:0. Ответная встреча пройдет в Павлодаре 15 августа.

В полуфинале встречаются: Кайрат - Елимай, Есиль-Богатырь - победитель пары Иртыш - Тобол.

Форвард сборной Латвии и рижского "Сконто" Марис Верпаковский провел вторую тренировочную игру за клуб английской премьер-лиги "Вулверхэмптон". В матче с португальской "Боавиштой" он вышел на замену на 58-й минуте при счете 1:0, а за шесть минут до финального свистка удвоил результат, сообщает из Риги корреспондент "СЭ" Борис ЛЕВИ.

***

Металлург - Рига - 5:0. Рижане достойно сражались с лидером в первом тайме, но после перерыва лучшие бомбардиры турнира Добрецов (хет-трик) и Карлсон (дубль) решили исход матча. Добрецову, чтобы побить рекорд чемпионатов Латвии, осталось забить пять голов. РКБ-Арма - Вентспилс - 0:7. И в этом матче борьба наблюдалась лишь в первой половине, а затем в ворота хозяев влетело шесть мячей. В отсутствие травмированного Римкуса роль лидера атак гостей взял на себя словак Яшурек, сделавший хет-трик. Сконто - Гауя - 3:0. В "Сконто" дебютировал перешедший из "Динабурга" полузащитник сборной Латвии Пучинский. Ауда - Динабург - 0:1, сообщает из Риги корреспондент "СЭ" Борис ЛЕВИ.

Металлург - 46 (19), Вентспилс - 43 (20), Сконто - 39 (16), Динабург - 31 (16), Рига - 19 (18), Гауя - 18 (17), Ауда - 7 (20), РКБ-Арма - 3 (18).

Бомбардиры: ДОБРЕЦОВ (Металлург) - 29. Карлсон (Металлург) - 22. Римкус (Вентспилс) - 18. Яшурек (Вентспилс) - 9. Агафонов (Вентспилс), Калныньш (Сконто), Катасонов (Металлург) - 7.

Главным тренером сборной Македонии назначен Драган Канатларовски, сменивший отправленного в отставку Николу Илиевски. 43-летний специалист уже работал с национальной командой в отборочном цикле ЧМ-2002, но два года назад был уволен. Пока Канатларовски поручено руководить македонцами до декабря, а его дальнейшее пребывание на посту будет зависеть от результатов в оставшихся матчах отборочного цикла ЧЕ-2004.

Порту - Лейрия - 1:0 (Коштинья, 54). Удаление: Жоау Паулу (Лейрия), 70. 10 августа. Гимарайнш. 10 000 зрителей. Дмитрий Аленичев выиграл четвертый после побед в чемпионате Португалии, Кубке страны и Кубке УЕФА трофей сезона-02/03. Россиянин провел на поле 86 минут и был заменен. Литовец Эдгарас Янкаускас остался в запасе "Порту".

Себатспор - Денизлиспор - 0:2. Аданаспор - Малатьяспор - 0:1. Ризеспор - Анкарагюджю - 2:1. Фенербахче - Истанбулспор - 0:3.

Титан (D-3) - Карпаты - 1:1 (пен. - 4:1). Газовик-Скала (D-3) - Звезда - 1:0. Подолье (D-3) - Арсенал К - 1:3. Нефтяник Д (D-3) - Оболонь - 0:1. Нива Т (D-3) - Ильичевец - 0:4. Техно-Центр (D-3) - Волынь - 0:4. Рава (D-3) - Таврия - 0:1. Олком (D-3) - Металлург Д - 1:5. Олимпия-АЭС (D-3) - Черноморец - 0:3. ФК Севастополь (D-3) - Кривбасс - 3:4. Горняк-спорт (D-3) - Металлург З - 0:2. Водник (D-3) - Ворскла - 0:3. Авангард (D-3) - Борисфен - 0:4. Электрон (D-3) - ФК Красилов (D-2) - 0:2. Гелиос (D-3) - Металлист (D-2) - 0:2. Газовик-ХГВ (D-3) - Сталь А (D-2) - 1:2. Буковина (D-3) - Нафком-Академия (D-2) - 0:2. Динамо С (D-3) - Нива В (D-2) - 0:3. Черногора (D-3) - ФК Николаев (D-2) - 0:1. Иква (D-3) - Полесье (D-2) - 1:3. Днестр (D-3) - Система-Борэкс (D-2) - 3:2. Кристалл (D-3) - ЦСКА (D-2) - 1:2. Рось (D-3) - Спартак С (D-2) - 2:2 (п.п. - 2:4). ФК Черкассы (D-3) - Нефтяник А (D-2) - 2:3. Крымтеплица (D-3) - Спартак И (D-2) - 0:1. Пальмира (D-3) - Арсенал Х (D-2) - 2:2 (пен. - 4:2). Сталь Д (D-3) - Заря (D-2) - 1:2. Верес (D-3) - Энергетик (D-3) - 1:2.

"Карпаты" и "Звезда" стали первыми клубами высшей лиги, выбывшими из розыгрыша, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО. Жеребьевка матчей 1/16 финала состоится сегодня.

Пршибрам - Спарта - 0:0. Опава - Яблонец - 1:1. Синот - Баник - 0:2. Слован - Пльзень - 3:1. Славия - Злин - 2:0. Ческе-Будеевице - Брно - 0:2. Виктория Жижков - Хмель - 2:0.

Славия - 9, Баник - 7, Брно - 6 (2), Сигма - 6 (2), Виктория Жижков - 6, Спарта - 5, Слован - 4 (2), Пршибрам - 4, Теплице - 4 (2), Злин - 3, Опава - 1 (2), Яблонец - 1, Синот - 0 (2), Пльзень - 0 (2), Хмель - 0 (2), Ческе-Будеевице - 0.

Рейнджерс - Килмарнок - 4:0. Игрок сборной Грузии Зураб Хизанишвили провел на поле 90 минут и получил предупреждение. Данфермлайн - Селтик - 0:0. Данди Юнайтед - Хайберниан - 1:2. Мотеруэлл - Данди - 0:3. Грузинский легионер Георгий Немсадзе был заменен на 72-й минуте. Хартс - Абердин - 2:0. Партик - Ливингстон - 1:1.