Газета Спорт-Экспресс от 16 апреля 1998 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 3

17 апреля 1998

17 апреля 1998 | Футбол - Кубок УЕФА

ФУТБОЛ

КУБОК УЕФА. 1/2 финала. Ответные матчи

РОНАЛДО В ДЕЙСТВИИ - ЭТО ФАНТАСТИКА!

После матча специалисты и болельщики, тренеры и футболисты находились под громадным впечатлением от игры Роналдо. Бразильский суперфорвард в очередной раз доказал, что ему нет равных в мире. Роналдо в одиночку сделал результат. И это при том, что спартаковские защитники провели не худший свой матч, а Хлестов и Евсеев были одними из лучших на поле.

Как и в Милане, Олег Романцев не приставил к бразильцу персонального сторожа. Спартаковцы опекали Зубастика каждый в своей зоне. Роналдо в основном маневрировал в центральной зоне, а потому чаще других с ним оказывался Хлестов. В отличие от первого матча бразилец занимался и черновой работой. При срыве атак "Интера" он возвращался на свою половину поля, а при каждом угловом - в собственную штрафную.

Вот стенограмма наиболее ярких моментов с участием Роналдо.

Первый тайм

2-я мин. Роналдо набирает скорость, обводит Горлуковича, но подоспевший Ананко цепляет бразильца. Штрафной.

11-ямин. Роналдо симулирует фол. Судья Даллас не обращает внимания на артистичное падение форварда.

18-я мин. Роналдо подхватывает мяч в центре поля. Сзади его атакует Хлестов. Штрафной.

23-я мин. Роналдо делает пас на Саморано. Неточно.

25-я мин. Пытаясь проникнуть в штрафную, где находится много спартаковцев, Роналдо играет в "стенку" с Саморано. Защитникам с трудом удается ликвидировать опасный момент.

26-я мин. Из глубины поля следует пас в направлении Роналдо - Хлестов классно играет на опережении.

38-я мин. После навеса в штрафную Роналдо в борьбе с Филимоновым заставляет ошибиться нашего голкипера. У ворот "Спартака" возникает опасный момент.

41-я мин. Роналдо подает угловой, спартаковцы ликвидируют опасность.

45-я мин. После рикошета от ноги Горлуковича мяч оказывается у Роналдо. Следует удар с носка - и мяч в самом углу ворот. Какое чутье у бразильца!

Второй тайм

51-я мин. Роналдо исполняет штрафной метров с 30 - мяч проходит выше ворот.

53-я мин. Набрав скорость, Роналдо рвется в центре поля к мячу. Его на мгновение опережает Евсеев, самоотверженно сыгравший в подкате.

60-я мин. Вблизи своей штрафной Роналдо выигрывает верховую дуэль у Ромащенко.

63-я мин. Хлестов и Горлукович атакуют Роналдо. Штрафной.

75-я мин. Гол-шедевр. По пути к воротам Роналдо обыгрывает пятерых (!) соперников. Сначала он обводит Горлуковича, затем, сыграв в "стенку" с Саморано, оставляет не у дел Хлестова. Мгновенно набрав скорость, бразилец проходит Ромащенко и Тихонова. Войдя в штрафную, на ложном замахе обманывает Филимонова и закатывает мяч в пустые ворота. Фантастика!!!

80-я мин. Контратака "Интера". Получив пас от Саморано, Роналдо под острым углом выходит один на один к воротам "Спартака". Филимонов бросается навстречу бразильцу. Нападающий технично подрезает мяч через голкипера - мяч проходит чуть выше ворот.

83-я мин. Роналдо эффектным пасом бросает в прорыв Коэ.

84-я мин. Результат сделан, и главный тренер "Интера" Луиджи Симони меняет Роналдо. Спартаковские болельщики провожают бразильскую суперзвезду аплодисментами.

Алексей МАТВЕЕВ

РОНАЛДО УВЕРЕН, ЧТО БЕЗ ПАРТНЕРОВ ЗАБИТЬ НЕ СМОГ БЫ

-Считаете ли вы результат матча закономерным?

- Да. Уверен, что мы заслужили эту победу, хотя нам отчасти и сопутствовало везение. "Интеру" противостоял по-настоящему сильный соперник, и на карту было поставлено слишком многое. Может быть, поэтому первый тайм мы провели неуверенно. Слава Богу, мне удалось забить на последней минуте - это вернуло команде веру в свои силы, и во втором тайме мы взялись за дело.

-Вот вы говорите обо всей команде, хотя на самом деле исход матча вы решили индивидуально, став для "Интера" палочкой-выручалочкой.

- Представление, что два сегодняшних, а также многие другие голы я забил без помощи партнеров, в корне неверно. Без всей нашей прекрасной команды я бы ничего не сделал. Что же касается меня лично, то в каждом матче я стараюсь играть чуточку лучше, чем в предыдущем.

-Как вы оцениваете состояние поля, на котором сегодня играли?

- Хоть мы и победили, не могу не выразить удивление, что УЕФА позволяет проводить официальные матчи на таких полях. Впрочем, когда я выступал за "Эйндховен", поля подобного уровня время от времени мне попадались.

Игорь РАБИНЕР

РОНАЛДО - СУПЕР, НО И "СПАРТАК" НЕ ХУЖЕ

В редакции мне поручили побыть с итальянцами во время игры "Спартак" - "Интер". Зайти в их сектор оказалось довольно просто. Впервые за последние восемь лет мое лицо "кавказской национальности" мне помогло - контролеры и милиционеры принимали меня за итальянца (а несколько фраз по-итальянски произнести я умею), трудно сделать было другое - поговорить с тифози, так как только пять процентов итальянцев владеют английским языком (лучший показатель в мире у гостивших здесь недавно голландцев - 80 процентов).

В "итальянском" секторе стояли, сидели и лежали около 300 гостей с Апеннинского полуострова. Их добрую половину составляли представительницы прекрасного пола. Перед матчем к итальянцам подошли спартаковские фаны и, демонстрируя гостеприимство, вежливо перекинули им через ограждение красно-белые шарфы со словами: "Роналдо, конечно, супер, но и "Спартак" - не хуже". А гости поступили по-свински: начали чистить туфли этими шарфами, после чего бросили их обратно. Не трудно представить, что сделали бы с тифози спартаковские фаны за оскорбление чести клуба, если бы не московский ОМОН, вставший на защиту гостей.

Наконец-то я нашел итальянца, который заговорил на приличном английском. Он оказался президентом клуба фанатов "Интера". Нико Колоне объяснил, что привез с собой свыше сорока членов своего клуба и что поездка эта ему не стоила ни единой итальянской лиры, так как финансировал ее ФК "Интернационале". Синьор Колоне обрадовался нашему знакомству и сразу вспомнил, как ничья в Тбилиси в матче с Грузией заставила итальянцев в октябре прошлого года месить грязь в игре против сборной России.

А потом мне повезло. Увидел симпатичную девушку, которая "шпарила" по-английски лучше, чем я по-русски. Она мне приглянулась, и мы начали долгую беседу. Сара Булаши оказалась из Рима, но болела за "Интер". Тут я начал думать о том, как бы договориться с девушкой о встрече вне футбола. И допустил тактическую ошибку, похваставшись знакомством с Омари Тетрадзе, на что темпераментная итальянка, поморщившись, воскликнула: "Мама мия, традиторе!" (изменник то есть). Естественно, сразу потеряв ко мне интерес. А вскоре раздался финальный свисток.

Мамука КВАРАЦХЕЛИЯ,

корреспондент "СЭ" в Тбилиси

ПО МНЕНИЮ МОРАТТИ, РОНАЛДО И К° ИГРАЛИ НА ШКУРЕ ЛЕОПАРДА

Президент "Интера" Массимо Моратти появился в раздевалке своей команды через четверть часа после окончания игры. Он выглядел усталым, но безумно счастливым.

- Bravo, ragazzi! ("Молодцы, ребята!") - обратился Моратти к игрокам. - Una bellissima vittoria! ("Прекраснейшая победа!").

Тут президент увидел корреспондента "СЭ" - и спросил, пытаясь скрыть улыбку:

- Поле, напоминающее шкуру леопарда, - это что, последнее достижение вашей перестройки?

Затем, уже серьезно, продолжил:

- Я очень доволен "Интером", сегодня это была по-настоящему зрелая, уверенная в своих силах команда. Повторяю, я очень, очень доволен.

-А что вы можете сказать о Роналдо?

- Тут даже слова подобрать трудно. Игру он провел фантастически. Второй его гол - вообще нечто экстраординарное, и я готов смотреть видеоповтор этого момента тысячу раз подряд! Роналдо умудряется делать то, чего ни от кого другого и ожидать нельзя! Игроки, способные в одиночку решить исход матча, - большая редкость, и это счастье, когда у тебя в команде есть такой игрок.

Знаете, - продолжил Моратти, - только сейчас, в Москве, я окончательно сформулировал для себя одну важную мысль. У нашей команды есть все, чтобы стать по-настоящему великой и встать вровень с "Интером" 60-х годов, созданным моим отцом и Эленио Эррерой. Нынешняя команда обладает великолепными техническими и атлетическими качествами, а в придачу к ним еще и волей к победе, в чем мы с вами сегодня убедились.

Там же, в раздевалке, я побеседовал и с самым пожилым членом делегации "Интера" - вице-президентом клуба Пеппино Приско. И оказалось, что впервые он побывал в России еще 56 лет назад. Правда, в качестве военнопленного.

- В 1942 году я оказался в лагере в Суздале, - рассказал Приско. - Приходилось несладко, но даже там, в лагере, мы создавали футбольные команды - итальянцы свою, немцы свою, а были еще румынская, венгерская и другие. Даже чемпионат пытались проводить - правда, матчи были короткими, потому что нас загоняли в бараки. "Милан" (так мы назвали нашу команду) победил, и, помню, я был чрезвычайно горд.

-И что же, с тех пор вы в России не были?

- Ну почему же! В 66-м жребий свел "Интер" в Кубке чемпионов с "Торпедо", и на сей раз мне посчастливилось по-настоящему познакомиться с Москвой.

"Торпедо" тогда было очень сильной командой, где играли настоящие звезды - Воронин, Стрельцов, Иванов. Кстати, в день матча в Москве было по-настоящему холодно. Это удивительно: словно какой-то рок преследует итальянские команды! Стрит им приехать В Россию, у вас как назло устанавливаются морозы - на какое бы время года матч ни приходился.

Наш тогдашний президент Анджело Моратти, отец Массимо, боялся летать на самолетах - а потому обычно не сопровождал "Интер". Но в тот раз сделал исключение. Помню, в Москве он купил красный шарф и синее пальто. Рядом с ним на трибуне сидели жена Эрминия и сын Джанмарко.

-А как же Массимо?

- Наш нынешний президент в то время проходил военную службу.

-Какой из двух "Интеров" - образца 1966 года или нынешний - был сильнее?

- Безусловно, тот. Более того, я убежден, что наиболее мощно в своей истории наша команда выступала как раз в сезоне-66/67.

-Был ли в той команде игрок, которого можно было бы сравнить с Роналдо.

- Да, центрфорвард Жаир, тоже бразилец. Они даже похожи друг на друга. Но по манере игры Жаир отличался от Роналдо: он не обладал его мощью и пробивной способностью, зато делал больший упор на технику. Кстати, Жаира московские зрители освистали.

-Почему?

- Если честно, уже не помню. Но ведь и сейчас ваши болельщики и журналисты высказывали в адрес наших игроков претензии: мол, они использовали в Милане запрещенные приемы. На самом же деле это была жесткая мужская борьба. Ведь футбол - не балет. И в Милане, и теперь в Москве мы победили заслуженно.

-Но ведь больше острых моментов во втором матче создала российская команда.

- А в первом - "Интер". Результат, достигнутый в Москве, можно считать компенсацией за первый матч. К тому же в футболе самое важное - забивать голы.

Джузеппе Бергоми стал участником финала Кубка УЕФА уже в четвертый раз:

- Слава Богу, что все уже позади. И бессонная ночь, которую мы провели в Вене, и ужасное поле на стадионе "Динамо". Ужасно жалею, что у нас пропали пасхальные праздники: мало того что после матча с "Ромой" нам не дали провести ни часа в семейном кругу, а сразу повезли в Москву, так еще здесь мы встретили погоду, которая больше напоминала Рождество, чем Пасху.

-Вы получили желтую карточку. Не помешает ли она вам принять участие в финальном матче с "Лацио"?

- К счастью, эта карточка у меня первая.

Аргентинец Диего Симеоне, как выяснилось, прибыл в Москву вместе с сыном, который весь матч выкрикивал одну и ту же фразу: "Viva papi! Viva papi!"

-Взяв сына с собой, вы, наверное, доставили ему неописуемую радость...

- Конечно! У него столько впечатлений! Спасибо тренеру аргентинской сборной Даниэлю Пассарелле: по просьбе руководства "Интера" он не стал включать меня в состав своей команды на товарищеский матч в Израиле.

-А вы не боитесь, что это может сказаться на вашем участии в матчах чемпионата мира?

- Ни в коем случае. Пассарелла смотрит матчи "Интера" и, думаю, доволен моей формой.

Игорь ГОЛЬДЕС

ПРОЩЕ СФОТОГРАФИРОВАТЬСЯ С ПРЕЗИДЕНТОМ США, ЧЕМ С РОНАЛДО

Перед матчем некоторые оптимисты считали, что гостей может ошеломить поддержка московских болельщиков. Эти люди, видимо, не знали, что любой матч "Интера" на "Сан-Сиро" и большинство игр в гостях собирают весьма внушительную аудиторию, заметно превышающую общую вместимость динамовской арены. Так что болельщиками "Интер" не удивить. А вот полем и стадионом - вполне.

Не сомневаюсь, как бы удивились гости, если бы узнали, что после матча через многочисленные кордоны стражей порядка прорвался один "новый русский" и уже почти было вломился в раздевалку "Интера", чтобы забрать на память футболку Роналдо.

Перед началом встречи обе команды разминались в одном коридоре, а затем встретились в туннеле, который ведет на поле. Здесь проявил эмоции Роналдо, когда оказался в середине интеровской колонны. Бразилец крикнул, чтобы партнеры его побыстрее обогнали и он смог бы выйти последним, что приносит удачу. Итальянцы так и сделали.

В перерыве в раздевалку "Интера" заходил Сандро Маццола, а после матча там дважды появлялся сам Массимо Моратти, заглянувший и в судейскую, где задержался минут на десять. А в самой раздевалке царило веселье и стоял невообразимый шум. Вход туда бдительно охраняли представители клуба. Хотел было динамовец Лаки Изибор поздравить своего соотечественника Кану, но его даже к двери не пустили.

Выходившие из раздевалки игроки неохотно давали интервью немногочисленным итальянским журналистам, преодолевшим все кордоны. Все, конечно, с нетерпением ждали Роналдо. Бразилец попытался было быстро проследовать в автобус, нo живой коридор его не надолго задержал. Правда, ничего, кроме общих фраз, итальянские журналисты от Зубастика не дождались, но и это было удачей.

Вообще пребывание Роналдо в Москве показало, что его популярность не знает границ. Нельзя сказать, что Зубастик был счастлив от такого внимания, но автографы раздавал регулярно. Труднее пришлось тем, кто хотел с ним сфотографироваться. Мой хороший знакомый итальянец, давно живущий в Москве, признался, что ему было проще сфотографироваться с пятью (!) разными президентами США, чем с одним Роналдо. В конце концов его мечта осуществилась, с чем я искренне его поздравил: все-таки игроки такого калибра приезжают в Москву куда реже, чем президенты.

Да, королем футбола считают Пеле, но ведь кто-то когда-нибудь должен посягнуть на его трон?

СИМОНИ И РОНАЛДО УВЕЗЛИ НА ПАМЯТЬ НОМЕРА "СЭ" СО СВОИМИ ФОТОГРАФИЯМИ

На следующее после матча утро я в последний раз побывал в гостинице "Балчуг", откуда финалист Кубка УЕФА отправлялся в аэропорт, чтобы вернуться в Милан и продолжить подготовку к матчам чемпионата Италии.

Отбытие "Интера" было назначено на 9.15, и я специально приехал пораньше, чтобы поговорить с кем-нибудь из игроков. Однако появившись в 7.30 в холле гостиницы, сразу понял, что мое желание вряд ли осуществимо. В гостинице царили тишина и покой, вся команда еще спала, а это означало, что сборы перед отъездом окажутся недолгими и футболистам будет не до интервью. Примерно так оно и получилось. Выяснилось, что накануне миланцы на радостях не ложились спать до 2 часов ночи, а некоторых видели бодрствующими и в 4 часа.

Минут за 15 до предполагаемого отъезда игроки по одному и небольшими группками потянулись к ресторану на завтрак. В это время началась погрузка их багажа, а около входа сгрудились собиратели автографов в ожидании Роналдо.

Первым из ресторана вышел Пальюка и неспеша направился в сторону автобуса. По моей просьбе он кратко прокомментировал матч со "Спартаком": "Мы пропустили быстрый гол, и в какой-то момент у меня появились сомнения в нашей победе в Москве. В первом тайме "Спартак" доставил нам много хлопот. Несмотря на холод, на поле было жарко. Но хозяева больше не забили, да еще позволили ударить Роналдо, чего им никак нельзя было делать. После его гола все для москвичей было кончено. Ну а второй мяч Роналдо еще раз доказывает, что в нашей команде играет лучший игрок мира".

Я пожелал Пальюке удачного полета и поспешил к появившемуся главному тренеру "Интера" Луиджи Симони. Поинтересовавшись, что он думает о вчерашней игре, услышал: "О ней я уже ничего не думаю. Все мои мысли - о воскресной встрече с "Удинезе". Каждый матч - это отдельная и законченная глава книги. Нужно перелистнуть страницу и читать дальше".

Я подарил на память тренеру номер "СЭ" с его фотографиями. Симони сначала даже не узнал самого себя в шапке-ушанке, а потом расхохотался и пообещал внимательно изучить газету в автобусе.

Автобус уже был готов к отправлению, и все ждали одного-единственного пассажира - самого дорогого как в переносном, так и в прямом смысле слова. Не изменяя своей традиции, Зубастик последним покинул ресторан и направился в сторону выхода. Я успел показать ему свежий номер "СЭ" с его фото на первой странице. В отличие от Симони он сразу узнал себя и сказал: "Спасибо". На этом мое общение с лучшим футболистом мира закончилось, так как его уже заждались, а соотечественник Роналдо и его сосед по номеру Зе Элиас выскочил из автобуса, чтобы поторопить партнера. Тем не менее Зубастик успел еще сфотографироваться с кем-то из своих поклонников и дать несколько автографов.

После этого со своим самым ценным грузом на борту делегация "Интера" отправилась в аэропорт. Около 9.30 "Балчуг" простился с финалистами Кубка УЕФА.

Георгий КУДИНОВ

РОНАЛДО ПОЛУЧАЕТ 8,5 ОТ LA GAZZETTA DELLO SPORT

"Спартак": Филимонов - 5,5, Ананко - 5,5, Хлестов - 5,0, Ромащенко - 5,5, Евсеев - 6,0, Горлукович - 6,0, Тихонов - 7,0, Титов - 6,5, Аленичев - 6,5, Цымбаларь - 6,0, Робсон - 6,5.

"Интер": Пальюка - 7,0, Бергоми - 7,0, Сартор - 6,5, Колоннезе - 6,5, Уэст - 6,0, Морьеро - 6,5, Фрези - 6,0, Коэ - 7,0, Симеоне - 7,5, Дзанетти - 7,0, Саморано - 7,5, Роналдо - 8,5.

Судья: Даллас - 7,0.