Газета Спорт-Экспресс № 242 (3329) от 28 октября 2003 года, интернет-версия - Полоса 15, Материал 15

2-й этап. 25 октября. Мужчины. 500 м. 1. Оно (США) - 42,832. 2. Ан Хьюн Су - 42,946. 3. Ли Сеун Чжэ (оба - Корея) - 43,005. 4. Терао (Япония) - 43,327. Ли Цзяцзюнь (Китай) дисквалифицирован.

1500м. 1. Ан Хьюн Су - 2.10,639. 2. Туркотт (Канада) - 2.10,713. 3. Оно - 2.11,280. 4. Ким Хьюн Кон (Корея) - 2.17,672. Ли Цзяцзюнь дисквалифицирован.

Женщины. 500 м. 1. Чой Еун Кьюн (Корея) - 44,496.2. Гуле-Надон (Канада) - 44,546. 3. Раданова (Болгария) - 44,596. 4. Краус (Канада) - 45,535.

1500 м. 1. Чой Еун Кьюн - 2.32,548. 2. Бьюн Чун Са - 2.32,563. 3. Ко Джи Хьюн (обе - Корея) - 2.32,866. 4. Раданова - 2.32,957. 5. Гуле-Надон - 2.32,964.

26 октября. Мужчины. 1000 м. 1. Ан Хьюн Су - 1.26,532. 2. Ли Сеун Чжэ (оба - Корея) - 1.26,677. 3. Бедар (Канада) - 1.26,723.

3000 м. 1. Ли Сеун Чжэ - 5.04,309. 2. Туркотт (Канада) - 5.04,458. 3. Смит (США) - 5.05,239. Оно (США) дисквалифицирован.

Эстафета 5000 м. 1. Корея - 6.48,598. 2. Канада - 6.48,795. 3. Китай - 6.48,864.

Женщины. 1000 м. 1. Чой Еун Кьюн (Корея) - 1.34,819. 2. Гуле-Надон (Канада) - 1.35,085.3. Ван Мен (Китай) - 1.35,371.

3000 м. 1. Бьюн Чун Са (Корея) - 5.48,603. 2. Гуле-Надон - 5.48,736. 3. Чой Еун Кьюн - 5.48,750. 4. Раданова (Болгария) - 5.48,956.

Эстафета 3000 м. 1. Корея - 4.16,538. 2. Китай - 4.16,648. 3. Канада - 4.18,683.

2-й этап Кубка мира, состоявшийся в штате Висконсин (США), прошел при большом преимуществе корейских мастеров бега. Российский шорт-трек был представлен лишь женской его частью. На дистанции 1000 м наши бегуньи Марина Третьякова, Нина Евтеева и Татьяна Бородулина вновь выбыли на ранней стадии соревнований. Они же вместе с Натальей Дмитриевой, выступая в эстафете, были дисквалифицированы уже в предварительном забеге.