Газета Спорт-Экспресс № 156 (4736) от 16 июля 2008 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 2

САС ОТКЛОНИЛ АПЕЛЛЯЦИИ "БЕНФИКИ" И "ГИМАРАЙНША"

Спортивный арбитражный суд (САС) отклонил апелляции португальских "Бенфики" и "Гимарайнша", которые пытались обжаловать решение органов УЕФА, позволивших "Порту" участвовать в Лиге чемпионов-2008/09. Заседание с участием судей Ульриха Хааса (Германия), израильтянина Ефраима Барака и швейцарца Оливье Каррара состоялось в минувший понедельник и длилось свыше семи часов. Таким образом, Португалию в групповом турнире Лиги чемпионов будут представлять "Порту" и "Спортинг", а "Гимарайнш" стартует в турнире с 3-го отборочного раунда. Это позволит московскому "Спартаку" при жеребьевке сохранить место среди "сеяных" клубов и избежать встречи с сильным соперником. (САС)

Оливье Капо-Обу, на счету которого 9 матчей за сборную Франции, покинет вылетевший из премьер-лиги "Бирмингем". Уроженец Кот-д'Ивуара, которому в сентябре исполнится 28 лет, переходит в "Уиган", где вчера прошел медицинский осмотр. Сумма трансфера полузащитника - 4,4 миллиона евро. (L'Equipe)

"Реал" получил от "Челси" предложение о приобретении Робинью. Сумма, которую лондонцы готовы заплатить за трансфер бразильца, выросла с 40 до 60 миллионов евро. Сам футболист подтвердил желание покинуть Мадрид и перейти в команду, возглавляемую Луизом Фелипе Сколари. Однако во многом его переход будет зависеть от того, удастся ли "Реалу" подписать контракт с Криштиану Роналду. (Guardian)

Сегодня пройдут четыре первых матча 1-го отборочного раунда Лиги чемпионов: "Динамо" Тб (Грузия) - "Рунавуйк" (Фареры), "Актобе" (Казахстан) - "Шериф" (Молдавия), "Дрогеда" (Ирландия) - "Левадия" (Эстония), "Линфилд" (Сев. Ирландия) - "Динамо" З (Хорватия). Остальные игры состоялись вчера.

Болгария - Венгрия - 0:1. Германия - Испания - 2:1.

Чехия - Англия - 2:0. Удаления: Хайденрайх, 72. Брунцлик (оба - Чехия), 82. Греция - Италия - 1:1.

Немецкая компания GMP стала победителем повторного тендера на реконструкцию киевского ИСК "Олимпийский", где должен состояться финал чемпионата Европы-2012. Работы GMP обещает завершить к декабрю 2010 года, но не исключено, что первые игры на стадионе состоятся на несколько месяцев раньше.

Татьяна ЧЕБАНЕНКО

В ближайшие дни должны быть завершены формальности по организации перехода Габриэля Тамаша из "Осера" в "Селтик". Стоимость трансфера оценивается в 3,5 миллиона фунтов. "Габриэль должен был начать тренировки с командой в понедельник, - сказал главный тренер "Осера" Жан Фернандес. - Однако мне позвонил его агент и сообщил, что Тамаш едет в Глазго на переговоры с "Селтиком". Буду рад, если все сложится для него удачно. Он очень хороший игрок с большими амбициями. "Селтик" - тот клуб, который им как нельзя лучше соответствует". (Guardian)

* * *

Вчера греческий нападающий Георгиос Самарас подписал трехлетний контракт с "Селтиком". В прошлом сезоне он в течение четырех месяцев выступал за чемпионов Шотландии на правах аренды. Трансфер форварда из "Манчестер Сити" обошелся примерно в 1 миллион фунтов, хотя два года назад англичане заплатили за него 6 миллионов. (Daily Record)

Окжетпес - Астана - 2:1. Кокчетавцы одержали волевую победу. В составе гостей Олег Веретенников провел весь матч. Владимир Бесчастных был заменен на 75-й минуте. Кайсар - Восток - 2:1. Команда Владимира Никитенко забила победный гол в компенсированное время. Точный удар удался капитану команды Максату Байжанову. Алма-Ата - Атырау - 2:1. Для хозяев выигрыш стал первым в этом чемпионате на своем поле. Гости же потерпели первое поражение под началом Сергея Андреева. Энергетик - Шахтер - 1:1. В составе горняков дебютировал чешский легионер Милош Пацанда, который за 13 минут до конца матча сравнял счет. Иртыш - Жетысу - 1:0. Есиль-Богатырь - Мегаспорт - 0:2. Кайрат - Тобол - 1:1.

Эрик САДЫКОВ

Тобол - 34 (17), Иртыш - 33, Актобе - 31 (15), Кайсар - 30, Мегаспорт - 24, Жетысу - 23, Кайрат - 22, Окжетпес - 21, Шахтер - 21 (17), Астана - 21, Восток - 20, Ордабасы - 18 (15), Алма-Ата - 14, Атырау - 14 (17), Есиль-Богатырь - 13, Энергетик - 7 (17).

Бомбардиры: ГОЛБАН (Тобол), СТРУКОВ (Актобе) - 8.

Вахш - Саройкамар - 3:1. Дубль сделал Рустамов. Энергетик - Парвоз - 0:1. ЦСКА Памир - Худжанд - 0:2. Таджиктелеком - Гвардия - 3:2. Динамо - Равшан 4:0.

Аловиддин БУРИЕВ

Парвоз - 41, Регар-ТадАЗ, Худжанд - 35, Вахш - 26, Динамо - 25, Таджиктелеком - 18, ЦСКА Памир, Энергетик - 15, Равшан, Саройкамар - 13,Гвардия - 11.

Бомбардиры: ХАКИМОВ (Парвоз) - 14. Хамидов (Энергетик) - 10.