Газета Спорт-Экспресс № 248 (3335) от 4 ноября 2003 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 4

4 ноября 2003

4 ноября 2003 | Футбол - Зарубежные

ФУТБОЛ

УИК-ЭНД В ЕВРОПЕ

ИСПАНИЯ. Чемпионат. 10-й тур

КАРПИН ЗАБИВАЕТ "БАРСЕЛОНЕ"

Реал Сосьедад - Барселона - 3:3 (Хауреги, 58. Де Педро, 60, с пенальти. КАРПИН, 75 - Мотта, 33. Овермарс, 71. Габри, 80). 30 000. Удаление: Мотта, 73. "Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Вестервельд, Лопес Рекарте, Шуррер, Хауреги, Арансабаль, Хаби Алонсо, Алькиса, КАРПИН, Де Педро, Ковачевич (Де Паула, 50), Нихат (Ли Чун Су, 82). "Барселона": Виктор Вальдес, Габри, Пуйоль, Коку, ван Бронкхорст, Мотта, Хави, Рикарду Куарежма (Луис Энрике, 72), Луис Гарсия (Овермарс, 65), Роналдинью, Савиола (Клюйверт, 65). Блестящий гол Валерия Карпина едва не принес хозяевам победу над "Барселоной", но в итоге позволил команде заработать очко. За четверть часа до конца игры россиянин откликнулся на навес Арансабаля и в высоком прыжке головой отправил мяч в сетку, ответив таким образом на критику, которая раздавалась в его адрес в нескольких предыдущих турах. За 90 минут Карпин успел и еще раз пробить головой, и отдать несколько острых передач.

Матч получился на редкость интересным. Уже на 2-й минуте Ковачевич не использовал выход один на один. После этого опасные моменты следовали один за другим. Даже оставшись в меньшинстве (Мотта получил второе предупреждение за споры с арбитром), гости отыгрались: Габри отличился с подачи Роналдинью, который получил травму на тренировке, но все же вышел на поле. Беспроигрышная домашняя серия "Реал Сосьедад" продолжается с марта 2002 года.

Мальорка - Валенсия - 0:5 ( Хорхе Лопес, 1, с пенальти. Оливейра, 7, 45, 71. Хиско, 83). 16 000. "Валенсия": Канисарес, Айяла, Пеллегрино, Давид Наварро, Карбони, Хорхе Лопес, Альбельда, Бараха (Сиссоко, 46), Каннобио (Руфете, 59), Аймар (Хиско, 73), Оливейра. Удаление: Ниньо (Мальорка), 1.

"Летучие мыши" одержали 250-ю гостевую победу и едва не побили клубный рекорд крупных гостевых побед: в 1951 году они разгромили "Лериду" со счетом 6:1.

Малага - Севилья - 2:0 (Дуда, 1. Сальва, 22, с пенальти). 21 000. Неудачным получилось возвращение кумира болельщиков "Малаги", уругвайского форварда Дарио Сильвы, на стадион "Росаледа". Уругваец, подписавший этим летом контракт с "Севильей" и отмечавший в день матча 31-й день рождения, отметился только желтой карточкой. При этом его появление на поле до последнего дня было под вопросом: в предыдущем туре он был удален за оскорбление бокового арбитра, но дисциплинарный комитет лиги отменил наказание, постановив, что нападающий обругал самого себя.

"Малага" мощно провела первый тайм и за счет этого одержала третью домашнюю победу подряд. Первый гол Дуда забил со штрафного. Кстати, хозяева - одни из лидеров по количеству голов со "стандартов".

Вальядолид - Альбасете - 2:0 (Макукула, 34. Лосада, с пенальти, 90). 11 000. Удаление: Роа (Альбасете), 90. Нереализованный пенальти: Макукула (Вальядолид), 28 (вратарь). Второй пенальти в ворота гостей не смог отразить защитник Кристиан Диас, надевший вратарские перчатки после удаления Роа, сфолившего на Макукуле. Хотя уроженец ДР Конго Макукула и не забил пенальти, он остается самым острым форвардом "Вальядолида" - на его счету уже пять голов из четырнадцати. "Альбасете" - единственный клуб, который с начала сезона не набрал ни одного очка в гостях.

Бетис - Атлетико - 1:2 (Ассунсау, 20 - Фернандо Торрес, 40, 50, с пенальти). 35 000. Юный форвард гостей Фернандо Торрес забил шестой и седьмой голы в четвертой встрече, обеспечив своей команде четвертую победу подряд. Пенальти в ворота хозяев заработал Николаидис. "Бетис" впервые проиграл дома.

Эспаньол - Сарагоса - 0:2 (Галлетти, 11. Алвару, 23). 20 350. Удаление: Моралес (Эспаньол), 64.

И

В

Н

П

М

О

1. Валенсия

10

7

2

1

21-5

23

2. Реал

10

7

2

1

23-9

23

3. Депортиво

10

7

1

2

19-8

22

4. Осасуна

10

5

2

3

12-8

17

5. Барселона

10

4

4

2

14-10

16

6. Атлетико

10

5

1

4

13-13

16

7. Расинг

10

4

2

4

13-11

14

8. Атлетик

10

4

2

4

12-12

14

9. Вильярреал

10

3

5

2

11-11

14

10. Вальядолид

10

4

2

4

14-18

14

11. Бетис

10

3

4

3

13-13

13

12. Малага

10

4

1

5

12-14

13

13. Реал Сосьедад

10

3

4

3

12-14

13

14. Севилья

10

2

6

2

12-13

12

15. Сарагоса

10

3

2

5

8-10

11

16. Сельта

10

2

4

4

13-14

10

17. Альбасете

10

3

0

7

10-15

9

18. Мальорка

10

2

2

6

9-20

8

19. Мурсия

10

1

4

5

7-16

7

20. Эспаньол

10

1

2

7

8-22

5

Бомбардиры: РОНАЛДО (Реал) - 8. Фернандо Торрес (Атлетико) - 7. Пандиани (Депортиво), Миста (Валенсия) - 6.

ИТАЛИЯ. Чемпионат. 8-й тур

Рома - Реджина - 2:0 (Монтелла, 18. Карью, 81). 50 000. "Рома" (Рим): Пелиццоли, Зебина, Самуэль, Пануччи, Мансини, Эмерсон, Дакур, Лима, Тотти, Кассано (Карью, 78), Монтелла (Де Росси, 60).

Матч был омрачен скандалом. После противостояния "Ювентуса" и "Милана" президент римлян Франко Сенси публично объявил, что игра была договорной. Кроме того, импульсивный президент сказал, что туринцы постоянно пользуются покровительством со стороны Итальянской федерации футбола. Сенси не первый раз высказывается в подобном духе. Например, в прошлом году он обвинил те же "Ювентус" и "Милан" в заговоре против его клуба. По крайней мере за игру своей команды Сенси волноваться не приходится - "Рома", особо не утруждаясь, добилась победы и сократила отрыв от лидеров до двух очков.

Счет с передачи Дакура открыл Монтелла, забив свой четвертый гол в чемпионате. Под конец матча Фабио Капелло выпустил на поле норвежца Карью, и тот забил уже через три минуты.

Брешиа - Парма - 2:3 (Матузалем, 4. Ди Бьяджо, 36 - Морфео, 11. Маркьонни, 42. Джилардино, 70). 16 000. "Парма": Фрэ, Бонера, Феррари, М.Кастеллини, Жуниор, Бароне, Донадель, Маркьонни, Морфео (Болано, 85), Брешиано (Наката, 59), Адриану (Джилардино, 45). Удаления: Матузалем, 78 (Брешиа). Донадель (Парма), 90.

"Парме" удалось вырвать победу, дважды по ходу матча уступая в счете. Вторую игру подряд забивает Доменико Морфео, прошлый сезон проведший в "Интере". Адриану на сей раз выглядел не столь ярко, поэтому был заменен на форварда молодежной сборной Италии Джилардино, который и провел победный гол.

Болонья - Сампдория - 0:1 (Дони, 33). 22 000.

"Болонья" продолжает удивлять. Потеряв в межсезонье лишь аргентинца Круса и усилившись такими футболистами, какДалла Бона, Гули, Жуарес и Пеккья, команда со стремительной скоростью несется ко дну турнирной таблицы. На этот раз подопечные Маццоне уступили дома "Сампдории" и опустились на пятнадцатое место.

Модена - Перуджа - 1:0 (Аллегретти, 49). 14 000.

Если последние три года возмутителем спокойствия в серии А считались "летающие ослы" из "Кьево", то теперь их роль удачно выполняет "Модена". Подопечные Альберто Малезани, экстренера Руслана Нигматуллина в "Вероне", в нелегкой борьбе переиграли футболистов из "Перуджи", которые пока никак не могут добиться победы. Видимо, дает о себе знать участие команды в Кубке Интертото, из-за чего пришлось частично форсировать подготовку к следующему сезону. Тем не менее "Перуджа" продолжает борьбу в Кубке УЕФА.

Анкона - Сиена - 0:0. 15 000.

"Анконе" не помогла недавняя смена главного тренера. Команда по-прежнему не может одержать первую победу в чемпионате.

Лечче - Эмполи - 2:1 (Чевантон, 1, с пенальти, 43 - Рокки, 59). 9462. Удаление: Лансаро (Эмполи), 54.

И

В

Н

П

М

О

1. Милан

8

6

2

0

16-4

20

2. Ювентус

8

6

2

0

19-8

20

3. Рома

8

5

3

0

16-3

18

4. Парма

8

5

2

1

16-9

17

5. Лацио

8

5

1

2

15-10

16

6. Интер

8

3

4

1

8-5

13

7. Модена

8

4

1

3

9-7

13

8. Кьево

8

3

2

3

10-9

11

9. Удинезе

8

3

2

3

11-9

11

10. Сиена

8

2

4

2

10-7

10

11. Сампдория

8

2

3

3

7-9

9

12. Реджина

8

1

5

2

9-12

8

13. Брешиа

8

1

3

4

14-20

6

14. Лечче

8

2

0

6

9-19

6

15. Болонья

8

1

2

5

9-13

5

16. Перуджа

8

0

5

3

9-16

5

17. Анкона

8

0

3

5

4-15

3

18. Эмполи

8

0

2

6

5-20

2

Бомбардиры: ШЕВЧЕНКО (Милан) - 8. Адриану (Парма) - 7.

АНГЛИЯ. Чемпионат. Матчи 11-го тура

Фулхэм - Ливерпуль - 1:2 (Саа, 40 - Хески, 17. Мерфи, 89, с пенальти). 17 682. "Ливерпуль": Дудек, Финнан, Хююпя, Бишчан (Аншо, 66), Траоре, Джеррард, Кьюэлл, Шмицер, Мерфи, Хески (Ле Таллек, 82), Оуэн (Синама Поньоль, 77). Удаление: Боа Морте (Фулхэм), 90. Героем встречи стал молодой француз Синама Поньоль. Заменив самого Майкла Оуэна, он за две минуты до финального свистка заработал ставший решающим в матче пенальти. В добавленное время Луиш Боа Морте был удален также за фол против Поньоля. "Ливерпуль" победил заслуженно, а вот "Фулхэм", похоже, к великим свершениям не готов - прямым конкурентам за места в еврокубках лондонцы неизменно проигрывают.

Лестер - Блэкберн - 2:0 (Бент, 76. Хауи, 82). 30 975. Ставки в матче были высоки - борьба за выживание уже началась. В итоге "Блэкберн", в отдельных играх показывающий добротный футбол, потерпел пятое поражение подряд, а на последнюю строчку опустился "Лидс". Такой состав аутсайдеров перед началом сезона угадать было невозможно.

И

В

Н

П

М

О

1. Арсенал

11

8

3

0

23-9

27

2. Челси

11

8

2

1

21-9

26

3. МЮ

11

8

1

2

21-6

25

4. Бирмингем

10

5

4

1

9-5

19

5. Манчестер Сити

11

5

3

3

22-12

18

6. Фулхэм

11

5

3

3

21-15

18

7. Ливерпуль

11

5

2

4

17-12

17

8. Ньюкасл

11

4

4

3

16-13

16

9. Саутгемптон

11

4

4

3

10-7

16

10. Чарльтон

10

4

3

3

14-13

15

11. Портсмут

11

3

3

5

11-15

12

12. Тоттенхэм

11

3

3

5

10-14

12

13. Астон Вилла

11

2

5

4

9-13

11

14. Мидлсбро

11

3

2

6

9-15

11

15. Болтон

11

2

5

4

9-19

11

16. Эвертон

11

2

4

5

12-15

10

17. Вулверхэмптон

11

2

3

6

7-23

9

18. Лестер

11

2

2

7

16-21

8

19. Блэкберн

11

2

2

7

15-21

8

20. Лидс

11

2

2

7

10-25

8

Бомбардиры: ШИРЕР (Ньюкасл), АНРИ (Арсенал) - 9. Анелька (Манчестер Сити), Ван Нистелрой (МЮ), Оуэн (Ливерпуль) - 8. Битти (Саутгемптон) - 7.

ГЕРМАНИЯ. Чемпионат. Матчи 11-го тура

Боруссия Д - Гамбург - 3:2 (Коллер, 64, 66, с пенальти. Эвертон, 69 - Райнхардт, 14. Ромео, 60). 78 000. От ненависти до любви один шаг. К 60-й минуте дортмундцы проигрывали - 0:2, и 78 тысяч зрителей готовы были разорвать их. Тем более что

в прошлом туре "Боруссия" крупно уступила "Бохуму". Но в течение пяти минут все перевернулось с ног на голову - команда Заммера забила три мяча и опередила в таблице принципиального соперника "Баварию". Неоднозначным оказался дебют на посту главного тренера "Гамбурга" Клауса Топпмеллера. Команда стала играть гораздо веселее, однако на весь матч футболистов не хватает: в прошлом туре "Гамбург" вел в счете 2:0 до 73-й минуты, но также не сумел удержать победу.

Кайзерслаутерн - Байер - 0:0. 38 600. "Байер" (Леверкузен): Бутт, Жуан, Новотны, Лусиу, Балич, Шнайдер, Рамелов, Бабич (Бирофка, 62), Понте, Бербатов, Франса (Нойвилль, 70). Леверкузенцы уступили первую строчку "Штутгарту".

И

В

Н

П

М

О

1. Штутгарт

11

8

3

0

17-2

27

2. Байер

11

8

2

1

23-7

26

3. Вердер

11

8

1

2

29-15

25

4. Боруссия Д

11

7

1

3

22-13

22

5. Бавария

11

6

3

2

25-15

21

6. Бохум

11

5

3

3

20-13

18

7. Вольфсбург

11

6

0

5

23-20

18

8. Мюнхен 1860

11

5

2

4

12-13

17

9. Ганновер

11

4

3

4

20-23

15

10. Шальке

11

3

5

3

14-16

14

11. Фрайбург

11

3

3

5

15-20

12

12. Kaйзepcлayтepн

11

4

2

5

13-16

11*

13. Гамбург

11

2

3

6

11-24

9

14. Айнтрахт

11

2

2

7

9-17

8

15. Герта

11

1

5

5

8-20

8

16. Кельн

11

2

1

8

9-18

7

17. Боруссия М

11

1

4

6

7-16

7

18. Ганза

11

1

3

7

12-21

6

* С "Кайзерслаугерна" сняты три очка из-за невыполнения условий лицензирования.

Бомбардиры: АИЛТОН (Вердер) - 10. Климович (Вольфсбург) - 8. Макс (Ганза), Хашемян (Бохум) - 7. Мику (Вердер), Клозе (Кайзерслаутерн), Коллер (Боруссия Д), Макай (Бавария) - 6.

ФРАНЦИЯ. Чемпионат. Матч 12-го тура

Пари Сен-Жермен - Ланс - 0:1 (Морейра, 78) 38 536. "ПСЖ": Алонсо, Эль-Каркури (А.Туре, 82), Пьер-Фанфан, Дею, Хейнце, Мбами, Кана (Джа Джедже, 90), Б.Менди, Бен Ашур (Рокши, 82), Бошкович, Паулета. "Ланс": Итандж, Жаби, Сонг, Бонк, Ляшор, Морейра (С.Кейта, 89), П.Буба Диоп, Томер, Коридон, Утака, Д.Бакари. Уже после поражения от "Геньона" в Кубке лиги главный тренер "ПСЖ" Вахид Халилходжич сказал о том, что предполагает усилиться в зимний период переходов. Теперь он еще более укрепился в своем мнении.

И

В

Н

П

М

О

1. Монако

12

8

3

1

24-12

27

2. Лион

12

7

3

2

23-8

24

3. Марсель

12

8

0

4

19-10

24

4. ПСЖ

12

6

2

4

16-11

20

5. Нант

12

6

1

5

13-11

19

6. Ланс

12

6

1

5

9-15

19

7. Монпелье

12

5

3

4

17-14

18

Страсбур

12

5

3

4

17-14

18

9. Сошо

12

5

3

4

14-12

18

10. Бастия

12

5

3

4

16-16

18

11. Осер

12

5

2

5

18-13

17

12.Ницца

12

4

5

3

10-12

17

13. Бордо

12

4

3

5

9-10

15

14. Метц

12

4

2

6

11-11

14

15. Ренн

12

3

5

4

9-9

14

16. Аяччо

12

3

4

5

11-15

13

Лилль

12

3

4

5

11-15

13

18. Генгам

12

3

2

7

11-16

11

19. Тулуза

12

2

3

7

7-19

9

20. Ле Ман

12

0

4

8

5-25

4

Бомбардиры: БАМОГО (Монпелье), ДРОГБА (Марсель), ЖЮЛИ (Монако), НЬЯНГ (Страсбур), Дж.СИССЕ (Осер) - 7.