Газета Спорт-Экспресс № 285 (3372) от 22 декабря 2003 года, интернет-версия - Полоса 12, Материал 3

ДАЦЮК - КОВАЛЬЧУК - 40:40

После матчей уик-энда в борьбе за титул лучшего российского бомбардира чемпионата наступило двоевластие - у Ильи Ковальчука и Павла Дацюка по 40 очков.

ХЕТ-ТРИК СОРВАЛСЯ

Петровицки - 8 (КОЗЛОВ), (0:1). Мэлоун - 8 (1:1) КОЗЛОВ - 14 (КОВАЛЬЧУК), (1:2 - бол.). Стефан - 5 (1:3) КОВАЛЬЧУК - 19 (1:4). Крафт - 7 (2:4). Штрбак - 3 (КОЛЬЦОВ), (3:4). КОВАЛЬЧУК - 20 (3:5). Савар - 15 (КОВАЛЬЧУК, КОЗЛОВ), (3:6 - бол.). Фата - 10 (4:6). КОЗЛОВ - 15 (КОВАЛЬЧУК), (4:7 - бол.).

Наши: Кольцов (1/0), Морозов (4/0) - Ковальчук (8/+1), Козлов (2/+1).

20 декабря. Питтсбург.

198 минут и 36 секунд не забивала "Атланта": по хоккейным меркам - целая вечность! Сколько еще продолжался бы для команды этот кошмар, неизвестно, но в ночь с субботы на воскресенье календарь ниспослал в подмогу южанам разобранный "Питтсбург".

Чтобы стряхнуть с себя безголевое проклятие, гостям потребовалось меньше восьми секунд, по истечении которых все игроки "Атланты" дружно расхохотались. Ведь по иронии судьбы после почти десяти периодов безрезультатных страданий этот гол стал самым быстрым в истории "Дятлов"!

Илья Ковальчук, "отдыхавший" восемь встреч подряд, своего шанса упускать не собирался. Четырехматчевую безочковую серию Илья прервал еще в первом периоде, ассистировав Козлову. А во втором периоде атлантский снайпер вспомнил о своем кистевом броске. В результате двух в течение восьми минут выстрелов-близнецов в ворота Карона влетели четвертая и пятая шайбы, после чего деморализованный голкипер попросил замену.

Заключительный гол "Дятлов" мог принести Ковальчуку его третий в сезоне хет-трик, но шайбу после пушечного броска Ильи затолкал в ворота Козлов.

Через полчаса после окончания матча корреспондент "СЭ" Павел СТРИЖЕВСКИЙ позвонил лучшему игроку встречи в Питтсбург на мобильный телефон.

- Илья, думаю, если бы все 82 матча регулярного чемпионата можно было провести против "Пингвинов", вы бы не стали возражать.

- Не согласен. "Питтсбург" такая же команда НХЛ, как и 29 остальных. У нее, как и у всех, бывают неудачные матчи. Эта победа, не сомневаюсь, добавит нам положительных эмоций. Тем более что завтра - тяжелейший домашний поединок с "Филадельфией".

- Замечал, что на протяжении неудачной полосы вы, получая шайбу, частенько расставались с ней слишком торопливо.

- Наверное, это естественно. Когда хочешь поскорее прервать безголевую серию, невольно начинаешь суетиться и торопить события. Мне ведь всего 20 лет, а в таком возрасте владеть всеми хоккейными премудростями невозможно.

МОЛЧАНИЕ ДАЦЮКА

Маклин - 7 (0:1 - бол.). Уитни - 4 (1:1). Шэнахен - 15 (2:1). Лидстрем - 4 (3:1 - мен.). Хенри - 1 (ЯКУБОВ), (3:2).

Броски: 26 - 30.

Вратари: Легаси - Пассмор.

Наши: Дацюк (0/0) - Королев (2/-1), Якубов (3/0), Радулов (0/-1).

19 декабря. Детройт.

Результативная серия Павла Дацюка из шести матчей завершилась. Возможно, потому, что с возвращением в строй Стива Айзермана и Рэя Уитни игровое время нашего легионера сократилось.

Хамхус - 3 (1:0).

Броски: 17 - 21.

Вратари: Вокоун - Джозеф.

Наши: Архипов (2/0) - Дацюк (1/0).

20 декабря. Нэшвилл.

Самый скучный матч дня: команды сделали лишь 38 бросков на двоих. А Дацюк вновь остался в тени.