Газета Спорт-Экспресс № 259 (2158) от 11 ноября 1999 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 1

МАТТЕУС ПРОВЕЛ ПРЕЗЕНТАЦИЮ
КАК ИГРОК АМЕРИКАНСКОГО "МЕТРОСТАРЗ"

Чемпион мира-90 в составе сборной Германии Лотар Маттеус был представлен в ночь со вторника на среду по московскому времени как игрок клуба американской MLS "Нью-Йорк/Нью-Джерси Метростарз".

- Мой контракт с мюнхенской "Баварией" заканчивается 31 декабря, и уже с 1 января 2000 года я стану игроком "Метростарз", - заявил 38-летний защитник на пресс-конференции в Нью-Йорке. Решение переехать в Соединенные Штаты и продолжить карьеру за океаном далось мне нелегко, но могу сказать, что оно было принято уже давно. Я из тех людей, кто привык всегда смотреть вперед.

Маттеус подписал однолетний контракт с аутсайдером североамериканской лиги еще в августе. За прошедшее время президент "Баварии" Франц Беккенбауэр неоднократно пытался переубедить ветерана, но тот наотрез отказался выступать за мюнхенцев. Последний матч в германской бундеслиге знаменитый футболист проведет 18 декабря - против бременского "Вердера". Затем Маттеус собирается уйти в отпуск, а с февраля начнет предсезонную подготовку за океаном. А за "Метростарз" германский легионер будет выступать в футболке с номером "10".

БОБАН ПОКИДАЕТ СБОРНУЮ ХОРВАТИИ

Капитан сборной Хорватии Звонимир Бобан объявил вчера о том, что субботняя товарищеская встреча третьих призеров ЧМ-98 с чемпионами мира французами станет его прощальным матчем за национальную команду. По словам 31-летнего полузащитника, главная причина его ухода из национальной команды - проблемы со здоровьем: в последнее время он испытывает постоянные боли в позвоночнике. Тем не менее Бобан намерен продолжить выступления за "Милан". Только в 2001 году, когда контракт хорвата с итальянским суперклубом завершится, один из героев прошлогоднего первенства мира намерен окончательно завершить карьеру.