Газета Спорт-Экспресс № 161 (3539) от 19 июля 2004 года, интернет-версия - Полоса 15, Материал 4

ЛЮКСЕМБУРГ. В субботу в штаб-квартире Европейской конфедерации волейбола состоялась жеребьевка Кубка ЕКВ и Кубка топ-команд.

Россию в этих соревнованиях будут представлять 6 клубов: казанское "Динамо", екатеринбургский "Локомотив-Изумруд" и одинцовская "Искра" сыграют в мужском Кубке ЕКВ, подмосковное "Динамо" - в женском Кубке топ-команд, белгородский "Университет" и "Балаковская АЭС" - в женском Кубке ЕКВ. Среди них только казанцы и команда из Балакова автоматически попали в плей-офф - как бронзовые призеры чемпионата России-2003/04 они стартуют сразу с 1/8 финала. Остальным же придется начинать турниры с группового этапа: соперниками "Локомотива-Изумруда" станут "Ченстохова" (Польша), "Саламина" (Кипр) и команда, занявшая второе место в группе 6 Кубка топ-команд. "Искра" сыграет с "Пьятрой" (Румыния) и победителями пар "Славия" (Болгария) - "Скра" (Польша) и "Апоэль" (Кипр) - "Шахтоспецстрой" (Белоруссия), а подмосковное "Динамо" - с "Динамо" (Албания), "Эджашибаши" (Турция), "Белбизнесбанком" (Белоруссия). Наконец, соперниками "Университета" станут "Атлант" (Белоруссия), "Оломоуц" (Чехия) и "Пила" (Польша). Хозяевами групповых турниров станут динамовки Подмосковья и "Искра", а вот "Локомотив-Изумруд" и "Университет" отправятся в Ченстохову и Барановичи соответственно. Лишь победители групп получат право сыграть в 1/8 финала. При этом матчи в группах Кубка ЕКВ пройдут 12 - 14 ноября, а в Кубке топ-команд - 22 - 24 октября.

Помимо перечисленных клубов из бывшего Советского Союза в мужском Кубке ЕКВ также примет участие белорусский "Коммунальник", в женском Кубке ЕКВ - белорусская "Славянка", украинские "Черкассы" и "Химволокно", в женском Кубке топ-команд-украинская "Енестра".

Жеребьевка Лиги чемпионов пройдет 2 сентября в Вене. Россию в главном еврокубке будут представлять "Уралочка" (женщины), "Локомотив-Белогорье" и московское "Динамо"(мужчины).

РИМ. Здесь состоялась жеребьевка отборочных турниров мужского и женского чемпионатов мира, которые пройдут в Японии в 2006 году. Обе сборные России сразу попали в третий, заключительный этап соревнований. Соперниками команды Геннадия Шипулина станут сборная Польши, победитель группы Е на втором этапе (Болгария, Турция, Словакия и победитель группы А (Англия, Шотландия, Северная Ирландия) на втором этапе) и вторая команда группы G на втором этапе (Португалия, Латвия, Австрия и победитель группы С (Бельгия, Норвегия, Румыния, Белоруссия) на первом этапе). Россиянки совершенно точно померятся силами со сборной Болгарии, а на остальные два места в их группе претендуют Румыния, Азербайджан, Англия, Шотландия, Сербия и Черногория, Албания, Испания, Норвегия, Финляндия, Франция, Босния и Бельгия. Даты и место проведения отборочных турниров пока не определены, однако не исключено, что один из них примет у себя Россия.

Р: Беликова (10), Сафронова (26), Вдовина (7), Чуканова (10), Кокуровец (16), Сенникова (2), Фадеева (л), Горшкова (1), Сажина (1), Акулова (0). К: Баррош (19), Ортис (18).

Германия - Япония - 3:1 (24:26, 25:17, 25:19, 25:19), Корея - Доминиканская Республика - 3:0 (25:19, 25:17, 25:14), Бразилия - Польша - 3:0 (25:14, 25:22, 25:20), Италия - Таиланд - 3:1 (25:17, 27:25, 19:25, 25:22), Китай - США - 3:2 (20:25, 28:26, 16:25, 25:20, 15:9).

Италия - Сербия и Черногория - 3:0 (25:18, 25:22, 25:23), Бразилия - Болгария - 3:1 (25:17, 32:30, 18:25, 25:21).

Б: Андре Хеллер (8), Жиба (8), Андре (16), Густаво (11), Рикардо (1), Данте (13), Сержио (л), Андерсон (1), Лима (0). С: Местер (0), Н. Грбич (4), В. Грбич (12), Герич (8), Вуевич (7), Милькович (12), Мийич (л), Маркович (5), Васич (0).

И: Мастранджело (9), Вермильо (3), Папи (8), Сарторетти (18), Феи (2), Чернич (8), Пиппи (л), Джани (0), Коцци (1). Б: Е. Иванов (4), Цветанов (5), Казийски (10), Николов (11), Н. Иванов (2), Константинов (11), Салпаров (л), Стефанов (0), Михайлов (1), Жеков (0).