Газета Спорт-Экспресс № 285 (6053) от 15 декабря 2012 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 3

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ИСПАНИЯ

Кубок. 1/8 финала. Первые матчи

Лас-Пальмас (D-2) - Бетис - 1:1 (Крисантус, 85 - Рубен Кастро, 67). 14 640.

Гол вышедшего на замену нигерийского легионера Крисантуса продлил беспроигрышную серию хозяев до 12 матчей. Лучший бомбардир гостей Рубен Кастро забил восьмой мяч в последних восьми играх и в шестой раз огорчил воспитавший его клуб. "Все, что я мог сейчас сделать для "Лас-Пальмаса", так это не праздновать гол", - заявил после игры 31-летний форвард.

Леванте - Сарагоса - 0:1 (Карлос Аранда, 90+2). 10 862.

Автор гола первую половину сезона-2011/12 выступал за клуб из Валенсии. Бывший нападающий "Рубина" Мартинс вышел на замену в составе хозяев на 75-й минуте.

Ответные матчи состоятся 9 - 10 января.

Алексей СЕРГУНИН

* * *

Защитник "Барселоны" Эрик Абидаль стал лауреатом премии Aldo Rovira, которая вручается лучшему игроку каталонцев прошлого сезона по результатам голосования президента клуба Сандро Росселя и журналистов. "Я хочу всем сказать спасибо за эту награду, - заявил французский легионер "Барселоны". - Сейчас я переживаю непростые времена, но клуб и товарищи по команде рядом со мной".

Напомним, что в апреле Абидаль перенес операцию по пересадке печени и сейчас проходит курс восстановительных процедур. Тем не менее француз так и не приступил к общим тренировкам в "Барселоне". И, согласно контракту, трудовые отношения с игроком могут быть приостановлены, если он не вернется в строй до конца года. Впрочем, сам футболист не видит трагедии, если ему не будет суждено заиграть вновь. Он заявил, что может посвятить себя защите прав футболистов или заняться воспитанием молодежи.

Fcbarcelona.com, L'Equipe,

Алексей СЕРГУНИН

ИТАЛИЯ

Кубок. Матч 1/8 финала

Милан - Реджина (D-2) - 3:0 (Йепес, 51. Ньянг, 79. Паццини,81).

В следующем раунде кубка "Милан" сыграет против "Ювентуса".

* * *

Нападающий "Ювентуса" Никлас Бендтнер в кубковом матче против "Кальяри" повредил мышцы левого бедра и выбыл из строя на срок от двух до трех месяцев.

Football Italia,

Андрей БЕЛЯКОВ

ФРАНЦИЯ

Чемпионат. Матч 17-го тура

Бордо - Сент-Этьен - 0:0. 19 066.

Лион - 35, ПСЖ, Марсель - 32, Сент-Этьен, Бордо, Лорьян - 27…

* * *

Стадион "Фюрьяни" в Бастии дисквалифицирован до принятия по нему решения. Встреча 17-го тура с "Марселем" (1:2) уже проводилась на нем в среду за закрытыми дверями вследствие поведения фанатов "Бастии" в октябрьском выездном матче в Аяччо: почитатели клуба использовали пиротехнику, бросали в сторону поля различные предметы и пытались устроить драку с местными болельщиками.

Тем не менее, как явствует из коммюнике французской ПФЛ, и в ходе встречи с "Марселем" произошли инциденты. На парковке возле стадиона собралось несколько тысяч фанатов, которые постоянно использовали пиротехнические средства. В результате помощник делегата матча, встречавший автобус гостей, получил ожог ноги.

Лига изучает обстоятельства еще двух матчей в Бастии. Во время игры 12-го тура с "Валансьеном" (2:3) зрители бросали различные предметы и плевались в сторону арбитра на линии. Подобные инциденты происходили и в ходе встречи 15-го тура с "Лиллем" (0:0). При этом арбитр на линии, подвергавшийся расистским оскорблениям и угрозам, получил повреждение. Игра дважды прерывалась. (lfp.fr)

* * *

Чемпионат-2013/14 в высшем дивизионе стартует 10 августа и завершится 17 мая. При этом в первенстве сохранится непродолжительный зимний перерыв, хотя Союз профессиональных клубов хотел, чтобы, по подобию Англии, матчи проводились и в рождественские каникулы. Вопрос обсуждался в четверг на совещании в национальной федерации, и главный тренер сборной Дидье Дешам высказался за то, чтобы футболисты имели зимой небольшой отдых. (l'Equipe)