Газета Спорт-Экспресс № 181 (3859) от 11 августа 2005 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 3

Манчестер Юнайтед - Дебрецен- 3:0 (Руни, 7. Ван Нистелрой, 49. Криштиану Роналду 63). 51 701.

"Манчестер Юнайтед": ван дер Сар, Г. Невилл, Фердинанд, Сильвестр, О'Ши, Флетчер, Скоулз, Кин (Пак Чжи Сун, 67), Криштиану Роналду (Смит, 67), ван Нистелрой (Росси, 82), Руни. После финального свистка сыновья нового владельца "МЮ" Малколма Глэйзера Джоэль, Ави и Брайан решили отпраздновать победу в раздевалке вместе с игроками. Что же касается болельщиков, то многие из них бойкотировали игру, протестуя против покупки клуба: 16 тысяч мест на стадионе остались пустыми.

Бетис - Монако - 1:0 (Эду, 90+3). 30 000.

"Бетис" (Севилья): Доблас, Мелли, Хуанито, Ривас, Луис Фернандес, Хоакин, Ассунсау (Арсу, 77), Ривера, Фернандо (Денилсон, 55), Эду, Дани (Хиско, 64).

"Монако": Рома, Майкон, Скиллачи, Модесто, Эвра, Бернарди, Мерием, Сорлен (Гильотти, 82), Зикос, Чевантон (Маулида, 68), Адебайор. Хотя до игры "Монако" считался в паре фаворитом, за 90 минут французы могли пропустить больше дюжины голов. Достаточно сказать, что испанцы трижды попали в каркас ворот.

Эвертон - Вильярреал - 1:2 (Битти, 41 - Фигероа, 26. Хосико, 45+1). 37 685.

"Эвертон" (Ливерпуль): Мартин, Йобо, Уэйр, Хибберт, Пистоне (Макфадден, 77), С. Дэйвис, Ф. Невилл, Артета, Килбэйн (Фергюсон, 62), Кэйхилл, Битти (Бент, 62).

"Вильярреал": Барбоса, Вента, Кике Альварес, Гонсало, Арруабаррена, Сенна, Хосико, Рикельме, Сорин (Пенья, 89), Форлан (Гвайре, 85), Фигероа (Таккинарди, 64). Хозяева сыграли в типично английский футбол, но этого оказалось недостаточно даже для ничьей.

Анортосис - Рейнджерс - 1:2 (Фрусос, 72 - Ново, 64. Риксен, 71). 16 900.

"Рейнджерс" (Глазго): Ватеррес, Пьер-Фанфан, Эндрюс, Родригес, Болл, Риксен, Фергюсон, Маррей, Буффел (Левенкрандс, 58), Ново (Берк, 79), Пршо (Томпсон, 74). Играющий тренер хозяев Темури Кецбая и Георгий Кинкладзе провели весь матч, Клементий Цитаишвили был заменен на 70-й минуте.

Волеренга - Брюгге -1:0 (Иверсен, 56). 13 778.

Висла Кр - Панатинаикос - 3:1 (Павел Брожек, 13. Уче, 52. Франковски,70 - Олисадебе, 4). 15 000.

Ответные матчи пройдут 23 и 24 августа.

Депортиво - Марсель - 2:0 (Рубен, 67. Иван Каррил, 87). 18000.

"Депортиво" (Ла-Корунья): Молина, Мануэль Пабло, Жорже Андраде, Хуанма, Ромеро, Виктор (Скалони, 72), Серхио, Душер, Луке (Иван Каррил, 72), Рубен, Диего Тристан (Валерон, 67).

"Марсель": Каррасо, С. Н'Диай, Феррейра, Дею, К. Наката, Тайво, Рибери (Коке, 79), Делфим (Батлес, 75), Орума, Ньянг, Мендоса (Насри, 46). Испанцам осталось сделать один шаг для того, чтобы пробиться в один из евротурниров седьмой раз подряд. Несмотря на то что марсельцы выставили пятерых защитников, результат встречи оказался точно таким же, как в двух первых матчах французов в национальном чемпионате. "Депортиво" владел территориальным преимуществом, а голкиперу Молине пришлось потрудиться, только когда счет был открыт.

Гамбург - Валенсия - 1:0 (Барбарес, 50). 55 000.

"Гамбург": Уотчер, Демель, Райнхардт, Булахруз, Атуба, Викки, Яролим, Байнлих (Троховски, 20), ван дер Варт (Карл, 90), Мпенза (Лаут, 76), Барбарес.

"Валенсия": Канисарес, Канейра, Айяла, Марчена, Фабиу Аурелиу, Руфете (Педро Лопес, 36), Альбельда, Эду, Висенте, Клюйверт (Миста, 78), Ди Вайо (Вилья, 46). Удаление: Барбарес, 85. Первой и последней победы в Германии "Валенсия" добилась в сезоне-66/67 над "Нюрнбергом" (2:1). Единственный опасный удар по воротам хозяев Миста нанес на 87-й минуте. Лучшими в составе "Гамбурга" были Барбарес и голландский новичок ван дер Варт.

ЧФР -Ланс - 1:1 (Турку, 57 - Ляшор, 24). 8000.

ЧФР (Клуж): Цуркаш, Панин, Жула, Балинт, Миклэуш, Дан (Короиян, 63), Минтеоан, Мунтяну, Ончикэ (Турку, 53), Тилинкэ (Брунчевич, 87), Анка.

"Ланс": Итандже, Ляшор, Каррьер (Джемаа, 73), Кейта, Демон, Кулибали, Хилтон, Жилле, Барюль, Кузен, Томер (Леруа, 65). Удаление: Леруа, 83.

Ответные матчи пройдут 23 августа. Победители пар получат место в 1 -м раунде Кубка УЕФА.

Рома - Ювентус - 2:2 (Киву, 34. Таддеи, 81 - Дель Пьеро, 20, 90+2, с пенальти).

"Панатинаикос" взял в аренду у английского "Кристалл Пэлас" нападающего сборной Венгрии Шандора Торгелле. Однолетний контракт с форвардом рассчитан на сумму порядка 800 тысяч долларов, сообщает сайт УЕФА.

32-летний защитник сборной Греции Такис Фиссас перешел из "Бенфики" в "Хартс", сообщает сайт шотландского клуба.

Экс-полузащитник калининградской "Балтики" Юрий Музыка, с 2005 года играющий за азербайджанский "Карван", впервые приглашен в сборную Азербайджана на товарищеский матч с Албанией. В списке вызванных также значатся имена вратаря Руслана Меджидова из "Анжи" и еще одного дебютанта - Сергея Черняка из бакинского "Интера", сообщает корреспондент "СЭ" Расим МОВСУМОВ.

Нападающий кишиневской "Дачии" Сергей Жэпэлэу подписал контракт с белорусским МТЗ-РИПО. В минувшем чемпионате 21 -летний игроке 10 голами стал лучшим бомбардиром своей команды, которая впервые пробилась в Кубок УЕФА, передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

1-й тур. Эсбьерг - Оденсе - 2:2. Брондбю - Мидтьюлланд - 3:0. Ольборг - Копенгаген - 0:1. Силькеборг - Орхус - 2:1. Норселланн - Сендерьюске - 1:1. Хорсенс - Виборг - 0:3.

2-й тур. Брондбю - Силькеборг - 2:0. Копенгаген - Хорсенс - 2:0. Оденсе - Ольборг - 2:1. Мидтьюлланд - Эсбьерг - 2:1. Сендерьюске - Орхус - 2:1. Виборг - Норселланн - 3:1.

3-й тур. Эсбьерг - Брондбю - 2:3. Норселланн - Копенгаген - 1:2. Ольборг - Мидтьюлланд - 1:1. Орхус - Виборг - 2:3. Хорсенс - Оденсе - 0:0. Силькеборг - Сендерьюске - 3:2.

4-й тур. Брондбю - Ольборг - 3:1. Копенгаген - Орхус - 1:1. Оденсе - Норселланн - 0:0. Эсбьерг - Силькеборг - 4:0. Виборг - Сендерьюске - 3:1. Мидтьюлланд - Хорсенс - 2:1.

Виборг, Брондбю - 12, Копенгаген - 10, Мидтьюлланд - 7, Оденсе, Силькеборг - 6, Эсбьерг, Сендерьюске - 4, Норселланн - 2, Орхус, Ольборг, Хорсенс - 1.

Бомбардиры: БЕРГЛУНД (Эсбьерг), МОТА (Виборг) - 4.

МТТУ - Небитчи - 5:1. Ахал - Копетдаг - 2:3. Шагадам - Ниса - 1:0. Мерв - Газчы - 0:0. Ответные матчи состоятся 13 августа, передает корреспондент "СЭ" Александр ВЕРШИНИН.

Юргорден - Хаммарбю - 2:2. Хельсингборг - Гетеборг - 0:2. Кальмар - Мальме - 0:2. Эргрюте - Хальмстад - 2:1. Сундсвалль - Евле - 2:2. Эльфсборг - Хэкен - 2:0. Ассириска - Ландскруна - 0:1.

Гетеборг - 32, Юргорден - 31, Мальме, Хельсингборг - 30, Хаммарбю, Эльфсборг - 26, Хэкен, Кальмар - 25, Эргрюте, Евле - 21, Ландскруна - 19, Хальмстад - 18, Сундсвалль - 14, Ассириска - 13.

Бомбардиры: С. ЛАРСЕН (Юргорден), БЕРГГРЕН (Эльфсборг) -10.

Главный тренер сборной Японии бразилец Зико сообщил, что на товарищескую встречу 8 октября с Латвией в Риге отправится второй состав: "Основу команды составит ближайший резерв, усиленный игроками европейских клубов". По словам Зико, более приоритетным является матч "Всех звезд" J-лиги, который намечен на 9 октября. "Но через четыре дня мы привезем на Украину действительно сильнейший состав", - цитирует бразильца официальный сайт Азиатской футбольной конфедерации.