Газета Спорт-Экспресс № 260 (2456) от 14 ноября 2000 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 2

14 ноября 2000

14 ноября 2000 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ФРАНЦУЗСКИЙ ДЕБЮТ ЧИЛАВЕРТА
ОКАЗАЛСЯ ИСПОРЧЕН "БОРДО"

КЛУБ СМЕРТИНА ПОДНЯЛСЯ НА ВТОРОЕ МЕСТО

ЧЕМПИОНАТ ФРАНЦИИ. Матч 15-го тура

СТРАСБУР - БОРДО - 0:2 (0:0)

Голы: Паулета, 59 (0:1). Ласланд, 89 (0:2).

17 000.

Свой первый матч за "Страсбур" проводил легендарный вратарь сборной Парагвая Хосе Луис Чилаверт. Правда, до перерыва голкиперу-бомбардиру, приобретенному у аргентинского "Велее Сарсфилд", пришлось лишь один раз вступить в игру - знаменитый джокер парировал опасный удар Дюгарри, который вскоре покинул поле из-за травмы.

Во втором тайме давление явно прибавляющего после провала на старте "Бордо" усилилось - защитники хозяев, надежностью не отличающиеся, стали допускать одну ошибку за другой. И на 59-й минуте Чилаверт был бессилен помешать Паулете открыть счет. Под занавес матча Ласланд удвоил счет: на этот раз вратарь даже не среагировал на дальний удар нападающего.

Одержав очередную победу, клуб Алексея Смертина, продолжающего набирать форму после операции, вытеснил "Пари Сен-Жермен" со второй строчки турнирной таблицы.

Седан - 28, Бордо - 26, ПСЖ - 25, Лилль - 23, Труа - 23, Генгам - 22, Нант - 21, Бастия - 21, Лион - 20, Ланс - 20, Сент-Этьен - 20, Ренн - 19, Монако - 19, Осер - 19, Метц - 19, Олимпик - 15, Страсбур - 12, Тулуза - 8.

ПЕРВАЯ ПОБЕДА ТИХОНОВА НА ЗЕМЛЕ ОБЕТОВАННОЙ

ЧЕМПИОНАТ ИЗРАИЛЯ. Матч 12-го тура

Бней-Йегуда - Маккаби ТА - 0:1 (Нимни, 42). Первая победа Андрея Тихонова в израильском первенстве была достигнута его командой в результате упорной жесткой борьбы на находившемся в жутком состоянии поле. Экс-капитан "Спартака" провел на поле все 90 минут и получил оценку 6,0: перекрыв правый фланг, новичок "Маккаби" не позволил своим оппонентам провести, по сути, ни одного конструктивного действия. За пять минут до конца матча Тихонов сам прорвался по краю и сделал прострел - мяч уже миновал голкипера "Бней-Йегуды", но набегавшему Коби Рефуа не хватило скорости, чтобы завершить атаку голом.

Примечательной чертой матча стало то, что всю первую половину встречи по полю бегал петух в шарфе "Бней-Йегуды". Птицу, проявлявшую не меньшую активность и мобильность, нежели остальные хозяева поля, удалось поймать и выдворить со стадиона только после перерыва.

В следующем матче команда Тихонова встретится в субботу, 18 ноября, с хайфским "Хапоэлем", сообщает корреспондент "СЭ" Эли ШВИДЛЕР.

Маккаби Хф - 32, Бейтар - 28, Хапоэль ТА - 26, Маккаби ПТ - 20, Хапоэль Хф - 20, Хапоэль ПТ - 18, Маккаби Н - 16, Маккаби ТА - 15, Ирони - 11, Бней-Йегуда - 10, МС Ашдод - 3, Цафририм - 2.

ИГРОКОВ "ЛИДСА" ОТЛУЧАЮТ ОТ СБОРНОЙ

ЧЕМПИОНАТ АНГЛИИ. Матчи 13-го тура

ЧЕЛСИ - ЛИДС - 1:1 (0:0)

Голы: Видука, 62 (0:1). Пойет, 79 (1:1).

35 121.

"Челси" (Лондон): де Гуй, Бабаяро, Лебеф, Десайи, Пойет, Хасселбайнк, Уайз, Мелхиот, Феррер (Гудьонсен, 75), Далла Бона (Моррис, 76), Дзола (Флу, 76).

"Лидс": Робинсон, Келли, Харт, Дакур, Радебе, Видука (Хаккерби, 76), Бойер, Смит, Миллс, Бакке, Маттео.

Для полузащитника "Лидса" Ли Бойера день начался с неприятной новости: по решению Ассоциации футбола Англии, его предполагавшийся в завтрашнем матче с итальянцами дебют в национальной сборной не состоится, так как уголовное дело, в котором замешаны несколько игроков "Лидса", еще не закончено.

- Мне жаль моего игрока - он так предвкушал поездку в Турин на товарищескую встречу с вице-чемпионами Европы, - заметил тренер "Лидса" Дэвид О'Лири. - Я-то думал, в Англии действует презумпция невиновности.

Не сможет дебютировать в сборной и форвард Смит. Постоянно снабжаемый партнерами мячом, молодой форвард так и не смог за весь матч хоть раз переиграть опекавшего его Десайи, а в довершение черного дня еще и получил небольшую травму. Зато единственный шанс в этом матче использовал Видука: после выверенной подачи Бойера с углового Миллс обманул защитников "Челси" ложным рывком, так что австралиец смог сначала спокойно обработать, а потом точно направить мяч в сетку ворот де Гуя. Наставник лондонцев Клаудио Раньери ответил на пропущенный гол тремя подряд заменами. Один из вышедших на поле - Флу - стал соавтором ответного мяча. Пойет быстро разыграл штрафной с Хасселбайнком, и когда два подряд удара голландца не достигли цели, норвежец, оказавшийся первым на подборе, вернул мяч уругвайцу - Пойет уже находился перед пустыми воротами и без помех сравнял счет.

- Мы должны были выигрывать, но судья отнял у нас победу, - категорично заявил О'Лири. - Судья не собирался назначать тот злополучный штрафной, тем более что никакого нарушения не было. Но в конце концов арбитр поддался на призывы болельщиков "Челси".

ЛИВЕРПУЛЬ - КОВЕНТРИ - 4:1 (1:0)

Голы: Макаллистер, 13 (1:0). Джеррард, 51 (2:0). Томпсон, 56 (2:1). Хески, 82 (3:1). Хески, 87 (4:1).

43 701.

"Ливерпуль": Вестервелд, Аншо, Баббель, Шмицер (Циге, 87), Хески, Оуэн (Мерфи, 69), Хююпя, Джеррард (Каррагер, 78), Бармби, Макаллистер, Траоре.

Встреча на "Энфилд Роуд" превратилась в соревнование двух форвардов "Ливерпуля": кто - Оуэн или Хески - забьет "Ковентри" больше голов. В результате "золотой мальчик" английского футбола так и не использовал ни одного из как минимум десяти голевых моментов, в то время как его темнокожий одноклубник сначала проявил себя как отменный ассистент, а затем и бомбардир.

- Я не стал бы сильно критиковать Оуэна, - заключил после матча тренер "Ливерпуля" Жерар Улье . - Он почти месяц восстанавливался после ушиба головы, и мы по крайней мере можем радоваться количеству голевых моментов. Не будь у "Ковентри" такого хорошего вратаря, как Киркланд, мы бы могли выиграть с двузначным счетом. И, конечно, я доволен Хески - он прогрессирует с каждой игрой. По-моему, даже он сам еще не осознает своего потенциала.

МЮ - 30, Арсенал - 28, Ливерпуль - 24, Лестер - 23, Астон Вилла - 22 (12), Ипсвич - 21, Ньюкасл - 20, Лидс - 19 (12), Чарльтон - 18, Челси - 17, Тоттенхэм - 17, Сандерленд - 17, Вест Хэм - 15, Эвертон - 15, Саутгемптон - 14, Манчестер Сити - 14, Ковентри - 11, Мидлсбро - 10, Дерби - 7, Брэдфорд - 7.

ЧЕМПИОНАТ ГЕРМАНИИ. Матчи 12-го тура

АЙНТРАХТ - КАЙЗЕРСЛАУТЕРН - 3:1 (1:0)

Голы: Райхенбергер, 44 (1:0). Зобоцик, 52 (2:0). Фьортофт, 77 (3:0). Клос, 83 (3:1).

35 000.

ЭНЕРГИ - ШТУТГАРТ - 2:1 (1:1)

Голы: Сольдо, 16 (0:1). Мириута, 34 (1:1). Матьуш, 86 (2:1).

16 296.

В конце первого тайма Мириута не смог реализовать 11-метровый удар.

Белорус Александр Глеб за "Штутгарт" не играл.

Герта - 24, Бавария - 22, Байер - 22, Шальке - 21, Кайзерслаутерн - 20, Боруссия - 19, Гамбург - 18, Вольфсбург - 17, Айнтрахт - 17, Кельн - 15, Ганза - 15, Мюнхен 1860 - 14, Энерги - 14, Вердер - 13, Штутгарт - 13, Фрайбург - 12, Унтерхахинг - 11, Бохум - 11.

ЧЕМПИОНАТ ГОЛЛАНДИИ. Матчи 12-го тура

ПСВ - ФЕЙЕНООРД - 1:0 (0:0)

Гол: Брюггинк, 78 - с пенальти.

33 000.

ПСВ (Эйндховен): Ватеррес, Оэйер, Диркс, Хофланд, Хайнце, Кежман, Фогель (ван дер Дулен, 86), ван Боммел, Колькка, Брюггинк (Люсиус, 79), Рамзи.

"Фейеноорд" (Роттердам): Дудек, Эмертон, ван Гоббел, деХан, Тининью, Босвелт, Даль Томассон, Пауве, ван Воссен (Сомалия, 82), Калу, Леонарду (Смолярек, 77).

Из-за травм в матче не смогли принять участие российские легионеры обоих клубов - Юрий Никифоров и Игорь Корнеев. Нападающий "Фейеноорда" вчера провел первую тренировку с мячом, и не исключено, что Корнеев сможет выйти на поле уже в следующей игре.

АЯКС - ДЕ ГРАФСХАП - 4:1 (1:1)

Голы: Вамберту, 6 (1:0). Вискал, 31 (1:1). Киву, 58 - с пенальти (2:1). Ван дер Гун, 64 (3:1). Ван дер Гун, 81 (4:1).

35 400.

На 51-й минуте удален Беленкамп ("Де Графсхап").

Шота Арвеладзе из "Аякса" остался на скамейке запасных, Руслан Валеев вышел на замену в составе гостей на 79-й минуте. Тренер амстердамцев Ко Адриансе тем временем избавился от еще одного игрока из состава "Аякса" 2 - 3-летней давности. Полузащитник сборной Нигерии Тиджани Бабангида на полгода отдан в аренду турецкому "Генчлербирлиги".

СПАРТА - НЕК - 0:2 (0:1)

Голы: Латухеру, 27 (0:1). Христов, 60 (0:2).

7000.

Павел Михалевич за НЕК не играл.

ВИТЕСС - ГРОНИНГЕН - 2:2 (0:2)

Голы: Дрент, 30 (0:1). Элшот, 33 (0:2). Сикора, 49 (1:2). Амоа, 53 (2:2).

25 500.

ТВЕНТЕ - НАК - 4:0 (1:0)

Голы: ван дер Лан, 30 (1:0). Веннегор оф Хесселинк, 49 (2:0). Ван дер Легте, 71 (3:0). Веннегор оф Хесселинк, 87 - с пенальти (4:0).

12 500.

На 86-й минуте удален Гудель (НАК).

РОДА - ХЕРЕНВЕН - 3:1 (2:0)

Голы: ван Дессел, 31 (1:0). Анастасиу, 33 (2:0). Нигард, 58 (3:0). Нурмела, 62 (3:1).

12 500.

A3-67 - УТРЕХТ - 2:1 (0:1)

Голы: ван ден Берг, 9 (0:1). Нелиссе, 72 - с пенальти (1:1). Босман, 90 (2:1).

6600.

Витесс - 26, Фейеноорд - 25 (10), ПСВ - 24 (11), НЕК - 22, Аякс - 21, РКС - 19, A3-67 - 18(11), НАК - 17 (11), Твенте - 16, Рода - 18 (11), Херенвен - 13 (10), Виллем II - 13 (11), Утрехт - 12, Гронинген - 12 (13), Де Графсхап - 10 (13), Спарта - 9, РБС - 9, Фортуна - 3 (11).

Бомбардиры: ХРИСТОВ (НЕК) - 11. ЭЛЬ-ХАТТАБИ ("Спарта") - 11. Нелиссе (A3-67) - 10.

ЧЕМПИОНАТ ПОРТУГАЛИИ. 11-й тур

БЕНФИКА - ФАРЕНСЕ - 2:1 (0:0)

Голы: Марку Нуну, 73 (0:1), ван Хоэйдонк, 83 - пенальти (1:1). Жоау Томаш, 90 (2:1).

25 000.

Новый президент "Бенфики" Мануэл Виларинью объявил имя первого футболиста, с которым он заключил контракт. Это форвард бразильского "Атлетико Минейро" Маркес Батиста Абреу, который, правда, присоединится к команде лишь с января. Сумма его трансфера стала для Португалии рекордной - 8,2 миллиона долларов.

Сергей Кандауров за "Бенфику" не выступал.

ПАСУШ ФЕРРЕЙРА - КАМПОМАЙОРЕНСЕ - 0:1 (0:1)

Гол: Детинью Сантуш, 30.

2000.

ЛЕЙРИЯ - АЛВЕРКА - 2:0 (1:0)

Голы: Паулу Алвиш, 24 (1:0). Паулу Алвиш, 55 (2:0).

1000.

БЕЙРА MAP - ЖИЛ ВИСЕНТЕ - 1:0 (0:0)

Гол: Рикарду Соуза, 74.

3000.

БРАГА - АВИШ - 2:0 (1:0)

Голы: Жозе Баррошу, 11 (1:0). Фехер, 76 (2:0).

4000.

Порту - 25 (10), Спортинг - 25, Брага - 23, Белененсиш - 22, Салгейруш - 21 (10), Боавишта - 19 (10), Бенфика - 18, Пасуш Феррейра - 17, Маритиму - 16, Фаренсе - 15, Лейрия - 14, Гимарайнш - 12 (10), Бейра Map - 12, Алверка - 9, Авиш - 8, Кампомайоренсе - 8(10), Эштрела Амадора - 4, Жил Висенте - 3.

Бомбардиры: ПЕНА ("Порту") - 11. ФЕХЕР ("Брага") - 11. Хассан Надер ("Фаренсе") - 8.

ЧЕМПИОНАТ ШОТЛАНДИИ. Матчи 15-го тура

АБЕРДИН - РЕЙНДЖЕРС - 1:2 (1:1)

Голы: Ставрум, 5 (1:0). Миллер, 40 (1:1). Моле, 50 (1:2).

18 359.

На 69-й минуте был удален Дерек Янг ("Абердин"). Андрея Канчельскиса снова не было в заявке "Рейнджерс".

СЕЛТИК - СЕНТ-ДЖОНСТОН - 4:1 (3:0)

Голы: Саттон, 12 (1:0). Ларссон, 34 (2:0). Моравчик, 37 (3:0). Ларссон, 59 (4:0). Расселл, 82 (4:1).

57 137.

Селтик - 41, Хайберниан - 36, Рейнджерс - 28 (14), Килмарнок - 27, Хартс - 22, Данди - 19, Мотеруэлл 18, Сент-Джонстон - 17, Данфермлайн - 16, Абердин - 12 (14), СентМиррен -10, Данди Юнайтед - 2.

Бомбардиры: ЛАРССОН ("Селтик") - 15. Доддс ("Рейнджерс") - 8. Миллер ("Рейнджерс") - 8. Паателайнен ("Хайберниан") - 8.

ЧЕМПИОНАТ БЕЛЬГИИ. 12-й тур

Ла Лувьер - Антверпен - 2:2 (Тилмант, 19, 73 - Вербек, 23. Ки-Юн Сеул, 45). Мукрон - Генк - 2:0 (Йестрович, 67. Марчин Зевляков, 85). Брюгге - Беверен - 6:0 (Мартене, 8, 80. Мендоса, 57. Лемби, 64, - с пенальти. Вермант, 65, 66, - с пенальти). Алост - Сент-Труйден - 4:1 (Альбрехт, 13. Тибо, 53. Теммерман, 74. Херманс, 90 - Теммерман, 40, - в свои ворота). Стандард - Андерлехт - 1:1 (Морнар, 55 - Радзински, 56). Олег Ящук из "Андерлехта" вышел на поле на 75-й минуте.

Брюгге - 36, Андерлехт - 30, Стандард - 26, Шарлеруа - 24, Мукрон - 22, Гент - 20, Вестерло - 20, Льерс - 19, Локерен - 16, Жерминаль - 15, Беверен - 14, Генк - 14, Антверпен - 13, Алост - 10, Сент-Труйден - 9, Харельбеке - 7, Ла Лувьер - 7, Мехелен - 5.

Бомбардиры: ЙЕСТРОВИЧ ("Мукрон") - 13. Радзински ("Андерлехт") - 11. Верхейен ("Брюгге") - 10. Госсенс ("Стандард") - 10.

ЧЕМПИОНАТ ИСПАНИИ. Второй дивизион. 12-й тур

Альбасете - Леванте - 1:1. Александр Голоколосов сыграл за хозяев весь матч. Спортинг - Хетафе - 3:1. Автор второго гола "Спортинга" Дмитрий Черышев был заменен на 78-й минуте. Его одноклубник Игорь Ледяхов играл весь матч и заработал предупреждение. У гостей единственный мяч на счету Илыпата Файзулина, который играл 90 минут. Тенерифе - Кордоба - 3:0. Последний гол "Тенерифе" забил Игорь Симутенков, вышедший на замену на 81-й минуте. Леганес - Рекреативо - 1:1. Лерида - Хаен - 5:2. Севилья - Компостела - 4:0. Саламанка - Бетис - 1:0. Мурсия - Ферроль - 1:1. Эйбар - Бадахос - 0:1. Эстремадура - Атлетико - 0:1. Универсидад - Эльче - 2:2.

Тенерифе - 24, Севилья - 21, Кордоба - 21, Хаен - 20, Бетис - 19, Альбасете - 19, Леванте - 18, Мурсия - 18, Саламанка - 18, Спортинг - 17, Рекреативо - 17, Леганес - 16, Эльче - 16, Бадахос - 15, Эстремадура - 14, Эйбар - 14, Атлетико - 13, Хетафе - 13, Компостела - 11, Лерида - 10, Ферроль - 9, Универсидад - 7.

ЧЕМПИОНАТ УКРАИНЫ. Первая лига. 17-й тур

Полиграфтехника - ФК Николаев - 1:0. В центральном матче тура победу хозяевам принес пенальти, реализованный их лучшим бомбардиром Сергеем Чуйченко. Экс-нападающий липецкого "Металлурга" стал вторым футболистом украинской первой лиги, покорившим рубеж в сто голов. Как сообщает корреспондент "СЭ" Вячеслав КУЛЬЧИЦКИЙ, юбилейный мяч 32-летний форвард забил в ворота донецкого "Шахтера-2" в предпоследнем туре первого круга. Тогда же он "разменял" вторую сотню, а гол в ворота ФК "Николаев" стал для Чуйченко 102-м. Борисфен - Прикарпатье - 1:2. Буковина - Черноморец - 0:1. Одесситы одержали первую победу на выезде лишь на финише осенней части чемпионата. Закарпатье - Звезда - 1:2. Металлург - Динамо-2 - 0:0. ФК Винница - ФК Черкассы - 2:0. Волынь - Шахтер-2 - 1:0. Спартак - ЦСКА-2 - 0:1. Автор двух кубковых сенсаций, сумский "Спартак" проиграл третий матч подряд и вновь опустился в опасную зону. ФК Львов - Днепр-2 - 2:0.

В первом круге осталось провести два матча "Шахтер-2" - "Спартак" и ФК "Николаев" - ФК "Львов", которые не состоялись в рамках 16-го тура из-за участия спартаковцев и николаевцев в Кубке Украины.

Динамо-2 - 39, Полиграфтехника - 35, ЦСКА-2 - 31, Прикарпатье - 30, ФК Львов - 28 (16), Закарпатье - 27, ФК Николаев - 27 (16), Черноморец - 26, Металлург - 23, Звезда - 22, Днепр-2 - 21, Борисфен - 20, ФК Черкассы - 20, Волынь - 18, Шахтер-2 - 16 (16), Спартак - 16 (16), ФК Винница - 15, Буковина - 8.

Бомбардир: ЧУЙЧЕНКО ("Полиграфтехника") - 11.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТУРНИР

На олимпийской базе "Стайки" под Минском завершился турнир с участием четырех команд: чемпиона Белоруссии-2000 "Славии", бронзового призера минского "Динамо", вернувшегося в высшую лигу "Молодечно" и гостей из Литвы - вильнюсского "Жальгириса". Финал, в котором встретились "Славия" - "Жальгирис", завершился вничью - 2:2. В серии пенальти удачливее были белорусские игроки "Славии". Третье место заняло "Динамо", сообщает корреспондент "СЭ" Владимир ПИСАРЕВ.