Газета Спорт-Экспресс № 197 (3284) от 5 сентября 2003 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 14

ДЕТРОЙТ. 22-летний форвард Федор Федоров, который, как вчера сообщил "СЭ", все последние дни тренировался со звездами "Детройта", сегодня вылетит в Канаду в открывающийся тренировочный лагерь "Ванкувер Кэнакс". "Мы с Федором воспользовались возможностью поработать в Детройте, но теперь у него впереди самое главное - сборы в "Кэнакс", которые в прошлом году моему младшему сыну явно удались, - заметил отец игрока тренер Виктор Федоров в телефонном разговоре с корреспондентом "СЭ" Игорем ЛАРИНЫМ. - Что же касается Сергея, то он уже в Анахайме и у него все в порядке - и с настроением, и с физической готовностью".

АНАХАЙМ. Капитан "Майти Дакс" Стив Руччин ложится на операционный стол и весь сентябрь не сможет выходить на лед. Не исключено, что на посту капитана "Могучих Утят" его заменит или защитник Кейт Карни, или дебютант клуба Федоров.

НЬЮ-ЙОРК. "Рейнджерс" пока не смог договориться о новом контракте с 42-летним Марком Мессье, и не исключено, что заменит его 41-летним Адамом Оутсом, прошлый сезон отыгравшим в "Анахайме".

БОСТОН. 32-летний голкипер "Лос-Анджелеса" Феликс "Кот" Потвен заключил однолетний договор с "Брюинз". Многие за океаном считают Потвена самым недооцениваемым вратарем лиги. Таким образом, "Бостон" завершил переговоры с "Детройтом" о приобретении голкипера Кертиса Джозефа, за которого красно-белые, по слухам, просили готовящегося к забастовке ограниченно свободного агента Сергея Самсонова.

НЬЮ-ЙОРК. 38-летний голкипер "Рейнджерс", серебряный призер Олимпиады-2002, обладатель Кубка мира-96 американец Майк Рихтер после серии сотрясений мозга решил завершить свою карьеру, сообщает газета New York Post.