Газета Спорт-Экспресс от 6 августа 1996 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 1

7 августа 1996

7 августа 1996 | Олимпиада

ОЛИМПИЗМ

Atlanta l996

DREAM TEAM ЧЕСТВУЕТ Кассиуса КЛЕЯ И НАОБОРОТ

Финал

США - ЮГОСЛАВИЯ - 95:69 (43:38)

Пиппен

4

Бодирога

13

К. Мэлоун

0

Паспаль

19

Оладжьювон

5

Дивац

4

Пэйтон

2

Джорджевич

13

Р. Миллер

20

Данилович

9

Баркли

8

Обрадович

6

Д. Робинсон

28

Ребрача

4

А. Хардуэй

17

Томашевич

1

Стоктон

4

Топич

0

О'Нил

2

Лончар

0

Ричмонд

5

Судьи: Бетанкур (Испания), Рейес (Мексика). 3 августа. Georgia Dome. 36 000 зрителей.

Алексей ДОСПЕХОВ

из Georgia Dome

Утром после баскетбольного финала я ехал на озеро Ланьер на соревнования по гребле. И по автомобильному приемнику полностью выслушал радиопередачу одного из местных каналов, посвященную, разумеется, Олимпиаде. В общем и целом, надо сказать, передачу ничем не примечательную. Ведущему звонили люди и говорили: "Ах, как мне понравились Игры! Ах, как жаль, что они закончились!.." И так далее в том нее духе. Запомнился лишь один звонок. Какой-то человек, представившийся большим поклонником баскетбола, задал вопрос: "А зачем нам вообще нужна Dream Team, если она давно никому не интересна?" Шокированный ведущий попытался объяснить, что, мол, Dream Team - это национальная гордость, на что слушатель заметил: "Лично я не испытываю ни капли гордости за тех, кто, выходя на площадку, играет спустя рукава. У нас в стране достаточно героев и помимо "дримтимовцев".

"Играют спустя рукава", "Это не настоящий баскетбол, а...". Сколько же раз я слышал здесь, в Атланте, эти фразы, адресованные "Команде-Мечте"-3! Странно они звучали в устах американцев, боготворящих своих звезд.

Но, пожалуй, куда более странно прозвучал вопль обычно невозмутимого Карла Мэлоуна в гробовой тишине, которая повисла под сводами Georgia Dome. Мэлоун кричал своему лучшему другу Джону Стоктону: "Shoot!" - "бросай!". Кричал от отчаяния, в панике, видя, что лучший разыгрывающий мира не знает, что делать с мячом. И Стоктон, услышав Мэлоуна, бросил. Бросил, чтобы просто наконец отделаться от оранжевого шарика, который в этот момент казался для него самой тяжкой ношей на свете. И мяч, пущенный рукой снайпера, не попал даже в дужку кольца.

Не менее странно выглядели пять фолов Чарльза Баркли. Последние два он получил с интервалом в пятнадцать секунд. Четвертый - когда, будучи не в силах забрать отскок на чужом щите, толкнул в спину Предрага Даниловича. Пятый - когда сзади, по-подлому, ударил того же Даниловича уже под своим кольцом. И сел на скамейку с перекошенным от злобы лицом, с нервно ходящими желваками. Нет, когда Сэру Чарльзу повесят на шею золотую медаль, он, конечно, получит свою порцию оваций. Но тогда его фол был встречен свистом, а два штрафных Даниловича - аплодисментами.

Ну разве не странно? В том-то и дело, что нет.

Восторгаться могут, как известно, и сильными, и слабыми. Первыми - просто за то, что они сильные, и, значит, заслуживают уважения. Вторыми - в исключительных случаях, когда у них находится смелость на равных биться с сильными. Югославами можно восторгаться хотя бы потому, что до середины второго тайма непривычно притихший Georgia Dome, так долго ждавший обещанного Уилкенсом шоу, недоумевал: а собственно, где же оно? Причем, чувствовалось, переживал не только по поводу отсутствия этого шоу, но и еще... В это трудно поверить, но Georgia Dome всерьез беспокоился за результат финала! И не мог не беспокоиться, поскольку обреченные на успех самим названием своей сборной - "Команда-Мечта" - американцы были не в состоянии ну хоть чуть-чуть оторваться в счете от обреченных на поражение самим происхождением - европейским - югославов до последних минут.

Но даже подробная стенограмма, боюсь, не в состоянии рассказать об этой фантастической встрече...

Я вспоминаю, как после югославско-литовского полуфинала Владе Диваца спросили, как он собирается играть против центровых Dream Team. Он долго сидел с задумчивым лицом, а потом улыбнулся и сказал: "Боюсь, мне придется искать ответ на этот вопрос по ходу финала. В конце концов я же справился с Сабонисом..."

В НБА Дивац играл против них - Дэвида Робинсона, Хакима Оладжьювона и Шакила О'Нила - множество раз. Но это - в НБА. В финале перед ним стояла сверхзадача - сделать хоть что-то в одиночку. Дивац и в самом деле в финале остался, по сути, единственным центром в югославской сборной. Зоран Савич, который мог бы помочь ему под щитами, в игре с литовцами получил повреждение ноги и весь матч, отложив костыли в сторону, просидел на скамейке. А молодой Ребрача чуть не расплакался, когда впервые попал под Робинсона и получил жестокий "горшок". Так что помощи было ждать неоткуда.

И Дивац боролся один. Он накрыл на первой же минуте Скотти Пиппена. Он лишь однажды, пока был на площадке, дал Робинсону забить сверху. Он забрал у того же Робинсона больше отскоков, чем тот у него. Дивац ничего никому не доказывал - он играл, будто человек, припертый к стенке судьбой, который должен или выстоять - или умереть. Дивац выстоял и ушел непобежденным - по-моему, рефери, осознав, что награждает его пятым фолом, сам испугался и хотел опустить руку. Но было поздно...

Жарко Паспаль провел в НБА всего один сезон. И это было давно. Вот ему-то, быть может, и надо было что-то доказывать. И Паспаль всю разминку упорно отрабатывал один бросок - немного под углом от щита, после которого по идее мяч должен был от щита проваливаться в корзину. Мяч то проваливался, то нет, чаще - второе.

Но в матче Паспаль сколько бросит оттуда - чуть сбоку от "трапеции", ровно столько и попадет. И бедные Мэлоун с Баркли, которые по всем раскладкам вроде как обязаны делать из неудачника НБА чучело, раз за разом оставались в дураках, ловя руками воздух и приземляясь именно в тот момент, когда югославский форвард выпускал мяч в направлении кольца. И ничего-то не смогут они - постригшийся наголо Мэлоун и Баркли - сделать с этим непонятным югославом, главной целью которого в этом матче было, похоже, унизить в их лице всю НБА и который этой невероятной цели добился.

А кто-то полагал, что баскетболисты Желько Обрадовича будут удовлетворены одним выходом в финал и заранее смирятся с участью последних жертв Dream Team...

Я вспоминаю суровое, несмотря на то, что пять минут назад его сборная вышла в финал Олимпиады, лицо Предрага Даниловича. Обычно веселый и общительный парень, он, кажется, до глубины души обиделся на вопрос: "А нужно ли вообще сражаться с Dream Team - ведь результат предопределен?" Данилович, создавалось впечатление, попросту не понял, о чем идет речь. Как он может не сражаться за честь своей страны? Да хоть по три Миллера с Хардуэями перед ним поставь!

Даниловича - самого, как считали американцы, опасного защитника югославов (все же играет не где-нибудь - в "Майами Хит" у Пэта Райли) - прикрыли наглухо. Впереди он сделал очень мало. Но зато как полезно отработал сзади! Разбросавшийся поначалу Реджи Миллер все свои три фола получил как раз на Даниловиче. И сразу сник, чтобы снова воспрянуть только в самом конце игры, когда у соперников не осталось сил.

И еще я вспоминаю Деяна Бодирогу, которому пришлось особенно тяжело. Он, 20-летний парень, возможно, не мог и в мыслях представить, что в финале - против Dream Team! - будет играть на позиции форварда. Но что сделаешь - в отсутствие Савича кому-то надо было затыкать "пробоину", и выбор пал на Бодирогу. Других подходящих кандидатов на верную смерть у Обрадовича не имелось.

И как же он сыграл! Американцы порой пребывали в абсолютной растерянности, наблюдая за проходившим, пробегавшим, наконец, пролетавшим мимо них Бодирогой. И от злости за то, что он не остановил выпрыгнувшего из-за пределов трапеции и долетевшего до самого кольца югослава, да еще схлопотал справедливое персональное, набросится на рефери с кулаками Пиппен. Ему, Пиппену, с его американской психологией ни за что не понять, как мог какой-то не известный ему европеец проделать точно такой же трюк, какой якобы может исполнить лишь он один в мире.

И был, конечно, Александр Джорджевич. Готов простить ему все восемь трехочковых, которыми он убил литовцев в прошлогоднем афинском финале чемпионата Европы, после того, что он вытворял в субботу с американцами. Его такая же, как у Мэлоуна и у подавляющего большинства "дримтимовцев", наголо бритая голова появлялась буквально повсюду. Джорджевич возникал перед американцами неожиданно - словно призрак, и в большинстве случаев - весьма вовремя.

Он ошибался, терял мяч, но вновь бросался за ним. И перехватывал. Он пер на противника, как маленький быстроходный танк, не обращая внимания на то, кто преграждает ему путь - маленький Стоктон или громадный Оладжьювон. И забивал. Он бился с мощными "дримтимовцами", как маленький мангуст, решившийся на поединок с гигантской коброй. И заставлял ошибаться их.

Так играли югославы - люди-смертники, которым по логике выпадала роль шутов-неумех в заключительном гала-концерте Dream Team-3. И Ленни Уилкенс, когда все закончится, честно признает, что во время матча его нервы основательно поистрепались. Нет, нервничает он всегда, когда на площадке тренируемые им баскетболисты, но сегодня сердце ныло особенно сильно.

Уилкенс говорил, что несколько успокоился, лишь когда Дивац получил пятый фол. Данилович позже назовет уход своего центрового "самым болезненным ударом, который он получил в финале". Но ведь и после этого югославы не сдались. Более того, трехочковый Джорджевича за 14.02 до конца игры сократил разрыв до одного очка - 50:51. И вся "неамериканская" часть Georgia Dome в едином порыве принялась вдохновлять смельчаков на подвиг. Но с уходом Диваца, увы, о подвиге можно было забыть.

Американцы на прощание все-таки устроили шоу. Робинсон стал изящно уходить от Ребрачи и забивать свои фирменные "гвозди", с безумным отклонением издалека попал Миллер, и он же на пару с Анферни Хардуэем дважды побаловал зрителей "парашютом".

Однако это было встречено публикой как-то вяло. Можно предположить, что у нее иссякли все эмоции в перерыве матча после торжественной церемонии вручения Хуаном Антонио Самаранчем Мохаммеду Али золотой олимпийской медали взамен той, что он завоевал на ринге в Риме-60, еще будучи Кассиусом Клеем. Как известно, когда-то Али зашвырнул свою медаль в реку в знак отказа идти воевать во Вьетнам.

Но скорее дело в другом. Те баскетболисты, которые стали в Атланте чемпионами Олимпийских игр, несмотря на все свои заслуги, не тянут на героев нации. Таких, как, например, Али, которого стоя приветствовала вся 36-тысячная аудитория Georgia Dome. Или таких, как Майкл Джордан, который отказался выступать в Dream Team. He его ли не хватало баскетбольной сборной США, чтобы превратиться в настоящую "Команду-Мечту"?

За 3-е место

ЛИТВА - АВСТРАЛИЯ - 80:74 (36:34)

Литва: Сабонис (30+13 подборов +5 блок-шотов), Карнишовас (21), Марчюленис (16+9 передач), Куртинайтис (9), М. Жукаускас (4), Штомбергас (0), Лукминас (0), Эйникис (0).

Австралия: Гейз (25), Фишер (13), Брадтке (13), Хил (11), Рональдсон (7), Влахов (4), Додж (1).

Трио Сабонис - Марчюленис - Карнишовас хоть отчасти, но реабилитировалось за неудачную игру в полуфинале против югославов. Австралийцы отчаянно боролись за бронзовые медали. За 10.11 до конца они вплотную подобрались к соперникам - 57:58. Фирменный пас Сабониса из-за спины на 3-очковую дугу и точный бросок Куртинайтис а стали началом рывка вице-чемпионов Европы (7:1 и 67:59), но сборная Австралии вновь нашла в себе силы для погони - за 2.18 до конца ее отставание опять съежилось до 70:71. В следующей атаке австралийцы даже могли выйти вперед, однако Эндрю Гейз промахнулся издали, и больше литовцы шанса сопернику не дали. Два штрафных Марчюлениса и проход Сабониса с фолом и штрафным принесли литовской команде вторую подряд олимпийскую бронзу - 76:72 за 35 секунд до сирены.

За 5-е место

ГРЕЦИЯ - БРАЗИЛИЯ - 91:72 (45:49)

Греция: Сигалас (35), Алвертис (14).

Бразилия: Минучи (23), Шмидт (21).

Это был последний матч за сборную 38-летнего Оскара Шмидта, который и на пятой своей Олимпиаде стал лучшим снайпером, доведя феноменальный рекорд результативности в олимпийских турнирах до 1093 очков. Вряд ли в ближайшее десятилетие кому-то удастся далее приблизиться к достижению Шмидта. Самое удивительное, что Шмидт еще собирается выступать в следующем сезоне за один из бразильских клубов.

За 7-е место

ХОРВАТИЯ - КИТАЙ - 99:85 (49:39)

Хорватия: Кукоч (26+10 подборов +8 передач), Табак (21), Раджа (14).

Китай: Ху Вейдон (22).

За 9-е место

АРГЕНТИНА - ПУЭРТО-РИКО - 87:77 (43:38)

Аргентина: Эспил (17+7 передач), Оселья (17).

Пуэрто-Рико: Ортис (21+11 подборов).

За 11-е место

АНГОЛА - КОРЕЯ - 99:61 (48:33)

Итоговое положение команд

1. США

2. Югославия

3. Литва

4. Австралия

5. Греция

6. Бразилия

7. Хорватия

8. Китай

9. Аргентина

10. Пуэрто-Рико

11. Ангола

12. Корея

Лучшим снайпером турнира стал Оскар Шмидт (Бразилия) - 27,4 очка в среднем за игру. Далее следуют: Хосе Ортис (Пуэрто-Рико) - 25,0, Эндрю Гейз (Австралия) - 23,8, Хуан Эспил (Аргентина) - 22,6, Шэйн Хил (Австралия) - 17,8, Арвидас Сабонис (Литва) - 16,9 и Предраг Данилович (Югославия) - 16,8. Американцев в числе 15 лучших снайперов нет. По подборам лидирует Ортис - 10,14, Сабонис отстал буквально на один подбор - 10,12. Тони Кукоч (Хорватия) - первый по голевым передачам (7,8). Он опередил Шарунаса Марчюлениса (6,3), ставшего вторым распасовщиком Игр. В пятерке лучших по перехватам - сразу три представителя Dream Team-3 - Грант Хилл, Скотти Пиппен и Джон Стоктон. Звание перехватчика № 1 досталось Хиллу - 3,0 в среднем за игру.

Женщины. 1/2 финала

БРАЗИЛИЯ - УКРАИНА - 81:60 (48:36)

Бразилия: Паула Силва (24), Маркари Олива (20).

Украина: Жирко (15).

Две ключевые баскетболистки сборной Украины - Марина Ткаченко и Людмила Назаренко - вдвоем смогли набрать лишь 7 очков.

США - АВСТРАЛИЯ - 93:71 (47:32)

США: Лэсли (22), Маклэйн (18+15 подборов), Свупс (16).

Австралия: Тиммс (27).

Финал

США - БРАЗИЛИЯ - 111:87 (57:46)

США: Лэсли (29), Свупс (16), Болтон (15), Маклэйн (12), Эдвардс (9+10 передач), Стэйли (9), Маккрэй (7), Аззи (4), Лэйси (4), Лобо (2), Макги (2), Стэдинг (2).

Бразилия: Аркайн (24), С. Собраль (19), Маркари Олива (11), Оливейра (10), Луз (9), Паула Силва (7+10 передач), Л. Собраль (7), Анжелика (0), Сантос (0).

За 3-е место

УКРАИНА - АВСТРАЛИЯ - 56:66 (24:33)

Украина: Жирко (16), Силянова (14), Назаренко (9), Ткаченко (7).

Австралия: Броган (19+12 подборов), Бронделло (13), Санди (11).

За 5-е место

РОССИЯ - КУБА - 91:74 (44:41)

Россия: Баранова (20+8 подборов), Рутковская (17), Никонова (14), Свинухова (10), Кузнецова (10), Шакирова (9), Пшикова (7), Сумникова (4+8 передач).

Куба: Мартинес (19+11 подборов).

За 10.07 до конца при счете 59:55 в пользу сборной России кубинская баскетболистка Ольга Вигил уже после свистка резко отмахнулась от Ирины Сумниковой. Хоть рука Вигил и не достала нашу разыгрывающую, Евгения Никонова решила вступиться за партнершу и толкнула кубинку. В ответ последовал удар в лицо. Казалось, что инцидент на этом исчерпан, но Вигил после некоторой паузы все-таки достала Сумникову и угодила ей кулаком прямо в левый глаз. Пострадавшая очутилась на паркете в легком нокдауне, и ее какое-то время приводили в чувство. Вигил, естественно, удалили до конца игры, после чего Ирина Рутковская наказала кубинских боксерш четырьмя штрафными из шести - 66:55. Видимо, вся энергия кубинок была израсходована во время драки, - во всяком случае, никаких шансов на успех в оставшееся время у них не было.

За 7-е место

ИТАЛИЯ - ЯПОНИЯ - 69:81 (32:41)

За 9-е место

КИТАЙ - КОРЕЯ - 85:71 (48:39)

За 11-е место

КАНАДА- ЗАИР - 88:46 (52:20)

Итоговое положение команд

1. США

2. Бразилия

3. Австралия

4. Украина

5. Россия

6. Куба

7. Япония

8. Италия

9. Китай

10. Корея

11. Канада

12. Заир