Газета Спорт-Экспресс № 240 (6891) от 26 октября 2015 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 3
26 октября 2015 | Футбол
ФУТБОЛ
EUROТУР
КУРЬЕЗ
НЕПРОИЗНОСИМАЯ ФАМИЛИЯ
В Англии любят коверкать имена не только комментаторы, но и люди, отвечающие за экипировку. В разные годы в премьер-лиге играли Томаш Зущак (а не Кущак), Роке Сатна Крус (а не Санта Крус), Радамель Флакао (а не Фалькао) и даже Дэвид Бекэм (а не Бекхэм). Теперь пришла очередь защитника “Ньюкасла” Шанселя Мбемба. И так трудновыговариваемая фамилия с подачи некого сотрудника клуба стала непроизносимой. “Мбмемба” - с таким сочетанием букв на спине играл против “Сандерленда” конголезец.
Егор ЧЕРНОВ