Газета Спорт-Экспресс от 16 апреля 1998 года, интернет-версия - Полоса 13, Материал 1

16 апреля 1998

16 апреля 1998 | Футбол - Чемпионат мира

ФУТБОЛ от "СЭ"

ЧЕМПИОНАТ МИРА-98

Группа F

ГЕРМАНИЯ

Окончание. Начало - стр. 12

КЕПКЕ, КАН И ЛЕМАНН УМЕЮТ "ВЗРЫВАТЬСЯ"

Наибольшая определенность - у вратарей. Номер 1, безусловно, Андреас Кепке. В феврале в матче с Саудовской Аравией он провел свою 50-ю игру в воротах национальной сборной. Но, как шутит Андреас, если приплюсовать к этой полусотне те матчи, в которых он сидел на скамейке запасных, то общее число перевалило бы за 100. Кепке в сборной Германии с 1989 года, был в числе 22 игроков, ездивших на победный для немецкой команды чемпионат мира в Италии в 1990 году, и среди тех, кто провалился четыре года спустя в США. Правда, в этих турнирах Андреас на поле не выходил, так что свой дебют на мировых первенствах 36-летний голкипер отметит только во Франции.

То, что чемпионат мира пройдет в стране, где сейчас играет Кепке, дает вратарю определенные преимущества. "Только в Париже, где "ПСЖ" конкурирует с марсельским "Олимпиком", фаны меня не поддержат, - говорит Андреас. - В Монпелье же и в Лансе болельщики отнесутся ко мне почти как к французу. Полезно и то, что я хорошо знаю стадионы, на которых нам придется выступать. Но самое приятное - гостиница в Ницце, где разместится немецкая сборная, совсем рядом с моим домом в Марселе, и у меня будет возможность часто видеть своих детей".

В одном интервью у Кепке спросили:

-Как бы вы отнеслись к финалу Германия - Франция?

- С Бразилией, которую я считаю главным фаворитом турнира, играть было бы интереснее. Впрочем, в финале любой соперник будет очень трудным.

-Поговаривают о вашем уходе из сборной после мирового чемпионата...

- Об этом еще серьезно не думал. А вот выступить в составе "Олимпика" в Лиге чемпионов очень соблазнительно.

Кстати, ворота марсельского клуба Кепке защищает блестяще. Авторитетный немецкий журнал Kicker в своей традиционной классификации игроков причислил Андреаса к мастерам мирового класса. "Он заслужил это великолепной игрой в "Олимпике" и в сборной Германии", - объясняет свое решение журнал.

Второго вратаря сборной Германии 28-летнего Оливера Кана из "Баварии" журналисты иногда называют "бомбой с часовым механизмом" в команде. Этот голкипер периодически, порой в резкой форме, выражает недовольство ролью постоянного дублера Кепке, чем создает в сборной некоторую нервозность.

Любопытная ситуация сложилась во время матча немецкой команды с футболистами Саудовской Аравии. По сообщению некоторых информационных агентств, Кан отказался заменить в воротах после первого тайма Кепке. Причина якобы была в том, что вратарь "Баварии" считает чуть ли не унижением выходить на поле лишь на 45 минут. И якобы Фогтс, стараясь смягчить конфликт, сказал: "Кану тяжело начинать матч со второго тайма, ему тяжело настроиться на игру".

Об этом конфликте протрубили едва ли не все газеты и журналы Германии. А Карлхайнц Вильд из Kicker резонно спросил Кана:

-В случае, если в одном из матчей чемпионата мира Кепке получит травму, сможете ли вы сразу "настроиться на игру"?

- Меня можно ставить в ворота всегда, - ответил Оливер, - даже в три часа ночи или рано утром. Я всегда готов к игре.

-Почему же в матче с Саудовской Аравией все было не так?

- Я и тогда был в порядке... Думаю, просто произошло недоразумение. Все, что писалось в газетах по поводу этого так называемого инцидента, не имеет под собой никакой почвы.

И все же дыма без огня не бывает. Все прекрасно знают крутой нрав голкипера "Баварии", который, не выбирая выражений, может очень жестко высказаться по любому вопросу. Ну а что касается его спортивного уровня, то любой тренер может позавидовать Фогтсу, в распоряжении которого такой второй вратарь.

Третьим голкипером скорее всего станет Йенс Леманн из "Шальке", дебютировавший в составе сборной в февральском матче с Оманом. Он способен на подвиги: отразил два одиннадцатиметровых в прошлогоднем финале розыгрыша Кубка УЕФА против "Интера", чем обеспечил своей команде победу, сотворил незабываемый гол ударом головой на последней минуте матча с Дортмундской "Боруссией", став первым и пока единственным вратарем бундеслиги, забившим мяч с игры. Сейчас Леманном, за которого "Шальке" просит 15 миллионов марок, интересуется итальянский "Милан".

В сборной Германии всеми вратарскими делами занимается знаменитый в прошлом страж ворот "Баварии" и сборной страны Зепп Майер, которому Фогтс в этом вопросе полностью доверяет. Именно Майер отдает предпочтение Леманну перед голкипером дортмундской "Боруссии" Штефаном Клосом.

МНОГОЕ ЗАВИСИТ ОТ ЗАММЕРА

Многое в защитных порядках немецкой команды будет зависеть от того, сможет ли вернуться в строй Маттиас Заммер. Его друг, знаменитый в прошлом форвард сборной Руди Феллер говорит: "Заммер настолько честолюбив, что, я уверен, сделает все для возвращения в большой футбол".

К сожалению, у Маттиаса из-за огромного количества медикаментов, которые ему приходится принимать, появился новый недуг - повышенная функция щитовидной железы. Впрочем, несмотря ни на что, он все-таки надеется попасть на мировой чемпионат. "Я очень хочу быть во Франции, причем как игрок, - заявляет Заммер. - В последнее время мое состояние несколько улучшилось, что вселяет определенные надежды. Но об эйфории не может быть и речи, ведь бегать я все еще не могу... У нас во Франции, считаю, будет суперкоманда. Правда, уровень футбола в мире сейчас таков, что даже выступление в групповом турнире не будет для неё легкой прогулкой. Но если мы наберем форму, то можем добиться многого. Очень хочется верить, что мне удастся помочь товарищам по сборной, а в конце 1998 года прочитать о себе статью примерно под таким названием: "Живодерство, которое испытал на себе Заммер, вознаградилось сторицей".

Тренер дортмундской "Боруссии" Невио Скала после недавней встречи с Маттиасом заметил: "Ему намного лучше, чем два месяца назад, и я верю, что он вернется. Было бы неплохо, чтобы это произошло к 9 мая, когда мы в последнем туре чемпионата будем играть в Мюнхене с "Баварией". Или в крайнем случае к 20 мая - к финалу Лиги чемпионов..."

Нужен ли сегодня Заммер сборной Германии? 55 процентов болельщиков отвечают на этот вопрос утвердительно, 34 - считают, что можно обойтись без него, 11 - затрудняются что-либо сказать по этому поводу. Конечно, приведенные цифры - не более чем занимательная арифметика. И все, разумеется, решает Берти Фогтс, который заявил: "Двери в сборную для Маттиаса открыты. Если он вернется, то место либеро - за ним".

Эти слова Фогтса впечатляют. Дело в том, что в последнее время в сборной на позиции либеро блестяще выступает опытнейший Олаф Тон из "Шальке". Напомним, что этот 31-летний футболист в составе сборной Германии получил на чемпионате мира 1986 года серебряную медаль, а спустя четыре года ее позолотил. Последние четыре с половиной года Фогтс отказывался от услуг Тона, у которого далеко не все складывалось гладко. Например, в год чемпионата Европы в Англии он перенес три операции на левом колене.

Впрочем, трудные времена, похоже, позади, и сейчас Тону щедро расточают комплименты. Многие считают, что наряду с Заммером в немецком футболе появился еще один атакующий либеро, что без него защита сборной развалится. Ну а в "Шальке", добившемся европейского признания, он просто незаменим. Тренер этого клуба голландец Хууб Стевенс, известный поборник железной дисциплины, штрафует любого, кто появится на завтрак, к примеру, в невыутюженных шортах. Того же, кто во время игры позволит себе малейшую вольность и хоть чуть-чуть отойдет от тренерской установки, после матча ждет разнос. Исключения делаются лишь для одного человека - Олафа Тона. "Он абсолютно точно читает игру, безошибочно знает, когда подключиться в атаку, когда остаться сзади",- не нахвалится на своего либеро Стевенс.

Особенно важно, что свой высочайший уровень Тон подтверждает уже второй сезон подряд. Не случайно Kicker два года подряд причисляет Олафа к либеро мирового класса, а Берти Фогтс говорит о нем как о "ключевом игроке сборной". Бундестренер, и это особенно важно, объявил, что в случае возвращения в сборную Заммера он найдет для Тона место в полузащите.

Ну а сам Олаф сдаваться Заммеру не собирается. "Если Маттиас снова вернется в сборную, буду за него рад. По себе знаю, чего стоит встать на ноги после многочисленных операций, - говорит Тон. - Но если Маттиас будет в команде, ему придется выдержать непростую конкуренцию. Впрочем, я не сильно расстроюсь, если придется играть в полузащите".

На вопрос, чем отличается либеро Тон от либеро Заммера, интересно ответил последний: "Большой разницы я не вижу. Разве что Олаф на несколько сантиметров ниже меня..."

Как реверанс Заммеру звучат слова Тона: "Наследник на ведущую роль Заммера в сборной еще не найден. Кто еще, как он, умеет из обороны так точно управлять командой? Разве что Томас Хельмер..."

Этот 32-летний защитник "Баварии", действующий чаще всего персонально, может при необходимости взять на себя и функции либеро - в своем клубе, например, он надолго заменил на этом посту травмированного Маттеуса. Да и в сборной в игре с Саудовской Аравией Хельмер в середине матча принял на себя обязанности Олафа Тона, получившего легкое повреждение. Умеет Томас полезно действовать и в полузащите, нередко подключается в атаку и забивает важнейшие голы. Такой универсализм плюс непримиримость в единоборствах, прекрасная игра головой, ясный взгляд на любую ситуацию на поле, тонкое понимание всего происходящего, великолепные бойцовские и организаторские качества делают Хельмера одним из лидеров команды.

К предстоящему чемпионату во Франции у Томаса особое отношение. Этот турнир скорее всего станет последним в его карьере игрока сборной. Во всяком случае, Фогтс внес его в так называемый "черный список" ветеранов, которых после мирового первенства в команде уже не будет. Поэтому Хельмер наверняка будет лезть во Франции из кожи вон. Тем более что в его коллекции медалей нет ни одной награды мирового чемпионата. И наверняка захочет Томас доказать Фогтсу, что тот списывает его рановато. Кстати, в "Баварии" к нему совсем другое отношение. Летом контракт Хельмера в клубе заканчивается, но Беккенбауэр уже давно предложил ему продлить договор еще на два года. "Кайзера" не смущает возраст Томаса, по его мнению, при правильном, рациональном питании и использовании последних достижений медицины футболист может играть на самом высоком уровне до 35 лет.

Вместе с Хельмером в защите немецкой сборной наверняка будет и 32-летний Юрген Колер - лучший игрок Германии прошлого сезона, сыгравший в составе национальной сборной почти 100 матчей. Высочайший класс, хладнокровие, своевременные подключения в атаку, бойцовский характер и колоссальный опыт делают его незаменимым. Прошлый год складывался для Колера непросто: в матче с Албанией он неожиданно послал мяч в свои ворота, 31 октября порвал связку и надолго выбыл из строя. Но все помнят и его потрясающую игру в полуфинале Лиги чемпионов с "Манчестер Юнайтед", когда он практически выключил из борьбы Эрика Кантона и спас дортмундскую "Боруссию", отбив мяч, уже летевший в пустые ворота. Как и Хельмер, Колер наиболее сильно действует, как защитник-персональщик. В этом амплуа он - настоящий классик. Кто не помнит, например, его дуэли с ван Бастеном...

Другие игроки обороны немецкой сборной тоже достаточно сильны, но в классе уступают тем, о ком уже шла речь. 25-летний персональщик Кристиан Вернс и 24- летний либеро Йенс Новотны из "Байера" смотрятся в сборной не так сильно, как в клубе. 28-летний Томас Линке из "Шальке", показывая довольно солидную и стабильную игру в обороне, умело действуя на "втором этаже", не может ничего сотворить в атаке. 25-летний Маркус Баббель из "Баварии" все еще не раскрыл свой потенциал и не всегда попадает в основной состав даже в клубе. Явный кризис у опытнейшего Штефана Ройтера из дортмундской "Боруссии", который еще недавно безраздельно хозяйничал на правом фланге в клубе и сборной. Правда, сейчас его чаще причисляют к полузащитникам, "прикрывающим" фланги. Вообще в сборной Германии крена в сторону обороны явно не наблюдается. Против двух форвардов соперников Фогтс нередко выставляет двух персональщиков и одного либеро. Впрочем, в случае необходимости защитникам помогают игроки средней линии.

БАСЛЕР, МЕЛЛЕР, ХЕССЛЕР. КТО ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ?

В полузащите сборной ФРГ, похоже, происходят революционные изменения. Прежде всего вместо привычного понятия "крайний полузащитник" появилось новое - "игрок, прикрывающий весь фланг". Теперь задача футболиста усложнилась: на своем фланге он должен действовать как защитник, полузащитник и нападающий. Недостатка в кандидатурах Берти Фогтс не испытывает. К примеру, только на левом фланге он располагает такими мастерами, как 26-летний Христиан Циге из "Милана", Йорг Хайнрих ("Боруссия", Дортмунд") и Михаэль Тарнат из "Баварии" (обоим - по 28 лет).

Циге, уехавший перед началом сезона из "Баварии" в Италию, сумел выдержать острейшую конкуренцию на своей позиции в "Милане" и теперь имеет постоянное место в основном составе. Единственная проблема - перманентные боли в спине, из-за которых Кристиан пропустил немало матчей, периодически летая на консультации к немецким врачам. Разумеется, форма его пока далека от оптимальной. Но уже несколько недель Циге чувствует себя лучше, что поднимает настроение и ему самому, и бундестренеру.

Йорг Хайнрих в последнее время практически постоянно занимает место на левом фланге. Этот игрок способен без остановки бегать все 90 минут, он прекрасно бьет с обеих ног, довольно часто забивая голы. Многие маститые европейские клубы хотят купить Хайнриха. Особенно яростно борется за него мадридский "Атлетико", предлагающий "Боруссии" астрономические суммы. Все это чуть вскружило голову Йоргу, который в последнее время несколько снизил форму.

Михаль Тарнат перешел в "Баварию" из "Карлсруэ". Сергей Кирьяков считает, что именно в связи с этой потерей его клуб испытывает трудности. В свою очередь, менеджер "Баварии" Ули Хенесс заявил: "Приобретение Тарната - самая лучшая наша покупка за последние годы". Михаэль владеет сильнейшим ударом, умеет сделать длинную точную передачу, прекрасно трудится в защите. В матче с Саудовской Аравией Тарнат был одним из лучших на поле.

На правом фланге у Фогтса тоже неплохой выбор - 29-летний Марио Баслер из "Баварии", а также два дортмундца - Штефан Ройтер (31 год) и Ларс Риккен, который моложе своего одноклубника ровно на десять лет. И если поездка на ЧМ-98 Ройтера, снизившего в последнее время свой класс, и Риккена, которого все время преследуют травмы, под вопросом, то "Супер-Марио", как называют в Германии Баслера, уже смело может примерять новый, от Роя Робсона, костюм игрока немецкой сборной во Франции. Не слишком щедрый на похвалу, Франц Беккенбауэр говорит: "Баслер принадлежит к немногим, кто в состоянии сам решить исход матча". Марио обладает сильнейшим ударом, нередко посылая мяч в сетку с 25-30 метров, славится своими выверенными передачами метров на сорок, мастерским розыгрышем стандартных ситуаций. Единственный его недостаток - не слишком фундаментальная физическая подготовка, в связи с чем Марио не всегда успевает вернуться в защиту и сыграть там надежно. Сам Баслер по этому поводу говорит: "Фогтс требует от меня большей отдачи в обороне. Нет проблем, я сейчас только и делаю, что бегаю кроссы и работаю на тренажерах, чтобы повысить физические кондиции. Впрочем, ни при каких обстоятельствах не собираюсь отказывать себе в хорошей сигарете и кружке пива вечером". Тренер "Баварии" Трапаттони считает, что Марио далеко не полностью использует свой потенциал.

Впрочем, Берти Фогтс свой выбор уже наверняка не изменит. Именно в связи с твердой позицией Баслера в сборной в команде возникла так нашумевшая проблема Меллера - Хесслера - двух игроков, выполняющих диспетчерские функции, чаще всего действующих "под нападающими". Много лет ярчайшие звезды немецкого футбола 30-летний Андреас Меллер и Томас Хесслер (31 год) вместе определяли игру национальной сборной. Появление же Баслера, также тяготеющего к созидательной игре в передней линии, привело, по мнению Фогтса, к крену в сторону атаки и несколько снизило надежность обороны. Яркий пример тому, как считает бундестренер, две отборочные встречи с Албанией, в которых немецкая сборная пропустила пять мячей.

Итак, трем ярчайшим мастерам в одной команде стало тесно. За Баслером место забронировано. Следовательно, кому-то из двух великих - Меллеру или Хесслеру - придется сидеть на скамейке запасных. Матчи в Омане и в Саудовской Аравии показали, что в феврале Меллер смотрелся лучше. Не исключено, что это связано с огромной нагрузкой, которую несет Хесслер в "Карлсруэ", впервые за многие годы ведущем борьбу за выживание в бундеслиге. Баланс игр в составе сборной тоже не в пользу Хесслера, который в 90 матчах забил 11 голов. У Меллера в 75 играх - 26 мячей. Впрочем, оба футболиста заключили "пакт о ненападении" и "договор о дружбе и сотрудничестве", суть которых в том, чтобы оставить все, как было раньше. "Зачем что-то менять, если мы вместе стали и чемпионами мира, и чемпионами Европы", - в один голос заявляют Андреас и Томас. Но Фогтс пока стоит на своем, и во время азиатского турне вместе Хесслер и Меллер появились только после того, как из-за небольшого повреждения Баслер покинул поле. Хотя говорить об окончательном вердикте по делу "Меллера - Хесслера" еще рановато. Во всяком случае, руководитель пресс-службы Немецкого футбольного союза Нирсбах сказал: "Новая система игры сборной с одним диспетчером - это еще не нерушимая стена. Если я, конечно, правильно понял бундестренера..."

А пока Фогтс уже сделал для Баслера "подпорку" на правом фланге. В помощь ему брошен хавбек "Баварии" - 24-летний Дитмар Хаманн, добившийся в последнее время большого прогресса. Некоторые называют этого полузащитника, тяготеющего к обороне, новым Беккенбауэром. Впрочем, ему явно не хватает лидерских качеств и умения вести игру, что бесподобно делал незабвенный "Кайзер". Среди "рабочих пчелок" в полузащите, претендующих на поездку во Францию, способный, но несколько ветреный 23-летний Йенс Йеремис, который в следующем сезоне перейдет из "Мюнхена 1860" в "Баварию", 24-летний Кристиан Нерлингер ("Бавария"), подписавший контракт с "Боруссией", где он будет выступать уже в следующем чемпионате, а также один из героев Евро-96 33-летний Дитер Айльтс. Последний в прошлом году резко сдал, но в начале этого сезона вновь набирает форму.

Руди ФЕЛЛЕР: "В ЛИНИИ АТАКИ МЫ УСТУПАЕМ ТОЛЬКО БРАЗИЛЬЦАМ"

В передней линии у Берти Фогтса лишь одна проблема: кого выбрать из целой когорты великолепных нападающих. "У нас нет Роналдо, - говорит бундестренер, - но игроками, которыми мы располагаем, я более чем удовлетворен. Среди кандидатов в сборную - 6-7 форвардов высокого международного класса". Ему вторит Руди Феллер: "В линии атаки мы уступаем только бразильцам. У французов нет настоящего лидера в нападении, у итальянцев наступательная игра не отлажена".

В самом деле, кто не позавидует Фогтсу, под рукой у которого лучший бомбардир чемпионата Италии Оливер Бирхофф и главный снайпер бундеслиги Ульф Кирстен. Не говоря уже о суперзвезде Юргене Клинсманне, на счету которого сотня матчей в составе национальной сборной. В одном из опросов, которые так популярны в Германии перед чемпионатом мира, известные в прошлом немецкие форварды ответили на вопрос: "Какую пару нападающих вы предпочли бы видеть в сборной?" Все семеро участников анкеты назвали Бирхоффа, а вот мнения по поводу его партнера разошлись. Карл-Хайнц Румменигге (95 игр в национальной сборной, 45 голов), Герд Мюллер (62, 68) и Хорст Хрубеш (21, 6) отдали предпочтение Клинсманну, Йоахим Штрайх (102, 55 - за ГДР), Юпп Хайнкес (39, 14) и Рюдигер Абрамчик (19, 2) проголосовали за Кирстена. Ну а Уве Зеелер так и не смог определить, кто должен помогать Бирхоффу, назвав сразу и Клинсманна, и Кирстена.

Вообще ситуация в последнее время изменилась. У 33-летнего Клинсманна уже нет гарантии на место в атаке при любых обстоятельствах. Его игра потускнела, стала менее результативной, ветерана все чаще преследуют травмы. Впрочем, Юрген по-прежнему уверен в себе. На вопрос, чувствует ли он давление со стороны других претендентов на место в атаке, Клинсманн ответил: "Да, и это нормально. Но как только я поймаю свой ритм и начну забивать голы, в чем не сомневаюсь, то все вопросы будут сняты. И мысли не допускаю, что буду во Франции сидеть на скамейке запасных".

Еще больше поводов для оптимизма у 29-летнего Оливера Бирхоффа, убедительно доказавшего, что его золотые голы на Евро-96 не были случайными. По подсчетам La Gazzetta dello Sport, выставляющей оценки футболистам итальянской высшей лиги в каждом матче, у немецкого форварда на конец февраля был самый высокий средний балл среди всех участников первенства (учет велся с начала чемпионата). А тренер "Удинезе" Альберто Дзаккерони, под руководством которого выступает Оливер, заявил: "Бирхофф - второй в мире нападающий после Роналдо". Конечно, Оливер по многим компонентам игры далек от идеала. Он не слишком быстр, иногда его подводит техника. Но в чем ему действительно не откажешь, так это в эффективности действий: Оливер с удивительным постоянством поражает ворота соперников в любом турнире. И все-таки в сборной Германии Бирхофф чувствует себя еще не очень уверенно. "Моя мечта, - говорит он, - чтобы после трех подряд матчей за сборную, в которых я не забил бы ни одного гола, вопрос о том, достоин ли я быть в команде, не поднимался".

Последние слова вполне могли принадлежать и 32-летнему Ульфу Кирстену, карьера которого в сборной складывалась до сих пор не слишком удачно. На чемпионат Европы 1992 года этот форвард, выступавший в свое время за сборную ГДР и дрезденское "Динамо" (сейчас он в "Байере" из Леверкузена), не поехал из-за травмы, на мировом первенстве в США он был практически туристом, поскольку на одной из тренировок немецкой команды в Чикаго получил повреждение и вопрос о его участии в турнире был закрыт. Ну а в Англию на европейский чемпионат Ульфа из-за плохой формы просто не взяли. Разумеется, с мировым первенством во Франции Кирстен связывает особые надежды, и говорить сейчас о его слабой подготовке просто невозможно. После хет-трика Ульфа в ворота "Баварии" в одном из последних перед новогодними каникулами матчей менеджер "Байера" Райнер Кальмунд воскликнул: "Кирстен - лучший немецкий нападающий 90-х годов!" И все-таки этот форвард, по манере игры немного напоминающий знаменитого Герда Мюллера, в сборной до конца еще не раскрылся, в своем клубе он действует куда опаснее и результативнее.

Многие считают, что Бирхофф и Кирстен играют в одном стиле и по-настоящему угрожают воротам только тогда, когда получают мяч в штрафной площади соперников. Именно этим, по мнению специалистов, и объясняется не слишком впечатляющие действия грозной пары в матчах азиатского турне сборной в феврале. Ну а Фогтс во встрече с Саудовской Аравией решился на эксперимент и во втором тайме вместо Бирхоффа и Кирстена выпустил 26-летнего Фреди Бобича из "Штутгарта" и Олафа Маршалла из "Кайзерслаутерна" (31 год). И эти форварды, прекрасно зарекомендовавшие себя в бундеслиге, внесли свежую струю в игру команды. Один гол был забит с подачи Бобича, а Маршалл в конце матча сам поразил ворота.

На этом список кандидатов на места в нападении не исчерпывается. Не исключено появление в сборной "дробильной машины" из "Баварии" 23-летнего Карстена Янкера, который неожиданно для многих стал в этом сезоне главным бомбардиром клуба, а также 35-летнего Штефана Кунца ("Арминия" из Билефельда), не раз заявлявшего, что "завязывает" со сборной, но тем не менее всегда готового откликнуться на призыв Фогтса и стать палочкой-выручалочкой немецкой команды.

...Вот такими бойцами, прошедшими огонь, воду и медные трубы, познавшими вкус самых больших побед и знающими себе цену, располагает Берти Фогтс. Судя по всему, его команде вполне по силам пополнить во Франции коллекцию призов, украшающих фойе Немецкого футбольного союза.

Ефим ШАИНСКИЙ

Франкфурт