Газета Спорт-Экспресс № 133 (2329) от 16 июня 2000 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 2

АРГЕНТИНО-БРАЗИЛЬСКИЙ ФИНАЛ - УЖЕ ТРАДИЦИЯ

"ПАЛМЕЙРАС" НЕ СОБИРАЕТСЯ
РАССТАВАТЬСЯ С ТРОФЕЕМ

Голы: Арруабаррена, 21 (1:0). Пена, 42 (1:1).Арруабаррена, 61 (2:1). Эуллер, 72 (2:2).

"Бока Хуниорс" (Буэнос-Айрес): О. Кордоба, Ибарра, Бермудес, Самуэль, Арруабаррена, Батагглиа, Траверсо, Густаво Скелотто (Ла Паглия, 77), Рикельме, Кристиан Хименес (Гильермо Скелотто, 46), Барихо (Палермо, 46).

"Палмейрас" (Сан-Паулу): Маркус, Ненем, Аржел, Роке Жуниор, Жуниор, Сезар Сампайю, Галеану, Ружериу, Алекс (Тиагу, 90), Эуллер (Асприлья, 86), Пена (Маркус Рамус, 63).

14 июня. Буэнос-Айрес. Стадион "Бомбонера". 58 000 зрителей.

Владелец главного клубного трофея Южной Америки добился на выезде вполне приемлемого результата. А если бы в составе хозяев не разыгрался задний защитник Родольфо Арруабаррена, самый популярный аргентинский клуб потерял бы все шансы на успех по итогам двух встреч.

В нынешнем розыгрыше "Бока" побеждал на своем стадионе в шести матчах подряд, забив при этом 24 мяча. Двукратные обладатели Кубка рассчитывали и на этот раз сломить соперников за счет постоянных атак. Арруабаррена открыл счет ударом головой с нескольких метров, но первый же опасный выпад гостей закончился результативно: Алекс навесил со штрафного на ближнюю штангу, и Пена переиграл автора первого гола в воздухе. Аргентинцы могли выйти вперед благодаря штрафным в исполнении Рикельме, но Маркус дважды дотягивался до мяча. Еще в двух моментах не хватило точности Густаво Скелотто и Арруабаррене. В ответ Алекс со штрафного попал в перекладину.

После перерыва соперники вновь обменялись голами: Арруабаррена снова оказался в одиночестве перед голкипером, а Эуллеру позволили пройти к воротам по левому флангу. Добиться победы хозяевам не помог даже форвард Мартин Палермо, едва оправившийся после травмы, которая отлучила его от футбола на семь месяцев.

Кто станет победителем шестого подряд аргентино-бразильского финала, будет ясно после ответного матча, который пройдет 21 июня в Сан-Паулу.

Голы: Кратохвил, 21 (1:0). Фабуш,44 (2:0).

Словакия - 4 (2), Япония - 1 (1), Боливия - 0 (1).

"СЛАВИЯ" ОТРЫВАЕТСЯ ВСЕ ДАЛЬШЕ

10-й тур

Славия - Локомотив-96 - 4:1 (Стрипейкис, 9, 23, с пенальти. Василюк, 21. КАРСАКОВ, 87 - Вехтев, 24). Сопротивление гостей было вялым и почти номинальным. Подопечные же Александра Кузнецова играли слаженно и раскрепощенно: во всей красе вновь предстали ударный тандем форвардов Стрипейкис - Василюк, а также набирающий форму плеймейкер Карсаков. Именно эта троица, ассистируя друг другу, и воплотила в голы бесспорное преимущество "Славии". Особенно красив был гол Карсакова: он отправил мяч в "девятку" с 22 метров, сообщает корреспондент "СЭ" Владимир ПИСАРЕВ. Нафтан-Девон - Неман-Белкард - 1:3 (Тарасевич, 30 - ДАВЫДОВ, 25, 72, 84). Удачливый бомбардир - Сергей Давыдов - появился и у "Немана", что позволило гродненскому клубу неожиданно ворваться в лидирующую группу. Это уже второй в нынешнем сезоне хет-трик бывшего форварда подмосковных "Химок". Динамо Бр - Шахтер - 0:1 (Подрез, 28). Торпедо-Кадино - Днепр-Трансмаш - 0:4 (Лукашов, 12. Булыга, 14. Огородник, 18, 78). Торпедо-МАЗ - Белшина - 3:1 (Малеев, 57. Яромко, 67. Зенин, 84 - Болтрушевич, 88). Гомель - БАТЭ - 3:1 (Деменковец, 9. Алещенко, 62. Гормаш, 64 - Дорошкевич, 43). Лида - Коммунальник - 0:0. Динамо Мн - Ведрич-97 - 1:2 (Челядинский, 2 - Сысоев, 72, с пенальти. Раковский, 82).

Славия - 26, Неман-Белкард - 20, Динамо Мн - 20, Шахтер - 20, Торпедо-МАЗ - 19, Гомель - 18.

Бомбардиры: ВЯЖЕВИЧ ("Динамо" Мн) - 9, ДАВЫДОВ ("Неман-Белкард") - 9. Огородник ("Днепр-Трансмаш") - 8.

У ЛИДЕРА СМЕНИЛСЯ ГЛАВНЫЙ ПРЕСЛЕДОВАТЕЛЬ

11-й тур

Араке - Арарат - 0:2 (Антонян, 23. Есаян, 59). Болельщики "Аракса" напрасно надеялись, что команда реабилитируется за разгромное поражение 0:6 от "Ширака" в предыдущем туре, сообщает корреспондент "СЭ" Грайр АРУТЮНЯН. Победив, "Арарат" сместил соперника со второго места в таблице. Звартноц - Ширак - 1:1 (А.Аветисян, 86 - Давтян, 81). Лидер выполнил в гостях программу-минимум. "Ширак" был близок и к победе, но на исходе встречи победу у чемпиона отобрал Арсен Аветисян. Лучший бомбардир в истории чемпионатов Армении восстановил равновесие. Динамо - Киликия - 2:4 (Галстян, 17. Бичахчян, 47 - Н.Эрзрумян, 43, 62. С.Эрзрумян, 59. Арм.Карамян, 80). Мика - Лернагорц - 2:0 (Николян, 12, с пенальти. Оганесян, 76).

Ширак - 24, Арарат - 21, Звартноц - 20, Араке - 19, Мика - 17, Киликия - 7, Динамо - 4, Лернагорц - 3.

Бомбардиры: ПЕТРОСЯН ("Ширак") - 8. Бернесян ("Ширак") - 7.

ПОРАТО БУДЕТ ВЫСТУПАТЬ ЗА "МОНАКО"

Голкипер "Олимпика" Стефан Порато подписал контракт с чемпионом Франции - "Монако". Соглашение рассчитано на пять лет, а стоимость трансфера футболиста составила 35 миллионов франков (5,12 миллиона долларов). Порато несколько раз привлекался и в сборную страны, но неубедительное выступление марсельского клуба в первенстве страны лишило его надежд на участие в чемпионате Европы. В "Монако" 26-летний вратарь заменит перешедшего в английский "Манчестер Юнайтед" Фабьена Бартеза. До 1998 года Порато был его дублером именно в клубе из княжества.

ЧЕМПИОН МИРА ПЕРЕЕЗЖАЕТ В МИДЛСБРО

Полузащитник сборной Франции Кристиан Карамбе переходит из мадридского "Реала" в английский "Мидлсбро". 29-летний уроженец Новой Каледонии, который не всегда попадал в состав испанского клуба в прошлом сезоне, обошелся своей новой команде в 600 миллионов песет (3,4 миллиона долларов).

Луис ФЕРНАНДЕС РЕШИЛ НЕ СВЯЗЫВАТЬСЯ С "ГАЛАТАСАРАЕМ"

Французский тренер Луис Фернандес в последний момент отказался возглавить турецкий "Галатасарай". После ухода Фатиха Терима в итальянскую "Фиорентину" обладатель Кубка УЕФА почти добился согласия известного специалиста, долго работавшего в Испании с "Атлетиком" из Бильбао. Однако Фернандес заявил, что в следующем сезоне решил взять тайм-аут и немного отдохнуть. Француз уже принял приглашение одного из телеканалов попробовать себя в роли комментатора.

"РЕАЛ" ПОДЫСКАЛ ДУБЛЕРА КАСИЛЬЯСУ

Мадридский "Реал" пополнил ряды голкипером "Вальядолида" Сезаром Санчесом, который будет выступать в столице Испании четыре следующих сезона. 29-летний вратарь обошелся победителю Лиги чемпионов в миллиард песет (5,73 миллиона долларов). В этом сезоне он дважды вызывался Хосе Антонио Камачо в национальную сборную, но на Euro-2000 не поехал. В "Реале" Сезар станет дублером 19-летнего Икера Касильяса, а это означает, что еще двоим голкиперам мадридцев - немцу Бодо Илльгнеру и аргентинцу Альбано Бизарри - придется искать себе новые клубы.

Ранее "Реал" заключил контракт с полузащитником "Сельты" Альбертом Селадесом, который выступал за галисийцев в прошлом сезоне лишь потому, что его бывший клуб, "Барселона", наотрез отказалась напрямую продать его главному конкуренту.

ЗЕ ЭЛИАС СДЕЛАЛ ВЫБОР В ПОЛЬЗУ ЭЛЛАДЫ

Бразилец Жозе Зе Элиас, известный российским болельщикам как автор победного гола в первом полуфинальном матче Кубка УЕФА-97/98 между "Интером" и "Спартаком", объявил о заключении нового контракта. Полузащитник национальной сборной, которого миланцы отдали в аренду "Болонье", подписал четырехлетнее соглашение с чемпионом феции - "Олимпиакосом". Цвета пирейского клуба уже защищают два соотечественника Зе Элиаса - нападающий Джованни, поигравший в свое время за испанскую "Барселону", и хавбек Лусиану Де Соуза.

В швейцарском городе Женева прошла жеребьевка первого этапа розыгрыша Кубка Интертото-2000. По ее итогам образованы следующие пары:

Первые матчи пройдут 17-18 июня, ответные - 24 - 25 июня.