Газета Спорт-Экспресс № 114 (2013) от 24 мая 1999 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 1

НА ФИНАЛ ЛИГИ И "БАВАРИЯ", И "МЮ" ЕДУТ УЖЕ УВЕНЧАННЫЕ ЛАВРАМИ

В финал Лиги чемпионов попали команды, ставшие в прошлом сезоне серебряными призерами. Но в Барселону и "Бавария", и "МЮ" отправляются уже в ранге чемпионов своих стран, а манчестерцы успели выиграть еще и Кубок Англии.

ЧЕМПИОНАТ ГЕРМАНИИ. 33-й тур

В субботу, 22 мая, в 15.08 по местному времени футболисты "Баварии" вышли на поле мюнхенского "Олимпиаштадиона". Команду вывел ее капитан - Томас Хельмер, которому президент Германского футбольного союза Эгидиус Браун вручил приз за победу в чемпионате.

Ефим ШАИНСКИЙ

из Франкфурта

ПЕРВЫЙ ТРОФЕЙ ХИТЦФЕЛЬД И КОМПАНИЯ УЖЕ ПОЛУЧИЛИ

Голы: Гаудино, 43 (0:1). Баслер, 49 (1:1). Янкер, 60 (2:1). Цайер, 67 (2:2). Шолль, 78 (3:2). Салихамиджич, 89 (4:2). 63 000.

"Бавария" (Мюнхен): Кан, Маттеус, Хельмер, Куффур, Штрунц, Иеремис (Финк, 71), Эффенберг (Шолль, 46), Салихамиджич, Баслер, Янкер, Циклер (Даеи, 75).

Завоеванный командой трофей Хельмер принимал с двояким чувством. С одной стороны, он, безусловно, радовался успеху клуба, в составе которого за последние семь лет сыграл 186 (не считая встречи с "Бохумом") матчей и трижды праздновал триумф в бундеслиге, с другой - не мог не грустить в связи с тем, что по окончании сезона вынужден будет подыскивать себе новый коллектив. В завтрашней "Баварии" места Хельмеру по мнению тренера Оттмара Хитцфельда, нет.

А вот торжество остальных чемпионов ничто не могло омрачить. Хельмер передал трофей ликующему Кану тот - Эффенбергу, затем приз подержали все остальные - даже травмированные: бразилец Элбер и француз Лизаразу, вышедшие на торжественную церемонию вместе с партнерами в новой форме. Элбер, которому лишь недавно врачи разрешили ходить без костылей, даже прихрамывая, не мог удержаться от виртуозного трюка - он водрузил массивную чемпионскую чашу на голову, опустил руки и, как заправский циркач, прошелся с нею мимо выстроившихся в шеренгу одноклубников. Последним взял трофей Хитцфельд, оказавшийся в кольце подопечных, которые, увидев, как жарко целует тренер чашу, стали водить вокруг него хороводы.

Ну, а в 15.30. арбитр Фрелих дал свисток о начале последнего в сезоне домашнего матча чемпионов. Его ожидали с большим интересом: после неожиданного поражения мюнхенцев в предыдущем туре от пытающегося удержаться в бундеслиге "Нюрнберга" многие стали говорить о "баварской мафии". Как-то поведут себя лауреаты с "Бохумом" - другим аутсайдером, которому лишь победа оставляла теоретические шансы на выживание? Еще больше волновало болельщиков, в какой форме находятся звезды "Баварии" перед финалом Лиги.

Хозяева, похоже, сразу решили снять все вопросы: их преимущество не вызывало сомнений. На 10-й минуте удар Янкера потряс штангу, затем Баслер зрячим пасом вывел Маттеуса один на один с Эрнстом - голкипер чудом спас команду. Отличные возможности в первые 45 минут были у Хельмера, Йеремиса, того же Янкера. Но на перерыв команды ушли при счете 0:1. Бастюрк сделал хороший пас на Гаудино, либеро Маттеус в подстраховке сыграл неудачно, и форвард "Бохума" с близкого расстояния нанес неотразимый удар. А на 45-й минуте гости могли повести и 2:0, но Бакли, выиграв единоборство у Йеремиса, по воротам не попал. В перерыве опять поползли слухи о "баварской мафии"...

Но теперь уж чемпионы взялись за дело с утроенной энергией. К тому же у мюнхенцев есть Супер-Марио - игрок, который может сделать невозможное. На 49-й минуте Баслер прямо с углового с левого фланга нанес потрясающий крученый удар: мяч, обогнув застывших от удивления защитников и вратаря Эрнста, врезался в сетку Затем удача наконец улыбнулась настырному Янкеру: после верховой передачи Штрунца "отбойный молоток" головой нанес красивый удар в левый верхний от Эрнста угол ворот. Но упрямый "Бохум" никак не хотел расставаться с местом в бундеслиге, за что был вознагражден голом Цайера. Однако "Бавария" - это коллекция талантов. Шолль, находясь в окружении защитников, выстрелил под левую крестовину так мощно и точно, что у голкипера шансов не было. И, наконец, Салихамиджич сильно и точно пробил с 10 метров.

Репетиция "Баварии", в общем, удалась. Лишь не очень внимательная игра защитников, позволявших некоторые вольности, несколько испортила настроение Хитцфельду. А со стадиона вся команда отправилась на центральную площадь Мюнхена - Мариенплатц, где вместе с 30 тысячами болельщиков допоздна праздновала триумф.

ГЕРОИ ДНЯ - КИРЬЯКОВ И БУТТ

Голы: Бобич, 11 (0:1). КИРЬЯКОВ, 16 (1:1). Бутт, 40 - с пенальти (2:1). Бутт, 45 - с пенальти (3:1).

25000.

"Штутгарт", которому для выживания в бундеслиге нужно было всего очко, начал сильно: Балаков со свободного сделал передачу в штрафную на Верлата, тот грудью отпасовал мяч Бобичу, и форвард с 20 метров эффектно пробил в "девятку". Но "Гамбург", не знающий поражений 11 матчей подряд, не хотел прерывать серию. Холлербах прекрасным пасом бросил в прорыв Кирьякова, и россиянин, легко переиграв голкипера Вольфарта, сравнял счет. Не меньше, чем сам гол, запомнилось его празднование: Холлербах и Кирьяков опустились на колени и направились друг к другу, а когда встретились, в знак приветствия легонько стукнулись головами. Болельщики визжали от восторга...

Дальнейшие события еще больше порадовали их. На 40-й минуте Грот сделал навес в штрафную, где в верховой борьбе с Иебоа Шпанринг сыграл рукой. Судья не только назначил пенальти, но и удалил бурно выражавшего недовольство защитника. Ударом с 11-метровой отметки голкипер Бутт забил свой 6-й в сезоне гол. А через 5 минут состоялся и 7-й. Бабатц далеко выбросил мяч из-за боковой, Хоогма переадресовал его на Кирьякова, но нашего легионера в нескольких метрах от ворот уложил на землю Келлер. Если первый в матче пенальти Бутт реализовал, направив мяч в правый от штутгартского коллеги Вольфарта угол, то во второй раз добился успеха, ударив по центру. Теперь голкипер "Гамбурга" - автор сразу двух рекордов бундеслиги. Никто из вратарей не забивал еще в течение сезона 7 голов и не проводил в ворота соперников два мяча за матч. Bild am Sonntag поставила ему "двойку" (высший балл - 1, низший - 6). Столько же баллов получил и Кирьяков, который провел на поле 62 минуты до замены на Пэаммоциса.

ПРЕДСТОИТ ЛИ БУТУ ОПЕРАЦИЯ?

Голы: Меллер, 62 (1:0). Колер, 65 (2:0). Шрот, 75 (2:1).Херрлих, 77 (3:1).

68 600.

Владимир Бут на поле не вышел - более того, россиянина не было и на скамейке запасных "Боруссии".

- В последнее время меня все чаще беспокоили боли в голеностопном суставе, - сказал игрок молодежной сборной России корреспонденту "СЭ". - Врач клуба Пройс на днях провел компьютерное исследование моей ноги, после которого сказал, что мне, скорее всего, предстоит операция. Это результат старой травмы, полученной более полугода назад. Еще на предсезонном сборе в Турции как-то утром проснулся и из-за боли в суставе даже не смог встать с кровати. Окончательное решение, будут ли меня оперировать, станет известно через день-два, но в любом случае мне необходимо сделать паузу в тренировках. Все это очень досадно, ведь так хочется сыграть в предстоящих важных матчах за молодежную сборную России.

Голы: Фрингс, 6 (1:0). Тодт, 12 (2:0). Викки, 51 (3:0). Асанин, 68 (3:1). Максимов, 84 (4:1).

35 300.

Победа гарантировала хозяевам место в бундеслиге, гостей спасти не могло уже ничто. В итоге "Вердер" добился под руководством нового тренера Томаса Шаафа третьей победы подряд и решил задачу. Одним из лучших у бременцев был украинский легионер Юрий Максимов (оценка - 3). Он начал комбинацию, которая привела ко второму голу в ворота "Боруссии", а затем головой сам послал мяч в сетку.

Его соотечественника и одноклубника Виктора Скрипника на поле, как и в нескольких предыдущих матчах, не было.

- В среду мне сделали операцию на левом колене, - сказал Скрипник корреспонденту "СЭ". - В последнее время меня постоянно мучили боли, играл только на уколах. Но потом настал момент, когда и инъекции не помогали. Шааф отнесся ко мне по-человечески. "Не надо мучиться и рисковать, - сказал он. - Если нужно, сделай операцию, а потом спокойно готовься к следующему сезону". В больнице хирурги мне не только почистили кость, но и, как потом рассказали, кое-что подправили в крестообразной связке. Теперь три недели буду передвигаться в специальной шине, на костылях. По прогнозу врачей, к началу следующего сезона я должен вернуться в строй.

Голы: Преетц, 26 (0:1). Арачич, 70 (0:2). 22500.

Несмотря на территориальное преимущество "Фрайбурга", берлинцы сумели добиться исторической победы и обеспечили себе участие будущей осенью в квалификационном турнире Лиги чемпионов. Сергей Мандреко у гостей был в запасе.

- Из-за травмы паха пропустил несколько игр, - говорит футболист - Потом, когда боли прошли, тренер Ребер перестал выпускать меня. Но его понять можно - команда набрала форму, выигрывает матч за матчем. Кто же меняет победный состав?

Всю встречу провел за "Фрайбург" грузинский легионер Леван Цкитишвили (оценка - 4).

- В чем, на ваш взгляд, причина поражения?

- Мы не использовали несколько выгоднейших моментов, к тому же сильно сыграла "Герта". Конечно, сказывается отсутствие Левана Кобиашвили и Александра Иашвили.

Голы: Маршалл, 3 (1:0). Маршалл, 25(2:0). Бук, 36 (3:0).

41 500.

Литовский голкипер "Дуйсбурга" Гинтарас Стауче, блистательно защищающий ворота в нынешнем году, не играл. За несколько дней до матча он неудачно упал на тренировке и получил сотрясение мозга.

Голы: Хельд, 5 (1:0). Хами, 14 (2:0). Фьортофт, 24(2:1). Соботцик, 54 - с пенальти (2:2). Янссен, 75 (2:3). 45000.

Голы: Нойвилл, 27 - с пенальти (1:0). Гербер, 83 (1:1). 24500.

Гол: Юсковяк, 80 (1:0). 21 000.

Бомбардиры: ПРЕЕТЦ ("Герта") - 20. Кирстен ("Байер") - 18. Элбер ("Бавария") - 13. Чирич ("Нюрнберг") - 13. Янкер ("Бавария") - 13. Йебоа ("Гамбург") - 13. Нойвилл ("Ганза") - 13.