Газета Спорт-Экспресс № 21 (3699) от 31 января 2005 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 4

31 января 2005

31 января 2005 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

АНГЛИЯ

Кубок. 1/16 финала

Манчестер Юнайтед - Мидлсбро - 3:0 (О'Ши, 10. Руни, 67, 82). 57 251.

"Манчестер Юнайтед": Кэрролл, Г. Невилл, Фердинанд, Браун, Хайнце (Сильвестр, 79), Криштиану Роналду (Миллер, 72), Ф. Невилл, О'Ши, Форчун, Гиггз (Саа, 65), Руни.

Свой первый гол герой матча Уэйн Руни забил ударом с 40 метров.

Арсенал - Вулверхэмптон (D-2) - 2:0 (Виейра, 53, с пенальти. Юнгберг, 82). 37 153.

"Арсенал" (Лондон): Леманн, Эбуэ, Кэмпбелл, Сиган, Клиши, Юнгберг (Овусу-Абейе, 84), Виейра, Фламини, Рейес (Пирес, 70), ван Перси (Фабрегас, 76), Анри.

Ньюкасл - Ковентри (D-2) - 3:1 (Ширер, 37. Амеоби, 42. Бабаяро, 52 - Адебола, 45).

Саутгемптон - Портсмут - 2:1 (Оукли, 54. Крауч, 90+4, с пенальти - Айегбени, 56, с пенальти).

Вест Бромвич - Тоттенхэм - 1:1 (Эрншоу, 17 - Дефо, 31, с пенальти).

Блэкберн - Колчестер (D-3) - 3:0 (Уотсон, 21, в свои ворота. Джонсон, 27. Маттео, 51).

Чарльтон - Йовил Таун (D-4) - 3:2 (Б. Хьюз, 37. Джефферс, 51. Бартлетт, 57 - Терри, 44. Дэйвис, 66).

Дерби (D-2) - Фулхэм - 1:1 (Тадгэй, 56 - Джон, 71).

Эвертон - Сандерленд (D-2) - 3:0 (Макфадден, 9. Битти, 27. Кэйхилл, 80).

Брентфорд (D-3) - Хартлпул (D-3) - 0:0. Барнли (D-2) - Бурнемаут (D-3) - 2:0. Ноттингем Форест (D-2) - Петерборо (D-3) - 1:0. Ридинг (D-2) - Лестер (D-2) - 1:2. Вест Хэм (D-2) - Шеффилд Юнайтед (D-2) - 1:1.

* * *

Руководство лондонского "Челси" объявило о заключении соглашения с новым техническим спонсором, которым стала известная немецкая компания Adidas. Как сообщает официальный сайт лондонского клуба, новое 8-летнее соглашение, по которому клуб будет получать около 12 миллионов фунтов в год, вступит в действие с 1 июля 2006 года.

* * *

"Саутгемптон" достиг договоренности с "Ноттингем Форрест" о переходе в стан "святых" полузащитника сборной Ирландии Энди Рида. Клуб 2-го английского дивизиона получит за одного из своих лидеров 4 миллиона фунтов стерлингов (7,5 миллиона долларов) плюс двух игроков - нападающего Бретта Ормерода и защитника Даррена Кентона, передает Reuters.

* * *

Нападающий Антони Ле Таллек вернулся в "Ливерпуль", хотя был одолжен этим клубом "Сент-Этьену" до конца сезона. Игрок расторг контракт об аренде, поскольку не проходил в состав, информирует AFР. В начале чемпионата он принял участие в 6 матчах, но затем получил травму голеностопа, Когда же восстановился, состав стабилизировался, и места в нем ему не находилось. К тому же в клуб недавно пришел Ламин Сахо, и надежды 20-летнего форварда на перемены стали и вовсе призрачными.

ИТАЛИЯ

Чемпионат. Матчи 21-го тура

Кьево - Ливорно - 1:0 (Тирибокки, 30). 6745.

Парма - Удинезе - 1:0 (Джилардино, 34). 11 562.

Ювентус - 47 (20), Милан - 42 (20), Удинезе - 34, Интер - 32 (20), Сампдория - 31 (20), Рома - 30 (20)...

ГЕРМАНИЯ

Чемпионат. 19-й тур

Штутгарт -Нюрнберг - 2:4 (Мейра, 52. Собич, 71 - Мюллер, 6. Шрот, 11. Минтал, 83. Шрот, 85). 46 765.

"Штутгарт": Хильдебранд, Кинкель (Собич, 46), Дельпьер, Баббель, Гербер, Мейра, Тифферт, Глеб, Майсснер, Кураньи, Какау.

Ефим ШАИНСКИЙ

из Штутгарта

На предматчевой пресс-конференции наставник хозяев Маттиас Заммер неоднократно предупреждал: с "Нюрнбергом" надо держать ухо востро - не случайно же в двух предыдущих матчах в Штутгарте подопечные тренера Вольфганга Вольфа (кстати, в субботу он в сотый раз выводил нюрнбергцев на поле) одержали две победы. К тому же Заммер прекрасно понимал, что у его команды серьезные проблемы в обороне - из-за перебора желтых карточек не мог играть опорный хавбек Сольдо, а левый защитник Лам все еще залечивает травму. В итоге худшие опасения наставника хозяев подтвердились.

Главными виновниками неудачи "Штутгарта" стали центральные защитники Баббель и Дельпьер, которых юркие форварды гостей регулярно обыгрывали. Да и вратарь Хильдебранд, чьи мысли сейчас заняты не столько футболом, сколько поисками новой команды (на днях он отказался продлевать контракт в "Штутгарте"), не выручал. В результате уже к 11-й минуте гости выигрывали - 2:0.

Хозяева оправились от шока только после перерыва, когда усилиями Мейры (он забил после точной передачи белоруса Александра Глеба) и Собича сквитали счет. Штутгартцы продолжали атаковать, и казалось, очередной гол в ворота "Нюрнберга" - лишь дело времени. Но Минтал и Шрот, воспользовавшись очередными ошибками защитников хозяев, нанесли в концовке матча два подряд разящих удара. В итоге команда Маттиаса Заммера пропустила в нынешнем первенстве уже 25 мячей. Для сравнения: за весь прошлый чемпионат Хильдебранд вынимал мяч из сетки 24 раза.

Меньше всего виноват в поражении "Штутгарта" Глеб, который вновь был лучшим в своей команде. Достаточно сказать, что белорус, через которого шла вся игра хозяев, выиграл 74 процента единоборств (выдающийся показатель для хавбека атакующего плана!) - больше, чем любой другой участник матча.

Кайзерслаутерн - Шальке - 2:0 (Аманатидис, 57. Бланк, с пенальти, 74). 37 850.

"Шальке" (Гельзенкирхен): Рост, Хамит Алтынтоп, Бордон (Вальдох, 53), Крстаич, Пандер, Поульсен (Ханке, 66), Кобиашвили (Родригес, 87), Линкольн, Асамоа, Санд, Аилтон.

Если бы гельзенкирхенцы взяли три очка, то не только возглавили бы турнирную таблицу ("Бавария" играла на день позже), но и победили бы в выездном матче в шестой раз подряд, что стало бы рекордом бундеслиги. Однако "красные черти" вовсе не собирались сдаваться и в итоге оказались более удачливыми в матче, проходившем в равной борьбе.

Особенно трудно пришлось гостям после того, как из-за травмы поле вынужден был покинуть их лидер обороны бразилец Бордон. Теперь неизвестно, успеет ли защитник восстановиться к следующему туру, в котором "Шальке" выступит в Ростоке. Еще два ведущих игрока гельзенкирхенцев, Асамоа и Кобиашвили, в матче с "Ганзой" точно на поле не выйдут - оба получили в Кайзерслаутерне по пятой в сезоне желтой карточке. "Красные черти" выиграли дома в пятый раз подряд, а их новичок Бланк, пришедший в "Кайзерслаутерн" в январе из аахенской "Алемании", во втором матче за новую команду провел уже второй мяч.

Байер - Бохум - 4:0 (Кшинувек, 28. Воронин, 31. Понте, 70. Фрайер, 78). 22 500.

"Байер" (Леверкузен): Бутт, Шнайдер, Жуан, Новотны, Пласенте, Фрайер (Бирофка, 79), Рамелов, Понте (Донован, 75), Кшинувек, Бербатов, Воронин (Франса, 82).

Вновь порадовал Андрей Воронин, забивший свой десятый в нынешнем первенстве гол. Особенно удачно действует украинский форвард в последних десяти матчах, в которых он провел девять мячей. В поединке с "Бохумом" Воронин, получив пас от активного в этом матче Фрайера, выскочил на ударную позицию и под острым углом к воротам точно послал мяч в сетку между ногами голкипера Фандера.

Причастен был форвард сборной Украины и к третьему голу своей команды. На 70-й минуте бохумцы не без труда (и не совсем чисто) отобрали в своей штрафной площади у Воронина мяч и в панике попытались выбить его подальше. Получилось у них это как нельзя хуже: Мальтриц пробил прямо в ногу Понте, от которой мяч неожиданно отскочил в сетку "Бохума".

Перед матчем спортивный директор "Байера" Руди Феллер объявил, что форвард Димитар Бербатов досрочно продлил контракт в леверкузенском клубе, с которым болгарин связан теперь до 2009 года.

Гамбург - Майнц - 2:1 (Барбарес, 32. Лаут, 80 - Ауэр, 40). 43 000.

Белорусский форвард "Гамбурга" Вячеслав Глеб в игре не участвовал.

Арминия - Ганновер - 0:1 (Штендель, 30). 21 439.

Россиянин Владимир Бут ("Ганновер") на поле не выходил.

Боруссия Д - Боруссия М - 1:1 (Коллер, 29 - Клуге, 49 ).79 500.

Фрайбург - Вольфсбург - 1:0 (Байрамович, 57). 20 000.

Весь матч в составе победителей играло грузинское трио - Отар Хизанейшвили, Леван Цкитишвили и Александр Иашвили. Единственный гол Байрамович забил после углового удара в исполнении Цкитишвили.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Бавария

18

11

4

3

36-20

37

2. Шальке

19

12

1

6

28-24

37

3. Штутгарт

19

10

4

5

37-25

34

4. Байер

19

9

5

5

35-25

32

5. Ганновер

18

9

4

6

25-19

31

6. Вольфсбург

19

10

0

9

33-29

30

7. Герта

18

7

8

3

30-17

29

8. Вердер

18

8

4

6

37-21

28

9. Гамбург

19

9

1

9

32-29

28

10. Кайзерслаутерн

19

8

3

8

27-27

27

11. Нюрнберг

19

6

6

7

33-31

24

12. Арминия

19

7

3

9

19-25

24

13. Боруссия Д

19

5

7

7

20-24

22

14. Майнц

19

6

4

9

27-32

22

15. Боруссия М

19

5

6

8

22-31

21

16. Бохум

19

3

6

10

25-41

15

17. Фрайбург

19

3

6

10

15-38

15

18. Ганза

18

2

6

10

13-36

12

Бомбардиры: МИНТАЛ (Нюрнберг) - 14. Бакли (Арминия), Воронин (Байер), Клозе (Вердер) - 10.

ФРАНЦИЯ

Чемпионат. 24-й тур

Метц - Осер - 3:0 (Гей, 51. Тум, 60, 63). 13 741.

"Осер": Коль (Амель, 46), Санья, Больф, Миньо, Грихтинг, Виоло, Бен. Шейру, Тайнио (Гонзалез, 63), Калу, Акале, Мварувари.

После трех подряд поражений "Метц" одержал свою первую в турнире победу с крупным счетом. Причем жертвой оказался один из лидеров. Руслан Пименов в заявку на матч включен не был, как и взятый в аренду у "Брюгге" атакующий полузащитник Иван Гвозденович, на счету которого 16 игр за сборную Сербии и Черногории. А вот еще один арендованный ради усиления атаки - нигериец Огбече - на поле вышел. И заслужил аплодисменты у зрителей, тепло проводивших футболиста при его замене.

Тулуза - Марсель - 1:3 (Тайдер, 26 - Батлес, 12. Марле, 43. Луйиндула, 81). 35 650.

"Марсель": Бартез, Феррейра, Мейте, Бей, Олембе, Батлес (Бамого, 74), Педретти, Эдуарду Коста, Бр. Шейру (Яхьяуи, 89), Марле, Луйиндула (Коке, 85).

Удаление: Л. Клеман ("Тулуза"), 52.

Команда Филиппа Труссье в очередной раз успешно выступила на выезде, хотя из-за травмы Дею и болезни Хемдани ей пришлось в последний момент перестраиваться с привычной схемы 3-5-2 на систему 4-4-2. При Белом Колдуне, как прозвали Труссье в Африке, "Марсель" набрал в гостях 13 очков из 15 возможных.

Кан - Лилль - 0:0. 18 295.

"Лилль": Сильва, Ангбва, Плестан, Витакич, Таффоро, Шальме, Макун, Кабай (Дюмон, 77), Бодмер (Дернис, 87), Брюнель, Одель.

Ренн - Бордо - 2:0 (Уадду, 16. Монтеррюбьо, 67, с пенальти). 20 454.

Сошо - Ницца - 0:0. 11 912.

Удаление: Жаржат ("Ницца"), 90+1.

Ланс - Страсбур - 2:1 (Томер, 30, 60 - А. Фарнеруд, 67). 30 110.

Еще в четверг французская ПФЛ перенесла на более поздний срок матч "Сент-Этьен" - "Аяччо": поле стадиона "Жоффруа Гишар" оказалось покрытым толстым слоем снега. Дата проведения этой встречи пока не определена. В субботу, основной день тура, была отменена также игра "Бастия" - "Лион". Причина - снежная буря, обрушившаяся на Корсику. Эта встреча перенесена на вторник. Матчи "Истр" - "Нант" и "Монако" - "ПСЖ" должны были состояться вчера поздно вечером. Причем Сергей Семак был включен в число 17 парижских футболистов, готовившихся к игре.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Лион

23

13

9

1

30-11

48

2. Лилль

24

12

8

4

30-16

44

3. Осер

24

12

5

7

34-24

41

4. Марсель

24

12

5

7

30-22

41

5. Монако

22

10

9

3

32-20

39

6. Тулуза

24

9

8

7

26-22

35

7. Сошо

24

9

7

8

30-23

34

8. Ренн

24

9

5

10

25-27

32

9. Бордо

24

6

13

5

26-22

31

10. Сент-Этьен

23

6

12

5

27-20

30

11. ПСЖ

23

6

12

5

25-24

30

12. Метц

24

7

8

9

21-30

29

13. Ланс

24

6

10

8

23-25

28

14. Ницца

24

6

10

8

28-33

28

15. Кан

24

5

9

10

18-37

24

16. Нант

23

5

8

10

19-24

23

17. Аяччо

23

4

10

9

18-26

22

18. Страсбур

23

4

9

10

21-31

21

19. Бастия

23

5

6

12

17-30

21

20. Истр

23

2

11

10

14-27

17

Бомбардиры: КАЛЛОН (Монако), ПАУЛЕТА (ПСЖ) - 10.

* * *

На официальном сайте "ПСЖ" в интернете был устроен опрос любителей футбола, касающийся Сергея Семака. Ко вчерашнему утру проголосовали около 28,5 тысячи человек. 41 процент считает, что Семак - это "русский в Париже", то есть, если исходить из того, что писалось в последнее время во французской прессе, он представляется не слишком примечательной для чемпионата фигурой. По 19 процентов респондентов пришли к выводу, что приобретение полузащитника - "хорошая новость" или "плюс в техническом отношении", 12 процентов ждут от новичка голов, по 3 процента предпочли еще три формулировки: "зрелище", "будущий Валдо", "лис штрафной площади".

* * *

Элбер и "Лион" договорились о прекращении действия контракта нападающего с клубом, сообщает AFP. Из-за травмы в начале сезона бразилец был заменен в заявке клуба своим соотечественником Нилмаром. Когда же 32-летний форвард восстановился, то оказался "лишним": во Франции профессиональные команды вправе иметь лишь четырех футболистов, не являющихся гражданами государств - членов ЕС. Элбер был отправлен в дубль, но это его не устроило.

ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ

Япония - Казахстан - 4:0 (Тамада, 4, 61. Мацуда, 15. Алекс, 24). 29 января. Йокогама.

Казахстан (стартовый состав): Мокин, Солошенко, Смаков, Авдеев, Утабаев, Чичулин, Байжанов, Камелов, Ляпкин, Шевченко, Ларин. На замену выходили Азовский, Жалмагамбетов, Родионов, Алиев, Дубинский, передает корреспондент "СЭ" Эрик САДЫКОВ.

Иордания - Норвегия - 0:0.

28 января. Амман.

УКРАИНА

В первом контрольном матче на португальском сборе киевское "Динамо" обыграло выступающий в региональной лиге второй состав германского "Вольфсбурга" - 3:1, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО. У киевлян голы на счету Клебера (6-я минута) и Верпаковского (54, 59). В первом тайме за "Динамо" играли: Шовковский, Несмачный, Саблич, Гавранчич, Пеев, Гусев, Леко, Белькевич, Чеснаускис (Алиев, 32), Клебер, Шацких; во втором - Рева, Иримия, Родолфо, Дедечко, Эль-Каддури, Юсуф, Нинкович (Алиев, 80), Чернат, Диого Ринкон, Милевский (Герасимюк, 70), Верпаковский.

* * *

Украинский полузащитник Артем Яшкин, последний сезон проведший в корейском "Пучоне", в среду прилетит на просмотр в китайский "Шанхай Шэньхуа", который тренирует Валерий Непомнящий, сообщает корреспондент "СЭ" Александр БОБРОВ.

БЕЛЬГИЯ

Чемпионат. 20-й тур

Андерлехт - Беверен - 5:2. Брюгге - Остенде - 7:3. ЖБА - Льерс - 2:2. Берген - Гент - 1:0. Сент-Труйден - Мукрон - 3:2. Стандард - Серкль Брюгге - 4:0. Вестерло - Шарлеруа - 2:1.

Брюгге - 53, Андерлехт - 41 (18), Стандард - 37, Генк - 36 (19), Шарлеруа - 35, Гент - 33, Ла Лувьер -31 (18), Вестерло - 29, Локерен - 29(19), Льерс - 28, Беверен - 22, Серкль Брюгге, Мукрон - 21, Сент-Труйден, ЖБА - 20, Берген - 15 (19), Брюссель - 14 (19), Остенде - 9.

Бомбардиры: БАНГУРА (Стандард) - 11. Алию Датти (Берген), Аруна Диндан (Андерлехт) - 10.

ГОЛЛАНДИЯ

Чемпионат. Матчи 19-го тура

Твенте - Фейеноорд - 0:0

Дмитрий Шуков провел за хозяев весь матч. Его одноклубник Георгий Гахокидзе из-за травмы пропустит ближайшие полтора месяца.

Ден Босх - A3 - 0:1. Витесс - РБС - 1:3. Рода - Виллем II - 1:3.

A3 - 46, ПСВ - 45 (18), Аякс - 40 (18), Фейеноорд - 32...

ШОТЛАНДИЯ

Чемпионат. 24-й тур

Рейнджерс - Ливингстон - 3:0

"Рейнджерс": Макгрегор, Росс, Эндрюс, Кирьякос, Болл, Риксен, А. Рэй, Джорджич (Намуши, 29), Ново, Пршо (Томпсон, 71), Буффел.

Данди Юнайтед - Данди - 2:2. Хартс - Абердин - 1:0. Инвернесс - Данфермлайн - 2:0.

Матч "Мотеруэлл" - "Хайберниан" перенесен из-за погодных условий.

Рейнджерс - 59, Селтик - 59 (23), Хайберниан - 43 (23), Хартс - 38...

* * *

Основной вратарь "Рейнджерс" Штефан Клос выбыл из-за травмы колена до конца сезона, информирует сайт клуба.

* * *

Защитник "Ливерпуля" и сборной Швейцарии Стефан Аншо проведет остаток сезона в "Селтике", сообщает сайт клуба.

АРМЕНИЯ

Исполком ФФА утвердил регламент чемпионата Армении. В первенстве высшей лиги, стартующем в начале апреля, сыграют 9 команд: число участников возросло на одного. ФФА решила оставить команду "Ширак" из Гюмри в числе сильнейших, хотя она заняла последнее место в прошлом чемпионате. В новом сезоне команда, занявшая последнюю строчку в таблице, не покинет чемпионат, а будет оспаривать "место под солнцем" со второй командой первой лиги. Таким образом, со следующего года число клубов высшей лиги дойдет до 10. 6 команд из 9 представляют столицу - "Пюник", "Бананц", "Арарат", "Динамо-Зенит", "Киликия" и "Л. Арцах". А команды "Мика" из Аштарака и "Котайк" из Абовяна только по прописке представляют другие города, а на самом деле они тоже дислоцированы в Ереване. "Котайк" впредь будет называться "Эстеглал-Котайк": у команды новый спонсор из Ирана. Чемпионат пройдет в два этапа. В первом команды дважды встретятся между собой и определят лучшую шестерку, которая с "золотыми очками" во втором этапе будет оспаривать медали. А трое аутсайдеров проведут свой микротурнир, передает корреспондент "СЭ" Ашот МАРТИРОСЯН.