Газета Спорт-Экспресс от 2 июня 1997 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 2

ДУЮН И ДЖУБАНОВ - В НИЖНЕМ НОВГОРОДЕ

Вчера в высшей и первой лигах началась дозаявочная кампания, которая продлится до 8 августа. В ее первый день клубы не проявили особой активности, сообщает корреспондент "СЭ" Алексей МАТВЕЕВ. Пока самым значительным трансфером можно считать переход в нижегородский "Локомотив" двух московских спартаковцев - защитника Владислава Дуюна и нападающего Владимира Джубанова. Кроме того, главный тренер волжан Валерий Овчинников укрепил атаку своего клуба Зурабом Ионанидзе из сочинской "Жемчужины".

Новороссийский "Черноморец" пополнился 17-летним полузащитником Константином Бельковым и 26-летним вратарем новосибирского "Чкаловца" Альбертом Щукиным. Ярославский "Шинник" приобрел у "Торпедо-Лужники" нападающего Арсена Авакова и полузащитника Владимира Леонченко, а также заявил 22-летнего украинского хавбека Сергея Снытко.

А первой оформила своих новобранцев "Алания". За владикавказский клуб заявлены грузинский форвард Михаил Ашветия и нападающий сборной Молдавии Александр Сухарев. Все перечисленные футболисты могут выйти на поле в составах своих новых команд уже сегодня в 16-м туре чемпионата России.

БУРЯК ПОКИНУЛ "ЧЕРНОМОРЕЦ"

Вчера главный тренер одесского "Черноморца" Леонид Буряк, проработавший в Одессе три года, подал в отставку, сообщает корреспондент "СЭ" Вячеслав КУЛЬЧИЦКИЙ.

Перед началом утренней тренировки 43-летний специалист объявил о своем намерении футболистам. А через несколько часов на встрече с журналистами Буряк рассказал о причинах, которые вынудили его принять это решение. Главная из них - нестабильное финансовое положение одесского клуба.