Газета Спорт-Экспресс № 206 (3293) от 16 сентября 2003 года, интернет-версия - Полоса 2, Материал 2

Бразильские новички, приобретенные "Локо" в дозаявочный период, твердого места составе пока не получили. Но оба рвутся в бой и готовы помочь атаке своей новой команды.

ЛЕАНДРО

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ХОТЕЛ ОБИДЕТЬ ТЕЛЕОПЕРАТОРА

Самой заметной фигурой на одной из последних тренировок "Локомотива", перед отъездом в Киев, неожиданно стал бразилец Леандро. Сначала он могучим ударом мяча отправил в нокдаун телеоператора, легкомысленно расположившегося вблизи штанги ворот, а затем пострадал сам - поранил руку после столкновения с кем-то из одноклубников. Да так, что, не дожидаясь конца занятия, уехал в поликлинику делать рентген.

- К счастью, ничего страшного не произошло. Ни перелома, ни трещины нет, поэтому к матчу с киевским "Динамо" буду готовиться по полной программе, - облегченно сказал Леандро, вернувшись на черкизовский стадион.

- А телеоператора за что обидели?

- Ни в коем случае не хотел его обидеть! Метил в угол ворот, но немного промахнулся. А не подошел к нему только потому, что пока не могу толком извиниться по-русски.

- Неужели за месяц с небольшим, что вы живете в Москве, так и не научились никаким словам?

- Ну что вы! В магазинах и такси мы с Жорже (Вагнером. - Прим. В. К.) уже спокойно обходимся без переводчика, а на тренировках и установках и так все ясно. Многие упражнения, которые мы делаем в "Локомотиве", знакомы еще по "Коринтиансу". А если и возникают какие-то проблемы, то нам охотно помогает тренер по физподготовке португалец Мариану Баррету или Сергей Овчинников, хорошо говорящий по-португальски.

- Вы уже почувствовали разницу между бразильским и российским футболом?

- Пожалуй, да. Здесь играют более жестко и быстро, в то время как у нас на родине во главе угла - техника. Кроме того, судьи в России заметно либеральнее, чем в Бразилии. Они дают играть во многих из тех эпизодов, в которых их бразильские коллеги наверняка зафиксировали бы нарушение правил. Впрочем, в каждой стране есть своя специфика игры, и мы к ней уже привыкаем.

- Значит, не жалеете, что перебрались в Россию?

- Нет. Единственное, что удручает, так это разлука с семьей. Но до конца сезона осталось не так уж и много времени, а на будущий год я обязательно привезу в Москву своих близких. Убежден: это только придаст мне уверенности и позволит заиграть в "Локомотиве" в полную силу.

- Отдаете себе отчет в том, что в Лиге чемпионов ваш ждут значительно более серьезные испытания, чем в чемпионате России?

- Вполне. Тем более что жребий выбрал нам в соперники такие именитые клубы, как "Интер", "Арсенал" и киевское "Динамо". Но лично мне не привыкать играть против грандов в важных международных турнирах. У себя на родине в рамках Кубка Либертадорес и Кубка Меркосур мне уже доводилось встречаться с лучшими командами Южной Америки. По своему опыту знаю, как важно в таких соревнованиях успешно стартовать. Поэтому очень надеюсь на победу "Локомотива" в Киеве. В конце концов мы же смогли на предыдущем этапе одолеть по сумме двух встреч "Шахтер", о котором я раньше, признаться, никогда не слышал, но который опережает киевлян в своем чемпионате.

Владимир КОНСТАНТИНОВ