Газета Спорт-Экспресс № 187 (4166) от 17 августа 2006 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 5

Исландия - Испания - 0:0. Испания: Рейна, Мичел Сальгадо, Пабло Ибаньес, Серхио Рамос, Перния (Антонио Лопес, 67), Луис Гарсия (Хоакин, 46), Фабрегас (Иньеста, 67), Альбельда, Давид Вилья, Фернандо Торрес (Рейес, 46), Рауль. 15 августа. Рейкьявик. 15 000. Капитан испанцев Рауль провел 100-й матч за сборную. Больше только у знаменитого голкипера Субисарреты - 126. Вот только юбилейный для мадридца матч гостям совершенно не удался. Словакия - Мальта - 3:0 (Шебо, 31, 75, 90). Хет-трик на счету дебютанта сборной и новичка шотладского "Рейнджерс", 22-летнего Филипа Шебо. Уэльс - Болгария - 0:0. Очередной матч в составе болгарской сборной провел 30-летний бразильский полузащитник "Левски" Лусиу Вагнер, дебют которого состоялся в мае. Алжир - Габон - 0:2 (Мулунги, 65. Джиссекадье, 67). Удаления: Брахами, 77. Зиани, 88 (оба - Алжир).

Футбольная ассоциация страны отклонила апелляцию "МЮ" по поводу трехматчевых дисквалификации Руни и Скоулза, сообщает АР. Оба были удалены в матче с "Порту" на международном турнире в Амстердаме, вследствие чего вынуждены будут пропустить матчи премьер-лиги с "Чарльтоном", "Уотфордом" и "Тоттенхэмом". В то же время они смогут выйти на поле в игре с "Фулхэмом", так как дисквалификация вступит в силу позднее.

Чемпион СССР в составе "Спартака", бывший главный тренер "Алании" Эдгар Гесс возглавил клуб высшей лиги "Андижан", сообщает корреспондент "СЭ" Андрей АНФИНОГЕНТОВ.

Шотландец Иан Портерфилд будет тренировать сборную Армении до конца отборочного турнира ЧЕ-2008.60-летний специалист стал пятым иностранцем, который возглавил команду. До него в Армении без успеха работали аргентинец Оскар Лопес, румын Михай Стойкицэ, француз Бернар Казони и голландец Хенк Висман. За свою 25-летнюю карьеру Портерфилд работал с "Челси", "Шеффилдом", "Абердином", сборными Замбии, Саудовской Аравии, Зимбабве, Омана, Тринидада и Тобаго, а три последних года возглавлял корейский "Пусан", передает корреспондент "СЭ" Ашот МАРТИРОСЯН.

Руководство УЕФА оставило вчера в силе решение временно запретить проведение международных матчей в Израиле. Генеральный секретарь Союза Ларс-Кристер Ульсен сообщил федерации футбола этой страны, что пока нет основательных причин отменять вето, введенное на прошлой неделе из-за вооруженного конфликта с Ливаном. Первый домашний матч отборочного турнира ЧЕ-2008 израильтяне, выступающие в одной группе с Россией, должны провести 6 сентября с Андоррой, сообщает корреспондент "СЭ" Эли ШВИДЛЕР.