Газета Спорт-Экспресс от 13 ноября 1997 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 2

ОПЫТНАЯ "БАВАРИЯ" ЗАДАВИЛА ОБЕСКРОВЛЕННУЮ "БОРУССИЮ"

Голы: Янкер, 36 (0:1). Элбер, 40 (0:2).

"Боруссия" (Дортмунд): Клос, Файерзингер, Ройтер, Сезар, Кировски, Фройнд (Цорк, 46), Соуза, В. БУТ, Хайнрих, Меллер, Гамбо (Тимм, 58).

"Бавария" (Мюнхен): Кан, Хельмер, Баббель, Куффур, Шолль (Финк, 31), Хаманн, Нерлингер, Тарнат, Баслер, Элбер (Циклер, 76), Янкер.

Наказания: Файерзингер, Соуза, Хаманн (предупреждения).

Судья: Штрампе.

11 ноября. Дортмунд. "Вестфаленштадион". 55 000 зрителей (вмещает 55 000). 10 градусов.

Перед матчем победителя Лиги чемпионов и чемпиона Германии журналисты на эпитеты не скупились. Предвкушая интереснейшую игру, ее заранее называли "классикой 90-х", "балом чемпионов". Впрочем, многие - и не без основания - считали, что на этот раз силы соперников явно неравны, уж больно велики потери в лагере дортмундцев, в составе которых из-за травм отсутствуют Заммер, Колер, Креc, Танко, Риккен, Ритманн, Шнайдер, Шапюиза, Херрлих. И все-таки тренер хозяев Невио Скала не терял надежды, заявив накануне, что это будет для него и его подопечных матч чести и престижа. Лидер "Боруссии" Андреас Меллер выразился не так высокопарно: "Мы включим полный газ и будем забивать. Нас не интересует красивая игра, нам нужны только три очка".

Разумеется, не лезли за словом в карман и мюнхенцы. Маркус Баббель заявил: "Мы сейчас сильнее, у нас каждый способен забить". Ну, а бывшая звезда "Баварии" и сборной страны Пауль Брайтнер копнул еще глубже: "Большинство голов "Боруссия" пропускает из-за слабой игры головой ее нынешних защитников. Да и в нападении у дортмундцев сейчас вакуум".

Перед самым началом матча в центре внимания оказались Скала и Трапаттони, которые перед дулами фотообъективов неестественно долго пожимали другу другу руки. Впрочем, у них особые взаимоотношения. Еще в 70-х нынешние тренеры вместе выходили на поле в составе "Милана", позже, когда Трапаттони возглавил этот клуб, Скала как игрок выступал под его руководством.

А сама игра началась довольно скучно. Территориальное преимущество было у "Баварии", владевшей мячом в течение первых двадцати минут около 65 процентов времени. Но ни одного по-настоящему острого момента у ворот друг друга соперники в этот отрезок времени так и не создали. Первым взорвался Владимир Бут. Недалеко от угла штрафной площади он эффектно обыграл Баббеля и левой ногой сильно пробил низом. Мяч просвистел рядом со штангой. Интересно, что 20-летний российский легионер постепенно становится одним из ведущих игроков "Боруссии". Характеризуя Владимира, специалисты и журналисты непременно называют его "огромным талантом", отмечают умение россиянина сыграть комбинационно, быстро, технично. Все обращают внимание и на то, что Бут идеально вписывается в действия своих именитых партнеров по полузащите Меллера и Соузы. Анализируя игру этой троицы, многие вспоминают "магический треугольник" "Штутгарта" образца прошлого сезона: Бобич - Элбер - Балаков. О Буте сейчас говорят как о любимце Скалы. Да и президент "Боруссии" Герд Нибаум высказался о нем весьма недвусмысленно: "Очень, очень хорош".

...Через несколько минут после удара Бута реальную возможность поразить ворота мюнхенцев имел дебютант "Боруссии" 18-летний форвард из Ганы Гамбо. Однако, получив в штрафной площади пас от Соузы, он замешкался и потерял мяч. Ну а Бут в первом тайме был одним из лучших в составе хозяев, он не только остро действовал впереди, но и успевал порой гасить "пожары" в обороне.

Характерно, что неприятности у ворот "Боруссии" стали возникать не столько из-за умелой игры "Баварии" в атаке, сколько из-за немыслимых оплошностей защитников. Особенно "отличился" капитан дортмундцев опытнейший Ройтер. Именно из-за его грубейших ошибок в игре головой (вспомним слова Брайтнера перед матчем) мяч дважды оказался в сетке "Боруссии". Сперва Ройтер, пытаясь перехватить на "втором этаже" навес Баслера, неожиданно промахнулся, и мяч в штрафной площади оказался у Элбера. Бразилец переадресовал его Янкеру, которому никто не помешал точно пробить головой. Второй гол был забит тоже после верховой передачи Баслера. Элбер легко перепрыгнул Ройтера и головой метров с трех отправил мяч в правый от Клоса верхний угол ворот.

Во втором тайме хозяева попытались переломить ход матча, но им явно не хватало сил в атаке, где после замены неудачно игравшего Гамбо не осталось практически ни одного чистого форварда. Бут после перерыва не так часто подключался в переднюю линию, но все же его хлесткий удар с лета метров с тридцати, который не без труда отразил Кан, запомнился. Активно действовавшего Соузу на этот раз плохо поддерживал Меллер, выигравший лишь 24 процента всех своих единоборств.

Ну а "Бавария" действовала хладнокровно и с достоинством. Заметен был Баслер. На последней минуте матча он со штрафного удара великолепно обвел "стенку", и мяч, угодив в штангу, лишь чудом не оказался в сетке. Уверенно провели игру Тарнат, Хаманн и особенно Янкер, который порой просто беспощадно разрывал защиту "Боруссии". Он был добр и снисходителен к хозяевам поля лишь в интервью после матча: "Боруссии" не надо отчаиваться. Вернутся ее лидеры - вернется ее игра". А оптимист Скала, стараясь улыбаться, высказался следующим образом: "Я горд за моих юных игроков, которые достойно боролись с опытными и сильными соперниками. Ройтер, конечно, виноват в пропущенных голах, но матч проиграла вся команда".

Голы: Мейер, 18 (1:0). Кирстен, 36 (2:0). Кирстен, 89 (3:0). Кирстен, 90 (4:0). 35 000.

Кайзерслаутерн - 33 (14), Бавария - 32 (15), Шальке - 25 (14), Байер - 25 (15), Штутгарт - 22 (15)...