Газета Спорт-Экспресс № 158 (5331) от 19 июля 2010 года, интернет-версия - Полоса 12, Материал 2

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ФИФА

Мяч, которым сборные Испании и Голландии играли в финале чемпионата мира, продан на аукционе за 48,2 тысячи фунтов. Деньги пойдут на финансирование кампании по борьбе со СПИДом. (АР)

АНГЛИЯ

"Ливерпуль" дал согласие на продажу защитника Эмилиано Инсуа в "Фиорентину". Футболисту осталось договориться с итальянским клубом по условиям личного контракта. После перехода в "Ливерпуль" из "Бока Хуниорс" в январе 2007-го Инсуа провел за англичан 62 игры. (АР)

ИСПАНИЯ

25-летний Адриану Корреа завершил формальности, связанные с переходом из "Севильи" в "Барселону". Бразилец заключил с каталонцами контракт на четыре года. Условия договора предусматривают возможность его продления еще на сезон. Сумма трансфера составила 9 миллионов евро. Впоследствии в зависимости от результатов выступления футболиста она может вырасти до 13,5 миллиона. (АР)

ИТАЛИЯ

23-летний нападающий сборной Уругвая Эдинсон Кавани в субботу перешел из "Палермо" в "Наполи". Неаполитанцы отдали в аренду в "Эспаньол" Хесуса Датоло. (Reuters)

ГЕРМАНИЯ

Состав "Вольфсбурга" пополнил 24-летний нападающий Марио Манджукич, перешедший из загребского "Динамо" и подписавший контракт на 4 года. До него были приобретены защитники Арне Фридрих и Симон Кьер, а также арендован полузащитник Сисеру. (АР)

УКРАИНА

Чемпионат. Матчи 2-го тура

Динамо - Таврия - 2:1 (Еременко, 14. Шевченко, 17, с пенальти - Идахор, 23). 8600.

После стартовой ничьей с "Оболонью" в этом поединке многое было поставлено на карту для главного тренера динамовцев Валерия Газзаева. Даже не результат, а качество игры в столичном дерби послужило причиной разгромной критики вице-чемпионов в прессе, от которой, могло показаться, недалеко и до кадровых оргвыводов. Обладателя Кубка Украины киевляне обыграли не без труда, забив довольно курьезный первый гол (вратарь не удержал коварный Jabulani после несложного выстрела Еременко) и удвоив счет с пенальти. Ответный мяч "Динамо" пропустило после грубой ошибки центральных защитников, однако Газзаев, оценивая встречу в целом, выставил своей обороне высокую оценку.

Ворскла - Ильичевец - 1:3 (Сачко, 90+1 - Антонов, 22. Пуканыч, 55. Ярошенко, 71). 4000. Нереализованный пенальти: Маркоски ("Ворскла"), 56 (перекладина). Удаление: Безус ("Ворскла"), 76.

Клуб из Полтавы третий сезон подряд проигрывает стартовый домашний матч.

Севастополь - Металлист - 0:0. 5500.

Несмотря на то, что неделю между двумя матчами в Симферополе (здесь наряду с "Таврией" играет "Севастополь", арена которого не прошла лицензирование) "Металлист" тренировался в Крыму, бронзовый призер минувшего сезона так и не смог адаптироваться к 40-градусной жаре и потерял очки в матче с дебютантом премьер-лиги. "Мы привыкли играть в любых, даже самых тяжелых условиях, но публике-то за что пришлось так страдать?" - задался вопросом главный тренер гостей Мирон Маркевич.

Металлург Д - Оболонь - 3:0 (Годин, 23. Морозюк, 34. Мхитарян, 89, с пенальти). 3000.

Дмитрий ИЛЬЧЕНКО

ШОТЛАНДИЯ

22-летний защитник сборной Мексики Эфраин Хуарес перешел из "Пумас" в "Селтик", заключив контракт на 4 года. Кроме него в Глазго в межсезонье перебрались Ча Ду Ри, Чарли Малгру, Джо Ледли и Дэрил Мерфи. (Reuters)

* * *

Вратарь сборной Шотландии Крэйг Гордон получил перелом кисти в ходе тренировки в составе "Сандерленда" и выбыл до конца года. Голкипер не сыграет за шотландцев в товарищеской встрече со Швецией и отборочных играх ЧЕ-2012 с Литвой, Лихтенштейном, Чехией и Испанией. (Scotsman)

АЗЕРБАЙДЖАН

Бывший тренер "Алании" Мирча Редник подписал двухлетний контракт с "Хазаром-Ленкорань". Румынский специалист сменил Агасалима Мирджавадова, который был уволен после того, как азербайджанцы не смогли пройти в Лиге Европы молдавскую "Олимпию".

Владимир ПАНУШ

БРАЗИЛИЯ

Четырехкратный чемпион Бразилии "Коринтианс" заключил контракт с 34-летним парагвайским вратарем Альдо Бобадильей. Соглашение будет действовать до конца 2011 года. (АР)

ЛИВИЯ

51-летний бразилец Маркус Пакета возглавил сборную Ливии, заключив контракт на 4 года. Ранее он работал с командой Саудовской Аравии, клубами из Ближнего Востока и Бразилии, а также юношеской и юниорской сборными своей страны. (АР)

ПАРАГВАЙ

Херардо Мартино согласился продолжить работу со сборной Парагвая до розыгрыша Кубка Америки, который пройдет в будущем году. После чего тренер и руководство парагвайской федерации вновь сядут за стол переговоров. (АР)

ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ

Кристал Пэлас - Челси - 0:1. Юрий Жирков участия в матче не принимал. Манчестер Юнайтед - Селтик - 3:1. Мелбурн - Бока Хуниорс - 0:1. Кошице - Лидс - 0:1. Хераклес - Хайберниан - 3:0. Санкт-Паули - Байер - 1:1. Марсель - Монако - 0:1. Гимарайнш - Гронинген - 4:2. ВВВ Венло - Вест Бромвич - 1:2. Монпелье - Тулуза - 0:0. ПСВ - Ипсвич - 1:0.