Газета Спорт-Экспресс № 107 (3485) от 17 мая 2004 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 2

Франция - Испания - 2:1 (Констан, 1. Насри, 79 - Пике Бернабеу, 63). Хозяева турнира французы под руководством Филиппа Бержероо впервые выиграли чемпионат среди младших юношей.

Португалия - Англия - 4:4. Пенальти - 3:2.

Соломоновы острова - Новая Каледония - 2:0. Тонга - Острова Кука - 2:1.

Соломоновы острова - 9, Таити - 4 (2), Тонга - 3 (2), Новая Каледония - 1 (2), Острова Кука - 0.

Арсенал - Лестер - 2:1 (Анри, 47, с пенальти. Виейра, 66 - Дикков, 26). 38 419. "Арсенал": Леманн, Лаурен, Коло Type, С. Кэмпбелл, Эш. Коул, Юнгберг (Киоун, 87), Жилберту Силва, Виейра, Пирес (Эду, 70), Бергкамп (Рейес, 82), Анри.

"Канониры" завершили сезон с фантастическими показателями. Команда Арсена Венгера не проиграла ни одного матча из 38. Теперь беспроигрышная серия "Арсенала" составляет 40 игр - с учетом прошлого сезона. Чтобы перекрыть рекорд, установленный "Ноттингем Форест" в 1977 - 1978 годах, клубу нужно не проиграть еще три матча. Кроме того, "канониры" забили в чемпионате больше всех голов, а также меньше всех пропустили. В матче с "Лестером" 30-й гол в чемпионате забил абсолютно лучший игрок премьер-лиги по итогам этого сезона Тьерри Анри. В последний раз этой отметки в чемпионате 2000 года достигал футболист "Сандерленда" Кевин Филлипс, ныне выступающий за "Саутгемптон".

Астон Вилла - Манчестер Юнайтед - 0:2 (Криштиану Роналду, 4. Ван Нистелрой, 10). 42 573. "МЮ": Хоуард, Г. Невилл, Браун, Сильвестр, О'Ши (Джемба-Джемба, 73), Криштиану Роналду, Флетчер, Ф. Невилл, Гиггз, Скоулз, ван Нистелрой (Саа, 61). Удаления: Флетчер, 75. Криштиану Роналду, 85.

Показывающая симпатичный футбол "Астон Вилла" не смогла выиграть - даже несмотря на то, что концовку встречи "красные дьяволы" доигрывали вдевятером. Поражение дорого стоило подопечным Дэвида О'Лири - их неудачей воспользовался "Ньюкасл", добывший очко в игре с "Ливерпулем" и тем самым отобравший пятое место у "Виллы" по дополнительным показателям. Сезон же "Манчестера" вполне можно было бы считать провальным, если бы не финал Кубка, в котором 29 мая подопечные сэра Алекса Фергюсона встретятся с клубом первого английского дивизиона "Миллуоллом", уже обеспечившим себе путевку в Кубок УЕФА ввиду того, что их соперник будет выступать в Лиге чемпионов.

Челси - Лидс - 1:0 (Гронкьяр, 20). 41 276. "Челси" (Лондон): Кудичини, Мельхиот, Галлас, Терри (Хут, 85), Бридж, Гронкьяр, Макелеле, Лэмпард (Николае, 90), Джонсон (Станич, 82), Д. Коул, Гудьонсен.

"Челси" завершил чемпионат на мажорной ноте, победив "Лидс". Разыгравшийся датчанин Йеспер Гронкьяр забивает уже в третьей игре подряд (с учетом матча Лиги чемпионов). В то же время "Стэмфорд Бридж" прощался с Клаудио Раньери, который вряд ли останется на своем посту на будущий год. В общей сложности итальянец провел 199 матчей в роли главного тренера синих.

Ливерпуль - Ньюкасл - 1:1 (Оуэн, 67 - Амеоби, 25). 44 172. "Ливерпуль": Дудек, Финнан, Каррагер, Хююпя, Риисе, Мерфи, Хаманн, Джеррард, Кьюэлл, Хески, Оуэн; "Ньюкасл": Гивен, Гриффин (Колдуэлл, 79), О'Брайен, А. Хьюз, Брамбл, Эмброуз (Робер, 82), Бойер, Спид, Дайер, Ширер, Амеоби (Беллами, 40).

Сезон для "Ньюкасла" удачным не назовешь. Команда не попала в Лигу чемпионов и проиграла в полуфинале Кубка УЕФА. Виной тому травмы, из-за которых лидеры команды Кирон Дайер и Крэйг Беллами пропустили большую часть чемпионата.

Портсмут - Мидлсбро - 5:1 (Айегбени, 4, с пенальти, 14, 31, 83. Шерингем, 80 - Зенден, 27). 20 134.

Главный тренер "Портсмута" Харри Рэднапп, несмотря на конфликт с владельцем клуба Миланом Мандаричем (из-за возможной отставки своего помощника Джима Смита), наверняка останется на посту. "У нас отличные болельщики, - сказал после матча Рэднапп. - Они хотят, чтобы остались все - и я, и Милан, и Джим. Это было бы прекрасно". Нигериец Якубу Айегбени блестяще провел концовку чемпионата. В его контракте была запись о том, что, забив 20 голов во всех турнирах, он получит премию в размере двадцати тысяч фунтов. И хоть Айегбени не хватило гола до заветной отметки, премию он все же получит.

Полузащитник "Портсмута" и сборной России Алексей Смертин провел на поле все 90 минут, играя заметную роль в атаках своего клуба. Несколько дальних ударов Смертина не достигли цели лишь благодаря мастерству голкипера "Мидлсбро" Кедрю.

Гости же спокойно будут готовиться к новому сезону, в котором им предстоит играть в Кубке УЕФА. Путевку в еврокубки подопечные Стива Макларена завоевали после выигрыша Кубка английской лиги.

Блэкберн - Бирмингем - 1:1 (Эн. Коул, 24 - С. Джон, 83). 26 070. Болтон - Фулхэм - 0:2 (Макбрайд, 45, 78). 27 383. Чарльтон - Саутгемптон - 2:1 (Юэлл, 36. К. Коул, 53 - Праттон, 64). 26 614. Манчестер Сити - Эвертон - 5:1 (Ванчопе, 16, 30. Анелька, 41. Сибьерски, 89. Райт-Филлипс, 90 - К. Кэмпбелл, 68). 47 284. Вулверхэмптон - Тоттенхэм - 0:2 (Робби Кин, 34. Дефо, 57). 29 389. Удаление: Инс (В), 67.

Бомбардиры: АНРИ (Арсенал) - 30. Ширер (Ньюкасл) - 22. Ван Нистелрой (МЮ), Саа (МЮ/Фулхэм) - 20. Анелька (Манчестер Сити), Форсселль (Бирмингем) - 17. Анхель (Астон Вилла), Оуэн (Ливерпуль), Айегбени (Портсмут) - 16.

Первые матчи. Кристал Пэлас - Сандерленд - 3:2 (Шипперли, 53. Баттерфилд, 64, Э. Джонсон, 87 - Стюарт, 51, с пенальти. Кайл, 85). Ипсвич - Вест Хэм - 1:0 (Д.Бент, 57).

Ответные матчи пройдут сегодня и завтра.

ЕЩЕ ОДНА ПОЩЕЧИНА "БАВАРИИ"

Штутгарт - Бавария - 3:1 (Собич, 19,52. Кураньи, 54 - Писарро, 77). 48 000. "Штутгарт": Хильдебранд, Хинкель, Мейра (Живкович, 69), Бордон, Лам, Майсснер, Хельдт, Сольдо (Враньеш, 72), Глеб (Гербер, 79), Кураньи, Собич. "Бавария" (Мюнхен): Кан, Салихамиджич, Линке, Демикелис (Куффур, 59), Лизаразу (Дайслер, 61), Харгривз, Баллак, Йеремис, Зе Роберту, Макай, Санта Крус (Писарро, 68).

Заменит ли нынешний тренер "Штутгарта" Феликс Магат наставника "Баварии" Оттмара Хитцфельда? Если да, то когда? Эти вопросы обсуждались перед матчем специалистами, журналистами, болельщиками. Масла в огонь подлило недавнее высказывание Франца Беккенбауэра, заявившего, что Хитцфельду уже трудно вдохновлять своих подопечных на новые подвиги. И ход важнейшего матча в Штутгарте (даже в случае ничейного исхода мюнхенцы обеспечивали себе прямое попадание в Лигу чемпионов) подтвердил правоту слов Кайзера.

Баварцы действовали крайне инертно, вяло, несобранно и вполне по делу были биты рвавшимися в бой хозяевами, которые до этого в шести поединках подряд уступали подопечным Хитцфельда. Более того, если бы не Кан, спасавший свою команду после опаснейших выстрелов Собича, Бордона, Кураньи (к тому же еще удар Майсснера угодил в перекладину), счет на табло выглядел бы для гостей и вовсе неприличным.

Одним из лидеров у хозяев вновь был Александр Глеб. На 19-й минуте белорусский легионер "Штутгарта" то ли бил по воротам, то ли делал передачу на находившегося в выгоднейшей позиции у ворот гостей Собича. Как бы то ни было мяч попал к форварду "Штутгарта", и тот открыл счет. На 57-й минуте после паса Глеба тот же Собич вышел один на один с Каном, но переиграть голкипера не сумел. Теперь решение вопроса о том, кто (кроме "Вердера") попадет в Лигу чемпионов напрямую и кому за место в самом престижном континентальном клубном турнире придется сражаться в квалификационных поединках, отложено до следующей субботы. В последнем туре "Бавария" принимает "Фрайбург", а "Штутгарт" гостит в Леверкузене.

Вердер - Байер - 2:6 (Крстаич, 50. Аилтон, 53 - Франса, 7, 21, 61. Бирофка, 12. Бербатов, 65. Нойвилль, 80). 42 500. "Вердер" (Бремен): Райнке, Сталтери (Велаге, 73), Исмаэль, Крстаич, Шульц (Скрипник, 70), Боровски, Бауманн, Эрнст, Мику, Аилтон, Класнич (Даун, 46). "Байер" (Леверкузен): Бутт, Пласенте, Новотны, Калужны, Фритц, Рамелов, Шнайдер, Бабич, Бирофка (Балич, 77), Франса (Понте, 82), Бербатов (Нойвилль, 72).

Похоже, футболисты "Вердера" так праздновали добытое еще неделю назад чемпионство, что о встрече с "Байером" и не думали. В итоге чересчур благодушно настроенные бременцы прервали серию из 27 подряд беспроигрышных матчей в бундеслиге и Кубке Германии. Более того, никогда еще в истории немецких первенств команда, досрочно обеспечившая себе первое место, не была так нещадно бита соперниками. "Байер" же, набрав в последних 10 матчах 26 очков, теперь не без оснований мечтает о Лиге чемпионов.

А хозяева сразу же после финального свистка продолжили прерванное на 90 минут празднование победы в национальном первенстве: на поле "Везерштадиона" тренер сборной Германии Руди Феллер (кстати, бывший форвард бременцев) вручил футболистам "Вердера" почетный трофей за первое место в чемпионате. Среди тех, кто совершал круг почета, был и украинец Виктор Скрипник. Он стал первым из футболистов бывшего СССР, завоевавшим титул чемпиона Германии.

Фрайбург - Гамбург - 0:0. 25 000.

В стартовом составе хозяев, обеспечивших себе продление прописки в бундеслиге на следующий сезон, были грузинские легионеры Леван Цкитишвили и Александр Иашвили. Первого на 87-й минуте заменил Танко, второго на 89-й - Ги-Мьен. Белорусский форвард "Гамбурга" Вячеслав Глеб был в запасе.

Айнтрахт - Бохум - 3:2 (Пройсс, 13. Пульиц, 19. Аманатидис, 51 - Хашемян, 30. Вош, 49). 31 300.

Ганновер - Вольфсбург - 0:0. Россиянин Владимир Бут ("Ганновер") в матче не выступал.

Шальке - Кайзерслаутерн - 4:1 (Ройтер, 2, в свои ворота. Санд, 24, 67. Вермант, 34, с пенальти. - Алтынтоп, 55). 61 266.

Все 90 минут в составе "Шальке" провел Леван Кобиашвили. На 24-й минуте грузинский легионер прорвался по левому флангу, точно отдал мяч Санду, и тот сделал счет 2:0.

Мюнхен 1860 - Герта - 1:1 (Коста, 5 - Мадлунг, 82). 48 000.

"Герта" наконец-то обеспечила себе место в бундеслиге на следующий сезон. Спасителем берлинцев стал... игрок "Мюнхена 1860" Киойо, который на 89-й минуте взялся бить пенальти, но не попал по воротам "Герты".

Боруссия Д - Боруссия М - 3:1 (Эвертон, 15. Деде, 45. Коллер, 84 - Улих, 10). 82 500. Кельн - Ганза - 4:0 (Подольски, 45, 58. Синкала, 56. Лоттнер, 88). 40 000.

*С "Кайзерслаутерна" сняты три очка из-за невыполнения условий лицензирования.

Бомбардиры: АИЛТОН (Вердер) - 28. Макай (Бавария) - 23. Макс (Ганза) - 20. Хашемян (Бохум), Эвертон (Боруссия Д) - 16. Коллер (Боруссия Д), Климович (Вольфсбург), Бербатов (Байер) - 15.

"СЕЛЬТЕ" ПОДПИСАН ПРИГОВОР

Депортиво - Сельта - 3:0 (Силвинью, 13, в свои ворота. Пандиани, 24. Мунитис, 26). 28 000. "Депортиво" (Ла-Корунья): Мунуа, Эктор, Жорже Андраде, Пабло Амо, Капдевила, Серхио, Душер, Мунитис, Валерон (Амависка, 46), Фран (Виктор, 83), Пандиани (Иван Перес, 67). "Сельта" (Виго): Кавальеро, Веласко, Мендес, Бериццо, Силвинью, Убинья, Люксен, Джованелла (Густаво Лопес, 43), Эду, МОСТОВОЙ (Анхель, 46), Милошевич (Пинилья, 68). Удаление: Бериццо, 82.

"Депортиво" фактически отправил своих соседей и самых непримиримых соперников во второй дивизион. В случае победы "Эспаньола" команда Мостового, который покинет "Сельту" в любом случае, могла проститься с элитой уже в воскресенье.

Радости болельщиков хозяев не было предела: их любимцы лично подписали "смертный приговор" ненавистной команде, выступавшей с ними в элите с сезона-92/93. Впрочем, в галисийских дерби на"Риасор", последнее из которых стало 50-м по счету, представители Виго не побеждали с конца 1994 года.

Вильярреал - Валенсия - 2:1 (Андерсон, 13. Рикельме, 25 - Пеллегрино, 35). 19 000. "Валенсия": Ранхель, Курро Торрес, Пеллегрино, Давид Наварро, Гарридо, Альбельда (Марчена, 46), Сиссоко, Хорхе Лопес, Каноббио, Хуан Санчес (Миста, 76), Оливейра (Аймар, 52).

Новый чемпион Испании решил поберечь нескольких футболистов перед финалом Кубка УЕФА 19 мая, куда он попал как раз благодаря полуфинальной победе над "Вильярреалом". А ворота "летучих мышей" из-за травмы Палопа и "выходного" Канисареса защищал третий вратарь Ранхель.

Бетис - Вальядолид - 1:0 (Ассунсау, 74). 20 000.

В пятницу вечером скончался владелец мадридского "Атлетико" Хесус Хиль. 9 мая 71-летний экс-президент мадридцев перенес инсульт и в тяжелом состоянии был доставлен в больницу. Врачи почти неделю боролись за его жизнь. Смерть Хиля, который был одной из самых противоречивых и в то же время уважаемых фигур в испанском футболе, стала событием национального масштаба. На его похоронах присутствовали более 1500 человек, среди которых были известные политики, общественные деятели и президенты футбольных клубов, включая босса "Реала" Флорентино Переса.

Пари Сен-Жермен - Лион - 1:0 (Паулета, 6). 42 502. "ПСЖ": Алонсо, Б. Менди, Дею, Пьер-Фанфан, Хейнце, Фиорез (Эль-Каркури, 85), Мбами, Кана, Сорин, Любоя (Рокши, 65), Паулета (Рейналдо, 81). "Лион": Купе, Мюллер, Эдмилсон, Берто, Эссьен (Дефландр, 72), Жунинью Пернамбукану, М. Диарра (Гову, 61), Дорасоо, Малуда, Луйиндула, Элбер (Вьяль, 77).

"Лион" де-факто завоевал титул чемпиона Франции - в третий раз подряд - и стал третьим в истории национального футбола клубом, которому такое удавалось. "Сент-Этьен" в 1966 - 1970 гг. и "Марсель" в 1988 - 1992 гг. выигрывали первенство по четыре кряду. На счету "Сент-Этьена" есть также хет-трик в период с 1973 по 1976 год.

До конца турнира остался еще один тур, и "ПСЖ" может по очкам догнать "Лион", но разность мячей у него несоизмеримо хуже: +21 против +35. С другой стороны, столичный клуб теперь имеет очень хорошие шансы на второе место, обеспечивающее прямое попадание в основной турнир Лиги чемпионов. Тем более что "ПСЖ" будет знать результат матча с участием "Монако", который состоится на два дня раньше остальных игр последнего тура.

Если в первом тайме преимуществом владели парижане, то во втором инициативу прочно захватили лионцы. Они имели несколько явных голевых возможностей, ни одну из них не реализовали и тем не менее после финального свистка радостно побежали к сектору своих болельщиков: матчи тура проводились одновременно, и футболисты знали, что "Монако" безнадежно проигрывает "Ренну".

Монако - Ренн - 1:4 (Морьентес, 10 - Фрай, 9. Монтеррюбьо, 58, с пенальти. Челльстрем, 70, 90). 10 000. "Монако": Рома, Осадоган, Скиллачи (Эль-Факири, 46), Живе, Эвра, Э.Сиссе, Бернарди Ротен, Пршо (Нонда, 63), Морьентес (Пласил, 46), Адебайор.

Перед матчем главный тренер "Монако" Дидье Дешам говорил об обязательности победы. Вместе с тем на пресс-конференции он признался, что команда устала. "Календарь навязал нам адский темп - пятый матч за 16 дней, заметил тренер. - Вероятно, его составители не предполагали, что два французских клуба выйдут в финалы еврокубков. Что ж, в следующий раз будут прозорливее. А ведь потом еще состоится Euro-2004. Необходимо сократить число участников национального чемпионата".

Матч 36-го тура в Страсбурге пропустили, получив отдых, Морьентес, Ротен и Скиллачи. На сей раз Дешам, держа в уме финал Лиги чемпионов, объявил, что даст передышку Жюли и Родригесу. Кроме них на поле не вышли Ибарра с Зикосом. Более того, в перерыве были заменены и Скиллачи, и Морьентес, пострадавший от жесткого подката со стороны Диатта. Правда, врач клуба утверждает, что повреждение голеностопа не помешает испанцу принять участие в финале Лиги чемпионов.

После тусклого первого тайма "Монако" во второй половине поднажал - и пропустил контратаку. Рома зацепил Монтеррюбьо, который сам же и реализовал пенальти. В концовке Челльстрему удался прекрасный удар с 25 метров в "девятку". Когда же шла пятая добавленная минута, швед точно пробил штрафной. Последний матч сезона на "Луи II" неожиданно обернулся для "Монако" кошмаром.

Тулуза - Марсель - 2:1 (Фернандао, 45, с пенальти. Эдуарду Да Силва, 85 - Дао, 4, в свои ворота). 36 125. "Марсель": Гаванон, Скацел, Кристанваль, Соммей, Эккер, Х. Ба, Вахоушек, Батлес (Мерием, 58), Селестини, Коке (Камю, 67), Мерлен (Феррейра, 55). Удаление: Х. Ба ("Марсель"), 53.

Главный тренер "Марселя" Жозе Аниго открыто заявлял, что выпустит в Тулузе дубль. Это вызвало резкое недовольство у клубов - конкурентов "Тулузы" в борьбе за выживание. Как следствие, Французская федерация футбола напомнила "Марселю" о положении, согласно которому в двух заключительных турах ни один клуб не имеет права выставлять более четырех игроков, не участвовавших в четырех предшествовавших матчах чемпионата. "ОМ" принял предупреждение к сведению, выпустил на поле ряд опытных футболистов и все же уступил хозяевам. Великолепный удар с 30 метров бразильца Эдуарду Да Силвы позволяет "Тулузе" надеяться на благополучный финиш.

Сошо - Ле Ман - 3:0 (Ж. Матье, 37. Франсилеудо Дос Сантос, 87. Фро, 89). 17 387.

Поражение почти наверняка отправляет "Ле Ман" обратно во второй дивизион. Вопрос в том, кто станет третьим неудачником.

Осер - Нант - 2:0 (Дж. Сиссе, 2, 14). 20 000. "Осер": Коль, Раде, Мексес, Бумсонг, Жорес, Виоло (Гонзалез, 86), Матис, Ляшуэр. Калу, Капо-Обу (Мварувари, 89), Дж. Сиссе (Акале, 72).

"Осер" гарантировал себе путевку в Кубок УЕФА, а Джибриль Сиссе, переходящий в "Ливерпуль", двумя голами красиво попрощался с бургундскими любителями футбола.

Метц - Бордо - 3:1 (Проман, 54, с пенальти. Менири, 64. Ренуар, 72 - Франсиа, 25). 22 059. "Бордо": Раме, Жеммали (Бруну Башту, 46), Афану, Э. Аликарте (Мавуба, 46), Жюрьетти, Селадес, Франсиа, Эдуарду Коста, Риера, П. Фейндуно, Шамах (Франко, 78). Удаление: Жюрьетти ("Бордо"), 83.

Лилль - Бастия - 2:0 (Ачимович, 72. Муссилу, 90). 15 000. Удаление: Тавларидис (Л), 80.

Ланс - Аяччо - 2:0 (П. Буба Диоп, 41. Коридон, 90). 34 642. Удаление: Барюль (Л), 67.

Монпелье - Страсбур - 1:2 (Бамого, 54, с пенальти - Фахми, 48. Камадини, 72). 10 028. Удаление: Ассумани (М), 46.

Генгам - Ницца - 1:2 (Дагано, 26 - С. Траоре,86. Ласланд,90). 16 303.

Бомбардиры: дж. сиссе (Осер) - 26. Дрогба (Марсель) - 19. Фрай (Ренн) - 18. Паулета (ПСЖ), Фро (Сошо) - 17. Бамого (Монпелье) - 16.

"Бордо" - "Монако" (21 мая), "Бастия" - "ПСЖ", "Марсель" - "Генгам", "Ницца" - "Осер", "Аяччо" - "Метц", "Нант" - "Сошо", "Лион" - "Лилль", "Ренн" - "Монпелье", "Ле Ман" - "Ланс", "Страсбур" - "Тулуза" (все - 23 мая).

Дидье Дрогба будет и в следующем сезоне играть за "Марсель". В то же время информация о том, что в клубе ждут сенегальца Эль-Хаджа Диуфа и камерунца Самюэля Это'О, не соответствует действительности. Об этом сказал на пресс-конференции в Дакаре Пап Диуф, назначенный в этом месяце генеральным менеджером "ОМ".

По словам Пап Диуфа, Дрогба подумывал об уходе, но в конце концов они пришли с игроком к устному соглашению. "Если ты придешь в клуб, я останусь, потому что хочу тебя поддержать", - сказал нападающий новому генеральному менеджеру. "Если ты останешься, обязуюсь поднять твою зарплату до уровня одной из самых высоких в чемпионате Франции", - ответил Пап Диуф.

Сан-Паулу (Бразилия) - Росарио Сентрал (Аргентина) - 2:1 (Графите, 45, 76 - Х. Эррера, 6). Пенальти - 5:4.

Первый матч- 0:1.

На 25-й минуте голкипер гостей Хулио Гаона отразил пенальти от лучшего снайпера "Сан-Паулу" Луиса Фабиану. Но в рядах хозяев нашелся другой герой - вратарь Рожериу Сени. Он отбил два труднейших мяча во втором тайме, дважды спас ворота в серии пенальти и сам реализовал один из 11-метровых.

Бока Хуниорс (Аргентина) - Спортинг Кристал (Перу) - 2:1 (Вильярреал, 40. Тевес, 63 - Лима, 66).

Первый матч - 3:2.

Онсе Кальдас (Колумбия) - Барселона (Эквадор) - 1:1 (Агудело, 84 - Гавика, 51) . Пенальти - 4:2.

Первый матч - 0:0.

Крузейру (Бразилия) - Депортиво Кали (Колумбия) - 2:1 (Алекс, 48, с пенальти. Гильерме, 88 - Морено, 42). Пенальти - 1:3. Удаление: Гильерме ("Крузейру"), 90.

Первый матч - 0:1.

Судьба сразу пяти из восьми поединков 1/8 финала решилась в сериях пенальти. Но только в этой паре послематчевую "перестрелку" выиграли гости.

Насьональ (Уругвай) - Депортиво Тачира (Венесуэла) - 2:2 (Ромеро, 36. Вальдес, 45 - Вьельма, 84. Чиринос, 88). Удаление: Апарисиу (Насьональ), 74.

Первый матч - 0:3.

Бомбардиры: БОННЕТ (Спортинг Кристал), БУЭНО (Пеньяроль), ВЕРА (Барселона), Х. КАСТИЛЬО (Боливар), КУАТЕМОК БЛАНКО (Америка), ЛУИС ФАБИАНУ (Сан-Паулу) - 5.

"Сан-Каэтану" - "Бока Хуниорс", "Сантос" - "Онсе Кальдас", "Ривер Плейт" - "Депортиво Кали", "Сан-Паулу" - "Депортиво Тачира". Матчи пройдут 18 - 20 и 25 - 27 мая.

ГАК - Суперфунд - 1:1.

ГАК впервые в своей истории, насчитывающей 102 года, стал чемпионом страны. Тренер клуба Вальтер Шахнер в свое время был незаслуженно изгнан из "Аустрии" и поставил перед собой задачу доказать бывшим работодателям, что они поступили глупо. Золотой гол провел с пенальти лучший снайпер сезона Роланд Колльманн.

Рапид - Адмира - 1:3.

Виталий Астафьев за гостей не играл. Президент "Адмиры" не хочет в следующем сезоне видеть в своей команде ряд игроков, в этот "черный список" попал и капитан сборной Латвии. Делается все, чтобы неугодные не смогли набрать необходимого для автоматического продления контракта количества матчей. Пытавшийся воспрепятствовать планам президента главный тренер Рашид Рахимов был отстранен от руководства командой, сообщает корреспондент "СЭ" Борис ТОСУНЯН.

Маттерсбург - Аустрия - 4:1.

В разгроме экс-чемпиона принял участие Сергей Мандреко. На счету россиянина - голевая передача после сольного прохода через все поле.

Брегенц - Зальцбург - 2:2. Кернтен - Штурм - 2:0.

ГАК - 72, Аустрия - 68, Суперфунд - 60, Рапид - 57, Брегенц - 45, Адмира - 39, Маттерсбург - 37, Зальцбург - 35, Штурм, Кернтен - 32.

Бомбардиры: КОЛЛЬМАНН (ГАК) - 26. Русфельдт (Аустрия) - 23.

Динамо-Зенит - Пюник - 2:2.

Три австралийских легионера "Динамо-Зенита" вернулись на родину. Но это не помешало хозяевам устоять перед чемпионом - "Пюник" добыл ничью на последних минутах.

Лернагорц-Арарат - Мика - 1:1.

Завидную результативность демонстрирует бывший московский динамовец Шахгельдян ("Мика"). Форвард протаранил оборону соперника и забил четвертый гол в сезоне. Ответный мяч Сафарян провел красивым ударом через себя.

Бананц - Котайк - 2:1.

После поражения в финале Кубка "Бананц" вернул в состав форварда Есаяна, еще месяц назад игравшего в Иране.

Ширак - Киликия - 3:4.

Хет-трик у гостей сделал Эрзрумян, сообщает корреспондент "СЭ" Ашот МАРТИРОСЯН.

Пюник - 13. Мика - 10, Бананц - 8, Киликия, Лернагорц-Арарат - 6, Ширак - 5, Динамо-Зенит - 4, Котайк - 1.

Бомбардиры: Г. ПЕТРОСЯН (Пюник) - 5. Шахгельдян (Мика) - 4.

Андерлехт - Ла Лувьер - 1:1.

Олег Ящук отыграл за хозяев весь матч.

Беверен - Антверпен - 5:2.

Игорь Степанов отыграл за хозяев весь матч.

ЖБА - Стандард - 1:2. Шарлеруа - Берген - 1:0. Брюгге - Льерс - 3:0. Хесден-Золдер - Генк - 2:3. Локерен - Мукрон - 1:1. Сент-Труйден - Гент - 0:2. Вестерло - Серкль Брюгге - 1:1.

Бомбардиры: ПИЭРОНИ (Мукрон) - 28. Э. Мпенза (Стандард) - 21. Досунму (Вестерло) - 16. Аруна (Андерлехт), Верхейен (Брюгге) - 15.

"Андерлехт" стартует в Лиге чемпионов-2004/05 с третьего отборочного раунда, "Брюгге" - со второго. "Стандарт" и "Мукрон" либо "Беверен" (в случае победы последнего над "Брюгге" в финале Кубка страны) выступят в Кубке УЕФА.

Первый дивизион покидают "Хесден-Золдер" и "Антверпен". Их заменят "Брюссель" и Остенде".

Кайсар - Тобол - 1:3.

Команда Владимира Муханова прошла выездное турне без поражений.

Восток - Иртыш - 1:3.

В четырех последних встречах "Восток" Александра Пискарева пропустил 15 мячей, передает специально для "СЭ" Эрик САДЫКОВ.

Тараз - Атырау - 1:0. Ордабасы - Актобе-Ленто - 0:0. Акжаик - Есиль-Богатырь - 2:2. Семей - Экибастузец - 0:2. Окжетпес - Кайрат - 0:0. Алма-Ата - Женис - 1:2. Яссы-Сайрам - Шахтер - 1:1.

Иртыш, Тобол - 19 (9), Экибастузец - 18 (9), Кайсар, Ордабасы - 17, Женис - 15 (9), Атырау - 15, Шахтер - 13 (9), Тараз - 13, Яссы-Сайрам - 12 (9), Окжетпес - 12, Акжаик - 11, Кайрат - 11 (9), Жетысу - 10 (9), Актобе-Ленто - 10, Есиль-Богатырь - 9 (9), Восток - 9, Алма-Ата - 8 (9), Семей - 3

Бомбардиры: АГАЕВ (Иртыш), БАКАЕВ (Тобол), ЖУМАСКАЛИЕВ (Тобол), ЗВОНАРЕНКО (Жетысу), ИСКАКОВ (Акжаик), МАЛКОВ (Окжетпес), САРСЕНОВ (Кайсар), ТЛЕХУГОВ (Кайрат) - 4.

Дордой-Динамо - СКА-ПВО - 0:0. Абдыш-Ата - молодежная сборная Киргизии - 4:1. Шоро - Жайыл-Баатыр - 1:0. Нефтчи - Алай - 4:2.

Жаштык-Ак-Алтын - СКА-ПВО - 0:2. В знаковом матче лидер последних лет обыграл прошлогоднего чемпиона. Гвардия-РУОР - Жайыл-Баатыр - 3:2. Молодежная сборная - Шоро - 0:6. Нефтчи - Абдыш-Ата - 2:1. Алай - Дордой-Динамо - 0:1.

Гвардия-РУОР - Шоро - 1:2. Молодежная сборная - Жайыл-Баатыр - 0:1. Жаштык-Ак-Алтын - Абдыш-Ата - 5:1. Нефтчи - Дордой-Динамо - 0:6. Алай - СКА-ПВО - 0:2.

Молодежная сборная - Гвардия-РУОР - 1:4. Жаштык-Ак-Алтын - Дордой-Динамо - 0:2. Нефтчи - СКА-ПВО - 0:1. Алай - Абдыш-Ата - 2:1, передает корреспондент "СЭ" Павел ЛУЗАНОВ.

Дордой-Динамо, СКА-ПВО - 13, Шоро - 9 (4), Жаштык-Ак-Алтын, Гвардия-РУОР, Нефтчи - 6 (4), Абдыш-Ата - 6, Жайыл-Баатыр - 3 (3), Алай - 3, Молодежная сборная - 0.

Жальгирис - Экранас - 3:1.

Поражение "Экранаса" от обновленного "Жальгириса" стало большой неожиданностью, передает корреспондент "СЭ" Роман БУРШТЕЙН. Каунас - Атлантас - 0:0. Шилуте - Ветра - 0:1. Вильнюс - Судува - 4:1

Каунас - 10, Экранас - 9, Атлантас, Жальгирис - 7, Вильнюс - 6, Ветра - 5, Судува - 1, Шилуте - 0.

Бомбардир: ЛУКШИС (Экранас) - 4.

Работнички - Вардар - 2:2. Силекс - Цементарница - 3:1. Победа - Тиквеш - 3:2. Маджари Солидарност - Беласица - 3:0. Напредок - Башкими - 1:0. Слога - Брегальница - 6:0.

Вардар - Силекс - 2:1. Брегальница - Победа - 1:5. Цементарница - Слога - 1:1. Работнички - Маджари Солидарност - 2:3. Башкими - Беласица - 2:0. Тиквеш - Напредок - 3:2.

Слога - Вардар - 2:0. После этого поражения победителю ЦСКА трудно рассчитывать на что-то, кроме участия в Кубке Интертото.

Победа - Цементарница - 4:3. Силекс - Работнички - 1:1. Беласица - Тиквеш - 2:0. Маджари Солидарност - Башкими - 1:0. Напредок - Брегальница - 7:1.

Вардар - Победа - 3:0. Блестящая игра экс-чемпиона против лидера не изменила расстановки в верху таблицы.

Силекс - Маджари - 2:0. Работнички - Слога - 1:0. Цементарница - Напредок - 0:0. Тиквеш - Башкими - 0:2. Брегальница - Беласица - 0:2.

Победа - 64, Силекс - 59, Слога - 57, Вардар - 54, Работнички - 52, Цементарница - 42, Маджари Солидарност, Напредок - 41, Башкими - 34, Беласица - 33, Тиквеш -19, Брегальница - 4.

Второй этап команды начали с полусуммой очков, набранных в предварительном двухкруговом турнире.

Бомбардиры: ДОНЧИЧ (Слима) - 19. Барбара (Марсашлокк) - 15. М. Галеа (Биркиркара) - 14. Богданович (Марсашлокк/Слима), Нвоке (Мсида) - 13.

Вместо "Бальзана" и "Хамрун Спартанс" в высший дивизион войдут "Сент-Патрик" и "Лия Атлетик".

Очередная трагедия потрясла "Бенфику". Вслед за трагической смертью в январе венгерского нападающего Миклоша Фехера скончался еще один игрок "Орлов" - 18-летний полузащитник юношеской сборной Португалии Бруну Байао. В прошлый вторник после тренировки молодого футболиста настиг в кафе сердечный приступ. Четыре дня он провел в коме, а в субботу игрока, которому "Бенфика" летом собиралась предложить профессиональный контракт, не стало.

Худжанд - Авиатор - 1:2. Победа над прямым конкурентом за медали позволила "Авиатору" возглавить таблицу, передает корреспондент "СЭ" Аловиддин БУРИЕВ.

Вахш - Регар-ТадАЗ - 1:1. Сафарбек Каримов - ЦСКА - 1:6. Дангара - Уротеппа - 2:1. Олимп-Ансол - БДА - 1:1.

Авиатор - Уротеппа - 2:2.

За семь минут до конца лидер вел 2:0, но прежде времени уверовал в победу.

Олимп-Ансол - Регар-ТадАЗ - 1:1.

Второй раз подряд чемпион спас игру на последних минутах.

Дангара - Худжанд - 0:1. Вахш - ЦСКА - 4:1. Сафарбек Каримов - БДА - 1:6.

Авиатор - 24, Регар-ТадАЗ - 23, Вахш - 21, Худжанд - 20, Олимп-Ансол - 17, Уротеппа - 16, Дангара - 13, БДА - 10, ЦСКА - 9, Сафарбек Каримов - 1.

Бомбардиры: ХАМИДОВ (Регар-ТадАЗ), ШАМСИЕВ (Авиатор) -10.

Хайдук - Вартекс - 2:0 (Веич, 34. Деранья, 73).

Перед 38-тысячной аудиторией, специально собравшейся на золотой матч, "Хайдук" не мог оступиться и оформил свой пятый - и 14-й с учетом союзных чемпионатов - титул.

Динамо - Осиек - 4:1.3адар - Риека - 2:2.

Камен Инград - Загреб - 1:0. Интер - Цибалья - 3:1. Марсония - Славен - 2:2.

Бомбардиры: ШПЕХАР (Осиек) - 18. Захора (Динамо), Любоевич (Осиек) - 16. Зекич (Камен Инград) - 13.

"Хайдук" стартует в Лиге чемпионов со 2-го отборочного раунда. "Динамо" и "Риека" либо "Вартекс" (в случае победы последнего над "Динамо" в ответном финальном матче Кубка Хорватии) выступят в Кубке УЕФА.

"Марсония" покидает элиту. Ее сменит лучший по итогам финальных матчей между победителями Северной и Южной групп второго дивизиона - "Меджимуре" и "Пула 1856". Проигравший в них встретится в стыковых играх с "Цибальей".

Опава - Баник - 2:4.

Гости уже к 35-й минуте повели 3:0 и сняли все вопросы по поводу законности своего первого за 23 года чемпионского титула. Выступи "Баник" неудачно, тогда в случае возвращения "Спарте" трех очков, потерянных в скандальном апрельском матче с "Синотом" (арбитр той встречи арестован по обвинению в коррупции) пражане могли бы обойти остравцев.

Спарта - Яблонец - 2:1. Динамо ЧБ - Славия - 0:1. Сигма - Пльзень - 1:0. Слован - Виктория Жижков - 3:0. Пршибрам - Брно - 2:1. Теплице - Злин - 3:0. Синот - Хмель - 1:0.

Бомбардиры: ХАЙНЦ (Баник) - 19. Райтер (Сигма) - 15. Лафата (Динамо ЧБ) - 14. Пацанда (Брно) - 13. Дорт (Опава), Поборски (Спарта) - 11.

"Баник" стартует в Лиге чемпионов-2004/05 с третьего отборочного раунда, "Спарта" - со второго. "Славия" и "Сигма" сыграют в Кубке УЕФА.

Лигу покидают "Виктория Жижков" и "Пльзень". Им на смену придут две лучшие команды второго дивизиона (за четыре тура до финиша там лидируют "Дрновице" и "Млада Болеслав").

Спарта - Слован - 1:0. Баник - Высочина (D-2) - 2:1. Завтра в Праге сезон закроют "Баник" и "Спарта" - чемпион и экс-чемпион страны.

Юргорден - Кальмар - 0:3. Чемпиона сенсационно разгромил выходец из первого дивизиона. Мальме - АИК - 0:0. Хальмстад - Ландскруна - 5:3. Хаммарбю - Треллеборг - 0:1. Эргрюте - Эребру - 2:2. Хельсингборг - Гетеборг - 1:2. Сундсвалль - Эльфсборг - 0:0.

АИК - Хаммарбю - 0:1. Кальмар - Хальмстад - 1:3. Ланскруна - Мальме - 2:1. Хельсингборг - Эргрюте - 3:0. Гетеборг - Сундсвалль - 0:1. Треллеборг - Эребру - 1:2. Эльфборг - Юргорден - 0:0.

Хальмстад - 13, Мальме, Хаммарбю - 11, Кальмар - 10, Юргорден, Гетеборг - 8, Эргрюте, Треллеборг - 6, Ланскруна, АИК - 5, Хельсингборг, Эребру - 3, Сундсвалль - 2, Эльфсборг - 1.

Бомбардиры: ТУМА (Хальмстад) - 6. Деде (Кальмар) - 5.

Абердин - Данди - 1:2. Ливингстон - Хайберниан - 4:1. Партик Тисл - Килмарнок - 2:2.

Данди - 46, Хайберниан - 44, Ливингстон - 43, Килмарнок - 42, Абердин - 34, Партик Тисл - 26.

Вопрос о вылете "Партик Тисл" должен решиться на этой неделе. Все зависит от выполнения лучшим клубом первого дивизиона "Инвернесс" требований премьер-лиги по стадиону. В прошлом году "Фалкирку" это не удалось, и "Мотеруэлл" сохранил прописку в элите.