Газета Спорт-Экспресс № 155 (2054) от 12 июля 1999 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 3

12 июля 1999

12 июля 1999 | Футбол - Зарубежные

ФУТБОЛ

ЕВРОПА-98/99 все чемпионаты (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

ИЗРАИЛЬ

И

В

Н

П

М

0

1. Хапоэль Хф

30

22

5

3

66-23

71

2. Маккаби ТА

30

20

3

7

77-32

63

3. Маккаби Хф

30

19

3

8

62-24

60

4. Бейтар

30

17

6

7

67-33

57

5. Хапоэль ТА

30

15

7

8

45-26

52

6. Хапоэль ПТ

30

13

7

10

54-47

46

7. Ирони РЛ

30

12

6

12

58-61

42

8. Хапоэль КС

30

11

6

13

47-66

39

9. Хапоэль И

30

11

5

14

35-52

38

10. Маккаби ПТ

30

10

7

13

45-45

37

11. Бней-Йегуда

30

10

6

14

43-51

36

12. Ирони Аш

30

9

9

12

40-49

36

13. Маккаби Гц

30

10

5

15

31-42

35

14. Цафририм

30

8

10

12

35-38

34

15. Хапоэль БШ

30

5

3

22

25-83

18

16. Маккаби Яф

30

2

4

24

15-73

10

Покинули Д-1: "Цафририм> "Хапоэль" БШ, "Маккаби" Яф.

БОМБАРДИРЫ:

21 - КУБИКА Маккаби ТА

20 - Какун Хапоэль ПТ

19 - Тургеман Ирони Аш

Финал Кубка

Хапоэль ТА - Бейтар - 1:1 Пенальти - 3:1

Голы: Тиква, 13 - Сивилла, 6.

ИРЛАНДИЯ

И

В

Н

П

М

0

1. Сент-Патрик

33

22

7

4

58-21

73

2. Корк Сити

33

21

7

5

62-25

70

3. Шелбурн

33

13

8

12

37-35

47

4. Финн Харпс

33

12

10

11

38-39

46

5. Дерри Сити

33

12

9

12

34-32

45

6. ЮКД

33

10

12

11

31-32

42

7. Уотерфорд

33

11

9

13

21-37

42

8. Шемрок

33

9

13

11

34-40

40

9. Слиго Роверс

33

9

11

13

37-50

38

10. Богемианс

33

10

7

16

28-37

37

11. Брей Уондерерс

33

8

8

17

30-45

32

12. Дандолк

33

6

9

18

23-40

27

Покинули Д-1: "Брей Уондерерс", "Дандолк". "Богемианс" отстоял место в первом дивизионе в переходных матчах.

БОМБАРДИРЫ:

12 - ГИЛЗИН Сент-Патрик

11 - Моллой Сент-Патрик

8 - Маллиган Финн Харпс

8 - Шеридан Шелбурн

8 - Сван Богемианс

Финал Кубка

Брей Уондерерс - Финн Харпс - 0:0

Переигровки

Брей Уондерерс - Финн Харпс - 2:2

Брей Уондерерс - Финн Харпс - 2:1

ИСЛАНДИЯ

И

В

Н

П

М

0

1. Вестманнаэйяр

18

12

2

4

40-15

38

2. КР Рейкьявик

18

9

6

3

25-9

33

3. Акранес

18

8

6

4

27-22

30

4. Кефлавик

18

8

4

6

19-23

28

5. Лейфтюр

18

7

4

7

21-21

25

6. Фрам

18

5

5

8

21-23

20

7. Гриндавик

18

5

4

9

24-34

19

8. Валюр

18

4

6

8

25-33

18

9. Троттур

18

4

6

8

27-39

18

10. ИР Рейкьявик

18

4

5

9

20-30

17

Покинули Д-1: "Троттур", "ИР Рейкьявик".

БОМБАРДИРЫ:

16 - С. ЙОХАННЕССОН Вестманнаэйяр

14 - Томассон Троттур

8 - Арнарссон Фрам

Финал Кубка

Вестманнаэйяр - Лейфтюр - 2:0

Голы: С. Йоханнессон, 36. Й. Йоханнессон, 70.

ИСПАНИЯ

И

В

Н

П

М

0

1. Барселона

38

24

7

7

87-43

79

2. Реал

38

21

5

12

77-62

68

3. Мальорка

38

20

6

12

48-31

66

4. Валенсия

38

19

8

11

63-39

65

5. Сельта

38

17

13

8

69-41

64

6. Депортиво

38

17

12

9

55-43

63

7. Эспаньол

38

16

13

9

49-38

61

8. Атлетик

38

17

9

12

53-47

60

9. Сарагоса

38

16

9

13

57-46

57

10. Реал Сосьедад

38

14

12

12

47-43

54

11. Бетис

38

14

7

17

47-58

49

12. Вальядолид

38

13

9

16

35-44

48

13. Атлетико

38

12

10

16

54-50

46

14. Овьедо

38

11

12

15

41-57

45

15. Расинг

38

10

12

16

41-53

42

16. Алавес

38

11

7

20

36-63

40

17. Эстремадура

38

9

12

17

27-53

39

18. Вильярреал

38

8

12

18

47-63

36

19. Тенерифе

38

7

13

18

41-63

34

20. Саламанка

38

7

6

25

29-66

27

Покинули Д-1: "Эстремадура", "Вильярреал", "Тенерифе", "Саламанка".

БОМБАРДИРЫ:

25 - РАУЛЬ Реал

24 - Ривалдо Барселона

21 - К. Лопес Валенсия

18 - Морьентес Реал

18 - Дели Вальдес Овьедо

17 - Милошевич Сарагоса

16 - Ковачевич Реал Сосьедад

16 - Урсаис Атлетик

Финал Кубка

Атлетико - Валенсия - 0:3

Голы: К. Лопес, 23, 81. Мендьета, 33.

ИТАЛИЯ

И

В

Н

П

М

0

1. Милан

34

20

10

4

59-34

70

2. Лацио

34

20

9

5

65-31

69

3. Фиорентина

34

16

8

10

55-41

56

4. Парма

34

15

10

9

55-36

55

5. Рома

34

15

9

10

69-49

54

6. Ювентус

34

15

9

10

42-36

54

7. Удинезе

34

16

6

12

52-52

54

8. Интер

34

13

7

14

59-54

46

9. Болонья

34

11

11

12

44-47

44

10. Бари

34

9

15

10

39-44

42

11. Венеция

34

11

9

14

38-45

42

12. Кальяри

34

11

8

15

49-50

41

13. Пьяченца

34

11

8

15

48-49

41

14. Перуджа

34

11

6

17

43-61

39

15. Салернитана

34

10

8

16

37-51

38

16. Сампдория

34

9

10

15

38-55

37

17. Виченца

34

8

9

17

27-47

33

18. Эмполи

34

4

10

20

26-63

20

Решением дисциплинарного комитета с "Эмполи" были сняты два очка.

Покинули серию А: "Салернитана", "Сампдория", "Виченца", "Эмполи".

БОМБАРДИРЫ:

22 - АМОРОЗО Удинезе

21 - Батистута Фиорентина

20 - Бирхофф Милан

18 - Дельвеккьо Рома

16 - Креспо Парма

16 - Салас Лацио

Финал Кубка Первый матч

Парма - Фиорентина - 1:1

Голы: Креспо, 15 - Батистута, 80.

Ответный матч

Фиорентина - Парма - 2:2

Голы: Ржепка, 47. Койс, 61 - Креспо, 44. Ваноли, 69.

КИПР

И

В

Н

П

М

0

1. Анортосис

26

21

4

1

95-28

67

2. Омония

26

21

4

1

81-25

67

3. Дпоэль

26

19

2

5

70-29

59

4. АЕК

26

14

3

9

63-45

45

5. АЕЛ

26

13

5

8

55-39

44

6. Этникос

26

12

6

8

49-43

42

7. Аполлон

26

13

2

11

51-45

41

8. Еносис

26

8

8

10

55-64

32

9. Олимпиакос

26

8

5

13

40-49

29

10. Саламина

26

8

4

14

46-53

28

11. Алки

26

7

4

15

37-70

25

12. Эвагорас

26

6

4

16

30-66

22

13. Докса

26

2

3

21

27-79

9

14. Арис

26

3

0

23

32-96

9

Покинули Д-1: "Эвагорас", "Докса", "Арис".

БОМБАРДИРЫ:

35 - РАУФФМАНН Омония

21 - Неофиту АЕЛ

20 - Михайлович Анортосис

19 - Крисмаревич Анортосис

19 - Ксоруппас АЕК

18 - Михич Саламина

Финал Кубка

Апоэль - Анортосис - 2:0

Голы: Веридиано Марселло, 75, 85.

ЛАТВИЯ

И

В

Н

П

М

0

1. Сконто

28

21

4

3

98-27

67

2. Металлург

28

17

6

5

62-25

57

3. Вентспилс

28

16

6

6

56-23

54

4. Динабург

28

11

10

7

49-31

43

5. Валмиера

28

10

7

11

39-59

37

6. Даугава

28

7

9

12

42-42

30

7. Резекне

28

2

5

21

22-80

11

8. Ранто-Микс

28

2

5

21

25-106

11

Покинул Д-1: "Ранто-Микс".

БОМБАРДИРЫ:

23 - ДОБРЕЦОВ Металлург

21 - Григорчук Динабург

20 - Михолап Сконто

Финал Кубка

ФК Рига - Сконто - 1:1 Пенальти - 6:5

Голы: Шарандо, 61 - Землинский, 44 с пенальти.

ЛИТВА

И

В

Н

П

М

0

1. Жальгирис

23

18

5

0

68-8

59

2. Кареда

23

18

4

1

67-11

58

3. ФБК Каунас

23

18

3

2

57-14

57

4. Экранас

23

12

5

6

45-20

41

5. Инкарас

23

11

4

8

34-27

37

6. Атлантас

23

8

4

11

34-33

28

7. Банга

23

7

5

11

18-30

26

8. Дайнава

23

8

1

14

24-53

25

9. Невежис

23

7

4

12

17-36

25

10. Жальгирис-2

23

6

3

14

25-60

21

11. Кауно Жегеряй

23

6

2

15

22-48

20

12. Локомотивас

23

4

0

19

12-47

12

13. Мастис

12

1

0

11

4-40

3

Покинули Д-1: "Жальгирис-2", "Кауно Жегеряй" (как фарм-клубы "Жальгириса" и ФБК "Каунас"). "Локомотивас" выиграл у "Лиетавы" в двух переходных матчах.

БОМБАРДИРЫ:

14 - ФОМЕНКО Кареда

13 - Тракис ФБК Каунас

12 - Морин Жальгирис

11 - И. Стешко Жальгирис

10 - Лауришас ФБК Каунас

Финал Кубка

Кареда - ФБК Каунас - 3:0

Голы: Поцюс, 95, 115. Фоменко, 98.

ЛИХТЕНШТЕЙН

Чемпионат страны не проводится.

Финал Кубка

Вадуц - Бальцерс - 3:2 (1:2)

Голы: Фрик, 20. Полверино, 73. Д. Тельзер, 81 - Map. Штоклаза, 8. Ридерер, 44.

ЛЮКСЕМБУРГ

И

В

Н

П

М

0

1. Женесс

22

16

3

3

56-13

51

2. Дюделанж

22

14

5

3

40-18

47

3. Двенир

22

14

3

5

65-21

45

4. Унион

22

12

7

3

46-18

43

5. Гревенмахер

22

13

2

7

50-26

41

6. Мерциг

22

10

5

7

51-34

35

7. Мондерканж

22

6

6

10

26-40

24

8. Дрис

22

7

3

12

26-51

24

9. Хобшайд

22

7

2

13

43-50

23

10. Вильтц

22

6

2

14

25-54

20

11. Петанж

22

4

2

16

16-71

14

12. Спора

22

2

2

18

17-63

8

Покинули Д-1: "Петанж", "Спора".

БОМБАРДИРЫ:

25 - ЧИККИРИЛЬО Мерциг

21 - Лламас Авенир

20 - Делаззер Хобшайд

14 - Хольц Авенир

Финал Кубка

Женесс - Мондерканж - 3:0

Голы: Кардони, 21. Браун, 53, 67 - с пенальти.

МАКЕДОНИЯ

И

В

Н

П

М

0

1. Слога

26

19

3

4

41-12

60

2. Силекс

26

17

6

3

63-22

57

3. Победа

26

17

2

7

51-18

53

4. Вардар

26

15

4

7

61-32

49

5. Цементарница

26

14

2

10

47-37

44

6. Македония

26

10

7

9

44-40

37

7. Тиквеш

26

10

6

10

34-37

36

8. Борец

26

8

8

10

31-35

32

9. Работницки

26

9

5

12

38-46

32

10. Пелистер

26

7

8

11

30-50

29

11. Шаша

26

7

5

14

28-38

26

12. Ошогово

26

7

4

15

27-47

25

13. Скопье

26

5

2

19

25-59

17

14. Балкан

26

4

4

18

14-61

16

Покинули Д-1: "Скопье", "Балкан".

БОМБАРДИР:

22 - ОЛИВЕЙPA Победа

Финал Кубка

Слога - Вардар - 0:2

МАЛЬТА

И

В

Н

П

М

0

1. Ла-Валлетта

27

23

1

3

71-23

70

2. Биркиркара

27

21

5

1

69-20

68

3. Слима

27

14

5

8

54-32

47

4. Хибернианс

27

12

6

9

47-33

42

5. Флориана

27

10

6

11

47-50

36

6. Наксар

27

7

8

12

32-46

29

7. Пита

27

7

6

14

39-39

27

8. Рабат

27

7

6

14

37-67

27

9. Сент-Патрик

27

3

8

16

29-71

17

10. Хамрун

27

4

3

20

26-70

15

Покинули премьер-лигу: "Сент-Патрик", "Хамрун".

БОМБАРДИРЫ:

20 - Ж. Аджус Ла-Валлетта

18 - Бринкат Биркиркара

15 - Заммит Хамрун

Финал Кубка

Ла-Валлетта - Биркиркара - 1:0

Гол: Весельи, 106.