Газета Спорт-Экспресс № 1 (4878) от 12 января 2009 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 1

УЕФА ответил отказом на просьбу "Реала" зарегистрировать для участия в Лиге чемпионов двух новичков клуба - Класа Яна Хюнтелара и Лассану Диарра. В соответствии с регламентом только один из упомянутых футболистов, ранее выступавших в еврокубковых матчах текущего сезона за "Аякс" и "Портсмут" соответственно, может быть внесен в заявку для участия в оставшихся играх турнира. (УЕФА)

Ассоциация европейских спортивных изданий (ESM) определила символическую сборную национальных чемпионатов континента по итогам декабря. В традиционном ежемесячном опросе наряду с A Bola (Португалия), Don Balon (Испания), Fanatik (Турция), Kicker (Германия), La Gazzetta dello Sport (Италия), Tipsbladet (Дания), Voetball International (Голландия), World Soccer (Англия) и Sport/Voetbal Magazine (Бельгия) принимал участие "Спорт-Экспресс", который представляет в ESM Россию.

В сборную декабря вошли: Рейна ("Ливерпуль", 3 голоса); Майкон ("Интер", 6), Пуйоль ("Барселона", 4), Кьеллини ("Ювентус", 5); Месси ("Барселона", 7), Хави ("Барселона", 6), Джеррард ("Ливерпуль", 7), Анри ("Барселона", 5); Руни ("Манчестер Юнайтед", 4), Ибрагимович ("Интер", 7), Амаури ("Ювентус", 4).

Вариант "СЭ", совпавший с итоговым списком по пяти позициям, выглядит так: ван дер Сар ("Манчестер Юнайтед"); Даниэл Алвес ("Барселона"), Фердинанд ("Манчестер Юнайтед"), Кьеллини; Макси Родригес ("Атлетико"), Хави, Месси, Дель Пьеро ("Ювентус"); Агуэро ("Атлетико"), Амаури, Анри.

В КУБКАХ ПАВЛЮЧЕНКО НЕУДЕРЖИМ

Матчи 20-го тура

Халл Сити - Астон Вилла - 0:1 (Зайятт, 88, в свои ворота). 24 727.

"Астон Вилла" (Бирмингем): Фридел - Рео-Кокер, Дэйвис, Найт, Л. Янг - Бэрри, Петров, Сидуэлл (Гарднер, 86), Э. Янг, Милнер - Агбонлахор. "Астон Вилла" - соперник ЦСКА в 1/16 Кубка УЕФА.

Манчестер Юнайтед - Мидлсбро - 1:0 (Бербатов, 69). 75 294.

Матчи 21-го тура

Астон Вилла -Вест Бромвич - 2:1 (Дэйвис, 18. Карсон, 41, в свои ворота - Моррисон, 49). 41 757.

"Астон Вилла" (Бирмингем): Фридел - Рео-Кокер, Л. Янг, Лаурсен, Дэйвис - Милнер, Бэрри, Сидуэлл (Куэльяр, 86), Петров, Э. Янг - Агбонлахор.

Стоук Сити -Ливерпуль - 0:0. 27 500. Арсенал -Болтон - 1:0 (Бендтнер, 84). 60 068. Эвертон - Халл Сити - 2:0 (Феллаини, 18. Артета, 45+1). 37 527. Мидлсбро - Сандерленд - 1:1 (Афонсу Алвес, 45 - Джоунс, 82). 29 310. Ньюкасл - Вест Хэм - 2:2 (Оуэн, 19. Кэрролл, 78 - Беллами, 29. Коул, 55). 47 571. Матчи "Фулхэм" - "Блэкберн" и "Портсмут" - "Манчестер Сити" перенесены из-за замерзших полей.

* * *

Тоттенхэм - Бернли (D-2) - 4:1 (Доусон, 47. О'Хара, 52. ПАВЛЮЧЕНКО, 65. Дафф, 68, в свои ворота - Патерсон, 15). 31 377. Роман Павлюченко провел в составе хозяев весь матч. Дерби (D-2) - Манчестер Юнайтед - 1:0 (Коммонс, 30). 30 194. Ответные встречи пройдут 21 и 20 января соответственно.

* * *

Джиллингэм (D-4) - Астон Вилла - 1:2 (Джексон, 57 - Милнер, 13, 79, с пенальти).

"Астон Вилла" (Бирмингем): Фридел - Рео-Кокер, Дэйвис, Найт, Шори - Милнер, Сидуэлл, Петров, Гарднер, Э. Янг - Делфунесо (Хэрвуд, 73).

Тоттенхэм - Уиган - 3:1 (ПАВЛЮЧЕНКО, 52, с пенальти, 90+4. Модрич, 76 - Камара, 88). Роман Павлюченко провел за хозяев весь матч. Арсенал - Плимут (D-2) - 3:1 (ван Перси, 47, 85. Грэй, 50, в свои ворота - Дагайд, 53). Престон (D-2) - Ливерпуль - 0:2 (Риера, 25. Фернандо Торрес, 90). Саутгемптон (D-2) - Манчестер Юнайтед - 0:3 (Уэлбек, 20. Нани, 48, с пенальти. Гибсон, 81). Челси - Саутэнд (D-3) - 1:1 (Калу, 31 - Кларк, 90). Хартлпул (D-3) - Стоук Сити - 2:0. Халл Сити - Ньюкасл - 0:0. Мэкклсфилд (D-4) - Эвертон - 0:1. Манчестер Сити - Ноттингем Форест (D-2) - 0:3. Мидлсбро - Барроу (люб.) - 2:1. Портсмут - Бристол Сити (D-2) - 0:0. Шеффилд Уэнсдей (D-2) - Фулхэм - 1:2. Сандерленд - Болтон - 2:1. Вест Бромвич - Питерборо (D-3) - 1:1. Вест Хэм - Барнсли (D-2) - 3:0. Блит Спартанс (люб.) - Блэкберн - 0:1.

* * *

"Тоттенхэм" приобрел у "Портсмута" нападающего сборной Англии Джермэйна Дефо. Трансфер 26-летнего форварда обойдется "шпорам" примерно в 15 миллионов фунтов, однако первоначальные расходы на покупку игрока составили менее 10 миллионов - остальная сумма будет переведена на счет "Портсмута" позже. Дефо заключил с лондонским клубом, из которого он перешел в "Портсмут" менее года назад за 12 миллионов, 5-летнее соглашение. Главным инициатором покупки Дефо стал тренер "Тоттенхэма" Харри Реднапп, для которого форвард, по его собственным словам, является одним из любимых футболистов: ранее они вместе работали в "Вест Хэме" и "Портсмуте". Специалисты предполагают, что Реднапп будет использовать Дефо в связке с российским нападающим Романом Павлюченко.

В течение зимнего трансферного окна "шпоры" намерены приобрести еще одного игрока - левого полузащитника. В качестве главной кандидатуры рассматривается хавбек сборной Англии Стюарт Даунинг, но "Мидлбсро", которому принадлежат права на 24-летнего игрока, отклонил уже два предложения "Тоттенхэма" о его покупке.

На прошлой неделе на просмотр в команду прибыл полузащитник Стивен Аппиа, имеющий статус свободного агента. Предполагается, что 28-летний капитан сборной Ганы подпишет со "шпорами" контракт до конца сезона.

Тем временем стало известно, что "Тоттенхэм" получил предложение о продаже бразильского голкипера Эурелью Гомеса. Сообщается, что в услугах 27-летнего вратаря заинтересован зарубежный клуб, готовый выложить до 7 миллионов фунтов - именно столько лондонцы заплатили ПСВ за переход Гомеса в прошлом году. (ВВС, sportinglife)

* * *

Атакующий полузащитник "Арсенала" Джек Уилшир подписал с "канонирами" долгосрочное соглашение, ставшее для него первым в профессиональном футболе. Финансовые условия контракта не разглашаются. В сентябре прошлого года футболист, которому 1 января исполнилось 17 лет, стал самым молодым футболистом в истории лондонского клуба, выходившим на поле в рамках премьер-лиги. Между тем французские защитники "Арсенала" Вильям Галлас и Микаэль Сильвестр выбыли из строя каждый предположительно на три недели. У первого - растяжение мышц, у второго - травма бедра. (ВВС)

* * *

Защитник Глен Джонсон заключил новый контракт с "Портсмутом", действующий до 2013 года. (Reuters)

* * *

Полузащитник Мэттью Этерингтон перешел из "Вест Хэма" в "Стоук Сити", заключив контракт на три с половиной года. (Reuters)

* * *

Бельгийский защитник Ритчи де Лат перешел на правах аренды из "Стоук Сити" в "Манчестер Юнайтед". Предполагается, что 20-летний футболист, не игравший пока в премьер-лиге, будет выступать за резервный состав манчестерцев. (Reuters)

* * *

Нападающий "Ньюкасла" Шола Амеоби продлил контракт с клубом еще на три года и будет выступать за команду до 2012 года. (Reuters)

* * *

Полузащитник "Портсмута" и сборной Сенегала Папа Буба Диоп пропустит не менее трех месяцев из-за травмы колена. (Reuters)

* * *

"Манчестер Сити" завершил формальности по организации перехода защитника Уэйна Бриджа из "Челси". Сумма трансфера не разглашается. Бридж, подписавший соглашение на четыре с половиной года, стал первым новичком манчестерцев в зимний трансферный период. (Reuters)

17-й тур

Хетафе - Депортиво - 1:2 (дель Мораль, 16 - Бодипо, 6. Серхио, 81, с пенальти). 11 000. Севилья - Осасуна - 1:1 (Навас, 50 - Пандиани, 90). 35 000. Атлетик - Эспаньол - 1:1 (Ираола, 81 - Уртадо, 37). 36 000. Малага - Спортинг - 1:0 (Лоло, 34). 12 000. Реал - Вильярреал - 1:0 (Роббен, 32). 80 000. Вальядолид - Расинг - 0:1 (Жигич, 64). 16 700. Рекреативо -Нумансия - 3:1 (Фуэго, 18. Камунас, 46. Айтор, 60 - Брит, 90). 15 000. Нереализованные пенальти: Баркеро, 16. Брит (оба - "Нумансия"), 53. Альмерия - Бетис - 1:0 (Корона, 36). 15 000. Удаления: Уче ("Альмерия"), 88. Серхио Гарсия ("Бетис"), 90+3. Валенсия - Атлетико - 3:1 (Вилья, 34, с пенальти. Сильва, 39,69 - Форлан, 45+1, с пенальти). 33 000. Барселона - Мальорка - 3:1 (Анри, 31. Иньеста, 75. Туре, 90+2 - Адурис, 15). 60 399. Удаление: Хосеми ("Мальорка"), 89.

Матчи 18-го тура

Валенсия - Вильярреал - 3:3 (Бараха, 1. Вилья, 10. Эду, 79 - Фуэнтес, 45+1. Льоренте, 76. Росси, 84, с пенальти). 35 000. Депортиво - Севилья - 1:3 (Бодипо, 34 - Луис Фабиану, 50. Ренату, 78. Диего Капель, 90+3). 20 000. Удаление: Мареска ("Севилья"), 41.

* * *

Осасуна - Атлетик - 1:1. Мальорка - Альмерия - 3:1. Поли Эхидо (D-3) - Эспаньол - 3:2. Расинг - Валенсия - 1:1. Реал Унион (D-3) - Бетис - 0:1. Севилья - Депортиво - 2:1. Спортинг - Вальядолид - 3:1. Атлетико - Барселона - 1:3.

* * *

Португалец Луиш Мигел из "Валенсии" дисквалифицирован на три игры. Одну из них он пропустит из-за двух желтых карточек и последовавшего удаления в матче с "Расингом" в Кубке Испании, а еще два матча - из-за инцидента с боковым арбитром, которого португалец угрожал убить. (marca.com)

* * *

Фредерик Кануте ("Валенсия") будет оштрафован на 3 тысячи евро за публичную поддержку Палестины. В матче против "Депортиво" в Кубке Испании Кануте забил гол, после чего поднял футболку, под которой была другая с надписью. По регламенту игрок, каким-либо образом передающий послания политического или религиозного толка во время матча, должен быть оштрафован. Максимальная сумма штрафа составляет как раз 3 тысячи евро. (marca.com)

* * *

"Депортиво" намерен приобрести Мигеля де лас Куэваса из "Атлетико". Хотя защитник имеет контракт с мадридским клубом до 2011 года, галисийцы рассчитывают, что прекрасные отношения между клубами помогут им решить вопрос положительно. Де лас Куэвас перешел в "Атлетико" в 2006 году, (marca.com)

* * *

Между Фернандо Льоренте и руководством "Атлетика" из Бильбао начались переговоры об улучшении условий контракта футболиста. Руководители опасаются, что нынешняя сумма отступных нападающего, составляющая 30 миллионов евро, слишком мала. "Атлетик" планирует предложить Льоренте продлить контракт до 2015 года, значительно увеличив его зарплату, после чего он может стать одним из самых высокооплачиваемых в команде. По некоторой информации, среди возможных претендентов на Льоренте фигурирует "Манчестер Сити". (as.com)

* * *

Фабиан Айяла объявил, что не намерен покидать "Сарагосу" зимой. Ранее сообщалось, что 35-летнего аргентинца не устраивает нынешнее положение в клубе из второго дивизиона и что есть вероятность его перехода в другую команду. Айяла известен выступлениями за сборную Аргентины, итальянские "Наполи" и "Милан", испанскую "Валенсию". (marca.com)

Интер - Кальяри - 1:1 (Ибрагимович, 77 - Аквафреска, 65). 35 000. Осечку "Интера" итальянские СМИ назвали не иначе, как "замерзшим ручным тормозом", который не позволит им завоевать скудетто. Аквафреска забил своему клубу, так как формально находится в собственности "Интера", а в "Кальяри" играет по соглашению аренды. Поговаривают, Моуринью поглядывает в сторону талантливого форварда, и вполне возможно, по истечении аренды он вернется в расположение миланцев. В конце игры "Интер" забил второй мяч, который был аннулирован ввиду явного офсайда у нескольких игроков хозяев.

Дженоа - Торино - 3:0 (Бьява, 18. Янкович, 48. Мотта, 84). 26 000. Игра в Генуе была посвящена великому поэту и композитору современной Италии Фабрицио Де Андре, с момента смерти которого прошло 10 лет. Исполнитель, богатство поэзии которого для итальянцев соизмеримо с глубиной творчества Владимира Высоцкого для русских, был родом именно из портового города Генуи. Хозяева, несмотря на отсутствие голеадора Милито, отметили печальную годовщину убедительной победой.

Евгений ВОРОНИН

* * *

Аргентинец Себастьян Альберто Батталья из "Боки Хуниорс" близок к переходу в "Лацио". На этой неделе состоится встреча его агента Мартина Гуастадисеньо с руководством итальянского клуба. В 2007 году Батталья также мог оказаться в "Лацио" на правах аренды, но в последний момент сделка сорвалась. "Точной цены на него сообщить не могу", - сказал Гуастадисеньо, добавив, что переговоры о продаже одного из лидеров чемпиона Аргентины начнутся с цифры в 6 миллионов евро. (as.com)

* * *

До конца января "Рома" и "Лацио" представят в городской совет Рима планы строительства собственных стадионов. В настоящее время оба клуба проводят игры на Олимпийском стадионе. (Reuters)

* * *

Бывший генеральный менеджер "Ювентуса" Лучано Моджи приговорен к 18 месяцам тюремного заключения. Обвинение требовало для него шестилетнего приговора. Сын Моджи Александр получил 14 месяцев тюрьмы. (Reuters)

* * *

"Интер" намерен сохранить в команде бразильца Адриану и не будет претендовать на форварда "Дженоа" Диего Милито, заявил директор миланского клуба Габриэле Ориали. (Reuters)

* * *

"Реджина" заключила контракт с 30-летним защитником Матеем Крайчиком, перешедшим из "Славии". (Reuters)

* * *

Итальянские "фиалки" интересуются "фиалкой" французской. Нападающий "Тулузы" Андре-Пьер Жиньяк, возглавляющий список бомбардиров чемпионата Франции, привлек внимание "Фиорентины". Наблюдатель клуба из Флоренции, в частности, присутствовал на матче "Тулузы" в Гавре, в ходе которого форвард, поскользнувшись на обледенелом поле, не забил пенальти. Впрочем, как утверждает газета Le Parisien, "Фиорентина" имеет виды на Жиньяка с расчетом уже на следующий сезон. К нападающему, на счету которого на сегодня 12 из 20 голов "Тулузы", также проявляют интерес некоторые английские клубы.

Александр ПРОСВЕТОВ

ОЛИЧ ПЕРЕЙДЕТ В "БАВАРИЮ" ЛЕТОМ

"Бавария" объявила, что форвард сборной Хорватии Ивица Олич перейдет в мюнхенский клуб после окончания нынешнего сезона. Контракт футболиста, хорошо известного в России, с его нынешней командой - "Гамбургом" - заканчивается летом 2009 года. Это значит, что он сможет присоединиться к "Баварии" на правах свободного агента. Мюнхенцы подпишут с Оличем трехлетнее соглашение, которое вступит в силу с 1 июля. "Мы обо всем договорились. Единственное, чего не хватает, - это подписей под контрактом", - подчеркнул генеральный менеджер "Баварии" Ули Хенесс на официальном сайте мюнхенцев. В "Гамбург" Олич, на счету которого 61 матч за национальную сборную, перешел в январе 2007-го из московского ЦСКА. Сам хорват, который вместе с "Гамбургом" отправился на сбор в Дубай (там же будут готовиться ко второй половине сезона и мюнхенцы), признался, что хотел бы распрощаться с нынешним клубом по-доброму, завоевав с ним почетный трофей.

Ефим ШАИНСКИЙ

* * *

Нападающий "Виссел Кобе" Йосито Окубо перешел в "Вольфсбург". 26-летний форвард заключил соглашение на два с половиной сезона. По некоторым сообщениям, контракт японца оценивается в 2,5 миллиона евро. (Reuters)

Из-за холодов, обрушившихся на Францию, и как следствие, обледенения полей на более поздний срок перенесены матчи "Валансьен" - "Кан", "Ле Ман" - "Лилль" и "Нанси" - "Ницца". И если игра в Валансьене была отменена еще накануне, то две другие - незадолго до времени их начала.

Осер - Марсель - 0:2 (Самасса, 41. Вальбуэна, 75). 20 000. На выезде "Марсель" не проиграл ни в одном из 10 матчей чемпионата, а вот на "Велодроме" капитулировал трижды. Лион - Лорьян - 1:1 (Эдерсон, 9 - Абриэль, 42). 34 809. Перед этим туром, которым взял старт второй круп газета L'Equipe провела опрос среди игроков и тренеров D-1. И хотя преимущество "Лиона" перед конкурентами в этом сезоне в отличие от прошлых минимально, 54 процента респондентов высказались за то, что ему удастся завоевать восьмой подряд чемпионский титул. В субботу, однако, в отсутствие из-за травмы Жунинью Пернамбукану лидер потерял на своем поле два очка, в то время как его преследователи дружно победили. Ренн - Гренобль - 1:0 (Сов, 46). 19 506. Бретонский клуб взял реванш за единственное пока поражение в турнире, испытанное еще во 2-м туре. Сошо - Сент-Этьен - 1:0 (Перки, 66). 12 075. Удаление: Байяль Салль ("Сент-Этьен"), 90+4. В "Сошо" дебютировал участник Euro-2008 в составе сборной Чехии Вацлав Сверкош. Монако - Нант - 1:2 (Ликата, 86 - Багайоко, 5. Капуэ, 41). 6451. Удаление: Багайоко ("Нант"), 75. Первый символический удар по мячу нанес Лукас Бернарди, которого "Монако" освободил от контрактных обязательств. Полузащитник защищал цвета клуба с сезона-2001/02, но в последнее время 31-летнего аргентинца преследовали травмы колена. Гавр - Тулуза - 0:1 (Дидо, 79). 12 413. Нереализованный пенальти: Жиньяк ("Тулуза"), 21 (вратарь). Удаления: Бен Идир, 20. Маранж (оба - "Гавр"), 61.

Александр ПРОСВЕТОВ

* * *

"Ле Ман" подписал четерехлетний контракт с 18-летним вратарем сборной Грузии Георгием Макаридзе, у которого истек срок действия соглашения с тбилисским "Динамо". Пока голкипер ростом 190 см рассматривается в качестве игрока дубля. (L'Equipe)

* * *

Защитник "Марселя" Гаэль Живе, которого французские СМИ отправляли и в "Рубин", и в "Москву", собирается сегодня в "Блэкберн" для согласования последних деталей своей аренды. "Блэкберн" нацелился и на другого игрока "ОМ" - полузащитника Модеста Мбами, которым, впрочем, также интересуется "Ньюкасл". (L'Equipe)

* * *

45-летний Жан-Пьер Папен решил возобновить игровую карьеру. Бывший нападающий сборной Франции намерен выступать за один из клубов региональной лиги с юго-запада страны. (Reuters)

Главным тренером "Витесса" назначен его бывший игрок Тео Бос. Он заменил уволенного ранее Ханса Вестерхофа. Контракт с Босом рассчитан на полтора сезона. (Reuters)

13-й тур

Сетубал - Спортинг - 0:2. Марат Измайлов ("Спортинг") был заменен на 76-й минуте. Брага - Белененсеш - 2:0. Трофенсе - Бенфика - 2:0. Академика - Лейшоэш - 0:0. Риу Аве - Гимарайнш - 2:4. Эштрела Амадора - Навал - 1:0. Маритиму - Пасуш де Феррейра - 4:1. Насионал - Порту - 2:4.

Матчи 14-го тура

Спортинг - Маритиму - 2:0. Марат Измайлов провел весь матч. Гимарайнш - Эштрела Амадора - 0:0.

Спортинг - 29, Порту - 27 (13), Бенфика - 26 (13), Лейшоэш - 25 (13)...

* * *

Нападающий "Спортинга" Дерлей объявил о завершении карьеры после окончания сезона. Сначала форвард играл в Бразилии, в 1999 году переехал в Португалию, в составе "Порту" в 2003-м выиграл Кубок УЕФА, став лучшим бомбардиром турнира, а в 2004-м - Лигу чемпионов. В 2005 году Дерлей перешел в московское "Динамо", в 2007-м вернулся в Португалию, где выступал сначала за "Бенфику", затем за "Спортинг". (marca.com)

* * *

Бразилец Лино перешел из "Порту" в греческий ПАОК. Главной причиной стали разногласия с тренером португальского клуба Жезуалду Феррейрой, который выпустил защитника на поле лишь в пяти встречах с начала чемпионата. 31-летний Лино подписал с греческим клубом контракт до 2010 года, (marca.com)

* * *

Ангольский нападающий Сантана дал согласие на переход из "Петру Атлетику" в "Гимарайнш". Форвард становился лучшим бомбардиром Анголы в 2007 году. (Reuters)

Хартс - Хайберниан - 0:0. Дейвидас Чеснаускис ("Хартс") на 54-й минуте заменил Лари Кингстона. Селтик - Данди Юнайтед - 2:2. Фолкирк - Килмарнок - 1:1. Хэмилтон - Абердин - 2:0. Сент-Миррен - Мотеруэлл - 0:0. Инвернесс - Рейнджерс - 0:3.

Мотеруэлл - Хартс - 1:0. Марюс Жалюкас провел весь матч, Дейвидас Чеснаускис вышел на поле во втором тайме.

Селтик - 51, Рейнджерс - 46, Данди Юнайтед - 35, Хартс - 32, Абердин - 30 (20), Хайберниан - 27, Килмарнок - 26 (20), Сент-Миррен - 25, Мотеруэлл - 24, Хэмилтон - 20, Фолкирк - 18, Инвернесс - 17.

Бомбардиры: БОЙД (Рейнджерс) - 18. Самарас (Селтик) - 12.

Милан - Гамбург - 1:1. Пенальти - 4:3. В составе миланцев дебютировал Дэвид Бекхэм. Ювентус - Монако - 1:1. Пенальти - 4:5. Ворота "Ювентуса" после перерыва, связанного с травмой, вновь защищал Джанлуиджи Буффон. Штутгарт - Аякс - 3:2. В составе соперника "Зенита" в Кубке УЕФА голы забили Ланиг, Шибер и Хитцльспергер. В матче не участвовали штутгартские игроки сборной Германии Гомес и Таски, а также бразильский форвард Какау. Саудовская Аравия - Катар - 0:0. Иран - Китай - 3:1. Сиваспор - Де Графсхап - 0:1. Ливорно - Дженоа - 3:3. Генчлербирлиги - Фейеноорд - 3:0. НЕК - Гронинген - 0:2. Антальяспор - Нюрнберг - 0:2. Трабзонспор - Херенвен - 0:1. Андерлехт - ПСВ - 0:0. Аль-Джазира - Бавария - 2:3. Генчлербирлиги - Де Графсхап - 2:0. Нефтчи - Фейеноорд - 1:5. Боруссия Д - Фрайбург - 1:2. Бурсаспор - Вердер - 1:0. Рапид В - Кайзерслаутерн - 0:2.

Эдуардо Туссио перешел из "Ривер Плейта" в "Индепендьенте" в качестве свободного агента и заключил контракт на два года. К новой команде Туссио присоединится уже сегодня. (goal.com)

Нападающий сборной Израиля Эльянив Барда продлил контракт с бельгийским клубом "Генк" до 2013 года. Зарплата 28-летнего форварда будет составлять около 700 тысяч евро в сезон.

Эли ШВИДЛЕР

Израильская федерация футбола приняла решение отменить матчи лиги, которые должны были состояться в конце прошлой недели, из-за военного конфликта в секторе Газа. Отмененные встречи будут перенесены. Все еще не ясно, как поступит федерация в отношении ближайшего тура, запланированного на пятницу и субботу.

Эли ШВИДЛЕР

Немец Ули Штилике назначен новым главным тренером катарского "Аль-Ахли". До последнего времени он возглавлял швейцарский "Сьон". Контракт Штилике с "Аль-Ахли" будет действовать до конца сезона-2009/10. (Reuters)

"Вентспилс" расстался с российскими полузащитниками Захаром Дубенским и Сергеем Зангареевым, "Сконто" покинули игроки сборной Латвии Виталий Астафьев и Марьян Пахарь, а также литовец Эдгарас Янкаускас. Дубенский и Зангареев возвращаются в Волгоград. Астафьев продолжит карьеру в "Олимпе" в качестве играющего тренера. Защитник "Вентспилса" Павел Михадюк отдан в аренду до 1 июня в шотландский "Инвернесс". (УЕФА)

Федерация футбола Таджикистана подвела итоги прошедшего сезона, определив его лауреатов. Игроком года назван 26-летний полузащитник "Регара-ТадАЗ" и национальной сборной Хуршед Махмудов. Лучшим вратарем стал Насим Баротов ("Худжанд"), защитником - Эрадж Раджабов из душанбинского "Динамо", полузащитником - игрок "Худжанда" и сборной Юсуф Рабиев, нападающим - Сухроб Хамиров ("Энергетик"). Тренером года признан Махмаджон Хабибуллоев, под чьим руководством "Регар-ТадАЗ" выиграл седьмое золото национального первенства и Кубок президента АФК - третий клубный турнир Азии.

Фаридун СОЛИЕВ

* * *

К предстоящему Кубку Содружества чемпион Таджикистана "Регар-ТадАЗ" готовится в Казани. Команда вылетела в столицу Татарии 7 января. В ходе сборов, которые продлятся до 15 января, "Регар" проведет три контрольные встречи - две с дублерами "Рубина" и одну с клубом первого российского дивизиона. В Казань отправился 21 игрок: вратари Додов, Сысоев; защитники Чориев, О. Эргашев, С. Эргашев, Д. Эргашев, Рустамов, Каримов; полузащитники Махмудов, Рабимов, Баротов, Ортиков, Холбеков, Исмоилов, Эминов, Хабибуллоев, Улмасов; нападающие Нематов, Тухтасунов, Равшанов, Накути. На Кубке Содружества перед чемпионом Таджикистана поставлена задача выйти из группы.

Фаридун СОЛИЕВ

Вчера киевское "Динамо" официально представило новичков, с которыми подписало 5-летние контракты, - хавбека "Ворсклы" и сборной Украины Сергея Кравченко и форварда выступающего во второй лиге "Олкома" Константина Дудченко. В то же время на просмотре в Конча-Заспе находится сербский защитник Томислав Пайович из клуба "Чукарички", у которого киевляне в свое время приобрели Горана Гавранчича и Милоша Нинковича. Если "Динамо" решит выкупить трансфер игрока, половину его стоимости получит "Партизан", воспитанником которого является Пайович.

Дмитрий ИЛЬЧЕНКО

* * *

Отмена Кубка Первого канала и нестабильная ситуация в Израиле вынудили киевское "Динамо" изменить планы подготовки к весенней части сезона. Первый зимний сбор вице-чемпионы Украины проведут с 16 по 28 января в Марбелье. Испания выбрана не случайно: в феврале динамовцам предстоит сыграть с "Валенсией" в 1/16 финала Кубка УЕФА.

Дмитрий ИЛЬЧЕНКО

Главный тренер сборной Финляндии Стюарт Бакстер продлил контракт с футбольной федерацией этой страны до 2012 года. (Reuters)

Капитан сборной Хорватии Нико Ковач объявил о завершении выступлений за национальную команду. 37-летний игрок объяснил решение желанием дать дорогу молодым футболистам. (Reuters)