Газета Спорт-Экспресс № 155 (2054) от 12 июля 1999 года, интернет-версия

12 июля 1999

12 июля 1999 | Футбол - Зарубежные

ФУТБОЛ

ЕВРОПА-98/99 все чемпионаты

АВСТРИЯ

	И	В	Н	П	М	0
1. Штурм	36	23	4	9	72-32	73
2. Рапид	36	19	13	4	50-25	70
3. ГАК	36	20	5	11	46-29	65
4. Зальцбург	36	15	12	9	55-40	57
5. ЛАСК	36	17	6	13	53-44	57
6. Тироль	36	15	10	11	49-41	55
7. Аустрия	36	13	11	12	41-44	50
8. Рид	36	8	8	20	25-47	32
9. Лустенау	36	4	11	21	24-61	23
10. Форвертс	36	3	6	27	29-81	12

С клуба "Форвертс" в начале сезона было снято 3 очка.

Покинул бундеслигу: "Форвертс".

БОМБАРДИРЫ:

22 - ГЛИДЕР Зальцбург

17 - Майрлеб Аустрия

17 - Хаас Штурм

14 - Вастич Штурм

Финал Кубка

ЛАСК-Штурм- 1:1 Пенальти - 2:4

Голы: Вастич, 36 - в свои ворота - Хаас, 60.

АЗЕРБАЙДЖАН

За 1-6-е места
	И	В	Н	П	М	0
1. Кяпаз	10	8	1	1	17-7	25
2. Шамкир	10	5	1	4	10-10	16
3. Нефтчи	10	4	3	3	11-7	15
4. Карабах	10	3	3	4	5-8	12
5. АНС Пивани	10	2	3	5	5-8	9
6. Динамо	10	2	1	7	6-14	7
За 7-10-е места
7. Туран	6	4	2	0	17-6	14
8. Виляш	6	2	3	1	16-12	9
9. СКА	6	2	3	1	8-7	9
10. Бакилы	6	0	о	6	0-16	0
За 11-13-е места
11. Шафа	4	3	1	0	12-3	10
12. Кимьячи	4	1	2	1	9-9	5
13. Нефтгаз	4	о	1	3	3-12	1

Покинул Д-1: "Нефтегаз".

БОМБАРДИРЫ:

24 - БАХРАМОВ Виляш

19 - Васильев АНС Пивани

18 - Рзаев Кяпаз

Финал Кубка

Нефтчи - Шамкир - 0:0 Пенальти - 5:4

АЛБАНИЯ

	И	В	Н	П	М	0
1. Тирана	30	18	7	5	48-20	61
2. Влажния	30	18	6	6	56-17	60
3. Бюлис	30	18	5	7	51-19	59
4. Томори	30	13	7	10	31-25	46
5. Лушня	30	14	2	14	52-40	44
6. Динамо	30	11	7	12	37-37	40
7. Шкумбини	30	12	4	14	30-38	40
8. Теута	30	12	4	14	28-48	40
9. Эльбасани	30	11	6	13	29-29	39
10. Партизани	30	10	9	11	37-46	39
11. Флямуртари	30	11	5	14	40-47	38
12. Шкендербеу	30	12	2	16	44-53	38
13. Аполлония	30	10	7	13	32-42	37
14. Беса	30	10	6	14	25-40	36
15. Лячи	30	9	6	15	36-55	33
16. Буррели	30	8	3	19	40-60	27

Покинули Д-1: "Беса", "Лячи", "Буррели".

БОМБАРДИРЫ:

22 - БАНО Лушня

Финал Кубка

Тирана - Влажния - 0:0. Пенальти - 3:0.

АНГЛИЯ

Финальные турниры

	И	В	Н	П	М	0
1. Манчестер Юнайтед	38	22	13	3	80-37	79
2. Арсенал	38	22	12	4	59-17	78
3. Челси	38	20	15	3	57-30	75
4. Лидс	38	18	13	7	62-34	67
5. Вест Хэм	38	16	9	13	44-53	57
6. Астон Вилла	38	15	10	13	51-46	55
7. Ливерпуль	38	15	9	14	68-49	54
8. Дерби	38	13	13	12	40-45	52
9. Мидлсбро	38	12	15	11	48-54	51
10. Лестер	38	12	13	13	40-46	49
11. Тоттенхэм	38	11	14	13	47-50	47
12. Шеффилд Уэнсдей	38	13	7	18	41-42	46
13. Ньюкасл	38	11	13	14	48-54	46
14. Эвертон	38	11	10	17	42-47	43
15. Ковентри	38	11	9	18	39-51	42
16. Уимблдон	38	10	12	16	40-63	42
17. Саутгемптон	38	11	8	19	37-64	41
18. Чарльтон	38	8	12	18	41-56	36
19. Блэкберн	38	7	14	17	38-52	35
20. Ноттингем Форест	38	7	9	22	35-69	30

Покинули премьер-лигу: "Чарльтон", "Блэкберн", "Ноттингем Форест".

БОМБАРДИРЫ:

18 - ЙОРК Манчестер Юнайтед

18 - ОУЭН Ливерпуль

18 - ХАССЕЛЬБАЙНК Лидс

17 - Коул Манчестер Юнайтед

17 - Анелька Арсенал

15 - Рикард Мидлсбро

14 - Даблин Астон Вилла

14 - Фаулер Ливерпуль

14 - Ширер Ньюкасл

14 - Джоэйким Астон Вилла

Финал Кубка Англии

Манчестер Юнайтед - Ньюкасл - 2:0

Голы: Шерингем, 11. Скоулз, 53.

Финал Кубка Лиги

Тоттенхэм - Лестер - 1:0

Гол: Нильсен, 90.

АНДОРРА

	И	В	Н	П	М	0
1. Принсипат	22	20	2	0	110-10	62
2. Санта-Колома	22	17	3	2	64-19	54
3. Энкамп	22	13	4	5	62-30	43
4. Конструксьон	22	12	5	5	46-22	41
5. Констеласи	о22	11	2	9	52-32	35
6. Сант-Хулия	22	10	5	7	50-42	35
7. Кава Бенито	22	9	4	9	33-29	31
8. Спортинг	22	7	5	10	29-44	26
9. Франкфурт	22	5	1	16	23-83	16
10. Энголастерс	22	4	5	13	24-49	14
11. Депортиво	22	3	2	17	22-82	11
12. Джимнастик	22	1	2	19	23-96	5

С "Энголастерс" сняты 3 очка за неявку на матч 22-го тура.

Финал Кубка

Принсипат - Санта-Колома - 3:1

АРМЕНИЯ

За 1-6-е места
	И	В	Н	П	М	0
1. Цемент	26	24	2	о	70-22	64
2. Ширак	26	19	4	3	72-25	61
3. Ереван	26	15	3	8	47-30	48
4. Арарат	26	10	5	11	40-40	35
5. Эребуни-Оменмен	26	9	4	13	39-44	31
6. Пюник	26	6	3	17	27-68	21
За 7-9-е места
	И	В	Н	П	М	0
7. Двин	20	8	5	7	41-36	29
8. Карабах	20	4	5	11	24-37	17
9. Ширак-2	20	0	1	19	10-68	1

Из-за финансовых проблем с соревнований снялся "Котайк" (Абовян).

Переходный матч: Ширак-2 - Лори - 3:2.

БОМБАРДИРЫ:

20 - Ар. АКОПЯН Двин

13 - Адамян Ширак

12 - Петросян Ширак

12 - Сарикян Цемент

11 - Аванесян Ширак

Финал Кубка

Цемент - Ширак - 3:2

Голы: Айк Акопян, 3, 16. Ара Акопян, 43 - Бернецян, 5. Артоян, 76.

БЕЛОРУССИЯ

	И	В	Н	П	М	0
1. Днепр-Трансмаш	28	21	4	3	55-14	67
2. БАТЭ	28	18	4	6	50-25	58
3. Белшина	28	17	6	5	47-17	57
4. Локомотив-96	28	14	6	8	35-24	48
5. Гомель	28	12	9	7	36-30	45
6. Славия	28	12	9	7	41-36	45
7. Торпедо	28	12	8	8	44-22	44
8. Динамо Мн	28	11	6	11	39-38	39
9. Динамо Бр	28	12	2	14	40-40	38
10. Неман	28	8	7	13	27-44	31
11. Шахтер	28	8	6	14	33-54	30
12. Торпедо-Кадино	28	7	8	13	30-40	29
13. Нафтан-Девон	28	7	4	17	33-47	25
14. Молодечно	28	4	4	20	21-51	16
15. Коммунальник	28	3	5	20	14-63	14

Команда "Динамо-93" снялась с соревнований, результаты ее матчей были аннулированы.

Выбыл из Д-1: "Коммунальник".

БОМБАРДИРЫ:

19 - ЯРОМКО Торпедо

18 - Василюк Динамо Бр

18 - Стрипейкис Нафтан-Девон

Финал Кубка

Белшина - Славия - 1:1 Пенальти - 4:2

Голы: Хлебосолов, 9 - Стрипейкис, 48.

БЕЛЬГИЯ

	И	В	Н	П	М	0
1. Генк	34	22	7	5	74-38	73
2. Брюгге	34	22	5	7	65-38	71
3. Андерлехт	34	21	7	6	76-39	70
4. Экселсиор	34	19	9	6	76-47	66
5. Локерен	34	17	6	11	69-61	57
6. Стандард	34	17	3	14	55-47	54
7. Льерс	34	16	6	12	72-47	54
8. Гент	34	14	10	10	55-59	52
9. Сент-Труйден	34	14	9	11	52-46	51
10. Экерен	34	14	7	13	48-46	49
11. Харельбеке	34	10	11	13	44-46	41
12. Вестерло	34	11	7	16	56-62	40
13. Алост	34	9	8	17	48-66	35
14. Шарлеруа	34	7	11	16	40-54	32
15. Беверен	34	8	6	20	33-60	30
16. Ломмель	34	7	7	20	33-56	28
17. Куртрейк	34	6	7	21	49-81	25
18. Остенде	34	4	10	20	27-79	22

Покинули Д-1: "Куртрейк", "Остенде".

БОМБАРДИРЫ:

23 - КОЛЛЕР Локерен

18 - Струпар Генк

17 - Уларе Генк

16 - Бан Мукрон

Финал Кубка

Льерс - Стандард - 3:1 (1:0)

Голы: Спитери, 17. Кавенс, 54. Кавенс, 90 - Лукунку, 64.

БОЛГАРИЯ

	И	В	Н	П	М	0
1. Литекс	30	24	4	2	83-25	76
2. Левски С	30	23	5	2	55-11	74
3. Левски К	30	18	3	8	57-29	57
4. Локомотив С	30	17	4	9	46-30	55
5. ЦСКА	30	15	5	9	54-39	50
6. Нефтохимик	30	15	4	11	52-38	49
7. Славия	30	11	8	11	47-36	41
8. Миньор	30	11	7	12	44-46	40
9. Добруджа	30	11	3	16	45-55	36
10. Металург	30	11	2	17	33-46	35
11. Пирин	30	10	4	16	35-58	34
12. Спартак	30	10	4	16	39-50	34
13. Ботев	30	9	5	16	34-55	32
14. Шумен	30	8	8	14	36-56	32
15. Локомотив П	30	4	5	21	26-73	17
16. Септември	30	4	5	21	34-73	17

Покинули Д-1: "Шумен", "Локомотив" П, "Септември".

Финал Кубка

ЦСКА - Литекс - 1:0

Гол: Станчев, 81.

БОСНИЯ

Чемпионат страны разыгрывается по сложной системе. Сначала проводятся первенства в 3 дивизионах (сербском, мусульманском и хорватском). Лучшие команды затем выходят в плей-офф. В этом сезоне игры плей-офф не проводились.

Мусульманский дивизион

	И	В	Н	П	М	0
1. Сараево	30	22	2	6	55-21	68
2. Босния	30	18	2	10	50-21	56
3. Рудар	30	15	7	8	39-26	52
4. Вележ	30	15	7	8	46-37	52
5. Слобода	30	15	6	9	45-32	51
6. Единство	30	13	6	11	37-39	45
7. Железничар	30	12	8	10	43-30	44
8. Лукавач	30	13	4	13	36-32	43
9. Челик	30	13	3	14	47-47	42
10. Будучност	30	12	6	12	23-27	42
11. Дрина Жворник	30	8	10	12	28-34	34
12. Градина	30	7	12	11	24-32	33
13. Искра	30	8	8	14	29-39	32
14. Женица	30	7	8	15	27-54	29
15. Жмай	30	7	5	18	34-57	26
16. Врбаньюса	30	5	6	19	22-57	21

Покинули Д-1: "Женица", "Жмай", "Врбаньюса".

Финал Кубка

Босния - Сараево - 1:0

ВЕНГРИЯ

	И	В	Н	П	М	0
1. МТК	34	27	2	5	77-26	83
2. Ференцварош	34	19	7	8	61-40	64
3. Уйпешт	34	20	3	11	58-40	63
4. Дьер	34	16	11	7	53-39	59
5. Дунафер	34	17	6	11	54-46	57
6. Вашаш	34	15	10	9	51-44	55
7. Залаэгерсег	34	15	8	11	43-37	53
8. Диошдьер	34	14	9	11	56-54	51
9. Дебрецен	34	14	7	13	53-39	49
10. Вац	34	13	10	11	51-49	49
11. Газсер	34	11	11	12	37-40	44
12. Кишпешт-Гонвед	34	11	9	14	38-50	42
13. Спартакус	34	10	9	15	46-52	39
14. Халадаш	34	10	6	18	39-54	36
15. Шиофок	34	7	9	18	32-49	30
16. Видеотон	34	7	9	18	36-54	30
17 .БВСЦ	34	7	6	21	34-53	27
18. Керулет	34	4	6	24	40-93	18

Покинули Д-1: "Видеотон", БВСЦ, "Керулет".

БОМБАРДИР:

13 - ЭГРЕШИ Уйпешт

Финал Кубка

Дебрецен - Татабания, Д-2 - 2:1

Голы: Багой, 27. Киприх, 49 - Вадичка, 81.

ГЕРМАНИЯ

	И	В	Н	П	М	0
1. Бавария	34	24	6	4	76-28	78
2. Байер	34	17	12	5	61-30	63
3. Герта	34	18	8	8	59-32	62
4. Боруссия Д	34	16	9	9	48-34	57
5. Кайзерслаутерн	34	17	6	11	51-47	57
6. Вольфсбург	34	15	10	9	54-49	55
7. Гамбург	34	13	11	10	47-46	50
8. Дуйсбург	34	13	10	11	48-45	49
9. Мюнхен 1860	34	11	8	15	49-56	41
10. Шальке	34	10	11	13	41-54	41
11. Штутгарт	34	9	12	13	41-48	39
12. Фрайбург	34	10	9	15	36-44	39
13. Вердер	34	10	8	16	41-47	38
14. Ганза	34	9	11	14	49-58	38
15. Айнтрахт	34	9	10	15	44-54	37
16. Нюрнберг	34	7	16	11	40-50	37
17. Бохум	34	7	8	19	40-65	29
18. Боруссия М	34	4	9	21	41-79	21

Покинули бундеслигу: "Нюрнберг", "Бохум", "Боруссия" М.

БОМБАРДИРЫ:

23 - ПРЕЕТЦ Герта

19 - Кирстен Байер

14 - Нойвилл Ганза

14 - Йебоа Гамбург

13 - Янкер Бавария

13 - Байерле Дуйсбург

13 - Юсковяк Вольфсбург

13 - Элбер Бавария

13 - Чирич Нюрнберг

Финал Кубка

Вердер - Бавария - 1:1 Пенальти - 5:4

Голы: Максимов, 3 - Янкер, 45.

ГОЛЛАНДИЯ

	И	В	Н	П	М	0
1. Фейеноорд	34	25	5	4	76-38	80
2. Виллем II	34	20	5	9	69-46	65
3. ПСВ Эйндховен	34	17	10	7	87-55	61
4. Витесс	34	18	7	9	61-44	61
5. Рода	34	17	9	8	59-40	60
6. Аякс	34	16	9	9	73-41	57
7. Херенвен	34	14	12	8	53-41	54
8. Твенте	34	13	13	8	51-45	52
9. АЗ-67	34	12	12	10	52-60	48
10. Фортуна	34	12	8	14	49-56	44
11. Неймеген	34	10	9	15	42-56	39
12. Утрехт	34	10	8	16	54-64	38
13. Графсхап Детинхем	34	8	12	14	40-57	36
14. Маастрихт	34	7	11	16	42-63	32
15. Камбур Лиуварден	34	7	11	16	37-64	32
16. Валвейк	34	6	9	19	41-62	27
17. Спарта	34	7	5	22	37-71	26
18. Бреда	34	4	11	19	41-61	23

Покинула Д-1: "Бреда". "Спарта" и "Валвейк" отстояли свои места в высшем дивизионе в матчах переходного турнира с командами первого дивизиона.

БОМБАРДИРЫ:

31 - ВАН НИСТЕЛРОЙ ПСВ Эйндховен

24 - Нилис ПСВ Эйндховен

21 - Веннегор оф Хесселинк Твенте

20 - Моле Утрехт

18 - Махлас Витесс

Финал Кубка

Аякс - Фортуна - 2:0

Голы: Груншер, 11, 15.

ГРЕЦИЯ

	И	В	Н	П	М	0
1. Олимпиакос	34	27	4	3	82-21	85
2. АЕК	34	23	6	5	71-27	75
3. Панатинаикос	34	23	5	6	66-36	74
4. ПАОК	34	19	5	10	51-31	62
5. Ионикос	34	17	9	8	64-36	60
6. Арис	34	19	3	12	53-43	60
7. Ксанти	34	16	8	10	44-33	56
8. 0ФИ	34	16	3	15	50-44	51
9. Ираклис	34	13	8	13	54-45	47
10. Кавала	34	12	6	15	46-62	42
11. Этникос А	34	11	7	16	40-58	40
12. Продефтики	34	10	9	15	28-37	39
13. Панилиакос	34	11	5	18	37-54	38
14. Аполлон	34	9	9	16	42-62	36
15. Паниониос	34	9	5	20	42-58	32
16. Панелефсиниакос	34	7	11	16	25-49	32
17. Верия	34	6	5	23	20-55	23
18. Этникос П	34	0	8	26	17-81	8

Покинули Д-1: "Панелефсиниакос", "Верия", "Этникос" П.

БОМБАРДИРЫ:

22- НИКОЛАИДИС АЕК

18 - Фрусос Ионикос

14 - Пизе Кавала

Финал Кубка

Олимпиакос - Панатинаикос - 2:0

Голы: Маврогеннидис, 54. Офори-Куайе,89.

ГРУЗИЯ

	И	В	Н	П	М	0
1. Динамо Тб	30	24	5	1	91-17	77
2. Торпедо	30	21	4	5	73-27	67
3. Локомотив	30	18	10	2	43-14	64
4. Колхети-1913	30	15	7	8	57-36	52
5. Динамо Бт	30	13	11	6	49-22	50
6. Мерани 91	30	12	9	9	38-31	45
7. ВИТ Грузия	30	14	5	11	44-30	44
8. Самтредиа	30	11	5	14	45-48	38
9. Арсенал	30	9	11	10	34-44	38
10. Дила	30	10	5	15	37-54	35
11. Самгурали	30	10	3	17	32-57	33
12. Горда	30	7	11	12	28-46	32
13. Сиони	30	7	7	16	27-52	28
14. ТГУ	30	6	9	15	28-46	27
15. Одиши	30	6	2	22	21-70	20
16. Гурия	30	3	4	23	34-87	13

Покинули Д-1: ТГУ, "Одиши", "Гурия".

С команды "ВИТ Грузия" сняты 3 очка из-за нападения одного из игроков на арбитра в матче 10-го тура.

БОМБАРДИРЫ:

26 - АШВЕТИЯ Динамо Тб

21 - Махарадзе Гурия

18 - Хомерики Динамо Тб

16 - Ионанидзе Торпедо

15 - Цивцивадзе Локомотив

Финал Кубка

Торпедо - Самгурали - 0:0 Пенальти - 4:2

ДАНИЯ

	И	В	Н	П	М	0
1. Ольборг	33	17	13	3	65-37	64
2. Брондбю	33	19	4	10	73-37	61
3. ДБ Копенгаген	33	17	5	11	49-36	56
4. Люнгбю	33	14	10	9	55-60	52
5. Херфельге	33	12	11	10	44-36	47
6. Вейле	33	14	5	14	54-48	47
7. ФК Копенгаген	33	12	10	11	55-52	46
8. Виборг	33	13	5	15	61-59	44
9. Силькеборг	33	10	14	9	52-53	44
10. Орхус	33	11	10	12	45-55	43
11. Фремад	33	7	8	18	51-73	29
12. Б-93	33	3	3	27	22-80	12

Покинули Д-1: "Фремад", Б-93.

БОМБАРДИРЫ:

23 - ФЕРНАНДЕС Виборг

19 - К. Хермансен АБ Копенгаген

19 - С. Хермансен Люнгбю

19 - Санд Брондбю

19 - Х.Педерсен Силькеборг

17 - Фредериксен Ольборг

Финал Кубка

АБ Копенгаген - Ольборг - 2:1

Голы: А. Нильсен, 42. К. Хермансен, 72 - Фредериксен, 43.

Газета Спорт-Экспресс № 155 (2054) от 12 июля 1999 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 2