Газета Спорт-Экспресс № 25 (5198) от 6 февраля 2010 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 1

ХОККЕЙ

НХЛ. Регулярный чемпионат

Вчера около трех часов ночи по московскому времени произошел сенсационный обмен. "Нью-Джерси" приобрел в "Атланте" Илью Ковальчука. Вместе с ним к "Дэвилз" отправился защитник Анси Салмела, а в обратную сторону проследовали два молодых форварда Никлас Бергфорс и Патрис Кормье и защитник Джонни Одуйа. Вдобавок "Атланта" получила первый раунд драфта .

КОВАЛЬЧУК УЖЕ ЗАБИЛ БРОДЕРУ!

Уже через несколько минут после официального заключения сделки с российским хоккеистом поговорил собкор "СЭ" в Северной Америке .

Именно этого не ожидал никто. Нет, то, что дни Ковальчука в "Атланте" сочтены, было понятно любому. Илья раз за разом отказывался от предложений "Трэшерз", которые, по всевозможным неофициальным данным, становились все больше и больше. Оставалось только ждать, в каком именно клубе окажется герой сборной России последних двух чемпионатов мира.

Упоминался "Лос-Анджелес", где генменеджер хорошо относится к россиянам и где Ковальчук наверняка не отказался бы сыграть на постоянной основе. Упоминался "Бостон", которому позарез нужен забивной форвард. Говорили о высоко летающих "Ястребах" из Чикаго. Мечталось о "Вашингтоне" и "Питтсбурге". Но "Нью-Джерси"? Суровая, болотная окраина Большого Яблока (как называют Нью-Йорк), где огнем и мечом насаждает свой строгий, североамериканско-оборонительный порядок злой атаман Лу Ламорелло... Фантастика!

С другой стороны, раз в десять лет, наверное, можно и от старого лиса Лу ждать этаких фокусов. А десять лет назад, вспомним, "Нью-Джерси" таким же манером получил из "Ванкувера" Александра Могильного. Которого уж точно в красно-черной форме представить было невозможно, а вот поди ж ты - пришел, увидел и выиграл Кубок Стэнли. Теперь, похоже, Ламорелло решил, что пришло время вновь поставить на "зеро". В конце концов, для того чтобы бороться с "Вашингтоном", надо забивать уж побольше, чем 2,65 гола за матч, как "Дьяволы" делают сейчас.

Ну а для самого Ковальчука этот обмен почти наверняка означает новое в его карьере достижение - победу в матче плей-офф НХЛ.

Впрочем, хватит рассуждений - предоставим слово виновнику сенсации. С Ильей мне удалось связаться сразу же после того, как я узнал из надежного источника о том, что сделка будет именно с "Нью-Джерси". Благо Ковальчук как раз приехал в Вашингтон - играть матч за "Атланту". Что любопытно, сам он о сделке еще не догадывался. Но час спустя, когда обо всем объявили официально, дал интервью для "СЭ". Увы, очередное дерби Ови - Кови не состоялось...

- Все, я уже собираю вещи, - сказал Ковальчук. - Прямо сейчас полечу в Нью-Джерси.

- Довольны, что все наконец-то закончилось?

- Ну как... Да, наверное, рад, что есть хоть какая-то определенность. Теперь я в новом клубе и рад, что он на хорошем счету. Есть шанс выиграть Кубок Стэнли, а это очень много значит.

- С вами советовались о том, в какую команду вы предпочли бы попасть?

- Нет, команда это решала сама.

- По какой причине у вас сорвались переговоры с "Атлантой"?

- Не сошлись в условиях. Тут уж такое дело...

- В чем не сошлись? В сроках, в деньгах?

- И в сроках не сошлись, и в деньгах, и во всем. Но кто знает, я ведь летом стану свободным агентом. Может быть, точку еще ставить рано. Посмотрим, что будет.

- Что скажете о "Нью-Джерси"? Все-таки это не вполне команда вашего профиля.

- Да нет, меня это не пугает. Игроки там отличные, команда идет в лидерах лиги. Мне там будет очень интересно поиграть.

- У "Дьяволов" сейчас свободен 17-й номер. Возьмете его себе?

- Приеду - спрошу. Если дадут, возьму. Разберемся.

- Вы говорили, что долгосрочный контракт подпишете в том городе, где будет хорошо вашей семье. У "Нью-Джерси" есть шансы? Или уже точно будете искать летом что-то другое?

- Об этом еще рано говорить. Летом я буду принимать предложения из разных команд. Когда конкретные предложения появятся - буду их рассматривать.

- С кем-то из "Дэвилз" уже поговорили?

- С Дайнюсом Зубрусом. Мы как раз ужинали с Максом Афиногеновым, и он мне дал телефон. (Афиногенов и Зубрус выступали вместе в "Баффало". - Прим. С.М.). Сказал, что Дайнюс поможет во всем, что нужно. К тому же я еду в Нью-Джерси не один: вместе со мной обменяли Ансси Салмелу. Он там, кстати, еще в прошлом году играл - теперь возвращается.

- И что Зубрус вам сказал?

- Сказал, что все будет отлично, что команда хорошая, что будем биться за Кубок.

- Сыграете уже в ближайшем матче - дома с "Торонто"?

- Я думаю, да. Если сегодня туда лечу, почему бы завтра не сыграть?

* * *

Вчера в 20.35 по московскому времени Ковальчук завершил свою первую тренировку в "Дэвилз". Ее подробности корреспонденту "СЭ" Игорю ЛАРИНУ сообщил тренер "Дьяволов" по физподготовке Владимир Буре

- Ну и как там у вас Ковальчук?

- Тренировка была легкой. 15 минут ребята покатались под руководством тренера, еще 15 индивидуально поработали над бросками. Илья привыкал к партнерам, особо не выделялся. Но в конце занятия на такой скорости пробежал круг, что кое у кого дух захватило. Все сразу увидели, кто к нам пришел...

- Под каким номером Илья играл?

- Под семнадцатым. К счастью, он у нас недавно освободился - после того как в ЦСКА отдали финна Пиккарайнена.

- С кем в тройке Ковальчук работал?

- Центральным был Зубрус, крайним - Лангенбрюннер. Процентов на 90 это говорит о том, что именно в таком составе звено сыграет с "Торонто". Впрочем, наш тренер Жак Лемэр славится тем, что часто передергивает тройки.

- Коронный бросок Ковальчука "Дьяволам" удалось увидеть?

- Если не ошибаюсь, пару раз нашей легенде Мартину Бродеру он забил. А Марти, будьте уверены, даже на тренировках старается играть на ноль. Великий мастер - и азартный.

- Очень хочется сказать: так бы, Илья, и на Олимпиаде!

- Передам ему ваши слова. Но пусть он огорчает нашего Бродера только в Ванкувере.

Мнение Буре об обмене и другие материалы - стр. 6