Газета Спорт-Экспресс № 139 (3817) от 23 июня 2005 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 2

Первым приобретением "Челси" в межсезонье стал 24-летний левый защитник "Атлетика" и сборной Испании Асьер Дель Орно. Как сообщает официальный сайт лондонского клуба, Дель Орно подписал с "Челси" 3-летнее соглашение. Трансфер футболиста обойдется клубу Романа Абрамовича в 12 миллионов евро.

Как сообщает Voetbal International, "Манчестер Юнайтед" и ПСВ согласовали условия перехода полузащитника Пак Чжи Суна, который заключил 4-летний контракт с английским клубом. По словам агента футболиста, сумма трансфера составила 7,3 миллиона долларов США. Пак Чжи Сун, который будет получать порядка 3,6 миллиона долларов в год, стал первым корейским игроком в английской премьер-лиге.

Испанская газета Макса сообщает, что полузащитник сборной Аргентины Хуан Роман Рикельме останется в "Вильярреале". Игрок подписал соглашение на 4 года, а клуб выкупил права на него у "Барселоны" за 7 миллионов евро. У Рикельме была возможность вернуться в Аргентину, но решающую роль при выборе сыграл тот факт, что "желтые" в сезоне-05/06 получили право играть в Лиге чемпионов .

* * *

Новым главным тренером "Атлетика" назначен Хосе Луис Мендилибар, который до переезда в Бильбао работал с "Эйбаром". В минувшем сезоне этот клуб занял 4-е место во 2-м дивизионе, сообщает Маrса.

* * *

"Депортиво" стал третьим клубом, начавшим подготовку к новому сезону. Сравнительно ранний выход из отпуска объясняется тем, что команда из Ла-Коруньи примет участие в Кубке Интертото, где надеется добыть путевку в Кубок УЕФА. Кроме того, руководство клуба поставило задачу перед новым главным тренером Хоакином Копарросом и его подопечными завоевать по итогам чемпионата-2005/06 путевку в Лигу чемпионов, сообщает Маrса.

К штрафу в размере 800 евро приговорен судом фанат "ПСЖ" за угрозы в адрес арбитра Бертрана Лайека. Как сообщило AFP, 41-летний мужчина звонил до и после игры "ПСЖ" с "Осером" в 1/8 финала Кубка Франции в квартиру, где проживает бывшая супруга арбитра. Причем в первом случае он передал угрозы через снявшего трубку ребенка. В суде человек, обещавший "пришить" "виновника" поражения его команды, сказал, что действовал под влиянием информации в газете L'Equipe, из которой следовало, что Лайек тремя годами ранее обслуживал матч между теми же клубами, удалил игрока парижан и те проиграли.

Арбитр не пожелал присутствовать на суде, а его адвокат заметил, что "среди болельщиков всегда находится дно глупости и подлости". В марте, однако, Лайек заявил прессе: "Гарантирую, что если положение не изменится, найдется не много желающих судить матчи с пистолетом у виска".

* * *

"Лион" приобрел за 5 миллионов евро у "Сошо" 24-летнего защитника Сильвена Монсоро, выступавшего за молодежную сборную Франции. Этот игрок, с которым также вел переговоры "Вердер", способен действовать как на левом фланге, так и в центре обороны. Ранее с "Лионом" подписал контракт другой воспитанник "Сошо" - полузащитник сборной Франции Бенуа Педретти, который, таким образом, отыграл в "Марселе" лишь один сезон. Год назад "ОМ" приобрел его за 4,5 миллиона евро, теперь "Лион", по оценке AFP, отдал 7 миллионов.

* * *

Нападающий сборной Кот-д'Ивуара Аруна Диндан заключил четырехлетний контракт с "Лансом", искавшим замену нигерийцу Джону Утаке, который отправился в "Ренн". В течение пяти сезонов ивуариец играл за "Андерлехт", провел 132 матча в чемпионате Бельгии и забил 50 голов, сообщает AFР.

США - Италия - 1:3. Марокко - Япония - 1:0. Бразилия - Сирия - 1:0. Китай - Германия - 2:3.

Румын Илие Думитреску подписал контракт сроком на один год с "Акратитосом", вернувшимся в этом году в высший дивизион греческого чемпионата. Ранее в этой стране Думитреску тренировал АЕК и "Эйгалео", передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

* * *

Нападающий "Днепра" Олег Венглинский перешел в греческий АЕК, сообщает АР. 27-летний игрок подпишет двухлетний контракт, в течение которого будет получать 360 тысяч долларов в год.

Переходный матч. Униспорт-Ауто - Политехника (D-2) - 0:4. Кишиневская "Политехника", которую возглавляет первый в истории сборной Молдавии тренер Ион Карас, вернулась в высший дивизион после двухлетнего перерыва, сообщает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

Небитчи - МТТУ - 3:2. Действующий чемпион и обладатель Кубка Туркменистана прервал победную серию лидера из восьми матчей, нанеся ему второе поражение в сезоне. С 68-й минуты команда МТТУ играла в меньшинстве из-за удаления Мекана Датдова. Но это не помешало ей на первой минуте компенсированного времени сравнять счет. Победу "нефтяникам" принес оформивший на 93-й минуте свой первый хет-трик экс-форвард олимпийской сборной Ходжаахмед Аразов.

Туран - Копетдаг - 3:2. У хозяев хеттриком отметился Хамза Алламов. А у гостей свой второй гол с пенальти забил вратарь Акмурад Курбанов.

Газчы - Ахал - 3:0. При счете 2:0 в пользу хозяев на 72-й минуте матча главный тренер "Ахала" Армен Согомонян увел команду с поля. В итоге гостям засчитано поражение - 0:3, а Армену Согомоняну запрещено находиться во время матчей с командой до конца третьего круга, передает корреспондент "СЭ" Александр ВЕРШИНИН.

Ниса - Шагадам - 2:1.

МТТУ - 31 (13), Мерв - 20 (12), Газчы, Ниса - 17 (12), Небитчи - 16 (11), Ахал - 14 (12), Копетдаг - 13 (12), Туран - 12 (13), Шагадам - 9 (13).

Бомбардир: АЙРУМЯН (Ахал) - 10.

Главный тренер сборной Финляндии Анти Мююринен покидает свой пост, сообщает Reuters. Поводом стало домашнее поражение финнов от голландцев со счетом 0:4. Преемник Мююринена будет назначен до 21 июля. Представители федерации пообещали, что среди кандидатов будут как финские, так и иностранные специалисты. Следующий матч сборная проведет против Македонии 17 августа.