Газета Спорт-Экспресс от 6 декабря 1997 года, интернет-версия - Полоса 16, Материал 2

ИСПАНИЯ. В 13-м туре самая "русская" команда Испании - "Спортинг" - завоевала второе очко в чемпионате, встречаясь с "Эспаньолом". Матч завершился вничью 1:1, а гол у хихонцев забил Дмитрий Черышев.

КУБОК УЕФА. 1/8 финала . Первые матчи. Карлсруэ - Спартак - 0:0. Твенте - Осер - 0:1. Стяуа - Астон Вилла - 2:1. Рапид - Лацио - 0:2. Кроация - Атлетико - 1:1.

Аякс - Бохум -4:2.

Один мяч провел грузинский легионер "Аякса" Шота Арвеладзе.

Страсбур - Интер - 2:0. Брага - Шальке 0:0.

РОССИЯ. "Торпедо-Лужники" заключил контракты с тремя ведущими игроками российского чемпионата - с Виктором Булатовым из "Крыльев Советов", а также с Валерием Шанталосовым и Андреем Малаем из "Балтики".

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 5-й тур. Группа В. Фейеноорд - Ювентус - 2:0. Группа С. Барселона - Ньюкасл - 1:0.

Группа Е. Бешикташ - Бавария -0:2.

"Бавария" стала первым четвертьфиналистом турнира.

Гетеборг - Пари Сен-Жермен - 0:1. Группа F. Монако - Спортинг - 3:2. Льерс - Байер - 0:2.

ФИФА. Выдвинуты пять соискателей на звание лучшего игрока мира 1997 года - Деннис Бергкамп, Зинедин Зидан, Рауль, Роберто Карлос и Роналдо.

РОССИЯ. Московский "Локомотив" оказался единственной командой высшей лиги, не прошедшей лицензирования. Причина - несоответствие клубного статуса требованиям, которые оговорены в уставе ПФЛ. "Локомотиву" предписано сменить название на: "ФК "Локомотив" Московской железной дороги".

РОССИЯ. Ведущий игрок "Торпедо-Лужники" Дмитрий Хохлов вылетел в Голландию для обсуждения условий контракта с ПСВ "Эйндховен".

ТМ. Марокко - Того - 3:0

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 5-й тур .

Группа А. Боруссия Д - Галатасарай - 4:1.

Россиянин Владимир Бут забил первый гол за "Боруссию" в Лиге чемпионов.

Парма - Спарта - 2:2. Группа В. МЮ - Кошице - 3:0.

Группа С. Динамо К - ПСВ Эйндховен - 1:1.

У киевлян гол забил Сергей Ребров.

Группа D. Порту - Олимпиакос - 2:1. Русенборг - Реал - 2:0.

К вышедшей в 1/4 финала "Баварии" присоединились киевское "Динамо", дортмундская "Боруссия" и "Манчестер Юнайтед".

РОССИЯ. Президент ПФЛ Николай Толстых сообщил, что лицензирование прошли 154 российских клуба разных лиг из 162. Исходя из итогов лицензирования, а также из экономических принципов, Совет ПФЛ принял решение, что в 1998 году второй дивизион первенства России будет состоять из шести зон ("Юг", "Запад", "Центр", "Поволжье", "Урал", "Восток").

РОССИЯ. Москве состоялась конференция ПФЛ, на которой были утверждены спортивно-технические результаты сезона-97, итоги лицензирования футбольных клубов, состав участников соревнований сезона-98, итоги финансово-хозяйственной деятельности ПФЛ за девять месяцев 1997 года, а также внесены некоторые изменения в состав Совета ПФЛ.

ЧМ-98. Второй стыковой матч. Австралия - Иран - 2:2 (первый матч -1:1). Австралийцы по ходу матча вели в счете - 2:0. Сборная Ирана стала последним, 32-м, участником мирового первенства.

ГЕРМАНИЯ. В очередном туре "Карлсруэ", соперник "Спартака" по 1/8 финала Кубка УЕФА, победил "Ганзу" - 3:0. Победителем первого круга стал "Кайзерслаутерн", вышедший в бундеслигу из низшего дивизиона.

АНГЛИЯ. Грузин Темури Кецбая в игре с "Кристал Пэлэс" забил свой первый мяч в премьер-лиге, а его "Ньюкасл" выиграл в гостях - 2:1.

ФРАНЦИЯ. За последний месяц в четвертый раз сменился лидер чемпионата. После "ПСЖ", "Олимпика" и "Метца" турнирную таблицу возглавил "Монако".

ГОЛЛАНДИЯ. Гол грузина Шоты Арвеладзе помог "Аяксу" выиграть у "Фортуны" - 2:0. Амстердамский клуб ушел в отрыв от ПСВ "Эйндховен" на девять очков.

ИТАЛИЯ. Россиянин Омари Тетрадзе впервые в сезоне после травмы появился в составе "Ромы", выйдя на замену за 6 минут до конца матча. Его команда выиграла в Парме - 2:0.

ИСПАНИЯ. Мадридский "Реал" после домашней победы над "Сельтой" Александра Мостового и Валерия Карпина - 3:1 стал единоличным лидером. Матчи 14-го тура обслуживали судьи из третьего дивизиона, поскольку арбитры первого и второго дивизионов бастовали.

АФРИКА. Лучшим футболистом Африки 1997 года Африканской конфедерацией футбола назван нападающий "Монако" нигериец Виктор Икпеба. На втором месте - чадец Яфет Н'Дорам из "Монако", на третьем - еще один нигериец Тарибо Уэст из "Интера".

УКРАИНА. Пропущенный матч. Днепр - ДинамоК -0:2. "Динамо" стало победителем первого круга. В этом матче обязанности главного тренера "Днепра" исполнял Вадим Тищенко, поскольку Вячеслав Грозный на Совете Лиги был отлучен от украинского футбола.

МЕЖКОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ КУБОК-97. БоруссияД- Крузейро - 2:0.

ФИФА. Определены сборные, которым предстоит возглавить группы во время жеребьевки ЧМ-98. Это - команды Бразилии (чемпион мира), Франции (организатор турнира), а также Германии, Аргентины, Испании, Италии, Румынии и Голландии.

РОССИЯ. Лучший игрок России 1995 года Илья Цымбаларь прооперирован в ЦИТО.

УКРАИНА. Нападающий донецкого "Шахтера" Сергей Ателькин подписал контракт на три года с итальянский клубом серии А "Лечче".

ЧМ-98. В Марселе на стадионе "Велодром" генеральный секретарь ФИФА Зепп Блаттер провел жеребьевку финальной части ЧМ-98. Группа А: Бразилия, Шотландия, Марокко, Норвегия. Группа В: Италия, Чили, Камерун, Австрия. Группа С: Франция, Южная Африка, Саудовская Аравия, Дания. Группа D: Испания, Нигерия, Парагвай, Болгария. Группа Е: Голландия, Бельгия, Корея, Мексика. Группа F: Германия, США, Югославия, Иран. Группа G: Румыния, Колумбия, Англия, Тунис. Группа Н: Аргентина, Япония, Ямайка, Хорватия.