Газета Спорт-Экспресс от 6 августа 1997 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 6

7 августа 1997

7 августа 1997 | Конный спорт

КОННЫЙ СПОРТ

ХИХОН. Потрясающий результат, принесший победу, показали на традиционном международном турнире по конкуру в Испании члены сборной Великобритании: Ник Скелтон на Вилладж Тинка'с, Роберт Смит на Ортоз, Джеймс Фишер на Ренвилль и Майкл Уайтейкер на Вилладж Эшли в двух гитах финального "Кубка наций" не совершили ни одной ошибки.

Результат уникальный, особенно если учесть, что маршрут конкура в Хихоне всегда отличается технической сложностью. Награду - главный приз и 10 000 долларов - англичане получили из рук испанской инфанты Елены де Бурбон, которая сама является неплохой конкуристкой.

Преодоление препятствий. Личное первенство. 1 . Тьерри Помель (Франция) на Тор де Шайен - 0+0 (0/49,52 в перепрыжке). 2. Йенс Фредрикссон (Швеция) на Растель - 0+0 (4/44,45). 3. Арнольдо Болоньи (Италия) на Лючила - 0,5+0,25. Командное первенство. 1. Великобритания - 0. 2. Германия - 4,0. 3. США - 4,0.