Газета Спорт-Экспресс № 258 (6026) от 14 ноября 2012 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 6

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

АНГЛИЯ

Защитник "Челси" Джон Терри, получивший травму правого колена в воскресном матче премьер-лиги с "Ливерпулем" пропустит несколько недель. Проведенное медобследование не выявило у него серьезного повреждения крестообразных связок, хотя первоначально были опасения, что футболист может выбыть на длительный срок - до полугода. Более точные сроки восстановления Терри станут известны в ближайшие дни. Поскольку еще один центральный защитник "Челси", Давид Луиз, лечится от тонзиллита, в распоряжении главного тренера Роберто Ди Маттео остались только два здоровых футболиста этого амплуа - Гэри Кэйхилл и Бранислав Иванович. (ВВС)

ГЕРМАНИЯ

Полузащитник "Реала" и сборной страны Месут Езил не сыграет сегодня в товарищеском матче с Голландией. Футболист получил травму лодыжки в воскресной встрече чемпионата Испании с "Леванте". Также не сможет принять участие в матче простудившийся нападающий "Лацио" Мирослав Клозе. Напомним, ранее стало известно, что помимо Езила и Клозе не сможет принять участие в матче с голландцами защитник "Баварии" Джером Боатенг. (Realmadrid.com)

ИТАЛИЯ

Около 50 болельщиков "Сампдории", разъяренных серией из семи поражений подряд, перекрыли путь клубному автобусу по дороге из аэропорта Генуи, требуя встречи с игроками и тренерским штабом. Никто из представителей команды не захотел выходить к болельщикам, а подоспевшая полиция освободила дорогу, и автобус продолжил движение. После 12 туров "Сампдория" занимает в чемпионате Италии 17- место.

Football Italia,

Алексей СЕРГУНИН

* * *

Нападающий "Ромы" и сборной Италии Пабло Освальдо пропустит сегодняшний товарищеский матч против команды Франции, который состоится в Парме, из-за травмы лодыжки. Футболист получил повреждение во время воскресного дерби с "Лацио" (2:3), но изначально предполагалось, что он сможет сыграть за сборную, однако травма оказалась более серьезной, чем казалось изначально. Освальдо является лучшим бомбардиром сборной Италии в квалификации к ЧМ-2014 (3 гола в 4 матчах).

Football Italia,

Алексей СЕРГУНИН

ПОРТУГАЛИЯ

Нападающий "Реала" Криштиану Роналду не сыграет за сборную Португалии в сегодняшнем товарищеском матче против Габона. В воскресной игре чемпионата Испании против "Леванте" футболисту разбили локтем лицо, в результате чего Роналду был заменен после первого тайма. Между тем виновник происшествия, защитник "Леванте" Давид Наварро, принес извинения португальцу. "Это был обычный игровой эпизод, и я вовсе не хотел травмировать Роналду", - сказал он. (Realmadrid.com)

ШВЕЦИЯ

Нападающий "ПСЖ" Златан Ибрагимович признан лучшим футболистом страны 2012 года. 31-летний форвард удостоился этого звания в шестой раз подряд. Кроме того, его гол в ворота сборной Франции на чемпионате Европы был признан лучшим в году. "Действительно, у меня получился хороший год, и я продолжил прогрессировать. Надеюсь стоять здесь и говорить торжественную речь и в следующем году", - сказал он. Полузащитник "Спартака" Ким Чельстрем был признан лучшим в своем ам-плуа. (uefa.com)

ДАНИЯ

Чемпионат. Матчи 16-го тура

Оденсе - Сендерьюске - 5:0. Силькеборг - Брендбю - 1:2. Копенгаген - Ольборг - 4:0. Мидтьюлланн - Эсбьерг - 0:0

Копенгаген - 35, Норшелланн - 29, Ольборг - 26, Орхус, Оденсе, Рандерс - 25, Хорсенс - 23, Мидтьюлланн - 18, Сендерьюске - 17, Эсбьерг - 15, Брендбю - 12, Силькеборг - 11.

Бомбардир: ЮХАНССОН (Орхус) - 12.

* * *

Защитник "Ливерпуля" Даниэль Аггер назван лучшим игроком страны 2012 года. 27-летний капитан сборной страны удостоился этой награды впервые в карьере. В опросе он обошел Вильяма Квиста-Йергенсена, Ники Цимлинга и Никласа Бендтнера. (uefa.com)

АВСТРИЯ

Чемпионат. Матчи 15-го тура

инер - Зальцбург - 0:3. Рапид - Вольфсбергер - 0:2.

Аустрия - 35, Зальцбург - 33, Рапид - 26, Штурм - 24, Рид - 20, Вольфсбергер - 18, Адмира - 16, Маттерсбург - 15, Ваккер - 12, Винер - 10.

Бомбардир: ХОЗИНЕР (Аустрия) - 15.

БЕЛЬГИЯ

Чемпионат. Матчи 15-го тура

Андерлехт - Брюгге - 6:1. "Андерлехт" стал победителем первого круга или осенним чемпионом Бельгии, одержав третью подряд крупную победу. Три последних матча он выиграл с общим счетом 15:2. Генк - Монс - 5:1.

Андерлехт - 31, Зюлте-Варегем - 29, Генк - 28, Локерен - 27, Кортрейк - 25, Левен - 24, Стандард, Брюгге - 22, Монс - 21, Гент - 20, Мехелен - 18, Берсхот - 17, Спортинг Шарлеруа - 14, Льерс - 13, Васланд-Беверен - 11, Серкле Брюгге - 8.

Бомбардир: САВАНЕ (Левен) - 12.

ГРЕЦИЯ

Чемпионат. Матчи 10-го тура

Атромитос - Паниониос - 1:0. ПАОК - Платаниас - 2:0. Пантракикос - Астерас Триполис - 1:0. АЕК - Олимпикакос П - 0:4. Керкира - Панатинаикос - 0:0.

Олимпиакос П - 28, ПАОК - 23, Паниониос - 18, Астерас Триполис, Атромитос - 17, ОФИ, Панатинаикос - 13, ПАС Яннина, Платаниас - 12, Керкира - 11, Арис - 10, Верия, Ксанти, Пантракикос, Левадиакос - 9, АЕК - 5.

Бомбардир: ДЖЕББУР (Олимпиакос П) - 8.

КИПР

Чемпионат. Матчи 9-го тура

Айянапа - Анортосис - 0:1. Этникос - АПОЭЛ - 0:1. АЭК - АЭЛ - 1:2. Омония - Алки - 1:0.

АПОЭЛ, Анортосис - 25, АЭК - 22, АЭЛ - 19, Аполлон - 16, Омония - 13, Эносис - 9, Олимпиакос Н - 8, Докса - 7, Пафос, Неа Саламис - 5, Айянапа, Алки, Этникос - 4.

Бомбардир: АДОРНО (АПОЭЛ) - 11.

КАЗАХСТАН

Кубок. Финал

Астана - Иртыш - 2:0. На будущий год в Лиге Европы Казахстан представит "Астана", начав борьбу с первого отборочного раунда.

Эрик САДЫКОВ