Газета Спорт-Экспресс № 210 (3002) от 16 сентября 2002 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 4

Гол: Капи, 34. 52 000.

Бетис (Севилья): Пратс, Варела, Хуанито, Ривас, Луис Фернандес, Маркус Ассунсау, Арсу, Хоакин, Капи, Денилсон, Альфонсо.

"Реал" (Мадрид): Касильяс, Мичел Сальгадо, Йерро, Эльгера, Роберто Карлос, Макелеле, Камбьяссо, Фигу, Зидан, Рауль, Морьентес.

Встреча началась с 17-минутным опозданием: не успели футболисты "Реала" выйти на разминку, как погас свет. Поломку удалось устранить, но через пять минут после стартового свистка арбитру Фернандесу Марину пришлось прервать встречу, поскольку стадион "Мануэль Руис де Лопера" вновь погрузился во тьму. Впрочем, вскоре освещение опять заработало. Мадридцы неплохо начали встречу, подолгу владели мячом, но воротам соперника угрожали редко. Зато повезло хозяевам: на исходе первого тайма Йерро неудачно вынес мяч из штрафной, и "Бетис" повел в счете.

Основное время тайма истекало, арбитр добавил еще две минуты, и тут свет погас в третий раз - уже окончательно. На этот раз поломка стадионного генератора оказалась более серьезной. После разговора с капитанами команд и тренерами судья принял решение прекратить встречу. "Бетис" предлагал доиграть второй тайм в понедельник, но мадридцы отказались: вчера им предстояло вылететь в Рим на первый матч Лиги чемпионов.

Теперь судьбу встречи предстоит решить федерации. Скорее всего, команды доиграют оставшиеся 47 минут 7 или 8 октября. Что касается севильцев, то их стадион, директором которого является брат президента клуба, будет оштрафован.

Голы: Болич, 39 (0:1). Дели Вальдес, 53 (1:1). Мусампа, 57 (2:1). 15000.

Виктор Онопко провел за гостей весь матч.

Голы: Видрио, 12 (1:0). Макай, 74 (1:1). Макай, 75 (1:2). 16 000.

Удаление: Пуньяль ("Осасуна"), 84.

Голы: Лебеф, 15 - с пенальти (1:0). Паулета, 52 (1:1). Бакайоко, 75 (2:1). 55 000.

Удаление: Соммей ("Бордо"), 85.

Гол вышедшего на замену Ибраима Бакайоко принес марсельцам первую домашнюю победу в этом сезоне. Россиянин Алексей Смертин получил на 21-й минуте желтую карточку, а в перерыве был заменен на Паскаля Фейндуно. На 26-й минуте Паулета не сумел реализовать 11-метровый.

15 000.

Ничья в гостях с демонстрирующим отличную игру "Генгамом" позволила открытию сезона "Ницце" остаться в лидерах.

Гол: Ваируа, 20. 35 000.

Удаление: Диара ("Лион"), 32.

Гол: Утака, 90. 33 500.

Гол: Мансаре, 70. 15 000.

Голы: Фиорез, 9 (1:0). Кардетти, 16 (2:0). Кардетти, 47 (3:0). 39 000.

Голы: Нонда, 16 (0:1). Джурисич, 55 (1:1). Нонда, 85 (1:2). Мьонне, 88 (2:2). 14000.

Голы: Франсилеудо Дос Сантос, 45 (1:0). Мварувари, 64 (1:1). 20000.

Удаление: Бумсонг ("Осер"), 54

Гол: Ниве, 39 (1:0). Энен, 57 (1:1). 15000.

Удаление: Синама-Понголь ("Гавр"), 60.

Матч "Бастия" - "Аяччо" состоялся вчера вечером.

Бомбардиры: АНДЕРСОН ("Лион") - 6, Диавара ("Ницца") - 5, Жунинью Пернамбукану ("Лион"), Нонда ("Монако"), Кардетти ("ПСЖ") - по 4.

Пашинг - Аустрия - 3:1 (М. Хиден, 3, в свои ворота. А. Хертнагль, 78. Глидер, 90 - Гилевич, 51). Считалось, что чемпионом страны обязательно будет "Аустрия", которая собрала у себя все сливки местного футбольного общества. Но выходец из низшей лиги "Пашинг" яркой игрой доказывает, что у главного фаворита есть достойный конкурент. Правда, на 61-й минуте у "Аустрии" был удален Ратайчук, что во многом и помогло "Пашингу" сотворить еще одну сенсацию, сообщает корреспондент "СЭ" Борис ТОСУНЯН. Зальцбург - Брегенц - 1:3 (Лессиг, 11, с пенальти - Лаваре, 40, с пенальти. Пирхер, 71. Нзузи, 90). Кернтен - Штурм - 2:2 (Амбросиус, 53. Марич, 90 - Шабич, 50. Муджири, 77). ГАК - Адмира-Ваккер - 2:3 (Брунмайр, 27, с пенальти. Наумоски, 45 - Иван, 29. Ледвон, 39. Божго, 63). Рапид - Рид - 0:0.

Пашинг - 22, Аустрия - 20, Рапид - 16, Штурм - 13, Рид - 11, Кернтен - 10, Брегенц - 10, Адмира-Ваккер - 10, ГАК - 6, Зальцбург - 5.

Бомбардиры: ГЛИДЕР ("Пашинг"), ВАЛЛЬНЕР ("Рапид") - по 6.

Гент - Берген - 2:1 (Какламанос, 57. Крауше, 78, с пенальти - Жоли, 14, с пенальти). Мукрон - Шарлеруа - 6:0 (М. Мпенза, 13, 58, 65. Бакадаль, 27, 45, 47). Удаление: Локембо ("Шарлеруа"), 78. Александр Колотилко провел за гостей весь матч. Беверен - Локерен - 0:1 (Кристинссон, 72). Мехелен - Льерс - 0:2 (Гуйсегемс, 44. Де Рук, 57). Генк - Ломмель - 4:1 (Дагано, 5. Сонк, 21, 77. Скоко, 61 - Декельвер, 12). Вестерло - Сент-Труйден - 0:3 (Боффен, 29, с пенальти. Митрович, 88, 90).

Бомбардиры: СЕУЛ КИ ХЮН ("Андерлехт") - 6. Бакадаль ("Мукрон"), Дагано ("Генк") - по 5.

ПСВ - РКС - 4:0 (Кежман, 8, 63, 73. Брюггинк, 53). ПСВ (Эйндховен): Ватеррес, Бегелунд, Оэйер, Хофланд, Баума, ван дер Схаф, ван Боммел, Роммедаль, Брюггинк (Роббен, 68), Гахокидзе (Леандру, 55), Кежман (Веннегор оф Хесселинк, 74). Юрий Никифоров (РКС) провел против своего бывшего клуба весь матч. Херенвен - НАК - 0:2 (Энгелар, 12, 23). Игорь Корнеев (НАК) вышел на замену на 77-й минуте. Виллем II - Утрехт - 2:0 (Ландзат, 42. Сектиуи, 77). Дмитрий Шуков играл за хозяев 90 минут. Экселсиор - Гронинген - 4:2 (Пинас, 36. Олферс, 40. Сесилио Лопес, 68. Бутахар, 75 - Маттейс, 34. Брурсе, 57). Аякс - Зволле - 2:0 (Витчге, 59. Киву, 78 - с пенальти). "Аякс" (Амстердам): Стекеленбург, Трабелси, Якубу, Киву, О'Брайен, Галашек, Литманен (Пинар, 63), Максуэлл (Витчге, 46), ван дер Мейде (Бухари, 74), Ибрагимович, Сикора. Твенте - Фейеноорд - 1:5 (Бут, 26 - Оно, 25, 45. Буффел, 40, 80. Ван Хоэйдонк, 70). "Фейеноорд" (Роттердам): Зутебир, Эмертон, ван Вондерен, Пауве, ван Харен, Сон Чон Гуг, Босвелт, Оно, Пардо (Люрлинг, 77), Буффел (Калу, 82), ван Хоэйдонк. Полузащитник сборной Кореи Сон Чон Гуг дебютировал в голландском чемпионате. Витесс - РБС - 3:0 (Петерc, 11. Хофс, 68. Соне, 90). Евгений Левченко ("Витесс") играл 90 минут.

ПСВ - 12, Аякс - 12, Фейеноорд - 10, РКС - 9, Виллем II - 7, Витесс - 6, НАК - 6, Рода - 5 (3), Зволле - 5, НЕК - 4 (3), Утрехт - 4, РБС - 4, Экселсиор - 4, Де Графсхап - 3 (3), AЗ - 1 (3), Херенвен - 1, Твенте - 1, Гронинген - 0.

Маккаби Хф - Хапоэль К - 5:0 (Аджипур, 11. Катан, 28. Россо, 37,47. Айегбени, 51, с пенальти). Свой первый матч в лиге Хайфа не может назвать даже тренировкой перед встречей с "МЮ" в ближайшую среду в Лиге чемпионов - настолько слаб был оппонент. Литовский полузащитник "Маккаби" Раймондас Жутаутас получил легкую травму и был заменен на 46-й минуте. Маккаби Т-А - Маккаби П-Т - 4:2 (Овед, 35. Дего, 48. Битон, 78. Гольдберг, 89 - Голан, 79. Рефуа, 90). Хапоэль ПТ - Хапоэль ТА - 2:3 (Розен, 53, 56 - Холмаи, 1. Балили,30. Туама, 45). Ирони Р - Хапоэль Б-Ш - 1:1 (Хаджач, 3 - Нагар, 33). М.С.Ашдод - Бней-Иегуда - 1:1 (Ревиво, 36 - Хасан, 52). Маккаби Нт - Бейтар - 1:1 (Цуколь, 51 - Битон, 26), сообщает корреспондент "СЭ" Эли ШВИДЛЕР.

Видзев - Лех - 2:2, Одра - Гроцлин - 3:1, Полония - Рух - 2:1, ГКС - Заглембе - 3:0, Висла К - Погонь - 3:0, Амика - Гурник - 2:1, Висла П - Гарбарния - 2:1, КСЗО - Легия - 1:1.

Одра - 14, ГКС - 13, Висла К - 11, Амика - 11, Легия - 10, Полония - 10, Гроцлин - 9, Гурник - 8, КСЗО - 8, Висла П - 6, Лех - 6, Видзев - 6, Рух - 6, Гарбарния - 4, Заглембе - 3, Погонь - 1.

Академика - Боавишта - 0:1 (Силва, 1). Лейрия - Бейра Map - 1:0 (Кибей, 90). Морейренсе - Бенфика - 2:3 (Деметриос, 17. Арманду, 39 - Нуну Гомеш, 3. Симау Саброза, 64. Фехер, 78). Удаление: Жоау Дуарте ("Морейренсе"), 63. Пасуш де Феррейра - Спортинг - 4:0 (Карлуш Канейру, 33. Мауро, 36, 54, 90). Виталий Кутузов провел за гостей весь матч.

Бенфика - 9, Пасуш де Феррейра - 6, Гимарайнш - 6 (2), Спортинг - 6...

Рапид - Поли-АЕК - 3:0. Национал - Оцелул - 0:0. Арджеш - Университатя - 2:2. Бакэу - Астра - 2:0. Глория - Брашов - 3:1. Чахлаул - Фарул - 0:0.

Университатя - 10, Рапид - 9, Поли-АЕК - 9, Глория - 7, Национал - 7, Оцелул - 7, Чахлаул - 5, Брашов - 5, Фарул - 5, Динамо - 4 (3), Бакэу - 4, Астра - 4, Спортул - 3 (3), Арджеш - 2, Стяуа - 1 (3), УТА - 0 (3).

Слован - Интер - 3:0. Ружомберок - Жилина - 1:3. Пухов - Спартак Тр - 0:0. Тренчин - Кошице - 1:2.

Спартак Тр - 18, Слован - 17, Кошице - 17, Жилина - 16, Пухов - 14, Дубница - 12 (8), Интер - 10, Ружомберок - 7, Петржалка - 6 (8), Тренчин - 6.

Любляна - Мура - 3:1. Хит-Горица - ЭРА Шмартно - 1:2. Рудар - Приморье - 3:1. Публикум - Коротан - 0:0.

Копер - 16 (7), Олимпия - 14 (7), Дравоград - 11 (7), Хит-Горица - 11, Рудар - 11, Приморье - 11, ЭРА Шмартно - 11, Марибор - 10 (7), Публикум - 8, Коротан - 7, Любляна - 6, Мура - 4.

Газиантепспор - Фенербахче - 3:3.

Галатасарай - Коджаелиспор - 2:0. Анкарагюджю - Аданаспор - 1:1. Денизлиспор - Елазигспор - 3:1. Малатьяспор - Фенербахче - 2:0. Трабзонспор - Генчлербирлиги - 1:1.

Генчлербирлиги - 13, Галатасарай - 13, Бешикташ - 10 (4), Аданаспор - 8, Анкарагюджю - 8, Фенербахче - 8, Денизлиспор - 7, Газиантепспор - 6 (4), Малатьяспор - 6, Трабзонспор - 6, Самсунспор - 6 (4), Алтай - 5 (4), Бурсаспор - 4 (4), Истанбулспор - 4 (4), Елазигспор - 3, Гезтепе - 3 (4), Диярбакирспор - 1 (4), Коджаелиспор - 0.

Голы: Полтавец, 37 (1:0). Бондаренко, 90 (2:0). 6000.

Нереализованный пенальти: Апхазава, 79 (вратарь).

Победа позволила "Арсеналу" Вячеслава Грозного закрепиться на втором месте, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО. Момент истины ожидается 29 сентября, когда киевляне сыграют в столице с командой Евгения Кучеревского.

Днепр - 23, Арсенал - 22, Шахтер - 20, Динамо - 19, Металлург Д - 19...

9-й тур

Нефтяник - Арсенал - 2:0. Динамо-2 - Сталь - 0:0. Звезда - Прикарпатье - 1:0. ФК Николаев - Полесье - 1:1. Шахтер-2 - Закарпатье - 1:0. (Единственный мяч на счету российского легионера Абрамова). Карпаты-2 - Сокол - 2:2. ФК Винница - Система-Борэкс - 1:0. Матчи "Борисфен" - "Спартак" и ЦСКА - ФК "Красилов" состоялись вчера, сообщает корреспондент "СЭ" Вячеслав КУЛЬЧИЦКИЙ.

Сталь - 21, Звезда - 20, Динамо-2 - 19, Нефтяник - 19, ФК Винница - 15, ФК Николаев - 15, Закарпатье - 14, Шахтер-2 - 13, ФК Красилов - 12 (8), Карпаты-2 - 12, Борисфен - 11 (8), Полесье - 11, Арсенал - 9, Прикарпатье - 9, Сокол - 7, Спартак - 4 (8), Система-Борэкс - 4, ЦСКА - 2 (8).

Бомбардиры: ЕСЫП ("Нефтяник") - 6, Бундаш ("Закарпатье"), Милевский ("Динамо-2"), Штаер (ФК "Красилов") - по 5.

* * *

Международный турнир памяти Валерия Лобановского с участием киевского "Динамо", донецкого "Шахтера" и двух сильнейших российских команд по итогам нынешнего сезона пройдет в украинской столице с 11 по 13 мая 2003 года, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО. По словам динамовского президента Игоря Суркиса, этот турнир станет традиционным, а круг его участников со временем заметно расширится. Не исключено, что к упомянутому квартету присоединятся "Милан" и "Бавария": дав предварительное согласие, президенты этих клубов попросили сместить сроки проведения на июнь.

Осветри - Ллансантфрейд - 0:3. Афан Лидо - Хэверфордвест - 0:0. Эберистуит - Ньютаун - 3:1. Конна Квей - Лланелли - 3:0. Кармертен - Бангор Сити - 0:6. Керзус - Рил - 2:2. Велшпул - Кумбран Таун - 1:2.

Бангор Сити - 12 (4), Кумбран Таун - 12, Ллансантфрейд - 10 (4), Барри Сити - 10 (4), Конна Квей - 10, Афан Лидо - 9, Эберистуит - 5 (4), Велшпул - 5, Лланелли - 5, Хэверфордвест - 5, Рил - 5, Корнерфон - 3 (4), Кармертен - 3 (4), Ньютаун - 2, Керзус - 5, Флексис - 1 (4), Осветри - 1.

Вартекс - Камен Инград - 3:0. Хайдук - Динамо - 1:0.

Шибеник - Осиек - 1:2. Камен Инград - Риека - 2:1. Динамо - Загреб - 1:1. Славен - Хайдук - 1:0. Поморац - Задар - 1:2.

Динамо - 14, Цибалья - 14 (6), Хайдук - 13, Вартекс - 12 (6), Славен - 12, Камен Инград - 10, Риека - 9, Загреб - 9, Осиек - 8, Задар - 5, Шибеник - 4, Поморац - 3.

Селтик - Хайберниан - 1:0 (Хартсон, 31). "Селтик" (Глазго): Гоулд, Валгарен, Бальде, Лаурсен, Силла, Леннон, Макнамара, Томпсон (Мэлони, 80), Гаппи, Ларссон, Хартсон. Данди Юнайтед - Данфермлайн - 1:2 (Лилли, 50 - Демпси, 9. Кроуфорд, 16). Андрюс Скерла играл за гостей 90 минут. Килмарнок - Абердин - 2:2 (Мэйхуд, 56. Маклохлин, 90 - Д'Жаффо, 64. Янг, 82). Ливингстон - Рейнджерс - 0:2 (Росс, 61. Фергюсон, 87, с пенальти). "Рейнджерс" (Глазго): Клос, Мускат, Мур, Малколм, Росс, Риксен, Фергюсон, Артета, Доддс (Левенкрандс, 66), Ш. Арвеладзе, Каниджа (Лэтапи, 76). Партик - Данди - 1:1 (Митчелл, 41 - Рэй, 50). Полузащитник грузинской сборной Георгий Немсадзе ("Данди") не играл из-за травмы, продолжает лечение и его одноклубник Зураб Хизанишвили.

Рейнджерс - 19, Селтик - 18, Килмарнок - 12, Данфермлайн - 12, Хартс - 9 (6), Данди - 9, Мотеруэлл - 8 (6), Партик - 7, Данди Юнайтед - 6, Абердин - 5, Ливингстон - 4, Хайберниан - 3.

Партизан - Чукарички - 6:2, Црвена Звезда - Сартид - 1:1, Земун - Железник - 1:3, Войводина - Раднички Н - 3:0, Обилич - Хайдук - 0,1, Могрен - Рад - 1:1, Рудар - Сутьеска - 2:3, ОФК - Раднички О - 2:2, Зета - Явор - 1:0.

Партизан - 15, Железник - 12, Войводина - 10, Обилич - 10, Сартид - 9, Земун - 9, ОФК - 7, Зета - 7, Сутьеска - 7, Явор - 7, Хайдук - 6, Раднички 0-5, Чукарички - 5, Могрен - 4, Црвена Звезда - 2, Рад - 2, Раднички Н - 2, Рудар - 1.