Газета Спорт-Экспресс № 267 (2760) от 20 ноября 2001 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 3

Судья: В.ИВАНОВ (РОССИЯ).

"ЛИДС" УСТУПИЛ В ПЕРВЫЙ РАЗ
И УПУСТИЛ ШАНС ВЫЙТИ В ЛИДЕРЫ

Голы: Арка, 48 (1:0). Филлипс, 55 (2:0).

48 005.

"Сандерленд": Серенсен, Хаас, Томе, Уильямс, Грэй, Арка, Макканн, Терлуэлл, Макатир (Маккартни, 87), Куинн (Ласланд, 69), Филлипс.

"Лидс": Мартин, Харт, Маттео, Фердинанд, Миллс, Джонсон, Дакур, Бакке, Бэтти, Смит, Робби Кин.

Команда Дэвида О'Лири потерпела первое поражение в сезоне, однако случайным назвать результат игры на "Стэдиум ов Лайт" никак нельзя. "Лидс" в очередной раз поплатился за отсутствие длинной скамейки - отсутствовавшим Бойеру, Вудгейту, Видуке и Кьюэллу (последние двое улетели на стыковые матчи сборной Австралии) так и не нашлось адекватной замены. "Сандерленд" великолепно провел начальный отрезок второго тайма, а первые опасные моменты у ворот Серенсена стали возникать лишь при счете 2:0 не в пользу гостей. В довершение "Лидсу" еще и откровенно не повезло: Хаас, как позже признал даже тренер хозяев Питер Рид, сбил в своей штрафной Робби Кина, но наказан был... сам Кин - за симуляцию.

30 555.

"Эвертон" (Ливерпуль): Симонсен, Пистоне, Уэйр, Стаббс, Ансуорт, Александерссон (Фергюсон, 74), Гравесен, Джеммилл, Нейсмит, Радзински, Уотсон.

"Челси" (Лондон): Боснич (Кудичини, 80), Бабаяро, Терри, Галлас, Мелхиот, Йоканович (Зенден, 45), Далла Бона (Станич, 45), Пети, Лэмпард, Хасселбайнк, Дзола.

Голы: Бергссон, 6 (0:1). Риккеттс, 25 (0:2). Холланд, 45 (1:2).

22 335.

"Ипсвич": Серени, Мэйкин (Ле Пен, 79), Брамбл, Хрейдарссон, Винус, Перальта, Холланд, Мэгилтон (Райт, 46), Ресер, Бент (Нейлор, 87), Куньяго.

"Болтон": Яаскелайнен, Н'Готти, Уитлоу, Бергссон, Уорхерст (Фаррелли, 66), Франдсен, Гарднер, Нолан, Чарльтон, Риккеттс, Уоллас (Холдсуорт, 69).

Бомбардиры: ХАССЕЛБАЙНК ("Челси") - 10. АНРИ ("Арсенал") - 10. Риккеттс ("Болтон") - 9. Раванелли ("Дерби") - 7. Оуэн ("Ливерпуль") - 7.

Голы: Михальке, 51 (1:0). Мауль, 86 - в свои ворота (2:0).

20 000.

"Нюрнберг": Кампе, Стеле, Кос, Виблисхаузер, Сэнна, Тавчар, Пасслак, Мюллер, Ларсен, Михальке (Какау, 80), Гомис (Мекель, 67).

"Ганза" (Росток): Шобер, Якобссон, Шредер, Освальд, Лантц (Бранд, 62), Рыдлевич, Вибран, Яссер (Вайссхаупт, 73), Мауль, Байерле, Арвидссон.

Удаление: Освальд, 82.

25 000.

"Боруссия" (Менхенгладбах): Штиль, Эберль, Плеч, Асанин, Мюнх, Нильсен, Хаусвайлер, Улих (Штассин, 83), Коржыниц (Мичил, 64), ван Хоудт, ван Бурик.

"Энерги" (Коттбус): Пиплица, да Силва, Хуйдурович, Беек, Шербе, Регекампф, Акрапович (Винце, 64), Калюжны, Кобылянски, Хельбих (Бразилиа, 69), Топич (Лабак, 87).

Удаление: Нильсен, 58.

Бомбардиры: ПИСАРРО ("Бавария") - 8. Элбер ("Бавария") - 7. Баллак ("Байер") - 7. Кирстен ("Байер") - 7. Аморозо ("Боруссия" Д) - 7. Марселинью ("Герта") - 6.

Хаен - Спортинг - 3:3. Игорь Ледяхов за гостей не играл. Расинг - Нумансия - 4:0. Херес - Атлетико - 0:1. Леганес - Леванте - 2:1 . Ферроль - Саламанка - 3:1. Эйбар - Рекреативо - 1:1. Бургос - Бадахос - 0:1. Дмитрий Черышев ("Бургос"), получивший предупреждение, был заменен на 77-й минуте. Эстремадура - Альбасете - 0:0. Овьедо - Кордоба - 3:1. Виктор Онопко провел за "Овьедо" весь матч. Химнастик - Эльче - 1:2. Полидепортиво - Мурсия - 0:0.

Атлетико - 33, Херес - 28, Овьедо - 25, Ферроль - 24, Альбасете - 23, Рекреативо - 23, Бургос - 23, Хаен - 22, Эйбар - 21, Расинг - 21, Саламанка - 21, Эльче - 21, Мурсия - 19, Нумансия - 18, Бадахос - 18, Леганес - 18, Спортинг - 17, Кордоба - 16, Эстремадура - 15, Леванте - 14, Химнастик - 12, Полидепортиво - 9.

Ньор - Аяччо - 0:0. Страсбур - Амьен - 1:0. Шатору - Гренобль - 0:0. Бовэ - Кретей - 2:0. Лаваль - Геньон - 0:1. Ницца - Гавр - 0:1. Нанси - Ле Ман - 0:1. Истр - Мартиг - 0:0. Ним - Васкаль - 2:3. Кан - Сент-Этьен - 2:4 (Ватье, 22, 71 - Менди, 28, 46. Ди Рокко, 70, 85). Александр Панов в матче не участвовал.

Бовэ - 33, Страсбур - 32 (16), Аяччо - 32, Гавр - 29, Кан - 27, Амьен - 26, Геньон - 25, Нанси - 24, Лаваль - 24, Ницца - 23, Шатору - 23, Сент-Этьен - 22, Ле Ман - 21, Истр - 18, Ньор - 17, Гренобль - 17 (16), Васкаль - 16, Ним - 15, Мартиг - 14, Кретей - 12.

Моленбек - Хамме (D-3) - 4:0. На счету Александра Колотилко - два первых гола. Тюрнхаут (D-3) - Вевельгем (D-3) - 5:1. Зюйд-Вест (D2) - Ауд Хеверле (D-3) - 0:0 (пен. 5:6). Алост - Ингельмюнстер (D-2) - 2:0. Брюгге - Арсхот (D-4) - 12:2. Генк - Стандард- 3:2 (д.в.).

Гронинген - Фортуна - 4:2 (Дрент, 22, 25. Хуго, 85. Чурович, 90 - Крамб, 2. Ландерл, 34). Утрехт - Де Графсхап - 6:0 (Кейт, 6, 37. Ван ден Берг, 15, 60. Звансвейк, 48. Ван Мол, 85). Вернувшийся из молодежной сборной Украины Руслан Валеев заболел гриппом и за гостей не играл. Аякс - НАК - 1:3 (ван дер Варт, 7 - Кристиану, 30, 64. Стюарт, 51).

Бомбардиры: ВАН ДЕР ВАРТ ("Аякс") - 10. ТОМАССОН ("Фейеноорд") - 10. Альбак("Херенвен") - 9.

ОФИ - АЕК - 0:1. Панатинаикос - Арис - 2:1. Акратитос - Панахаики - 3:1. Ионикос - Паниониос - 1:1. ПАОК - Айгалео - 3:1. Олимпиакос - Ксанти - 1:1. Ираклис - Этникос - 0:0.

АЕК - 15, Олимпиакос - 14, Панатинаикос - 11, ОФИ - 10, ПАОК - 9, Арис - 9, Акратитос - 8, Ксанти - 8, Этникос - 8, Ираклис - 8, Паниониос - 4, Панахаики - 4, Ионикос - 3, Айгалео - 1.

Маккаби Т-А - Маккаби Хф - 1:1 (Хорват, 32 - Игабини, 15 - с пенальти). Полузащитник хайфского клуба Раймондас Жутаутас получил желтую карточку и оценку 4,5 за 90 минут. Защитник Андрей Островский заработал оценку 6,0 за 90 минут, сообщает корреспондент "СЭ" Эли ШВИДЛЕР.

Бейра-Мар - Машику (D-3) - 3:0. Навал (D-2) - Ориентал (D-4) - 2:0. Вила Реал (D-3) - Майя (D-2) - 1:0. Униау Монтемор (D-4) - Лулетану (D-3) - 0:1. Помбал (D-3) - Эшперанса (D-4) - 4:1. Эштаррежа (D-4) Филгейраш (D-2) - 1:1 (д.в.). Салгейруш - Эшпинью (D-2) - 0:0 (д.в.). Пасуш де Феррейра - Мариньенсе (D-3) - 2:1. Таипаш (D-3) - Тирсенсе (D-4) - 4:0. Алверка - Сан-Педру да Кова (per) - 6:1. Эштрела Порталегри (D-4) - Фаренсе - 1:5. Академику Визеу (D-4) - Кампомайоренсе (D2) - 2:1. Сакавененсе (D-4) - Операриу (D-3) - 1:0. Оливеиренсе (D-2) - Академика Коимбра (D-2) - 2:4. Васку да Гама (D-3) - Санжоаненсе (D-2) - 2:2 (д.в). Варзим - Леишойнс (D-3) - 2:2 (д.в.). Синтренсе (D-4) - Камаша (D-3) - 5:1 (д.в). Санта-Клара - Лузада (D-4) - 3:2. Брага - Оваренсе (D-2) - 1:0. Камара де Лобош (D-3) - Морейренсе (D-2) - 0:1. Маритиму Имортал (D-3) - 3:1. Белененсиш - Авиш (D-2) - 2:1 (д.в.). Портимоненсе (D-2) - Калдаш (D-3) - 7:2.

Стяуа - Фарул - 3:0. Брашов - Рапид - 1:0. Беспрецедентный случай в истории румынского футбола произошел во время матча. На 6-й добавленной минуте при счете 1:0 в пользу хозяев поля арбитр не увидел очевидный фол в штрафной площади (подтвержденный многочисленными телевизионными повторами) против игрока "Рапида" Ионута Войчу и не назначил пенальти. Вдобавок он показал пострадавшему желтую карточку за симуляцию. Столичная команда в знак протеста отказалась доигрывать матч и покинула поле. По регламенту, команде, покинувшей поле до финального свистка, засчитывается поражение со счетом 0:3. Однако официальное решение федерации по этому поводу будет вынесено позже.

Динамо - 28, Рапид - 27, Национал - 26, Стяуа - 25, Бакэу - 20, Университатя - 19, Глория - 19, Фарул - 18, Оцелул - 17, Брашов - 15, Чахлаул - 15, Астра - 12, Петролул - 12, Арджеш - 12, Спортул - 10, Тимишоара - 9.

Малатьяспор - Гозтепе - 3:1. Коджаелиспор - Истанбулспор - 2:0. Фенербахче - Генчлербирлиги - 2:0. Денизлиспор - Бурсаспор - 0:0.

Галатасарай - 29, Фенербахче - 28, Истанбулспор - 22, Бешикташ - 21, Коджаелиспор - 21, Бурсаспор - 20, Газиантепспор - 18, Гозтепе - 17, Трабзонспор - 15, Денизлиспор - 14, Анкарагюджю - 14, Самсунспор - 14, Антальяспор - 13, Йозгатспор - 12, Генчлербирлиги - 11, Ризеспор - 11, Диярбакарспор - 9, Малатьяспор - 9.

Голы: Хацкевич, 12 (0:1). Гиоане, 57 (0:2). Белькевич, 71 - с пенальти (0:3). Мелащенко, 76 (0:4). Гигиадзе, 78 - с пенальти (1:4). Идахор, 85 (1:5).

6000.

"Динамо" (Киев): Рева, Хацкевич, Ващук, Мелащенко (Идахор, 80), Белькевич, Гиоане (Чернат, 76), Пеев, Гусин (Гавранчич, 71), Шацких, Федоров, Несмачный.

Победа над записным аутсайдером далась киевлянам легко, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО. Крымчане лишь в первые десять минут владели преимуществом, после чего гости уверенно склонили чашу весов в свою сторону. Любопытно, что из пяти мячей, пропущенных голкипером "Таврии" Величко, четыре забили динамовские легионеры. Последний гол на счету нигерийца Идахора, который провел на поле всего пять минут.

В чемпионате страны киевлянам осталось провести до зимнего межсезонья всего один матч: 30 ноября они сыграют на выезде с донецким "Металлургом".

Шахтер - 32 (12), Динамо - 29 (11), Карпаты - 24 (13)...

***

Донецкий "Металлург", обреченный несовершенством футбольного календаря на трехнедельный простой перед двумя заключительными матчами в этом году (26 ноября в Кубке страны с "Закарпатьем" в Ужгороде и 30-го - в чемпионате с "Динамо" в Донецке), нашел выход из положения: выехал на учебно-тренировочный сбор в Венгрию. Соперниками украинских футболистов в контрольных матчах там уже стали югославский "Железничар" (0:0) и клуб второго венгерского дивизиона "Папа" (1:1). Команда Семена Альтмана планирует провести в Венгрии еще две игры, после чего 25 ноября на клубном автобусе отправится прямо в приграничный Ужгород, сообщает корреспондент "СЭ" Юрий ЮРИС.

Теплице - Опава - 1:0. Баник - Пршибрам - 1:1. Ставо Артикель - Слован - 0:3. Синот - Хмель - 0:1. Градец Кралове - Дрновице - 1:0. Яблонец - Виктория Жижков - 1:0. Славия - Сигма - 0:0. Богемианс - Спарта - 2:1.

Спарта - 33, Богемианс - 33, Виктория Жижков - 31, Слован - 26, Баник - 25, Славия - 23, Яблонец - 19, Ставо Артикель - 19, Синот - 16, Градец Кралове - 16, Теплице - 15, Сигма - 15, Дрновице - 14, Хмель - 13, Пршибрам - 12, Опава - 4.

Абердин - Хайберниан - 2:0 (Уинтерс, 90. Зеруали, 90). Данди Юнайтед - Сент-Джонстон - 2:1 (Альджофри, 63. Хэмилтон, 74 - Коннолли, 64). Хартс - Селтик - 0:1 (Ларссон, 44 - с пенальти). Дмитрий Харин не был включен в заявку гостей. Килмарнок - Мотеруэлл - 2:0 (Бойд, 40. Ди Джакомо, 80). Ливингстон - Данди - 1:0 (Уилсон, 57). Зураб Хизанишвили и Темури Кецбая играли за "Данди" весь матч. Рейнджерс - Данфермлайн - 4:0 (Ш.Арвеладзе, 6, 59. Флу, 50, 55). Шота Арвеладзе и Андрюс Скерла ("Данфермлайн") провели на поле все 90 минут.

Бомбардиры: ФЛУ ("Рейнджерс") - 13. Ларссон ("Селтик") - 10.