Газета Спорт-Экспресс № 59 (5529) от 22 марта 2011 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ИТАЛИЯ

ДИ НАТАЛЕ СРАВНЯЛСЯ С ШЕВЧЕНКО

Чемпионат. Матчи 30-го тура

Палермо - Милан - 1:0 (Гоян, 10). 27 000.

"Милан" вот уже 20-ю неделю не покидает первое место в серии А. Но если еще недавно его победа в гонке за скудетто казалась делом решенным, то теперь красно-черные, разбазарив очки, попали в очень трудную ситуацию. В 31-м туре их ждет миланское дерби, в котором не примут участие дисквалифицированный Ибрагимович и, скорее всего, травмированный Пату. Ветеран "Милана" Гаттузо выступил с критикой в адрес команды. "Мы сами виноваты, что за первое место вновь идет борьба, - отметил он. - Наверное, что-то неправильно, если в матче с "Палермо" наибольшая опасность исходила от меня и Фламини. Не буду скрывать - команда напугана. Но у нас есть время для подготовки к поединку с "Интером". Причем готовы должны быть и наши ноги, и головы". Если "Милан" уступит, на первую строчку поднимется "Интер", а "Наполи" может сравняться с красно-черными по очкам. Между тем самой мощной командой второго круга остается "Удинезе", который последнее поражение потерпел 19 декабря и с тех пор в 13 матчах одержал 10 побед и трижды сыграл вничью, а также вот уже семь встреч держит ворота на замке. Однако главный тренер команды из Удине Франческо Гвидолин в ответ на вопрос о притязаниях на скудетто лишь смеется: "Наша цель - попасть в еврокубки, "Милан" настигнуть невозможно. Так что мы не только смотрим вперед, но и оглядываемся назад, чтобы нас не догнали".

Интер - Лечче - 1:0 (Паццини, 52). 60 000.

В этом матче желтую карточку получил основной защитник "Интера" Лусиу, и теперь он из-за дисквалификации не сыграет в миланском дерби.

Ювентус - Брешиа - 2:1 (Красич, 23. Дель Пьеро, 68 - Эдер, 42). 19 162. Удаление: Мареко ("Брешиа"), 71.

Легенда Турина Дель Пьеро в очередной раз спас от отставки главного тренера "Юве" Луиджи Дель Нери. Его сольный проход напоминал лыжный слалом - Дель Пьеро обходил соперников, словно флажки, а войдя в штрафную, по красивой траектории отправил мяч в сетку, так что голкипер "Брешиа" даже руками развел. Упоенный успехом капитан бросился к болельщикам, а позднее сказал: "Я посвящаю свой гол команде, поскольку нам так была нужна победа, чтобы выбраться из кризиса!" Первый же гол "Ювентуса" на счету Красича. После паса Матри серб в касание пробил по летящему мячу с такой силой, что вратарь среагировать не сумел. "Давненько я не забивал, - заметил Красич. - Постоянно упускал моменты, но теперь все вышло как надо. Надеюсь, у нас появится мотивация, чтобы финишировать достойно".

Фиорентина - Рома - 2:2 (Муту, 21. Гамберини, 34 - Тотти, 27, с пенальти, 52). 23 634.

Под руководством Виченцо Монтеллы римляне в серии А пока не проигрывают - три победы, две ничьи. Капитан "Ромы" Тотти, отметившийся дублем в прошлом туре, вновь забил два мяча. Это его 200-й и 201-й голы в карьере. "А ведь некоторые всего месяц назад утверждали, что Тотти спекся! - съязвил голеадор после окончания встречи. - Две сотни голов - это, конечно, прекрасное достижение, особенно важное, поскольку забиты они все за один клуб. Не жалею, что выбором всей моей жизни стала именно "Рома"!"

Удинезе - Катания - 2:0 (Инлер, 22. Ди Натале, 74, с пенальти). 15 000.

Лучший снайпер чемпионата-2010/11 Ди Натале забил 127-й мяч в чемпионатах Италии, сравнявшись с Андреем Шевченко.

Наполи - Кальяри - 2:1 (Кавани, 49, 61, с пенальти - Аквафреска, 56). 60 000.

В этом матче состоялось сразу два рекорда. Голкипер хозяев Де Санктис на протяжении 799 минут держал ворота в неприкосновенности на домашнем стадионе "Сан Паоло". Прежнее достижение, установленное в середине 90-х, составляло 763 минуты. А форвард "Наполи" Кавани, который отличился уже 22 раза, делит теперь установленный аж в сезоне-1932/33 клубный рекорд по количеству голов в одном чемпионате с Антонио Вояком. При этом Кавани провел 30 матчей - на четыре меньше, чем Вояк, и у него впереди еще восемь туров, чтобы стать единоличным лидером. "Мы так близки к осуществлению нашей мечты!" - радовался после игры форвард, прервавший шестиматчевую безголевую серию.

Сампдория - Парма - 0:1 (Дзаккардо, 65). 21 895. Нереализованный пенальти: Маккароне ("Сампдория")2, 74. Удаление: Джемаили ("Парма"), 90.

Бари - Кьево - 1:2 (Геззаль, 41, с пенальти - Пеллисье, 38. Москарделли, 49). 50 000.

Болонья - Дженоа - 1:1 (Ди Вайо, 28 - Дайнелли, 43). 19 000.

Дмитрий СИМОНОВ

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

Бомбардиры : ДИ НАТАЛЕ (Удинезе) - 25. Кавани (Наполи) - 22. Это'О (Интер) - 19.

* * *

Главный тренер сборной Италии Чезаре Пранделли огласил список игроков для участия в отборочном матче ЧЕ-2012 против Словении и товарищеской встрече с Украиной, которые пройдут 25 и 29 марта соответственно. В число приглашенных впервые попал полузащитник "Чезены" Марко Пароло. Полностью же состав итальянцев выглядит следующим образом: вратари Буффон ("Ювентус"), Сиригу ("Палермо"), Вивиано ("Болонья"); защитники Астори ("Кальяри"), Бальцаретти ("Палермо"), Бонуччи, Кьеллини (оба - "Ювентус"), Кришито ("Дженоа"), Гастальделло ("Сампдория"), Раноккиа ("Интер"), Сантон ("Чезена"); полузащитники Аквилани, Маркизио (оба - "Ювентус"), Маджо ("Наполи"), Маури ("Лацио"), Ночерино ("Палермо"), Монтоливо ("Фиорентина"), Тиагу Мотта ("Интер"); нападающие Кассано ("Милан"), Джилардино ("Фиорентина"), Джовинко ("Парма"), Матри ("Ювентус"), Паццини ("Интер"), Росси ("Вильярреал" Испания). (Football Italia)

* * *

Нападающий "Милана" Алешандре Пату и его партнер по команде защитник Марек Янкуловски рискуют пропустить дерби с "Интером" 2 апреля. У Пату повреждена левая лодыжка, по предварительным прогнозам, на восстановление ему понадобится около десяти дней. Что касается Янкуловски, то у чеха травма левого колена, и он уже может не выйти на поле в этом сезоне. (Football Italia)

УЕФА

Сегодня на очередном конгрессе УЕФА в Париже пройдут выборы членов исполнительного комитета. Заканчивается срок полномочий у Шенеса Ерзика (Турция), Жилберту Мадаила (Португалия), Джозефа Мифсуда (Мальта), Мирчи Санду (Румыния), Григория Суркиса (Украина), Лютаураса Варанавичюса (Литва) и Анхеля Марии Вильяра Льоны (Испания). Все они, за исключением мальтийца, выставили свои кандидатуры на очередной срок. Помимо них на семь мест в исполкоме также претендуют: Сергей Фурсенко (Россия), Франсуа де Керсмакер (Бельгия), Норман Дарманин Демаджо (Мальта), Петер Жиллерон (Швейцария), Иван Хашек (Чехия), Гжегож Лято (Польша) и Борислав Михайлов (Болгария). (УЕФА)

АНГЛИЯ

Главный тренер сборной Англии Фабио Капелло впервые вызвал в команду полузащитника "Вулверхэмптона" Мэтта Джарвиса для подготовки к отборочному матчу ЧЕ-2012 с Уэльсом 26 марта и товарищеской игре с Ганой 29 марта. Кроме того, итальянец объявил, что капитаном сборной ввиду травм Рио Фердинанда и Стивена Джеррарда вновь станет Джон Терри. Напомним, весной прошлого года Капелло лишил защитника "Челси" повязки после громкого скандала, связанного с личной жизнью игрока. Полностью состав сборной Англии выглядит следующим образом: вратари Фостер ("Бирмингем"), Грин ("Вест Хэм"), Харт ("Манчестер Сити"); защитники Бэйнс, Ягелка (оба - "Эвертон"), Кэйхилл ("Болтон"), Коул, Терри (оба - "Челси"), Доусон ("Тоттенхэм"), Джонсон ("Ливерпуль"), Лескотт ("Манчестер Сити"), Уокер ("Астон Вилла"); полузащитники Бэрри, Милнер (оба - "Манчестер Сити"), Даунинг, Э.Янг (оба - "Астон Вилла"), Лэмпард ("Челси"), Леннон ("Тоттенхэм"), Паркер ("Вест Хэм"), Уилшир ("Арсенал"); нападающие Бент ("Астон Вилла"), Кэрролл ("Ливерпуль"), Крауч, Дефо (оба - "Тоттенхэм"), Руни ("Манчестер Юнайтед"). (ВВС)

ИСПАНИЯ

Чемпионат. Матчи 29-го тура

Эркулес - Осасуна - 0:4 (Камуньяс, 10. Нелсон, 36. Вадоч, 61. Сола, 66). 17 000.

Четвертое подряд поражение бывшей команды спартаковца Серхио Родригеса переполнило чашу терпения руководства "Эркулеса" - главный тренер Эстебан Виго отправлен в отставку.

Валенсия - Севилья - 0:1 (Ракитич, 70). 40 000.

"Мы проиграли битву, но не войну", - сказал главный тренер "Валенсии" Унаи Эмери после поражения от "Севильи", опустившего его команду на четвертое место в турнирной таблице. Конфуз в прошлом туре в виде 0:4 от "Сарагосы" рискует превратиться в полосу неудач. Впрочем, справедливости ради стоит отметить, что героем вечера на "Месталье" стал вратарь "Севильи" Хави Варас. Если бы не он, неизвестно, сумела бы его команда не только выиграть, но и увезти из Валенсии хотя бы ничью.

Атлетик - Вильярреал - 0:1 (Р.Марко, 58). 37 000.

Депортиво - Леванте - 0:1 (Р.Суарес, 90). 18 000.

Малага - Эспаньол - 2:0 (Рондон, 8, 26). 27 000.

Спортинг - Альмерия - 1:0 (Куэвас, 13). 12 000.

Расинг - Реал Сосьедад - 2:1 (Бакирчиоглу, 43. Дж. Дос Сантос, 78 - Гриезманн, 72). 16 681.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

Бомбардиры : МЕССИ (Барселона), КРИШТИАНУ РОНАЛДУ (Реал) - 27. Вилья (Барселона) - 17.

* * *

Нападающий "Реала" Криштиану Роналду, у которого в субботнем матче чемпионата Испании с "Атлетико" случился рецидив травмы бедра, выбыл из строя на срок от двух до трех недель. Таким образом, он точно пропустит товарищеские матчи сборной Португалии с командами Чили и Финляндии, а также встречу национального первенства с хихонским "Спортингом" 3 апреля. Под сомнением и его участие в первом матче 1/4 финала Лиги чемпионов с "Тоттенхэмом", который пройдет 5 апреля. (АР)

ГЕРМАНИЯ

Чемпионат. Матчи 27-го тура

Штутгарт - Вольфсбург - 1:1 (Нидермайер, 90+4 - Графите, 40). 39 000.

В 2009 году Феликс Магат ушел из "Вольфсбурга", произведя "волков" в чемпионы. Весной 2011 года тренер вернулся в команду, которая нынче борется лишь за выживание в бундеслиге. Гости смотрелись лучше, в атаке были острее и уступили победу лишь за несколько секунд до финального свистка. Магат потом сокрушался, что его ребятам просто не хватило "физики". А вот у Павла Погребняка, отыгравшего весь матч, с этим проблем нет - российский форвард хозяев, как всегда, много трудился не только в атаке, но и помогал обороне. Во втором тайме после фланговой передачи Погребняку удалось выиграть жесткое единоборство в воздухе, но мяч после его удара головой пролетел над перекладиной.

Байер - Шальке - 2:0 (Дердийок, 19. Метцельдер, 27, в свои ворота). 30 210.

Без Магата четвертьфиналист Лиги чемпионов предстал в разобранном состоянии. В воскресенье гости действовали в атаке буззубо, в обороне выглядели плохо организованными и вполне могли пропустить еще несколько голов. У хозяев наконец-то порадовал Баллак, отыгравший за "Байер" свой лучший в сезоне матч.

Ефим ШАИНСКИЙ

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

Бомбардиры : ГОМЕС (Бавария) - 19. Сиссе (Фрайбург) - 18. Гекас (Айнтрахт) - 16.

ФРАНЦИЯ

Чемпионат. Матчи 28-го тура

Марсель - Пари Сен-Жермен - 2:1 (Хайнце, 16. А.Айю, 35 - Шантом, 27). 52 792.

Одержав победу, "Марсель", с одной стороны, выдвинулся на позицию ближайшего преследователя "Лилля", с другой - вычеркнул "ПСЖ" из числа претендентов на титул. Хозяева с первых минут выглядели более предприимчивыми - в первую очередь за счет усилий Реми и Вальбуэна. Последний заработал штрафной, ударом с которого Хайнце открыл счет. В четверг во втором матче 1/8 финала Лиги Европы с "Бенфикой" камерунец с армянским паспортом Апула Бете Эдель пропустил гол вследствие ошибки, которую главный тренер "ПСЖ" Антуан Комбуаре назвал "непростительной", и место в воротах занял 38-летний Купе. Он, однако, выстроил "стенку" с расчетом на прямой удар Тайво - и не отгадал: пробил не нигериец, а аргентинец. Шантом сравнял счет, воспользовавшись удачным для него отскоком мяча от штанги, но Андре Айю, выдвинувшийся в последних матчах на роль лидера "Марселя", в свою очередь добился успеха ударом головой после навеса справа Жиньяка. Переломить ход борьбы поcле перерыва гостям не удалось. Как признал Комбуаре, соперник превзошел его команду в физическом отношении.

Монако - Нанси - 0:1 (Андре Луиз, 18). 5546. Нереализованный пенальти: Пак Чху Ен ("Монако"), 43.

Пропустив гол после углового, команда из княжества много атаковала, нанесла 20 ударов по воротам гостей, но даже пенальти был отражен вратарем Грегорини. Защитник "Монако" Пюигренье был из-за травмы заменен на 70-й минуте.

Кан - Арль-Авиньон - 2:0 (Молло, 80. Эль-Араби, 84). 14 717.

Александр ПРОСВЕТОВ

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

Бомбардиры : СОВ (Лилль) - 19. Гамейро (Лорьян) - 16. Эль-Араби (Кан) - 14.

БЕЛЬГИЯ

Чемпионат. Матчи 30-го тура

Андерлехт - Гент - 3:2. Стандард - ЖБА - 1:0. Сент-Трюйден - Локерен - 0:2. Мехелен - Эпен - 2:0. Льерс - Брюгге - 0:0. Вестерло - Шарлеруа - 2:2. Серкл Брюгге - Генк - 0:1.

Андерлехт - 65, Генк - 64, Гент - 57, Брюгге - 53, Локерен - 50, Мехелен - 48, Стандард - 46 (29), Вестерло - 41, Кортрейк - 38, Серкл Брюгге - 36 (29), Зюлте-Варегем - 33, Сент-Трюйден - 29, ЖБА - 26, Льерс - 24, Эпен - 23, Шарлеруа - 19 (28).

Бомбардир: ФОССЕН (Генк) - 17.

ГОЛЛАНДИЯ

Чемпионат. Матчи 28-го тура

АДО Ден Хаг - Аякс - 3:2. Дмитрий Булыкин был заменен на 66-й минуте. ПСВ - Утрехт - 1:0. Экселсиор - Твенте - 0:2. Рода - Фейеноорд - 3:0.

ПСВ - 61, Твенте - 60, Аякс - 55, АЗ - 49, АДО Ден Хаг - 48, Гронинген - 47, Рода - 44, Утрехт - 41, Хераклес - 37, НЕК - 36, Херенвен - 35, Фейеноорд - 34, НАК, Де Графсхап - 33, Витесс - 29, Экселсиор - 22, ВВВ-Венло - 17, Виллем II - 12.

Бомбардиры: ФЛЕМИНКС (НЕК) - 18. Булыкин (АДО Ден Хаг) - 17.

* * *

За сборную Голландии в отборочных матчах ЧЕ-2012 с Венгрией не смогут сыграть Арьен Роббен ("Бавария") и Тео Янссен ("Твенте"). У нападающего травма мышц паха, а полузащитник повредил колено в игре с "Экселсиором". (АР)

ГРЕЦИЯ

Чемпионат. Матчи 27-го тура

Олимпиакос П - АЕК - 6:0. "Олимпиакос" досрочно завоевал чемпионский титул.

Кавала - Олимпиакос В - 0:1. Ксанти - Астерас Триполис - 1:0. Атромитос - ПАОК - 2:2. Арис - Пансерраикос - 3:1. Лариса - Эрготелис - 3:3. Панатинаикос - Керкира - 2:1. Ираклис - Паниониос - 1:1.

ОЛИМПИАКОС П - 67, Панатинаикос - 57, АЕК - 43, ПАОК, Олимпиакос В - 41, Кавала - 38, Арис - 36, Ксанти - 35, Эрготелис, Ираклис - 33, Паниониос - 31, Атромитос, Керкира - 30, Астерас Триполис - 28, Лариса - 25, Пансерраикос - 20.

Бомбардир: Д.СИССЕ (Панатинаикос) - 19.

ДАНИЯ

Чемпионат. Матчи 22-го тура

Хорсенс - Рандерс - 0:0. Норшелланн - Эсбьерг - 1:2. Люнгбю - Ольборг - 1:2. Копенгаген - Брендбю - 3:1.

Копенгаген - 57, Оденсе - 36, Брендбю - 34, Мидтьюлланн - 33 (20), Хорсенс - 28, Силькеборг - 27, Рандерс - 26, Сендерьюске - 25 (21), Люнгбю - 24 (21), Норшелланн - 23, Эсбьерг, Ольборг - 20.

Бомбардиры: САНТИН, Н'ДОЙ (оба - Копенгаген) - 14.

ПОРТУГАЛИЯ

Чемпионат. Матчи 24-го тура

Сетубал - Насионал - 2:1. Навал - Бейра-Мар - 2:2. Маритиму - Ольяненсе - 4:0.

Порту - 68, Бенфика - 52 (23), Спортинг - 38, Пасуш де Феррейра - 33 (23), Гимарайнш - 33, Брага - 31 (22), Насионал - 31, Лейрия - 30, Бейра-Мар - 29, Маритиму - 28, Ольяненсе - 28 (23), Риу Аве - 27 (23), Академика - 25, Сетубал - 24, Портимоненсе - 19, Навал - 17.

Бомбардир: ХАЛК (Порту) - 20.

* * *

Для подготовки к контрольным матчам с Чили и Финляндией главным тренером сборной Португалии Паулу Бенту вызваны: вратари Эдуарду ("Дженоа" Италия), Угу Вентура ("Портимоненсе"), Руй Патрисиу ("Спортинг"); защитники Бруну Алвеш ("Зенит" Россия), Фабиу Коэнтрау ("Бенфика"), Жоау Перейра ("Спортинг"), Пепе, Рикарду Карвалью (оба - "Реал" Испания), Роланду ("Порту"), Силвиу ("Брага"); полузащитники Карлуш Мартинш ("Бенфика"), Жоау Моутинью, Рубен Микаэл (оба - "Порту"), Мигел Велозу ("Дженоа" Италия), Паулу Машаду ("Тулуза" Франция), Раул Мейрелеш ("Ливерпуль" Англия); нападающие Данни ("Зенит" Россия), Элдер Поштига ("Спортинг"), Угу Алмейда, Куарежма (оба - "Бешикташ" Турция), Нани ("Манчестер Юнайтед" Англия), Варела ("Порту"). (Reuters)

СЕРБИЯ

Главный тренер сборной Сербии Владимир Петрович назвал футболистов, вызванных для подготовки к отборочным матчам ЧЕ-2012 с Северной Ирландией и Эстонией. В список вошли: вратари Йоргачевич ("Гент" Бельгия), Бркич ("Войводина"), Саранов (ОФК); защитники Иванович ("Челси" Англия), Нинков ("Црвена Звезда"), Томович ("Лечче" Италия), Бишевац ("Валансьен" Франция), Суботич ("Боруссия" Д Германия), Райкович ("Витесс" Голландия), Коларов ("Манчестер Сити" Англия), Обрадович ("Сарагоса" Испания); полузащитники Станкович ("Интер" Италия), Милияш ("Вулверхэмптон" Англия), Кузманович ("Штутгарт" Германия), Петрович ("Партизан"), Тривунович (ОФК), Нинкович ("Динамо" К Украина), Красич ("Ювентус" Италия), Мирич ("Спартак" С), Тошич (ЦСКА Россия), Льяич ("Фиорентина" Италия), Сулеймани ("Аякс" Голландия); нападающие Пантелич ("Олимпиакос" Греция), Йованович ("Ливерпуль" Англия), Жигич ("Бирмингем" Англия), Илич ("Войводина"). Из-за травмы обе встречи пропустит защитник "Манчестер Юнайтед" Неманья Видич. Под вопросом выход на поле Николы Жигича, восстанавливающегося после повреждения мышц паха. Напомним, по решению КДК УЕФА матч с североирландцами пройдет в Белграде без зрителей. (СФС)

ТУРЦИЯ

Чемпионат. Матчи 26-го тура

Эскишехирспор - Карабюкспор - 1:0. Генчлербирлиги - Трабзонспор - 1:2. Буджаспор - Сивасспор - 0:4.

Фенербахче, Трабзонспор - 60, Бурсаспор - 50 (25), Газиантепспор - 46, Кайсериспор - 43, Эскишехирспор - 41, Бешикташ - 39, Манисаспор - 35, Истанбул ББ, Карабюкспор - 34, Галатасарай - 33, Анкарагюджю - 31 (25), Антальяспор - 30, Генчлербирлиги - 28, Сивасспор - 25, Буджаспор - 21, Коньяспор, Касымпаша - 17.

Бомбардир: АЛЕКС (Фенербахче) - 19.

УКРАИНА

Чемпионат. Матчи 22-го тура

Днепр - Динамо - 1:0 (Стринич, 51). 31 003.

"Нам не хватило свежести", - в один голос говорили динамовцы после первого в нынешнем году поражения в чемпионате и второго - после возвращения в Киев Юрия Семина. К одному из центральных матчей весенней части сезона столичный клуб готовился мало того что в обстановке цейтнота, но еще и в отсутствие получившего неделей ранее травму Милевского. Прилетев в Днепропетровск прямо из Манчестера, киевляне вышли на встречу с командой Хуанде Рамоса тем же составом, что и накануне против "Манчестер Сити". При этом Шевченко, сыгравший в Лиге Европы чуть больше тайма, на сей раз оставался на поле почти до конца и был заменен в связи с ушибом шеи. Выход же Алиева вместо Нинковича был связан с необходимостью отыгрываться после гола Стринича, которому ассистировал давно находящийся в поле зрения динамовских селекционеров Коноплянка. Игра у недавнего железнодорожника не пошла: от "СЭ в Украине" он получил оценку 5,0.

Шахтер - Волынь - 4:0 (Жадсон, 43, с пенальти, Мхитарян, 69. Алекс Тейшейра, 70. Морено, 85). 33 454.

Несмотря на счет, свидетельствующий о безоговорочном превосходстве одной команды над другой, судейством остались недовольны оба тренера. Наставник "Волыни" Виталий Кварцяный публично обвинил малоизвестного арбитра из Броваров Кутакова в симпатиях к "Шахтеру". Мирча Луческу негодовал по поводу эпизода в начале матча, когда голкипер луцкой команды Недилько откровенно и безнаказанно врезался в Луиза Адриану, который покинул поле на носилках. К тому же "Шахтер" заканчивал игру вдесятером, но тут судья ни при чем: Чигринский, неловко оступившись, ушел в раздевалку за десять минут до финального свистка, когда "Шахтер" исчерпал лимит замен. Особой возможности варьировать состав у Луческу не было: Рац, Ракицкий и Степаненко пропускали игру из-за перебора желтых карточек, а Эдуарду не до конца оправился от травмы, полученной на тренировке. Все это, впрочем, не помешало четвертьфиналистам Лиги чемпионов доказать превосходство в классе, и возглавляемая 36-летним экс-спартаковцем Ващуком оборона "Волыни" рассыпалась после второго гола. За восемь туров до окончания чемпионата отрыв "Шахтера" от киевского "Динамо" вновь достиг 12 очков.

Арсенал - Ильичевец - 3:1 (Шацких, 43. Мазилу, 66, 68 - Невмывака, 5). 1235.

Сделавший две голевые передачи и ставший с оценкой 6,5 от "СЭ в Украине" лучшим игроком матча Р.Гусев и другой россиянин Ещенко провели за киевлян всю игру.

Металлург З - Таврия - 2:2 (Лима, 40. Писоцкий, 54 - Каблаш, 90+1. Идахор, 90+3). 2500.

Крепкие середняки избежали поражения от записного аутсайдера, забив два мяча в компенсированное время.

Дмитрий ИЛЬЧЕНКО, Юрий ЮРИС

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

Бомбардир : СЕЛЕЗНЕВ (Днепр) - 13.

ШОТЛАНДИЯ

Кубок лиги. Финал

Селтик - Рейнджерс - 1:2 (Ледли, 31 - Дэйвис, 24. Елавич, 98). 51 181.