Газета Спорт-Экспресс № 174 (5051) от 8 августа 2009 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 6

ДЕТРОЙТ . "Красные крылья" заключили однолетний контракт с нападающим Джейсоном Уильямсом.

28-летний форвард уже играл за "Детройт" на протяжении шести сезонов, а прошлый чемпионат провел в "Коламбусе" и "Атланте", набрав 47 (19+28) очков в 80 матчах. В составе "Ред Уингз" Уильямс призван заменить Иржи Гудлера, подписавшего контракт с московским "Динамо". (TSN)

СЕНТ-ЛУИС . Известный в прошлом голкипер Эд Белфор стал консультантом вратарей "Сент-Луис Блюз". Белфор завершил свою карьеру два года назад, отыграв свой последний сезон за шведский "Лександ" во втором дивизионе. (TSN)

ФИЛАДЕЛЬФИЯ . "Флайерз" интересуется нападающим Тоддом Бертуцци, отыгравшим прошлый сезон в "Калгари". По словам генерального менеджера "Летчиков" Пола Холмгрена, Бертуцци может играть во второй тройке команды, но у "Филадельфии" почти нет свободных денег под потолком зарплат. Контракт ветерана с "Флайерз" в нынешнем сезоне прогнозируют на уровне 1,2 миллиона долларов, что на 700 тысяч меньше прошлогоднего. (TFP)

МОНРЕАЛЬ . Генеральный менеджер "Канадиенс" Боб Гейни опроверг информацию о том, что "Монреаль" мог бы быть задействован в трехстороннем обмене с "Оттавой" и "Сан-Хосе". В результате этой сделки "Акулы" получили бы форварда "Сенаторов" Дэни Хитли, "Монреаль" - центрфорварда "Шаркс" Патрика Марло, а "Оттава" - вратаря Ярослава Галака, защитника Романа Хамрлика и центрфорварда Томаша Плеканеца. "Об этих слухах я ничего не знаю", - заявил Гейни. (Montreal Gazette)

ВАНКУВЕР . Голкипер "Кэнакс" Роберто Луонго близок к заключению нового многолетнего контракта с клубом. В предстоящем сезоне вступает в действие последний год текущего соглашения, и "Ванкувер" хочет сохранить у себя одного из лучших вратарей лиги. Луонго и его агент требуют пятилетний контракт на сумму минимум 8 миллионов долларов за сезон, но генеральный менеджер "Ванкувера" Майк Гиллис известен своим нежеланием заключать крупные долгосрочные контракты. (TSN)